Кота-Кинабалу | |
---|---|
Город Кота-Кинабалу Бандарая Кота-Кинабалу | |
Другая транскрипция (и) | |
• Джави | کوتا کينابالو |
• китайский | 亞庇 ( Традиционный ) |
Сверху справа по часовой стрелке: Башня Тун Мустафа , Статуя Рыбы-меч и I❤KK, перекресток Вавасан, Висма Тун Фуад Стивенс , улица Гая и центр города. | |
Псевдоним (ы): KK | |
Девиз (ы): Bandaraya Peranginan Semula Jadi (английский: Nature Resort City ) | |
Расположение Кота-Кинабалу в Сабахе | |
Координаты: 05 ° 58′30 ″ N 116 ° 04′21 ″ E / 5,97500 ° с. Ш. 116,07250 ° в. Координаты : 05 ° 58′30 ″ N 116 ° 04′21 ″ E / 5,97500 ° с. Ш. 116,07250 ° в. | |
Страна | Малайзия |
Состояние | Сабах |
Разделение | западное побережье |
Брунейская Империя | 15–18 века |
Установившаяся BNBC | 1882 г. |
Объявленная столица Северного Борнео | 1946 г. |
Статус муниципалитета | 1 января 1979 г. |
Статус города | 2 февраля 2000 г. |
Округ | Кота-Кинабалу |
Правительство | |
• Мэр | Ноорлиза Аванг Алип (с 1 января 2021 г.) |
• депутат | Чан Фунг Хин ( DAP ) ( Кота-Кинабалу ) (с 9 мая 2018 г.) |
Площадь | |
• Город и столица штата | 351 км 2 (136 квадратных миль) |
• Метро | 816 км 2 (315 квадратных миль) |
Высота | 5 м (16 футов) |
численность населения (2010) | |
• Город и столица штата | 452 058 |
• Плотность | 1,463 / км 2 (3,790 / кв. Миль) |
• Метро | 628 725 |
• Плотность метро | 770,5 / км 2 (1,996 / кв. Миль) |
• Демоним | Орангуты KK / KK-ites / KK-ians |
По данным переписи населения и жилого фонда Малайзии 2010 года. В столичную зону Кота-Кинабалу проживает 176 667 человек в округах Пенампанг, Папар и Туаран. | |
Часовой пояс | UTC + 8 ( MST ) |
Почтовый индекс | 88xxx; 89ххх |
Код (а) города | 088, 087 |
Регистрация автомобиля | EJ, EJA, EJB (1967–1980) [2] [3] SA, SAA, SAB, SAC (1980–2018) SY, SYA, SYB, SYC, SYD, SYE, SYF (2018 – настоящее время) |
Интернет сайт | dbkk .sabah .gov .my |
Кота-Кинабалу ( малазийское произношение: [ˈkota kinaˈbalu] ; ранее известный как Джесселтон ) - столица штата Сабах , Малайзия . Это также столица округа Кота-Кинабалу и Западного побережья штата Сабах. Город расположен на северо-западном побережье Борнео, напротив Южно-Китайского моря . Абдул Рахман Национальный парк [4] лежит на запад и гора Кинабалу , который дал городу свое название, расположен на восток. По данным переписи 2010 года, в Кота-Кинабалу проживает 452058 человек; [5]с учетом прилегающих районов Пенампанг и Путатан общая численность населения метрополитена составляет 628 725 человек. [5]
В 15 веке территория Кота-Кинабалу находилась под влиянием Брунейской империи . В 19 веке Британская компания Северного Борнео (BNBC) впервые основала поселение недалеко от острова Гая . Однако он был уничтожен пожаром в 1897 году местным лидером по имени Мат Саллех . В июле 1899 года место, расположенное напротив острова Гая, было признано подходящим местом для поселения. Вскоре после этого началась разработка района; и место было названо «Апи-апи», прежде чем оно было переименовано в «Джесселтон» в честь сэра Чарльза Джессела , вице-председателя BNBC. Джесселтон стал крупным торговым портом в этом районе и был связан с железной дорогой Северного Борнео. Джесселтон был в значительной степени разрушен во времяВторая мировая война . Японская оккупация Джесселтона спровоцировала несколько местных восстаний, в частности, восстание Джесселтона, но в конечном итоге они были побеждены японцами. После войны BNBC не смог профинансировать дорогостоящую реконструкцию, и это место было передано колонии Британской короны . Британская корона провозгласила Джесселтон новой столицей Северного Борнео в 1946 году и начала восстанавливать город. После образования Малайзии Северный Борнео был переименован в Сабах. В 1967 году Джесселтон был переименован в Кота-Кинабалу, что на малайском языке означает форт и Кинабалу в честь близлежащей горы Кинабалу . Кота-Кинабалу получил статус города в 2000 году.
Кота-Кинабалу часто называют KK как в Малайзии, так и за рубежом. Это крупное туристическое направление и ворота для путешественников, посещающих Сабах и Борнео. [6] [7] Парк Кинабалу расположен примерно в 90 километрах от города. В городе и его окрестностях есть много других туристических достопримечательностей. Кота-Кинабалу также является одним из крупных промышленных и коммерческих центров Восточной Малайзии . Эти два фактора в совокупности делают Кота-Кинабалу одним из самых быстрорастущих городов Малайзии. [8]
Этимология [ править ]
Кота-Кинабалу назван в честь горы Кинабалу , которая расположена примерно в 50 км к востоку-северо-востоку от города. Кинабалу происходит от имени Аки Набалу, что означает «почитаемое место мертвых». Аки означает «предки» или «дед», а Набалу - это название горы на языке Дусун . [9] Существует также источник, утверждающий, что термин произошел от слова Ki Nabalu , Ki означает «иметь» или «существовать», а Nabalu означает «дух мертвых». [10]
Слово кота происходит от малайского слова кота, которое, в свою очередь, происходит от санскритского слова कोट्ट (кота), что означает форт, крепость, замок, укрепленный дом, укрепление, работы, город, поселок или место, окруженное стенами. [11] Он также официально используется в нескольких других малазийских городах, например, Кота-Бару , Кота-Тингги и Кота-Кемунинг . Его также можно неформально использовать для обозначения городов или поселков. Следовательно, прямой перевод названия Кота-Кинабалу на английский язык будет «Город Кинабалу» или «Город Кинабалу».
Исходные имена [ править ]
Помимо Джесселтона, у Кота-Кинабалу есть и другие старые имена. Самым популярным из них является Api-Api , или просто Api , что в переводе с малайского означает «огонь». [4] Венди Ло Сьюарт писал в своей книге на Северном Борнео , The Lingering Eye «есть в Государственном музее Sabah нидерландский карта Борнео и Сулавеси от 1657 , в котором поселение , где Jesselton был стоять четко обозначена Api Api . Это может иметь некоторую связь с приморским деревом с дышащими корнями, которое носит то же имя ». [12] Однако есть утверждения, что Кота-Кинабалу на самом деле был назван в честь близлежащей реки Сунгай Апи-Апи.. На китайском языке город до сих пор известен как «Апи», что на языке хакка означает 亚庇 (упрощенный китайский; традиционный китайский: 亞庇; пиньинь: yà bì ).
Другое предполагаемое историческое название - Деасока , что на языке баджау примерно означает «под кокосовой пальмой». [13] Местные жители Бахау якобы использовали это название для обозначения деревни в южной части города, которая была заполнена кокосовыми пальмами. Еще одно имя было Синггях Мата, что буквально означает «транзитный глаз», но в широком смысле можно перевести как «приятный для глаз». Говорят, что это название было дано рыбаками с острова Гая в связи с полосой земли, которая сегодня является центром города Кота-Кинабалу. [14] Сегодня все эти имена увековечены как названия улиц или зданий вокруг города. Некоторыми примерами являются Линтасан Деасока, Центр Апи-Апи и улица Сингга Мата.
