La toison d'or ( Золотое руно ), вскоре переименованная в Médée à Colchos ou La toison d'or ( Медея в Колхиде или Золотое руно ), представляет собой опера композитора Иоганна Кристофа Фогеля на французском языке в трех действиях. Впервые она была исполнена в Королевской академии музыки ( Парижская опера ) 5 сентября 1786 года, «через несколько лет после ее завершения». [1] либретто , Филипп Desriaux, основано на легенде о Ясоном и Золотом руне .
La toison d'or была первой из двух опер Фогеля. Премьера второго, Démophon , состоялась посмертно в 1789 году. [2]
История выступлений
Премьера оперы состоялась 5 сентября 1786 года [3] [4], хотя первое напечатанное либретто указывает, что она должна была открыться шестью днями ранее, 29 августа 1786 года. [5] По словам Теодора Лахарта , «репетиции оперы не состоялись. идти без сучка и задоринки », поскольку певица Аделаида Гаводан отказалась взять на себя роль сестры Медеи, Кальчиопы. В день премьеры был издан "lettre de cachet" об аресте Гаводан, и она находилась в тюрьме до 22 сентября. Временное разрешение на выход из тюрьмы она получила только в связи со своими обязанностями на сцене. [6]
«Золотая шляпа» была написана за несколько лет до премьеры. Фогель подражал оперному стилю Глюка [1], как он отметил в своей «трогательно искренней» преданности этому композитору в опубликованной партитуре. [7] Глюк, в свою очередь, поздравил Фогеля с его «драматическим мастерством». [7] К моменту премьеры, однако, «вкус повернулся к Саккини » [1], и работы Фогеля, вероятно, выглядящие несколько старомодно и также лишенные балета, не имели большого успеха [4] и были немедленно переработан. Новое либретто было опубликовано под названием Médée à Colchos ou La toison d'or, а исправленная версия была установлена 2 октября 1786 года, в воскресенье. Фактически, это второе либретто указывает дату его первоначального представления как «Вторник, 27 сентября 1786 года», но, как и в оригинальном либретто, дебют пришлось отложить на несколько дней, на этот раз из-за того, что Энн Шерон [8] была выбрана на роль Хипсифила. , сильно простудился и не мог выступать. Аделаиду Гаводан, которая была заменена на роль Кальчопы, но осталась дублером Херона, попросили вмешаться, но она утверждала, что не полностью освоила эту роль; Директор Даувернь в конце концов решил изменить законопроект и перенести представление на следующее воскресенье. [9] Даже с исправлениями и продолжающимися добавлениями балетных пантомим , [7] оценка публики оперы Фогеля не увеличилась, и 7 ноября 1786 года она была снята после девяти спектаклей в целом, вернув всего 2166 ливров в кассу. [10] Он был возрожден в Парижской опере, начиная с 17 июня 1788 года, но смерть Фогеля 26 июня между вторым и третьим спектаклями преждевременно завершила пробег; он заработал всего 1 553 ливров 6 солей в третьем и последнем представлении возрождения 1 июля, и после этого был отложен на полку, так как был представлен дюжину раз. [10] [7]
Роли
Роли | Тип голоса [11] | Премьера актеров [12] 5 сентября 1786 г. | Доработанная версия отлита [13] 2 октября 1786 г. |
---|---|---|---|
Медея ( Медея ) | сопрано | Мари-Тереза Даву (называемая «мадемуазель Майяр») | Мадемуазель Майяр |
Джейсон | бас-тайль ( баритон ) | Франсуа Лэйс | Франсуа Лэйс |
Hipsiphile ( Гипсипил ) | сопрано | Анн Шерон (на премьере прозвали «мадемуазель Дозон») [8] | Анн Шерон |
Кальциопа | сопрано | Аделаида Гаводан, кадетта (младшая) | Жозеф-Эулали Одино |
Аркас | басс-тиль (5 сентября) [14] тейлль ( баритенор ) (2 октября) | М. Моро | М. Мартин |
Un guerrier (воин) | басс-тиль (?) | Кадет Пьера-Шарля Ле Ру (младший) | |
La Grande Sibile (Великая Сивилла ) | сопрано | Мадемуазель Жуанвиль | |
Première Sibile (первая Сибилла) | сопрано | Мадемуазель Бурэ | |
Секонд Сибиле (вторая Сивилла) | сопрано | Мадемуазель Сент-Джеймс | |
Припев : Женщины из свиты Гипсипила, аргонавты , люди Колхиды, великаны, моряки. |
Синопсис
Акт 1
Сцена: равнина за стенами Колхиды.
Ясон и аргонавты отправились из Греции в Колхиду в поисках золотого руна . Жена Джейсона, королева Гипсипайл , тайно последовала за ним туда. Она приходит, чтобы услышать хор, празднующий победу Джейсона над огнедышащими быками. Они также поздравляют принцессу Медею Колхидскую с ее предстоящим браком с Ясоном. Эта новость шокирует Hypsipyle. Когда Медея узнает, что Ясон уже женат, она приходит в ярость и клянется ему отомстить. Джейсон и Гипсипил помирились и решили отправиться в Грецию.
