La Ondo de Esperanto (англ. The Wave of Esperanto ) - иллюстрированное периодическое издание на эсперанто, ежемесячно выходящее в российском анклаве Балтийского моря в Калининграде (ранее - Кенигсберг ). С 2017 года он доступен только в формате pdf или epub.
Издание унаследовало свое название от одноименного журнала Александра Сагарова, издававшегося с 1909 по 1921 год . С момента возрождения в 1991 году выпущено более 120 номеров. В каждом выпуске от 20 до 30 статей - кратких и длинных - об эсперантистской деятельности во всем мире. К декабрьскому выпуску каждого года прилагалось бесплатное литературное приложение. Обычно выпуски составляют 24 страницы формата А4 с многочисленными изображениями и иллюстрациями.
Обычные столбцы
В «Tribuno», популярной колонке писем La Ondo de Esperanto , читатели обсуждают текущие проблемы эсперанто-сообщества . Каждый выпуск содержит рассказы и / или стихи, некоторые из которых написаны на запланированном языке эсперанто , другие переведены с других языков. В сотрудничестве с Европейским союзом эсперанто в ежемесячный выпуск входит также Eŭropa Bulteno (Европейский бюллетень) этой федерации .
Журнал содержит лингвистические и исторические статьи, а также множество обзоров недавно изданной эсперанто-литературы и музыки . Многим читателям нравится раздел «Мозаико» с его викторинами и конкурсами, а также юмористическими и легко читаемыми произведениями. Колумнисты Ален Крис и "Komitatano Z" (член комитета Z) комментируют события во внешнем мире или внутри мира эсперанто . В ноябре 2004 г. журнал начал новую рубрику об автономных регионах внутри национальных государств , таких как Российская Осетия – Алания и Испанская Каталония .
Международные участники
Писатели из многих стран мира регулярно вносят свой вклад, в том числе Уильям Олд , Осмо Буллер , Ренато Корсетти , Фернандо де Диего , Иштван Эртль , Пол Губбинс , Стен Йоханссон , Вольфганг Киршштейн , Ли Чонг-Йонг , Ульрих Линс , Даниэль Луэс , Валентин Мельников , Джулиан Модест , Гонсало Невес , Серджио Покровский, Анна Ритамаки , Зико Маркус Сикосек (Зико ван Дейк), Джорджио Сильфер и Вальтер Желязны .
Движение эсперанто
С 1998 года La Ondo de Esperanto курирует премию « Эсперантист года » и помогает организовывать различные встречи, посвященные эсперанто в России и Восточной Европе . Издание также организует ежегодные фотографические [1] и литературные конкурсы . [2] Редактор Александр Коренков [3] и издатель Галина Горецка [3] регулярно ездят с лекциями в разные страны Европы.
Заметки
- ^ Internacia fotokonkurso, Калининград в архив 2008-04-21 в Wayback Machine
- ^ Literatūra konkurso Liro архивации 2008-05-09 в Wayback Machine
- ^ a b Колофон журнала. Архивировано 11 мая 2008 г. в Wayback Machine (список сотрудников и информация о подписке)
Внешние ссылки
- La Ondo de Esperanto главная страница