История [ править ]
С 15 века территория нынешнего Кота-Кинабалу попала под влияние Брунейской империи . [15] [16] В конце 1800-х годов Британская компания Северного Борнео (BNBC) начала создавать колониальные поселения на всей территории Северного Борнео . [17] В 1882 году BNBC основал небольшое поселение в районе, известном как залив Гая, который уже был населен народом баджау . [18] Первое поселение было на острове Гая . [4] Однако, в 1897 году поселок был сожжен и разрушен коренной Bajau- сулук главный Mat Salleh . [16]
После разрушения BNBC решило перенести поселение на более легко защищаемый материк в заливе Гантиан (ныне залив Сепанггар ) в 1898 году. [19] Однако залив Гантиан был признан непригодным, и в июле 1899 года Генри Уокер, земельный комиссар , определила участок площадью 30 акров (12 га) напротив острова Гая в качестве замены залива Гантиан. [20] Место поселения заменено рыбацкой деревней Апи-Апи (см. Оригинальные названия выше). Это место было выбрано из-за его близости к железной дороге Северного Борнео и его естественного порта, который обеспечивал хорошую якорную стоянку, глубина которой составляла до 24 футов. [4]
К концу 1899 года началось строительство торговых площадей, [21] пирса и правительственных зданий. [20] Этот новый административный центр был переименован в Джесселтон в честь сэра Чарльза Джессела , который в то время был заместителем председателя BNBC. В конце концов, Джесселтон стал крупным торговым постом на Северном Борнео, торгующим резиной, ротангом , медом и воском. [4] [22] Железная дорога Северного Борнео использовалась для перевозки товаров в гавань Джесселтона. [22]Восстания малайцев и баджау в те времена не были редкостью, и BNBC работал над подавлением давней угрозы пиратства в регионе. Джесселтон был частично разрушен британцами во время их отступления от наступающих японцев и подвергся дальнейшему опустошению, когда союзники бомбили его в 1945 году. [23] После захвата японцами Борнео он был снова переименован в Апи. В Апи произошло несколько восстаний против японской военной администрации. Одно крупное восстание в городе произошло 10 октября 1943 года группой под названием Kinabalu Guerrillas в Восстании Джесселтона.состоящий из местных жителей. Японские войска подавили восстание после того, как его лидер Альберт Квок был арестован и казнен в 1944 году. [24] На более поздних этапах войны то, что осталось от города, было снова разрушено союзными бомбардировками днем и ночью в течение более шести месяцев. от Борнео кампании в 1945 году, оставив только три здания , стоящее. [4] Война на Северном Борнео закончилась официальной капитуляцией 37-й японской армии генерал-лейтенантом Баба Масао в Лабуане 10 сентября 1945 года. [25]
После войны, находившейся на грани банкротства, британская компания Северного Борнео вернулась, чтобы управлять Джесселтоном, но была не в состоянии финансировать огромные затраты на реконструкцию. Они передали контроль над Северным Борнео британской короне 18 июля 1946 года. Новое колониальное правительство решило восстановить Джесселтон в качестве столицы Северного Борнео вместо Сандакана , который также был разрушен войной. [26] Администрация королевской колонии разработала план, позже известный как «План реконструкции и развития колониального офиса для Северного Борнео: 1948–1955», по восстановлению Северного Борнео. Этот план предусматривал 6 051 939 фунтов стерлингов на восстановление инфраструктуры на Северном Борнео. [27] Когда коронная колония Северного Борнео вместе сСаравак , Сингапур и Федерация Малайзии образовали Федерацию Малайзии в 1963 году, она стала известна как Сабах, а Джесселтон остался ее столицей. [28] 22 декабря 1967 года Законодательное собрание штата под руководством главного министра Мустафы Харуна приняло закон о переименовании Джесселтона в Кота-Кинабалу. Город получил статус города 2 февраля 2000 года. [28]
Столица [ править ]
Кота-Кинабалу, столица штата Сабах, играет важную роль в политическом и экономическом благополучии населения всего штата. Это резиденция правительства штата, где базируются почти все их министерства и агентства . Большинство агентств и ведомств федерального правительства Малайзии также расположены в Кота-Кинабалу. Законодательное собрание штата Сабах расположено в соседнем заливе Ликас. Четыре члена парламента (депутаты) представляют четыре парламентских округа города: Сепанггар ( стр. 171 ), Кота-Кинабалу ( стр. 172 ), Путатан ( стр. 173 ), Туаран («стр. 176») и Пенампанг. ( Стр.174). Город также избирает 9 представителей в законодательный орган штата из округов штата: Карамбунай, Инанам, Ликас, Апи-Апи, Луянг, Танджунг Ару, Петагас, Кепаян, Сегама, Менггатал, Туаран, Лидо и Мойог. [29]
Местные власти и определение города [ править ]
Город находится в ведении Кота - Кинабалу City Hall (Деван Bandaraya Кота - Кинабалу). Нынешним мэром Кота-Кинабалу является Ноорлиза Аванг Алип, которая стала первой женщиной-мэром после того, как 1 января 2021 года заняла этот пост у Нордин Симан. [30] Илияс, в свою очередь, стал вторым мэром города после прихода к власти Абдул Гани Рашида. в 2006 г. получен статус города 2 февраля 2000 года, [28] и до этого она находилась в ведении меджлиса Perbandaran Кота Кинабалу (Kota Кинабалу муниципальный совет / Кота - Кинабалу Town Hall).
Город определен в границах района , бывшего муниципалитетом Кота-Кинабалу. Его площадь составляет 351 квадратный километр, и это самый маленький, но самый густонаселенный район Сабаха. [31] Он охватывает Танджунг Ару и Кепаян на юге, до Телипока и Сепанггара на севере. Однако городское пространство простирается в район Пенампанг [32] на юге от городской границы, который включает города Донггонгон и Путатан . Объединенная территория района Кота-Кинабалуа смежные застроенные районы в Пенампанге и Путатане известны как Большой Кота-Кинабалу . [33] Район Пенампанг имеет площадь 466 квадратных километров и находится в ведении Меджлиса Даэра Пенампанга (районного совета Пенампанга). [34]
С одной стороны, Кота-Кинабалу может иногда относиться только, особенно для местных жителей, к центру города или центральному деловому району у моря, выходящему на остров Гая. На другом конце шкалы, это может также относиться к столичной области , которая включает в себя городские Кота - Кинабалу (Большой Кота - Кинабалу), и окружающие городки Papar и Kinarut на юге, и Tuaran и Tamparuli на севере, будучи в его зона влияния.
География [ править ]
Кота-Кинабалу расположен на западном побережье Сабаха. Город расположен на узкой равнине между хребтом Крокер на востоке и Южно-Китайским морем на западе. У побережья города шесть островов. Самый крупный из них - остров Гая , место первого британского поселения. Там проживает около 8000 человек. [35] Более мелкие острова, в основном необитаемые, называются островом Сапи, островом Манукан, островом Сулуг, островом Мамутик и островом Сепанггар на севере. [36] Остров Сепанггар расположен к северу от национального парка напротив залива Сепанггар .
Ровная земля в центре города очень ценится, а высота зданий строго ограничена: аэропорт находится в 7 км (4 мили), а город находится прямо на пути полета. Большая часть Центрального делового района (CBD) сегодня построена на землях, отвоеванных у моря. [4] Первоначальная местная растительность в значительной степени исчезла, но несколько холмов в городе (слишком крутых для строительства) все еще покрыты тропическим лесом . Один из них - Сигнал-Хилл, ограничивающий КБР до берега. В районе залива Ликас практически исчезли остатки обширного мангрового леса. [37] В 1996 году правительство штата объявило 24 акра (9,7 га) леса охраняемой территорией. Этот лес теперь известен какГородской птичий заповедник Кота-Кинабалу . В 1998 году святилищу была предоставлена дополнительная защита как объект государственного культурного наследия [37].
Пять островов (Гая, Сапи, Манукан, Сулуг, Мамутик) напротив города и окружающие их воды также сохранены как национальный парк Тунку Абдул Рахман . [4] Парк был назван в честь первого премьер-министра Малайзии Тунку Абдул Рахмана . Парк является местом отдыха туристов и местных жителей. [38] Центр города Кота-Кинабалу, состоящий в основном из предприятий и правительства, включает Карамунсинг, портовый район (Танджунг Липат), Сигнал-Хилл, Кампунг Эйр, Синсуран, Сегама, Азию-Сити, улицу Гая (Старый город), Бандаран Берджая , Апи-Апи, порт Сутераи Сембулан. Окрестности и жилые пригороды включают Кепаян Ридж, Танджунг Ару, Петагас, Кепаян, Лидо, Линтас, Носуб, Букит Паданг, Луянг, Дамай, Лок Кави, Букит Бендера, Касигуи, Бундусан, Ликас и Коломбонг. Город растет и разрастание городов простирается до городов Inanam , Menggatal , Sepanggar , Telipok и к югу от района границы до Penampang , Putatan и Лок кави . [39] Кота-Кинабалу обычно изолирован от остальной части страны; он расположен примерно в 1624 километрах (1009 миль) от Куала-Лумпура вПолуостров Малайзия [40] и 804 км (500 миль) от Кучинга в соседнем штате Саравак . [41]
Климат [ править ]
Кота-Кинабалу отличается тропическим климатом тропических лесов (Af) с постоянными высокими температурами, значительным количеством дождей и высокой влажностью в течение всего года. [42] Два преобладающих Муссоны характеризуют климат этой части Сабах являются Северо - Муссон и юго - западного муссона. Северо-восточный муссон случается с ноября по март, а юго-западный муссон - с мая по сентябрь. Есть также два последовательных периода между муссонами с апреля по май и с сентября по октябрь. [42]
В период 1995–2004 годов средняя температура в Кота-Кинабалу колебалась от 26 ° C (79 ° F) до 28 ° C (82 ° F). [43] Апрель и май - самые жаркие месяцы, а январь - самые прохладные. [42] Среднее годовое количество осадков составляет около 2400 миллиметров [43] и заметно варьируется в течение года. Февраль и март, как правило, самые засушливые месяцы, а пик осадков приходится на октябрьский период между муссонами. [44] Скорость ветра колеблется от 5,5 до 7,9 м / с во время северо-восточного муссона, но значительно ниже - от 0,3 до 3,3 м / с во время юго-западного муссона. [45]
Климатические данные для Кота-Кинабалу (1971–2000 гг., Экстремальные периоды 1946–1999 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 35,0 (95,0) | 34,2 (93,6) | 35,7 (96,3) | 35,6 (96,1) | 35,3 (95,5) | 35,6 (96,1) | 34,1 (93,4) | 35,0 (95,0) | 34,0 (93,2) | 33,3 (91,9) | 33,5 (92,3) | 32,4 (90,3) | 35,7 (96,3) |
Средняя высокая ° C (° F) | 30,4 (86,7) | 30,7 (87,3) | 31,5 (88,7) | 32,2 (90,0) | 32,1 (89,8) | 31,8 (89,2) | 31,5 (88,7) | 31,6 (88,9) | 31,4 (88,5) | 31,2 (88,2) | 31,0 (87,8) | 30,9 (87,6) | 31,4 (88,5) |
