Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Коттаратил Санкунни (урожденный Васудеван, 1855–1937) был индийским писателем малаяламской литературы . Наиболее известен как автор Aithihyamala , восемь томов сборника вековых легенд о Керале , [1] труды Sankunni охватывают прозу и поэзию, в том числе стихи для Kathakali и Ottan Thullal . Он был одним из основателей Бхашапошини Сабхи, основанной Кандатхилом Варгезе Маппиллаи, а также участвовал в другой литературной инициативе Бхарата Виласам Сабха . Он умер 22 июля 1937 года.

Биография [ править ]

Коттаратхил Санкунни родился 23 марта 1855 года в Кодиматхе, в районе Коттаям южноиндийского штата Керала (бывший Траванкор ) в семье Васудевана Унни-Нангайя. [2] Мальчик, которого при рождении звали Васудеван, но назывался Сакку , Санку, а затем Санкунни , сначала учился в школе под руководством местного учителя, а позже изучал санскрит под руководством Манаркатту Санку Варриер и традиционную медицину под руководством Вайскара Ариана Нараянана Мосса. . Он присоединился к Малаяла Манорамев 1890 году в качестве редактора их поэтического раздела, в течение которого он обучал нескольких британцев языку малаялам. В 1893 году он был выбран учителем малаялама в средней школе MC. [2]

Санкунни женился в первый раз в 1881 году, но после смерти своей первой жены женился на Эворе Панавеливеттил Сридеви Амма в 1887 году. Он женился еще дважды, невестами были Панавели Лакшми Амма и Пенгали Теккету Деваки Амма. Он умер 22 июля 1937 года в возрасте 82 лет. [2]

Наследие [ править ]

Бхарата Виласам Сабха - Коттаратил Санкунни, Уллор С. Парамешвара Айер , Кодунгаллур Кунджиккуттан Тампуран и Валлатхол Нараяна Менон видны на фотографии.

Вклад Санкунни охватывает как прозу, так и поэзию, включая литературу Катхакали , Таллала , Килипатту , Ванчипатту и другие жанры литературы. [2] Его работы включают: [3]

Он также участвовал в двух литературных инициативах: Бхашапошини Сабха [4], основанном Кандатилом Варгезе Маппиллаи, и Бхарата Виласам Сабха , организацией, членами которой были большинство литературных деятелей того периода. [5]

Аитихьямала [ править ]

Санкунни начал составлять легенды о Керале в 1909 году, и ему потребовалось от четверти до века, чтобы завершить работу. Аитихьямала ( Гирлянда легенд ), когда-то завершенная, представляла собой восьмитомный сборник легенд и старинных историй, популярный в Керале на протяжении веков. Работа состоит из восьми томов, содержащих 126 глав. [6] Впервые он был опубликован в литературном журнале Bhashaposhini . Позже он был опубликован Reddiar Press в Квилоне в начале двадцатого века. Мемориальный комитет Коттаратила Санкунни поручил Национальному книжному киоску перепечатать эту работу в 1974 году, а в 1991 году DC Books опубликовали ее в новом формате. [7] Известно, что до 2004 года было продано более 150 000 экземпляров книги.

Библиография [ править ]

Избранные работы [ править ]

  • Aṇṇkuṇṇi, Koṭṭārattil (2015). Аитихьямала . ISBN 9788126422906. OCLC  960468561 .
  • Шанкути, Koārattil (1931). Kṣhēthr̲amāhātmyaṃ . Тришшур: Мангадаям Прасас. OCLC  43104218 .
  • Aṅkuṇṇi, Ko 19ārattil (1935). Симантхиничаритах: бханананаках . Тричур: Кералодаям Пресс. OCLC  37527198 .
  • Шанкуни, Koṭṭārattil (1909). Kuchēlagōpālaṃ: натаках . Тришур: Бхаративиласах ччакушах. OCLC  38510750 .
  • Akuṇṇi, Koṭṭārattil (1980). Аддхйатмарамайанах (на малаялам). Коттаям; Тируванантапурах: Мемориальный комитет Коттаратила Санкунни; Дистрибьюторы, Kar̲ant̲ Buks. OCLC  11496946 .
  • Шанкути, Koṭṭārattil (1908). Лакшмибхаишатаках: манипринаванах . Тришур: Бхаратавиласам Пранасс. OCLC  38510783 .
  • Шанкути, Koṭṭārattil (1908). Матхамахишхашатаках: манипринаванах . Тришур: Бхаратавиласах. OCLC  39133272 .

Переводы на английский язык [ править ]

  • Шанкуни, Конараттил; Вуд, Рид (переводчик) (1997). Байки из Кералы . Индия: издатель не указан. OCLC  43779950 .
  • Шанкуни, Конараттил; Шрикумари Рамачандран (переводчик) (2016). Аитихьямаала: великие легенды Кералы . ISBN 9788182666252. OCLC  1032243481 .
  • Шанкуни, Конараттил; Эрали, Авраам (переводчик) (2006). Однажды сказки рассказали: легенды Кералы адаптированы из «Итихьямала» Коттаратила Санкунни . Нью-Дели; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Пингвинов. ISBN 978-0-14-309968-0. OCLC  76902803 .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Пересказ культуры» . Индус . 1 октября 2006 . Проверено 10 марта 2019 .
  2. ^ a b c d "Биография на портале Kerala Sahitya Akademi" . Портал Кералы Сахитья Академи . 10 марта 2019 . Проверено 10 марта 2019 .
  3. ^ «Список работ» . Керала Сахитья Академи . 10 марта 2019 . Проверено 10 марта 2019 .
  4. ^ "Бхашапошини Сабха" . Керала Сахитья Академи . 10 марта 2019 . Проверено 10 марта 2019 .
  5. ^ Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы: Деврадж до Джоти . Sahitya Akademi. С. 1735–. ISBN 978-81-260-1194-0.
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 13 августа 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ 1855-1937., Aṅkuṇṇi, Koṭṭārattil (2011). Айтихьямала . Коттаям: DC Books. ISBN 9788126422906. OCLC  769743773 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • "Портрет по заказу Кералы Сахитья Академи" . Керала Сахитья Академи . 10 марта 2019 . Проверено 10 марта 2019 .
  • Вишну Б. (20 июля 2013 г.). «Коттаратил Санкунни - радиоиллюстрация» . YouTube . Всеиндийское радио . Проверено 10 марта 2019 .