Средняя низкая ° C (° F) | 22,9 (73,2) | 23,0 (73,4) | 23,4 (74,1) | 24,1 (75,4) | 24,3 (75,7) | 24,0 (75,2) | 23,7 (74,7) | 23,7 (74,7) | 23,7 (74,7) | 23,6 (74,5) | 23,5 (74,3) | 23,3 (73,9) | 23,6 (74,5) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 18,0 (64,4) | 17,0 (62,6) | 18,0 (64,4) | 18,0 (64,4) | 18,0 (64,4) | 18,0 (64,4) | 17,0 (62,6) | 16,0 (60,8) | 17,0 (62,6) | 19,0 (66,2) | 18,0 (64,4) | 18,0 (64,4) | 16,0 (60,8) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 104,8 (4,13) | 73,4 (2,89) | 50,5 (1,99) | 114,2 (4,50) | 216,2 (8,51) | 279,4 (11,00) | 262,7 (10,34) | 270,3 (10,64) | 285,2 (11,23) | 345,8 (13,61) | 302,4 (11,91) | 242,3 (9,54) | 2547,2 (100,28) |
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) | 8 | 7 | 6 | 8 | 12 | 13 | 13 | 13 | 14 | 16 | 17 | 13 | 140 |
Средняя относительная влажность (%) | 83 | 82 | 81 год | 80 | 81 год | 80 | 79 | 78 | 81 год | 82 | 83 | 83 | 81 год |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 187,7 | 194,8 | 233,4 | 245,3 | 228,8 | 197,6 | 204,9 | 196,7 | 180,7 | 191,9 | 192,5 | 197,5 | 2 451,8 |
Источник 1: Всемирная метеорологическая организация [46] | |||||||||||||
Источник 2: NOAA (вс, 1961–1990), [47] Deutscher Wetterdienst (экстремальные условия и влажность) [48] |
Демография [ править ]
Не было никаких официальных или популярных прилагательных или демонимов для описания народа Кота-Кинабалу. Простой способ описать жителей города - это « оранг КК », где оранг означает «человек» или «люди» на малайском языке. В термины «KK-ITES» [8] и «KK-IANS» также были использованы в ограниченной степени. Жителей Сабаха называют сабаханами. [49]
Этническая принадлежность и религия [ править ]
Нижеследующее основано на переписи населения Малайзии 2010 года. [50]
Этнические группы в Кота-Кинабалу, 2010 г. | ||
---|---|---|
Этническая принадлежность | численность населения | Процент |
Китайский | 93 429 | 20,7% |
Bajau | 72 931 | 16,13% |
Кадазан-Дусун | 69 993 | 15,5% |
Другие бумипутры | 59 607 | 13,2% |
Брунейские малайцы | 35 835 | 7,9% |
Мурут | 2,518 | 0,6% |
Индийский | 2 207 | 0,5% |
Другие | 5 482 | 1,21% |
Не малайзийцы | 110,556 | 24,5% |
Согласно отчету переписи населения Малайзии за 2010 год, численность населения Кота-Кинабалу составляет 452 058 человек. [50] Население города сегодня представляет собой смесь многих рас и национальностей . Не малайзийские граждане составляют самую большую группу в городе: 110 556 человек, за ними следуют китайцы (93 429), Баджау / Сулук (72 931), Кадазан-Дусун (69 993), другие бумипутры (59 107), брунейские малайцы [51] (35 835), Мурут (2518), индийский (2207) и другие (5482). [50] Китайцы в основном хакки.и проживают в основном в районе Луян. Существует также значительная часть населения, говорящего на кантонском диалекте, и небольшие общины китайцев, говорящих на хоккиен и фучжоу, разбросаны по всем районам города. Большинство говорящих на фучжоу эмигрировали в Сабах из соседнего малайзийского штата Саравак. Район Пенампанг населен в основном кадазанами, в то время как Баджау и Дусуны в основном проживают в Ликасе, Сембулане, Инанаме, Менггатале, Сепанггаре и Телипоке. Брунейские малайцы и баджау / сулуки - мусульмане . Кадазан-Дусуны, Муруты, Рунгусы и Лундайе / Лун Баванг в основном исповедуют народные формы христианства, ислама или анимизма, в то время как китайцы в основном буддисты ,Даосы или христиане. По всему городу расположены многочисленные римско-католическая, базельская (лютеранская), англиканская, евангелическая и методистская церкви. Также можно найти небольшое количество индусов , сикхов , анимистов и светских деятелей .
В городе также проживает значительное филиппинское население. Первая волна мигрантов прибыла в конце 15 века во время испанской колонизации , а более поздняя волна прибыла в начале 1970-х годов, изгнанная с Филиппин из-за политической и экономической неопределенности там. Большинство ранних мигрантов были натурализоваться в малайзийских граждан. Тем не менее, некоторые филиппинцы все еще живут в городе без надлежащих документов как нелегальные иммигранты . [52] Большинство филиппинских мигрантов - это говорящие на чавакано таусуги ( сулук ), прибывающие из южных частей Филиппин. [53]В городе также проживают иммигранты из Индонезии. [53]
Небольшое количество индейцев , пакистанцев и евразийцев разбросано по городу. В последнее время количество иностранцев, живущих в городе, временно или постоянно, также увеличилось. Большинство из них родом из Китая, Южной Кореи, Японии, Австралии, Тайваня и Европы. Межрасовые браки не редкость, и смешанные браки кадазан-китайцев особенно распространены. [54] Потомки кадазанов и китайцев смешанной расы называются сино-кадазанами или просто «синосами». [54]
Языки [ править ]
Жители Кота-Кинабалу в основном говорят на малайском с отличительным сабаханским креольским языком . [49] Однако, поскольку почти 50% жителей Кота-Кинабалу имеют китайское происхождение, [55] также широко распространен китайский язык. Среди китайцев наиболее распространенными вариантами являются Huiyang Hakka (упрощенный китайский: 惠阳 客家 话; традиционный китайский: 惠陽 客家 話) и мандаринский . Кроме того, большинство китайцев могут говорить на кантонском диалекте., хотя и с очень разным уровнем беглости. Почти все жители также говорят по-английски, особенно молодое поколение. Однако некоторым сложно говорить бегло из-за ограниченного словарного запаса и общего отсутствия использования английского языка в качестве разговорного лингва-франка среди сабахцев в целом.
Считается, что количество говорящих на кадазан-дусуне значительно сократилось по всему Сабаху, особенно в крупных городах, таких как Кота-Кинабалу. Однако некоторые предприняли некоторые усилия, чтобы возродить использование языка. Кадазан считается языком , находящимся под угрозой исчезновения , наряду с культурой этнических кадазанцев. [56]
Экономика [ править ]
Кота-Кинабалу не только столица, но и главный промышленный и коммерческий центр Сабаха. В экономике преобладает сырьевой сектор промышленности . Исторически вторичный сектор доминировал в экономике, но из-за быстрой урбанизации и экономического развития этот сектор экономики медленно сокращается. В последнее время становится более очевидным движение в сторону более третичной индустрии , особенно в связи с бумом в индустрии туризма. [7]Многие государственные, национальные и международные коммерческие банки, а также некоторые страховые компании имеют здесь свои штаб-квартиры или филиалы. Китайское население, живущее за границей, также вносит свой вклад в развитие КК с момента их иммиграции в конце 19 века. [57] Их первоначальная роль часто заключалась в « кули » (чернорабочих), и сегодня многие китайцы работают как владельцы магазинов. [57]
Здесь также есть предприятия ряда промышленных и производственных компаний , особенно в промышленных районах Ликас, Коломбонг и Инанам. Продолжающееся строительство 8320 акров (33,7 км 2 ) Кота - Кинабалу Индустриальный парк (KKIP) в Sepanggar предназначен для повышения производственной и коммерческой деятельности города, что делает его основным центром роста в Восточной Малайзии, а также для BIMP-EAGA (Бруней-Индонезия-Малайзия-Филиппины Восточная зона роста АСЕАН) регион. [58] В Кота-Кинабалу также проводятся многочисленные национальные, региональные и международные конференции или торговые ярмарки.ежегодно, включая проводимую раз в два года международную выставку Sabah International Expo, Азиатско-тихоокеанскую конференцию по электронному туризму, проводимую Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Австралийский инженерный конгресс АСЕАН и многие другие. Эти события , как правило , проводятся либо в Сабах торговом центре или Sutera Harbor курорт.
Транспорт [ править ]
Земля [ править ]
Внутренние дороги, связывающие различные части города, обычно являются дорогами государственного значения, построенными и обслуживаемыми Департаментом общественных работ штата . [59] Большинство основных внутренних дорог имеют двустороннее движение . Одной из основных дорог здесь является объездная дорога Линтас-Туаран, которая вместе служит почти кольцевой дорогой , огибающей город и соединяющей районы и пригороды, окружающие город, а именно Путатан, Пенампанг, Лоян, Ликас, Инанам, Менггатал, Сепанггар и Туаран. В настоящее время в городе или в других частях Сабаха нет автомагистралей. Город связан автомагистралями с другими городами Сабаха. В основном это дороги федерального значения.поддерживается национальным департаментом общественных работ. Автомобильные маршруты из Кота-Кинабалу включают: [60]
- Кота - Кинабалу - Tuaran - Tamparuli - Кота Белуд - Кота Marudu - Pitas - Kudat
- Кота-Кинабалу - Пенампанг - ( Путатан - Лок Кави ) - Папар - Бофорт - Синдумин (часть шоссе Пан Борнео )
- Кот - Кинабалу - Penampang - Tambunan - Keningau - Тен - Набаван - Kalabakan - Тоо (завершение южного маршрута в Сабах, часть Пан Борнео шоссе )
- Кота - Кинабалу - Tuaran - Tamparuli - Kundasang - Ranau - Telupid - Сандакан - Тоо (AH150 маршрут, Северный маршрут часть Пан Борнео шоссе )
Общественный транспорт [ править ]
В городе действует регулярное автобусное сообщение. Помимо автобусов, в качестве альтернативного вида общественного транспорта используются микроавтобусы или фургоны. [61] В центре города есть два основных автобусных вокзала. Терминал вдоль Tun Razak Road обеспечивает автобусное сообщение с различными частями города и его окраинами, а терминал KK Sentral обеспечивает междугородние перевозки в пункты назначения к югу от города ( Папар , Бофорт , Сипитанг , Лимбанг и т. Д.). Третий автовокзал, автовокзал Северного Кота-Кинабалу в районе Инанам , обслуживает междугородние автобусы, направляющиеся в направления к северу и северо-востоку от города ( Ранау , Сандакан, Лахад Дату, Тавау , Семпорна и т. Д.). Такси доступны по всему городу. [61]
Железнодорожная система, ранее известная как железная дорога Северного Борнео, была создана в 1896 году британской компанией Северного Борнео . [22] [62] Он был построен с основной целью транспортировки товаров из Отделения внутренних дел в порт в Джесселтоне (ныне Кота-Кинабалу) в период британского правления. [22] Железнодорожная линия соединяет Танджунг-Ару в Кота-Кинабалу с Теномом и несколькими другими городами между ними, и это единственная железнодорожная система, действующая в Восточной Малайзии . [22] [62] Сегодня железнодорожная линия известна как Западная линия и управляетсяГосударственная железная дорога Сабах , предоставляющая ежедневные услуги для пассажиров, пассажиров, а также грузовых перевозок. [22] Отдельная компания управляет туристическим туром, также называемым железной дорогой Северного Борнео , который обслуживает в основном туристов. Этот старинный паровоз курсирует только в субботу и среду утром от станции Танджунг Ару до станции Кинарут, а затем возвращается на прежнюю станцию. [22] В 2016 году железнодорожная станция Танджунг Ару была переведена в Aeropod с новым терминалом и дополнительными объектами общественного пользования.
Воздух [ править ]
Международный аэропорт Кота-Кинабалу (KKIA) (код ИКАО: WBKK) является основным хабом для Malaysia Airlines и второстепенным хабом для AirAsia и MASwings . Он имеет один терминал [63] и является вторым по загруженности аэропортом в Малайзии после международного аэропорта Куала-Лумпур и одним из основных ворот в Сабах и Восточную Малайзию. [64] Помимо внутренних рейсов в пределах Сабаха и Малайзии, KKIA также обслуживается международными рейсами в несколько городов Юго-Восточной и Северо-Восточной Азии, а также в Перт в Австралии.
Море [ править ]
Кота-Кинабалу имеет два порта: порт Кота-Кинабалу и контейнерный порт залива Сепанггар (SBCP). Порт Кота-Кинабалу в основном обрабатывает насыпные / насыпные грузы, в то время как SBCP работает как военно-морская база Королевских ВМС Малайзии и нефтебаза, а также занимается обработкой контейнерных грузов. [65] В 2004 году порт Кота-Кинабалу обработал около 3,6 миллиона тонн грузовых грузов, что является третьим по величине в штате после портов Сандакан и Тавау. [31] Тем не менее, он обрабатывает наибольшее количество контейнеров в штате: в 2006 году было обработано 153 793 двадцатифутовых эквивалента контейнеров (TEU). Порт Сепанггар-Бэй будет иметь пропускную способность 200 000 в год. TEU после завершения строительства контейнерного терминала. [66] Все порты в Сабахе находятся под управлением и операциями Sabah Ports Sdn Bhd . [67]
Паромное сообщение Кота-Кинабалу работает с пассажирского паромного терминала, расположенного в Джесселтон-Пойнт [68], обеспечивая паромные и моторные перевозки на близлежащие острова. Также есть регулярные паромы до Лабуана . [68]
Другие утилиты [ править ]
Суды и правоохранительные органы [ править ]
Комплекс суда Кота-Кинабалу расположен на улице Кебаджикан. В его состав входят три высоких суда , шесть мировых судов , шесть сессионных судов, включая Суд по делам о сексуальных преступлениях в отношении детей и Федеральный суд . [69] Другой суд для шариатского закона был также расположен в районе Sembulan. [70]
Штаб контингента полиции Сабаха находится в Кепаяне. В городе есть два районных штаба: районный штаб полиции Кота-Кинабалу, расположенный в Карамунсинге , и штаб-квартира района Пенампанг . Оба они также функционируют как полицейские участки. Другие полицейские участки находятся в KKIA, Танджунг-Ару , Путатане и Менггатале . Подстанции полиции (Пондок Polis) находятся в Luyang , Likas , Telipok и Babagon. [71] Штаб дорожной полиции города расположен вдоль Лоронг Деван возле улицы Гая, а штаб морской полиции расположен недалеко от городского паромного терминала вдольTun Razak Road .
Центральная тюрьма Кота-Кинабалу находится в Кепаяне . [72] В большинстве полицейских участков города есть изоляторы временного содержания или тюремные камеры.
Здравоохранение [ править ]
В Кота-Кинабалу есть три государственных больницы , шесть государственных поликлиник , две поликлиники для детей и матерей, шесть деревенских клиник, одна мобильная клиника и шесть клиник 1Malaysia . [73] [74] Главный госпиталь королевы Елизаветы , расположенный вдоль Пенампанг-роуд и названный в честь королевы Елизаветы II , является крупнейшей государственной больницей в штате на 589 коек. [75] Построенный в 1957 году, это самый важный медицинский центр в городе и одна из трех больниц общего профиля в Сабахе. Госпиталь королевы Елизаветы IIбыла основана после приобретения бывшего здания Медицинского центра Сабах (SMC) в 2009 году. Вторая главная государственная больница в основном используется для кардиологического центра. Больница Ванита дан Канак-канак (Женская и детская больница Сабаха) служит специализированной больницей для детей и женщин. Больница Mesra Bukit Padang (Психиатрическая больница Букит Паданг), открытая в 1971 году, предоставляет психиатрические услуги для всего штата.
Специализированная больница KPJ - крупнейшая частная больница на 245 коек. [76] Кроме того, пять других крупных частных медицинских учреждений: Глениглс Кота-Кинабалу на 200 коек, [77] Медицинский центр Джесселтона (JMC) на 73 койки, [78] Специализированный центр Damai (DMC) на 56 коек [79] и Раффлезия Медицинский центр (РМЦ) на 33 коек. [80]
Образование [ править ]
В городе и его окрестностях есть много государственных или государственных школ . Среди хорошо зарекомендовавших себя и престижных школ-интернатов в Сабахе - Секола Мененгах Саинс Сабах , формально известная как Секолах Берасрама Пенух Сабах (SBPS), которая находится в Букит Паданге. [81] Другие средние школы являются KK High School , SM La Salle, Sekolah Menengah Шань Тао, Sekolah Menengah Тамань Тун Фуад, Sekolah Menengah Likas, Sekolah Menengah Kebangsaan Perempuan Likas, Sekolah Menengah Kebangsaan Франциск монастырь , Sekolah Menengah Всех Святых, Sekolah Мененга Стелла Марис, Секола Мененга Сент-Майкл , Мактаб Сабах , Секола Мененгах Лок Юк,Секолах Мененгах Кебангсаан Агама Кота Кинабалу и Секолах Мененгах Кебангсаан Агама Тун Ахмадшах . [81]
В городе есть независимые частные школы. Среди них Сабах Tshung Tsin средняя школа , Киан Кок средней школы , Maktab Насиональ и Сери Инсан средней школы. [82]
Занятия обычно начинаются в 7 утра и заканчиваются в 13 часов, за исключением школ-интернатов, где занятия начинаются в 6.30 и заканчиваются в 14 часов. Дети в возрасте 7 лет должны посещать начальное образование, которое состоит из шести лет обучения, в то время как дети в возрасте 13 лет могут продолжать обучение в неполной средней школе в течение трех лет. После завершения экзамена на неполную среднюю школу учащиеся поступают в высшую ступень среднего образования, где на основании результатов экзаменов они будут переведены в поток естественных наук или искусств. Учащиеся, решившие учиться в школах-интернатах, будут включены в поток естественных наук. В настоящее время в Сабахе четыре школы-интерната.
Есть две международные школы, где преподают по британской учебной программе. Sayfol International School Sabah преподает с детского сада до уровня «A» GCE , который сдается в 18 лет (довузовская подготовка). [83] Международная школа Сайфол является сестринской школой признанной и очень успешной Международной школы Сайфол в Куала-Лумпуре. Международная школа Кинабалу (KIS) является частью Федерации британских международных школ в Южной и Восточной Азии (FOBISSEA). Обе школы с английским языком обучения находятся в Букит Паданге. Другие международные школы - это японская школа Кинабалу, одна из четырех японских школ в Малайзии и индонезийская школа Кота-Кинабалу. [84] [85] Обе школы обслуживают детей японских и индонезийских экспатриантов, работающих и живущих в окрестностях города.
Universiti Malaysia Sabah (UMS), основанный в 1994 году, является крупнейшим университетом в Сабахе. Его главный кампус находится на 999 акров (4,04 км 2 ) кусок земли, на холме с видом на Южно - Китайское море в Sepanggar заливе, примерно в 10 километрах к северу от центра города. Ботанический сад площадью 6 га был предложен для его кампуса в 2010 году. [86] У него есть филиалы в Лабуане и Сандакане . Самый старый университет в Сабахе - Universiti Teknologi MARA Sabah, который был соучредителем UiTM и Yayasan Sabah в 1973 году. Он был сертифицирован мэрией Кота-Кинабалу как свободный от мусора. [87]
В городе действуют частные колледжи и один политехнический институт: Universiti Tun Abdul Razak , Международный колледж AlmaCrest, колледж INTI , Коммерческий колледж Кинабалу, Колледж Джесселтона, Колледж информатики, Политехнический институт Кота-Кинабалу и Институт Синарана . [88] Основанный Государственный колледж Тунку Абдул Рахман находится в районе Донггонгон . Многие состоятельные жители отправляют своих детей за границу для получения среднего или высшего образования.
Библиотеки [ править ]
Штаб- квартира государственной библиотеки Сабаха расположена на Тасик-роуд, недалеко от Мактаб-Гая-роуд, а ее главный филиал в Танджунг-Ару зажат между парком Пердана и площадью Танджунг-Ару вдоль Мат-Салле-роуд и является главной библиотекой штата. Другие публичные библиотеки включают Городскую (региональную) библиотеку Кота-Кинабалу, Филиальную библиотеку Пенампанга и Деревенскую библиотеку Менггатал. Они находятся в ведении отдела государственной библиотеки Сабаха. [89] Другие библиотеки или частные библиотеки можно найти в школах, колледжах или университетах. [73]
Зоны бесплатного Wi-Fi [ править ]
23 сентября 2017 года KK City WiFi был официально объявлен для общественного и туристического использования в городе с бесплатным доступом в Интернет по высокоскоростному волокну через новый подводный кабель, соединяющий Западную и Восточную Малайзию. Каждый пользователь имеет право на 10 ГБ квоты без ограничения времени доступа каждый день. Первый этап, охватывающий территорию от Tun Fuad Stephens Road до Pantai Road - Tugu Road, Lintasan Deasoka, Kg. Воздух и Шелл. [90]
Культура и досуг [ править ]
Достопримечательности и места отдыха [ править ]
Культурный [ править ]
В Кота-Кинабалу есть ряд культурных заведений. Государственный музей Sabah , расположенный вблизи больницы королевы Елизаветы, главный музей Sabah. [4] В непосредственной близости от музея находятся Центр науки и технологий, Художественная галерея Сабаха и этно-ботанический сад. В художественной галерее Wisma Budaya в центре города проходят национальные и региональные художественные выставки. В здании Hongkod Koisaan в Пенампанге находится Культурная ассоциация Кадазан-Дусун (KDCA). [91] Здесь проводится ежегодный фестиваль Kaamatan или Harvest Festival и конкурс красоты Unduk Ngadau, который проводится одновременно в мае. Культурная деревня Монсопиад (Kampung Monsopiad) предлагает культурные шоу, связанные сКадазано-Дусунская культура. Он назван в честь легендарного кадазан-дусунского воина-охотника за головами Монсопиада. [92] Класс традиционной кулинарии Борнео - еще одно мероприятие, на котором можно попробовать традиционные блюда и узнать больше о культурах коренных народов. [93]
Исторический [ править ]
Площадь Мердека ( малайский : Padang Merdeka ) или также известная как «Городское поле» - это место, где произошло провозглашение независимости Сабаха и образование Малайзии. [94] Об этом объявил первый главный министр Сабаха Тун Фуад Стивенс 16 сентября 1963 года, также известный как День Малайзии . [94] Сегодня здесь проходят ежегодные празднования Дня города 2 февраля, празднования Дня Мердека 31 августа, а также ряд других торжеств и мероприятий.
Atkinson Clock Tower рядом Bandaran Berjaya был построен Мэри Эдит Аткинсон в 1905 году в память о ее сыне, Фрэнсис Джордж Аткинсон. [95] Ранее он использовался как средство навигации для судов. [95] Это только одно из трех построек, построенных до Второй мировой войны, которые пережили войну. [4] War Memorial Petagas , расположенная недалеко KKIA, является напоминанием о тех , кто умер , когда они пошли против японских войск во время Второй мировой войны. Он расположен на том месте, где партизаны Кинабалу были убиты японской армией в 1944 году. Монумент « Двойная шестерка», расположенный в Сембулане, также является мемориалом в память о первом главном министре Сабаха и шести других государственных министрах, погибших в авиакатастрофе, известной как « Двойная шестерка» 6 июня 1976 года. [96]
Досуг и заповедники [ править ]
В Кота-Кинабалу и его окрестностях есть множество мест для отдыха и заповедных зон. Анджунг Самудра (KK Waterfront) - это развлекательное место на набережной в центре города, где есть рестораны, кафе, пабы и ночной клуб. В Royal Sabah Turf Club в Танджунг-Ару еженедельно проводятся соревнования по скачкам, но с тех пор он был закрыт и переехал на ипподром Тамбаланг в Туаране из-за расширения международного аэропорта Кота-Кинабалу. Северное Борнео Railway , которая начинает свой путь от станции Танджунг Ару, предлагает живописный тур по сельской местности в Отделе Западного побережья и отдела внутренних дел . [22] Железнодорожный путь заканчивается в городе Теном . [22]Загородный гольф-клуб Sutera Harbour недалеко от центра города был построен на мелиорированной земле . [4] Здесь есть гольф и загородный клуб , пристань для яхт и две гостиницы.
Танджунг-Ару , расположенный примерно в 10 километрах, 6 милях от центра города, является одним из пляжей западного побережья. Его название произошло от деревьев казуарина (местные жители называют их деревьями Ару), которые растут на береговой линии. [97] Длина пляжа составляет 3 километра. Въезд на парковку в Танджунг-Ару увеличился в размерах, поскольку предыдущее здание, которое было на этом месте, было снесено в 2017 году. В окрестностях Танджунг-Ару находится гольф-клуб Kinabalu, ботанический парк принца Филиппа, яхт-клуб KK и Шангри. -La 's Tanjung Aru Beach Resort. Парк принца Филиппа находится в свободном доступе для публики, для остальных требуется разрешение. Этот пляж известен своими видами на закат. [98] [99]
В районе залива Ликас находится городской птичий заповедник Кота-Кинабалу . На площади 24 акра (9,7 га) это один из немногих оставшихся участков мангрового леса, который когда-то широко существовал вдоль прибрежного региона Кота-Кинабалу. [101] Он был сохранен в сентябре 1996 года правительством штата, чтобы способствовать лучшему пониманию и осознанию ценности водно-болотных угодий. Зоологический и ботанический парк Сабаха (Парк дикой природы Лок Кави) в Лок Кави , примерно в 20 километрах к югу от города, является первым зоопарком в Сабахе. Установить на 280 акров (1,1 км 2 ) кусок земли, это, пожалуй , самый большой зоопарк в Малайзии. [102] Зеленая связьАквариум недалеко от центра KK демонстрирует биоразнообразие рыб, кораллов и рептилий Сабаха, а также экспонаты многих водных экосистем Сабаха. В аквариуме Green Connection есть 5 из 10 самых значимых дикой природы Борнео, такие как акулы , скаты , кораллы , рыбы и змеи . [103]
Парк Тун Фуад Стивенс , расположенный в Букит Паданге, используется местными жителями для бега трусцой и пеших прогулок. Он окружен лесами и имеет искусственное озеро. Здесь есть несколько продуктовых лавок и ресторанов. Парк Тунку Абдул Рахман - это государственный парк, состоящий из островов Сапи, Мамутик, Манукан, Сулуг и Гая. [4] Он используется для сноркелинга . Парк находится примерно в 10-15 минутах езды на лодке от городского паромного терминала. Река Бабагон в Пенампанге и водопад Киансом возле Инанама также являются местами, которые посещают для пикников и купания. [104]
За городом находится парк Crocker Range , занимающий участок c. 20 x 80 км горной цепи хребта Крокер к юго-востоку от города (примерно между Теном и Тамбунаном , это обычное место для походов в джунгли и кемпинга. Кота-Кинабалу также является воротами в один из самых популярных заповедников в Малайзии, парк Кинабалу. . [105] Парк находится в двух часах езды от города и горы Кинабалу , которая является 10-й по высоте вершиной в Юго-Восточной Азии и самой высокой в Малайзии. Лесной заповедник Раффлезия недалеко от Тамбунана, который находится в 30 км от Кота-Кинабалу, также находится в пределах границ национального парка Крокер-Рендж. Здесь обитает один из более мелких видов раффлезии - R. pricei. Курорт Gunung Emas Highland также находится неподалеку. Крокодиловая ферма Туаран, примерно в 30 км к северу от города, насчитывает около 1400 крокодилов в своем вольере, что делает ее крупнейшей в своем роде в Сабахе. [106]
Другие достопримечательности [ править ]
Башня Тун Мустафа (ранее здание Фонда Сабаха) находится примерно в 10 минутах езды от центра города. Это 30-этажное стеклянное здание, опирающееся на стержни из высокопрочной стали, является одним из трех зданий в мире, построенных с использованием этого метода. [107]
Другие здания и места в городе - это деревушки на сваях, расположенные в районах Сембулан, Танджунг Ару, Кампунг Ликас и Кампунг Пондо на острове Гая . [108] Эти дома построены на мелководье прибрежных вод и являются домами для жителей Баджау и Сулук . [109]
Государственная мечеть Sabah в Sembulan главная мечеть в городе. Городская мечеть в заливе Ликас - еще одна значимая достопримечательность города. На вершине холма в городе есть масонский зал .
Обсерватория Сигнал-Хилл возле центрального делового района предлагает живописный вид на центр города, острова и море. [4]
Покупки [ править ]
В Кота-Кинабалу также есть несколько торговых центров. К ним относятся Imago KK Times Square , Oceanus Waterfront Mall , Karamunsing Complex , Center Point , Wisma Merdeka , Warisan Square, Plaza Wawasan, Asia City Complex, [4] City Mall, KK Plaza, Mega Long Mall , Suria Sabah и 1Borneo , который находится самый большой гипермолл в Кота-Кинабалу. [110] Карамунсинг, где расположен комплекс Карамунсинг , - это район, в котором на душу населения больше компьютерных магазинов, чем где-либо еще в Сабахе. [111] Еженедельный воскресный рынок на улице Гая.Здесь собираются местные лоточники, продающие широкий ассортимент товаров, от традиционных сувениров этнической культуры до домашних животных и цветов. [112] На ремесленном рынке Кота-Кинабалу (ранее называвшемся филиппинским рынком) есть торговцы, продающие традиционные ремесленные изделия, сувениры и продукты питания. [113]
Развлечения [ править ]
В Кота-Кинабалу есть шесть кинотеатров: 2 кинотеатра Golden Screen (обычно известные как GSC), кинотеатры MBO, расположенные в торговом центре Imago Mall Kota Kinabalu Times Square, City Cineplex в City Mall, Growball Cineplex в торговом центре Center Point и Megalong Cineplex в торговом центре Megalong. Один из кинотеатров GSC расположен в торговом центре Suria Sabah, [114], а другой - на улице 1Borneo . [115] Оба кинотеатра GSC имеют по восемь кинозалов каждый. [116] В торговом центре 1Borneo Hypermall и Sutera Harbour Marina есть боулинг и бильярдные столы. [117] MBO Cinemas вместимостью 1038 человек находится в торговом центре Imago Mall, KK Times Square. [118]
Кота-Кинабалу известен как рынок живых морепродуктов. В городе есть много ресторанов с живыми блюдами из морепродуктов, таких как Hua Hing Seafood Restaurant (расположенный в комплексе Sedco), Welcome Seafood Restaurant (Asia City) и Hung Xing Seafood Restaurant.
Спорт [ править ]
Спортивный комплекс Likas в Кота-Кинабалу предоставляет различные спортивные и развлекательные объекты для общественного пользования. [73] Она, среди прочего, футбол (футбол) стадион 20000-местный, [119] бадминтон, теннис и сквош - корты, спортивный зал, олимпийский размер бассейн, вождение диапазон , хоккейные поля и новый молодежный вызов парк, состоящий из скейт-парка международного стандарта и крытого центра альпинизма. Это крупнейший спортивный комплекс в штате, в котором проводились многочисленные национальные и международные спортивные мероприятия. [73] Стадион Ликас - домашний стадион команды Sabah FA , также известной как SabaHawks.. В Пенампанге есть еще один спортивный комплекс, в котором также есть полноразмерный футбольный стадион.
В Кота-Кинабалу есть четыре поля для гольфа, а именно загородный гольф-клуб Sabah в Букит-Паданге, гольф-клуб Kinabalu в Танджунг-Ару , загородный гольф-клуб Sutera Harbour и загородный гольф-клуб Карамбунаи. [120]
Кота-Кинабалу принимал ряд национальных спортивных мероприятий, таких как Игры Сукма в 2002 году , международные турниры, такие как Чемпионат мира по карате 1994 года [121] и финальный турнир по бадминтону BWF Super Series Masters Finals . [122] Это также отправная точка ежегодного международного соревнования Borneo Safari 4x4 Challenge. [123] Кота-Кинабалу был одним из маршрутов для серии Кубка мира по водным видам спорта F2 Powerboat UIM, которая проводится ежегодно в декабре с 2007 года. [124]
Музыка [ править ]
Кота-Кинабалу является домом для одного из любимых джазовых фестивалей в Азии, KK Jazz Festival. Это стало ежегодным мероприятием. [125] Международные исполнители, такие как Son2nos (Венесуэла), удостоенная наград корейская джазовая дива На Юн Сун , гонконгская Junk Unit, Malaysia's Double Take, Atilia и Mood Indigo из Великобритании, все ранее выступали на фестивале. [126] В 2019 году, приуроченный к празднованию Международного дня джаза ЮНЕСКО, в Кота-Кинабалу был открыт Sabah Jazz, в котором представлены выступления как местных джазовых исполнителей, так и местных исполнителей. Среди исполнителей - Grupo Da Bossa, Gordon Horace Chin, Hady Afro, Joe Balanjiu Jr и La Sambusa Latina из Аргентины. Sabah Jazz планируется проводить ежегодно. [127]
BandWidth Street Press Magazine - единственный бесплатный ежемесячный журнал Кота-Кинабалу, рекламирующий местную музыку Сабаха. Журнал был запущен в марте 2009 года и был поддержан местным правительством и был передан министром Сабаха культуры, окружающей среды и туризма, YB Дато Masidi Manjun, как публикации , которая будет внедрять и распространять новые местных музыкантов во время службы до самой последней информации на местной развлекательной сцене. [128]
Радиостанция [ править ]
В городе есть офисы нескольких местных радиостанций, в том числе Hitz FM Sabah (100,8), KK12FM (89,5), Kupi-Kupi FM (96,3), Era FM Sabah (102,4), MY FM Sabah (104,0), VOKFM .
Международные отношения [ править ]
Несколько стран открыли свои консульства в Кота-Кинабалу, в том числе Австралия, [129] Бруней, [130] Китай, [131] Чехия, [132] Дания, [133] Франция, [134] Финляндия, [135] Индонезия, [136] Япония, [137] Норвегия, [138] Панама, [139] Румыния, [140] Словакия, [141] Испания, [142] Швеция [141] и Соединенное Королевство. [143] [144]В 2018 году в России был открыт филиал Российского центра науки и культуры (РЦНК) для расширения сотрудничества между Малайзией и Россией в культурной, экономической и образовательной сферах. [145] [146]
Побратимы [ править ]
Кота-Кинабалу в настоящее время имеет шестнадцать городов-побратимов :
- Рокингем , Австралия. [147]
- Ханчжоу , Китай. [148] [149] [150]
- Хэюань , Китай. [150] [151]
- Цзянмэнь , Китай. [150] [152]
- Ухань , Китай. [150] [153]
- Сиань , Китай. [154] [155] [156]
- Чжанцзяган , Китай. [157]
- Антананариву , Мадагаскар. [158]
- Владивосток , Россия. [159]
- Округ Капхён , Южная Корея. [160] [161]
- Йонгин , Южная Корея. [162] [163]
- Йосу , Южная Корея. [152]
- Тайбэй , Тайвань. [164]
- Таоюань , Тайвань. [164] [165]
- Ратчабури , Таиланд. [166]
- Портленд , США. [167]
См. Также [ править ]
- Архиепископия Кота-Кинабалу
- Большой Кота-Кинабалу
- Список самых высоких зданий в Кота-Кинабалу
Ссылки [ править ]
Сноски [ править ]
- ^ "Карта высот Малайзии (высота Кота-Кинабалу)" . Карта наводнения: карта повышения уровня воды. Архивировано из оригинального 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
- ^ Brumby, Виктор (1 мая 2014). «1 мая ОБНОВЛЕНИЕ МАЛАЙЗИИ и ЗАМЕЧАНИЯ ПО СУФФИКСАМ» . Блог Европейской ассоциации регистрационных знаков (Europlate). Архивировано из оригинала на 10 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 .
Около 1967 года они добавили E в качестве префикса для новых регистраций в Сабахе (для Восточной Малайзии) (около 1967 года).
и в неизвестную более позднюю дату добавил суффикс S к существующим пластинам.
- ^ "Номерные знаки Малайзии" . wordllicenseplates.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Чарльз Де Ледесм; Марк Льюис; Полин Сэвидж (2003). Малайзия, Сингапур и Бруней . Грубые направляющие. С. 508–. ISBN 978-1-84353-094-7. Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ a b «Распределение населения по районам местного самоуправления и мукимам, 2010 (стр. 1 и 8)» (PDF) . Департамент статистики Малайзии. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2015 года . Проверено 10 апреля 2012 года .
- ^ Junaidi Ladjana (25 февраля 2010). «Дари Джесселтон ке Кота-Кинабалу» [От Джесселтона до Кота-Кинабалу]. Утусанская Малайзия (на малайском языке). Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ a b "Туристический центр готов поднять недвижимость Сабаха" . Звезда . 11 июня 2007 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 15 января 2008 года .
- ^ a b Мугунтан Ванар (20 сентября 2010 г.). «У стремительного развития Кота-Кинабалу есть свои недостатки» . Звезда . Проверено 3 января 2011 года .
- ^ Тамара Тиссен (2008). Борнео . Путеводители Брэдта. С. 155–. ISBN 978-1-84162-252-1.
- ^ Sorudim, Lesaya (2 мая 2005). «КИНАБАЛУ: Кина Балу, Аки Набалу или Ки Набалу?» . Публикации KDCA. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 15 января 2008 года .
- ^ Сигел, Джеймс Т. (2018). Юго-Восточная Азия на протяжении трех поколений: очерки, представленные Бенедикту Р. О'Г. Андерсон . Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 94. ISBN 9781501718946.
- ↑ Венди Лоу Суарт (1993) The Lingering Eye, стр. 55, сноска
- ^ "НАМА АСАЛ" (на малайском). Официальный сайт БРКК. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 года .
- ^ Саватан, Джексон. "Адака Гая Секадар 'Синггах мата' Унтук Пембангканг?" . БЕРНАМА. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 8 марта 2007 года .
- ↑ Frans Welman (9 марта 2017 г.). Трилогия Борнео Том 1: Сабах . Буксманго. С. 152–. ISBN 978-616-245-078-5.
- ^ a b Розан Юнос (20 января 2011 г.). «История Кота-Кинабалу» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинального 10 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 .
- ^ "История Сабаха" . Туристическая ассоциация Сабаха (STA). Архивировано из оригинального 27 марта 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ Тамара Тиссен (2012). Борнео: Сабах - Бруней - Саравак . Путеводители Брэдта. С. 163–. ISBN 978-1-84162-390-0. Проверено 17 июня 2013 года .
- ^ "НОВЫЙ ПОРТ НА СЕВЕРНОМ БОРНЕО" . Сингапурский вестник свободной прессы и коммерческой рекламы (1884–1942), 17 апреля 1900 г., стр. 3 . Национальная библиотека Сингапура . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ а б «О КК (История)» . DBKK Sabah. Архивировано из оригинального 11 сентября 2008 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ↑ Сесилия Леонг (1982). Сабах, первые 100 лет . Percetakan Nan Yang Muda. п. 24.
- ^ a b c d e f g h я Роб Дикинсон. "Проект железной дороги Северного Борнео" . Международные страницы Steam. Архивировано из оригинального 28 марта 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ↑ Вонг Сенг Чоу (10 марта 2009 г.). Рисовое вино и танцующие девушки: Драма из реальной жизни бродячего менеджера кинотеатра в Малайзии и Сингапуре 50-х годов . Книги о муссонах. ISBN 978-981-08-1083-2. Проверено 17 июня 2013 года .
- ^ Фудзио Хара (2013). «Глава восьмая - Восстание Кинабалу 1943 года в Сабахе». У Пола Х. Кратоска (ред.). Меньшинства Юго-Восточной Азии в Японской империи военного времени . Тейлор и Фрэнсис. с. 111, 113. ISBN 978-1-136-12506-5.
- ^ «Мемориал точки капитуляции, остров Лабуан» . Управление по делам ветеранов . Архивировано из оригинального 2 -го мая 2014 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ Muzium Сабах (1992), наследие Сабах: а введение кратко истории и наследия Сабаха , Сабах музей , извлекаться 24 октября 2 013
- ↑ Исмаил Али. «Роль и вклад британской администрации и капиталиста в рыбную промышленность Северного Борнео, 1945–63» (PDF) . Sosiohumanika-jpssk.com. Архивировано из оригинального (PDF) 24 февраля 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
- ^ a b c «Сабах - чтобы мы не забыли» . Туризм Малайзии. Архивировано из оригинала на 6 июля 2013 года . Проверено 17 июня 2013 года .
- ^ «Список частей парламентских выборов и законодательных собраний штатов по каждому штату» . Министерство информации Малайзии. Архивировано из оригинального 18 мая 2014 года . Дата обращения 19 мая 2014 .
- ^ Muguntan Vanar (31 декабря 2020). "Первая женщина-мэр КК Нурлиза берет на себя ответственность" . Звезда . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ а б «Ежемесячный статистический бюллетень: Сабах». Департамент статистики Малайзии, Сабах. Январь 2007 г. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ "Спутниковый снимок Кота-Кинабалу" . Карты Google . Проверено 17 марта 2007 года .
- ^ «Обзор здравоохранения Большого Кота-Кинабалу» (PDF) . Управление экономического развития и инвестиций Сабаха (SEDIA) . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ «Главная страница» . Районный совет Пенампанга. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2013 года . Проверено 15 января 2008 года .
- ^ "Полицейские штурмуют Пулау Гая, столкновение оставляет одного мертвым, четверо раненых" . Звезда . 5 августа 2006 Архивировано из оригинального 19 июня 2013.
- ^ "Карты Google" .
- ^ a b "WWF Малайзия, Город-оазис" . 28 декабря 2006 года Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 14 декабря 2008 года .
- ^ "Парк Тунку Абдул Рахман" . Сабах Парки. Архивировано из оригинального 13 марта 2014 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ "Путеводитель по карте KK" . Путеводитель по Сабаху. Архивировано из оригинала на 31 марта 2014 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ «Расстояние от Куала-Лумпур, Малайзия до Кота-Кинабалу, Малайзия» . Архивировано из оригинального 21 мая 2009 года . Проверено 5 июня 2009 года .
- ^ «Расстояние от Кучинга, Малайзия, до Кота-Кинабалу, Малайзия» . Проверено 5 июня 2009 года .
- ^ a b c "Профиль прибрежной зоны Сабаха 1998 - 3 КЛИМАТ (Часть I)" . Департамент городского и регионального планирования, Сабах. Архивировано из оригинального 16 февраля 2012 года . Дата обращения 2 июня 2013 .
- ^ a b Рассел, Энди Иммит Моджиол (2006). Экологическое планирование землепользования и устойчивое управление городскими и пригородными зелеными зонами в Кота-Кинабалу, Малайзия . Cuvillier Verlag. п. 23 . ISBN 978-3-86727-081-6.
- ^ Рассел 2006, стр. 24
- ^ Рассел 2006, стр. 25
- ^ "Всемирная служба метеорологической информации - Кота-Кинабалу" . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинального 23 октября 2013 года . Дата обращения 7 мая 2014 .
- ^ "Климатические нормы Кота-Кинабалу 1961–1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Дата обращения 7 мая 2014 .
- ^ «Климатафель фон Кота-Кинабалу (Джесселтон) / Инсел Борнео (Калимантан) / Малайзия» (PDF) . Исходные климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst . Дата обращения 17 октября 2016 .
- ^ а б «НАРОД САБАХА» . Discovery Tours Сабах. Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ a b c «Общая численность населения по этническим группам, территориям местных властей и штатам, Малайзия» (PDF) . Статистический департамент Малайзии. 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 14 ноября 2013 года . Проверено 12 марта 2012 года .
- ^ "Не малайская точка" . Граф орехов. 22 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 21 мая 2013 года .
На самом деле в Сабахе малайцев не было.
Вы были либо Баджау, либо Мурутом, либо Оранг Сунгай.
Самыми близкими к малайцам были брунейские малайцы, потому что они были родом из Брунея, прежде чем поселиться в Сабахе.
- Перейти ↑ Sadiq, Kamal (2005). «Когда государства предпочитают неграждан гражданам: конфликт по поводу нелегальной иммиграции в Малайзию». Ежеквартально по международным исследованиям . Калифорнийский университет в Ирвине. 49 (1): 101–122. DOI : 10.1111 / j.0020-8833.2005.00336.x . JSTOR 3693626 .
- ^ a b Ирвин Камаль Садик доцент кафедры политологии Калифорнийского университета (31 октября 2008 г.). Бумажные граждане: как нелегальные иммигранты получают гражданство в развивающихся странах . Издательство Оксфордского университета. С. 48–. ISBN 978-0-19-970780-5. Проверено 4 июля 2013 года .
- ^ a b Chee-kiong Tong (2010). Идентичность и этнические отношения в Юго-Восточной Азии: расовая китайскость . Springer. С. 110–. ISBN 978-90-481-8909-0. Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ «3. О КОТА-КИНАБАЛУ, САБАХ (SGATAR 2011)» . Hasil.gov.my. 2011. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ Рид, Энтони (1997). «Вымирающая идентичность: Кадазан или Дусун в Сабахе» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии, Vol. 28 . Проверено 15 января 2008 года .
- ^ a b Дэнни Вонг Цзы-Кен (1999). «Миграция китайцев в Сабах перед Второй мировой войной» . Архипел. С. 131–158 . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ «Введение» . Промышленный парк Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 года .
- ^ «Транспорт (дорожные сети)» . Департамент городского и регионального планирования, Сабах. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ «ИНФРАСТРУКТУРА И НАДСТРОЙКА (Дорога)» . Борнео Трейд (Источник из Департамента общественных работ, Сабах). Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ a b Lonely Planet Malaysia, Сингапур и Бруней . Одинокая планета. 2010. С. 354 -. ISBN 978-1-74104-887-2. Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ a b «АСАЛ УСУЛ СЭДЖАРА КЕРЕТА АПИ ДИ САБАХ» . Кементериан Пеладжаран Малайзия (Министерство образования Малайзии). Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ "Терминал 2 KKIA закрывается с полуночи" . Звезда (Малайзия) . 30 ноября 2015 г.
- ^ «KKIA станет ключевым воздушным узлом» . Звезда . 15 февраля 2007 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013.
- ^ "Терминал контейнерного порта Сепанггар готов" . Daily Express . Малайзия. 8 августа 2006 Архивировано из оригинального 13 мая 2013.
- ^ «Министр уверен в новом контейнерном терминале Сабаха» . Национальный морской портал. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ "Сабах Порты Sdn Bhd" . Suria Group. Архивировано из оригинального 26 декабря 2007 года . Проверено 15 января 2008 года .
- ^ a b "РАСПИСАНИЕ ПАРОМА" . Джесселтон-Пойнт. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ↑ Cynthia D Baga (10 августа 2018 г.). «Новый комплекс суда KK полностью готов к эксплуатации, сентябрь» . Daily Express . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 года .
- ^ «Обращение шариатских судов в Сабахе» . Департамент штата Сабах (шариат). Архивировано из оригинального 21 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 года .
- ^ «Директора PDRM Sabah - Kota Kinabalu» (на малайском). Королевская полиция Малайзии . Дата обращения 1 августа 2015 .
- ^ "89 заключенных получают досрочное освобождение для Хари Рая" . Доступ к моей библиотеке . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ a b c d "16 СОЦИАЛЬНЫХ ОБЪЕКТОВ" . Правительство штата Сабах. Архивировано из оригинального 10 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Клиники в Кота-Кинабалу" . Департамент здравоохранения штата Сабах. Архивировано из оригинала на 30 марта 2014 года . Проверено 30 марта 2014 .
- ^ «Больница Седжара» (на малайском). Госпиталь Королевы Елизаветы (Малайзия). Архивировано из оригинала на 30 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2013 года .
Pada masa ini больница королевы Елизаветы ialah больница terbesar di negeri Sabah.
Ia pusat rujukan Untuk semua больница daerah ян mengandungi 589 katil.
- ^ «Пациенты и посетители» . KPJ Sabah Specialist Hospital. Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ «О нас» . Gleaneagles Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ «О нас» . Медицинский центр Джесселтона. Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ «О нас» . Специализированный центр «Дамай». Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ "Дом" . Медицинский центр Раффлезия. Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ a b «SENARAI SEKOLAH MENENGAH DI NEGERI SABAH (Список средних школ в штате Сабах) - см. Кота-Кинабалу» (PDF) . Информационная система управления образованием. Архивировано из оригинального (PDF) 10 января 2015 года . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ "Частные школы (Список)" . Дети в КК. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ «Наша школа» . Сайфол Международная школа Сабах . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ "Японская школа Кинабалу" . Архивировано из оригинального 23 августа 2015 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Индонезийская школа Кота-Кинабалу" . Архивировано из оригинального 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года .
- ^ «UMS будет иметь ботанический сад площадью 6 га на территории кампуса» . Бернама . Звезда. 8 мая 2010 . Проверено 28 июля 2018 .
- ^ UiTM Cawangan Сабах (27 августа 2010). «UiTM Sabah теперь является свободным от мусора» . UiTM Сабах . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
- ^ «Руководство по производственному обучению - отраслевой партнер» (PDF) . Джабатан Пенгаджян Политекник, Кементериан Пенгаджиан Тингги Малайзия. п. 13. Архивировано из оригинального (PDF) 16 октября 2013 года . Проверено 6 июля 2013 года .
- ^ «Введение» . Государственная библиотека Сабаха в Интернете. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 года .
- ^ DK Ryni Qareena (21 октября 2017). «Городской WiFi приносит пользу местным жителям и туристам» . New Sabah Times. Архивировано из оригинального 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ Morpi, Murib (1 июня 2011). «Hongkod Koisaan впечатляет новым обликом» . Почта Борнео . Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Monsopiad" (на малайском). Sabah.edu.my. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Традиционный кулинарный класс Борнео" . Top Peak Travel Sdn Bhd. 16 октября 2017. Архивировано из оригинального 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 года .
- ^ а б Нур Адика Буджанг (16 сентября 2010 г.). «Значимый национальный праздник» . Звезда . Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ a b Стелла Му (2005) Мемориальная башня с часами Аткинсона - В ознаменование своего столетия , Журнал Общества Сабаха, Том 22 (2005)
- ^ "Double Six Monument помогает в развитии туризма в Сабахе - Йонг" . Yahoo! Новости . 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2014 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ "Пляж Танджунг Ару" . Совет по туризму Сабаха . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ "Крупный фейслифтинг для Tg Aru" . Daily Express . 1 января 2012 года Архивировано из оригинального 19 июня 2013 . Проверено 22 мая 2013 года .
- ↑ Моника, Тиндалл (5 апреля 2013 г.). «Райский пляж в нескольких минутах от города КК» . Новые времена пролива . Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Курорт острова Манукан в Малайзии на Борнео для нетронутой жизни на острове" . Однажды в путешествии на всю жизнь . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "О KKW" . Общество охраны водно-болотных угодий Сабаха. Архивировано из оригинального 30 апреля 2009 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ "Первый зоопарк Сабаха скоро будет готов" . Daily Express . Малайзия. 22 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года .
- ^ "Морские иконы" . Соревнование в десятке лучших на Борнео. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ↑ Тан, Хи Хуэй (22 февраля 2009 г.). «Разнообразие в великолепии» . The Jakarta Post . Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Парк Кинабалу" . Сабах Парки. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ Cheah, PK (25 июня 2007). "Качаем крокодила" . Звезда . Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года .
- ^ "Менара Тун Мустафа (Здание Фонда Сабаха)" . Сабах Туризм . Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Делаем Сембулан чистым и красивым" . Insight Sabah . Кота-Кинабалу. 8 июля 2012 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ «Что фридайвинг делает с телом» . BBC News . Объединенное Королевство. 12 января 2011 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ «Покупки (Кота-Кинабалу)» . sabahbah.com . Малайзия. Архивировано из оригинального 2 -го января 2014 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ "Комплекс Карамунсинг" . beautifulkk.com . Малайзия. Архивировано из оригинального 24 сентября 2010 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ "Гая-стрит (воскресный рынок)" . sabahtourism.com . Малайзия. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ "Дари Сабах, Ваджиб Бава Бекантан!" . okezone.com (на индонезийском). 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ "Golden Screen Cinemas :: СУРИА САБАХ" . Малайзия: кинотеатры Golden Screen. Архивировано из оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ "Golden Screen Cinemas :: 1BORNEO" . Малайзия: кинотеатры Golden Screen. Архивировано из оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ КЕЙСИ ЛИ. «GSC запускает первый цифровой 3D кинозал в Суриа Сабах» . New Sabah Times. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ «Услуги» . Азия Путешествие. Архивировано из оригинального 20 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ «Наши кинотеатры (Найдите нас)» . MBO Cinemas . Проверено 27 ноября 2015 года .
- ^ «Стадионы в Малайзии (стадион Ликас)» . Стадионы мира. Архивировано из оригинального 27 марта 2014 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ «Поля для гольфа в Кота-Кинабалу, Малайзия» . Качели Swing GOLF. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ "Чемпионат мира 1994 - 08.12.1994 - 11.12.1994" . Каратэ Рекорды. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 21 декабря 2013 года .
- ^ «Ли Чонг Вэй заявляет о своей победе на турнире в Кота-Кинабалу» . Тайбэй Таймс . 19 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 20 декабря 2008 года .
- ^ "Borneo 4x4 Safari 2008" . mysinchew.com. 31 июля 2008. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 20 декабря 2008 года .
- ^ "Гонка на моторных лодках F2000 направляется в Сабах" . Звезда . 10 октября 2007 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 18 августа 2009 года .
- ^ «Мэрия поддерживает KK Jazz Festival» . Министерство туризма, культуры и окружающей среды Сабаха. 12 июня 2012 года Архивировано из оригинала 18 июня 2012 . Проверено 21 мая 2013 года .
- ↑ Ариэль Чу (2 июня 2010 г.). «4-е издание KK Jazz Festival возвращается в июне» . Виртуальная Малайзия. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 20 августа 2010 года .
- ↑ Рикардо Унто (29 апреля 2019 г.). «Меломаны собирают первый Sabah Jazz» . Daily Express . Проверено 30 апреля 2019 .
- ^ «Местная музыкальная индустрия пользуется поддержкой правительства» . New Sabah Times. 25 мая 2009 года Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 20 августа 2010 года .
- ^ «Консульство Австралии в Кота-Кинабалу, Сабах, Малайзия» . Департамент иностранных дел и торговли . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ «Генеральное консульство Брунея-Даруссалама в Кота-Кинабалу, Сабах Малайзия» . Министерство иностранных дел и торговли Брунея. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ "Китай открывает консульство в штате Сабах Малайзии" . Информационное агентство Синьхуа . Информационный Интернет-центр Китая . 27 апреля 2015 . Проверено 27 апреля 2015 года .
- ↑ Открытие Чешского почетного консульства в Сабахе: Муса . Daily Express . 15 октября 2017. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 15 октября 2017 года .
- ^ «Датские консульства» . Министерство иностранных дел Дании. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ "Консульство" . Посольство Франции в Куала-Лумпуре. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ «Контактная информация: Почетное консульство Финляндии, Кота-Кинабалу (Малайзия)» . Посольство Финляндии, Куала-Лумпур . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ «Генеральное консульство Республики Индонезия, Кота-Кинабалу» . Генеральное консульство Индонезии, Кота-Кинабалу, Сабах, Малайзия. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
- ^ «Консульство Японии в Кота-Кинабалу, Малайзия» . Консульство Японии в Кота-Кинабалу . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ Ottey Питер (21 января 2020). «В Сабахе находится единственное консульство Норвегии в Малайзии» . Daily Express . Архивировано из оригинального 21 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «Почетное Генеральное консульство Панамы в Кота-Кинабалу, Малайзия» . Портал правительства Сабаха . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ "Почетное консульство Румынии в Кота-Кинабалу" . РУМЫНИЯ Министерство иностранных дел . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ a b «Почетные консульства в Малайзии» (PDF) . Европейская служба внешних связей . Дата обращения 2 июня 2013 .
- ↑ Дэвид Тьен (12 мая 2019 г.). «Испания открывает консульство в Сабахе» . Daily Express . Архивировано из оригинального 12 мая 2019 года . Дата обращения 12 мая 2019 .
- ^ «Поддержка британских граждан в Малайзии» . Правительство Соединенного Королевства . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Дата обращения 4 июня 2014 .
Работа с местными партнерами и почетными представителями на Пенанге, Лангкави, Кота-Кинабалу и Кучинге для оказания помощи британским гражданам
- ^ "Путеводитель по Кота-Кинабалу - Мапкарта" . Iguide.travel . Проверено 14 ноября 2012 года .
- ↑ Чок Сим Йи (22 февраля 2018 г.). «Российский центр науки и культуры открывается в КК» . Почта Борнео . Архивировано из оригинального 23 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 года .
- ↑ Рикардо Унто (22 февраля 2018 г.). «Русские открыли филиал в КК» . Daily Express . Архивировано из оригинального 23 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 года .
- ^ «Мероприятия глобальной дружбы» . Веб-сайт города Рокингем. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 года .
- ^ "Выступление генерального консула ЧЭН Пэйцзе на приеме по случаю Национального дня" . Генеральное консульство Китайской Народной Республики в Кота-Кинабалу. 23 сентября 2016 года Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 года .
- ^ "Пакт дружбы между КК и Ханчжоу" . Daily Express . 21 сентября 2019. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 года .
- ^ a b c d «Углубление прагматического сотрудничества между Сабахом и Китаем вместе для построения морского Шелкового пути 21 века» (PDF) . Управление экономического развития и инвестиций Сабаха. 30 января 2018. с. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
Что касается обмена между местными органами власти, Кота-Кинабалу подписал меморандум о взаимопонимании между городами-побратимами и городами Китая, такими как Хэюань, Цзянмэнь, Ухань и Ханчжоу.
- ^ Тех, Майкл. «Общины хакка в КК, городе Хэюань, Китай имеют много общего» . New Sabah Times. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ a b Джулия Чан (20 марта 2015 г.). «В результате пакта города-побратима КК и Портленда в Сабах появится крафтовое пиво США» . Малайская почта в Интернете . Проверено 7 января 2017 года .
- ^ "KK формально устанавливает отношения с Ухань" . Daily Express . 27 мая 2015. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 года .
- ^ «Предлагаемое побратимство Кота-Кинабалу и Сиань как городов-побратимов» . Новости Сабаха сегодня. 4 июня 2019. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ "DBKK, Сианьская ассоциация подпишет МоВ" . Почта Борнео . 23 июля 2019. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ «Сиань ищет возможности сотрудничества с Малайзией» . Правительство Сиань. 25 сентября 2019. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
- ^ "Другой город хочет быть сестрой KK" . Почта Борнео . 23 апреля 2010. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 года .
- ^ «Совет Мадагаскара хочет привлечь больше туристов в Сабах» . Daily Express . 27 марта 2019. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ "Города-побратимы Владивостока" . Городская дума Владивостока. Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ "KK и южнокорейский город Gapyeong стать городами-побратимами" . Звезда . 7 декабря 2019. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
- ^ Minsoo, Ким (8 декабря 2019). «김성기 가평군 수, 관광 활성화 위해 말레이시아 방문해 가평군 홍보» [Глава округа Капхён Ким Сон Ги посещает Малайзию, чтобы продвигать округ Капхён] (на корейском). Кёнгин. Архивировано из оригинального 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
- ^ "Визит дружбы в Йонгин из города Кота-Кинабалу" . YONGIN Город. 18 марта 2010. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 . Проверено 5 марта 2012 года .
- ^ "지자체 별" [Местные власти] (на корейском). Ассоциация губернаторов Кореи. Архивировано из оригинального 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
- ^ a b Мэри Чин (5 мая 2017 г.). «Городские и культурные пакты с Тайбэем в ближайшее время» . Daily Express . Архивировано из оригинала на 5 мая 2017 года . Дата обращения 5 мая 2017 .
- ^ "Предложен пакт дружбы Таоюань-К.К." . Daily Express . 24 января 2017. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 года .
- ^ «คู่ ความ สัมพันธ์ เมือง พี่ เมือง น้อง ระหว่าง กับ ต่าง ประเทศ (ณ วัน ที่ 31 พฤษภาคม 2561)» [Сестринские отношения между Таиландом и зарубежными странами (по состоянию на 31 мая 2018 г.)] (PDF) (на тайском языке). Отдел иностранных дел Канцелярия постоянного секретаря Министерства внутренних дел Таиланда. п. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
- ↑ Стефани Ли (9 января 2016 г.). «Партнерство ведет к росту» . Звезда . Проверено 9 января +2016 .
Другое [ править ]
- Правительство штата Сабах и DANCED (Датское сотрудничество в области окружающей среды и развития): Комплексное управление прибрежной зоной Сабаха (ICZM)
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Кота-Кинабалу . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Кота-Кинабалу . |
- Мэрия Кота-Кинабалу