Акт 2
Сцена: Темный лес у моря, по которому плывет флот аргонавтов.
Сестра Медеи, Кальчиопа, умоляет ее забыть Ясона, но Медея использует свою магию, чтобы вызвать шторм, который разрушает корабли аргонавтов. Джейсон и Гипсипайл добираются до берега и противостоят Медее. Джейсон убеждает ее простить и забыть, но Медея закалывает Гипсипилу на его глазах.
Акт 3
Сцена: Стены, окружающие священный лес, в котором хранится Золотое руно. За стенами пещера Сибиллы.
Все еще желая отомстить, Медея советуется с Сибиллой в ее пещере. Она планирует убить Джейсона, но когда она слышит, что аргонавты в опасности, она с сожалением бросается ему на помощь. Медея использует свои магические силы, чтобы победить земных гигантов, атакующих аргонавтов. Она также усыпляет дракона, охраняющего Золотое Руно, позволяя Джейсону украсть его. Медея умоляет Ясона взять ее с собой в Грецию. Когда он отказывается, она проклинает его и улетает на колеснице, запряженной драконами.
Запись
- La toison d'or : Мари Калинин (Меде), Жан-Себастьян Боу (Джейсон), Джудит Ван Ванрой (Хипсифайл), Хор Государственного театра Нюрнберга , Le Concert Spirituel , дирижер Эрве Нике (2 компакт-диска, Glossa, 2013)
Заметки
- ^ a b c Раштон.
- ↑ Клементс, Эндрю (16 января 2014 г.). "Фогель: La Toison d'Or - обзор" . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 июля 2020 .
- ^ Оригинальная партитура
- ^ а б Якобсхаген.
- ^ Пико.
- ↑ Тюрьма (или угроза тюрьмы) была довольно распространенным методом подчинения несговорчивых артистов Оперы. Например, 25 ноября 1787 года зять Аделаиды Гаводан, Этьен Лайнес , который был основным тенором, был заключен в тюрьму за неоднократный отказ принять ненавистную главную роль в« Тараре» Сальери (Лахарт, статья CCCI: " Тараре », стр. 358 ).
- ^ а б в г Дратвицкий.
- ^ a b Энн Шерон (1767–1862?), урожденная Камерой, была представлена как Хипсифайл в списке премьер-исполнителей под своим сценическим псевдонимом «Mlle Dozon»; после ее замужества с басом из Академии Огюста-Афанасом Шероном (1760–1829) 16 сентября 1786 года ее имя было должным образом изменено на «Мадам Шерон» в пересмотренном опубликованном либретто.
- ^ Антуан Даувергн соответствие «с с Денисом Papillon де Л Ферт , опубликовано и доступныйИнтернете Benoît Дратвицкого (Антуан Даувергн, Correspondance АВЭК Денис Papillon де Л Ferté conserv Окс Архивов Национальных 1780-1782; 1785-1790 : 26 сентября письма , p. 157; досье можно загрузить в формате PDF с веб-сайта цифровых ресурсов Palazzetto Bru Zane ).
- ^ a b Pitou, статья: "La Toison d'or", стр. 523–524.
- ^ Согласно партитуре, если иное не указано в сноске.
- ^ Согласно Lajarte и Пико.
- ^ По оригинальному либретто.
- ↑ Партия Аркаса обозначена в теноровом ключе печатной партитуры, но главный исполнитель, М. Моро, был басс-тейлем.
Источники
- Дезрио, Филипп. Либретто второй версии: (на французском) Médée à Colchos ou la Toison d'or, Tragédie-lyrique en 3actes, Représentée, pour la premiere fois, sur le Théatre de l'Académie Royale de Musique, le Mardi 27 сентября 1786 , Париж , де Лормель, 1786, Виа Галлика
- Дратвицкий, Бенуа , пер. Пардо, Мэри (2013): La Toison d'or , примечания к буклету компакт-диска к записи Le Concert Spirituel под руководством Эрве Нике , стр. 13–17, последнее обращение 29 июля 2020 г.
- Якобсхаген, Арнольд (2001). Фогель (Fogel), Иоганн Кристоф . Grove Music Интернет . Проверено 29 июля 2020.
- (на французском языке) Лахарт, Теодор , Bibliothèque Musicale du Théatre de l'Opéra. Каталог Historique, Chronologique, Anecdotique , Париж, Librairie des bibliophiles, 1878 г., Том I, статья CCXCIV: "La Toison d'or", стр. 351 через Интернет-архив
- (на французском) Picot, Émile , Bibliographie Cornélienne, ou description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille, ... , Paris, Fontaine, 1876, pp. 431–432 через Google Книги
- Питу, Шпиль, Парижская опера. Энциклопедия оперы, балета, композиторов и исполнителей - рококо и романтика, 1715-1815 , Вестпорт / Лондон, Greenwood Press, 1985, ISBN 0-313-24394-8
- Раштон, Джулиан (2002). Фогель (Fogel), Иоганн Кристоф . Grove Music Интернет . Проверено 29 июля 2020.
- Фогель, Иоганн Кристоф ; Дезрио, Филипп. Оригинальная партитура: (на французском) La Toison d'or, Tragédie lyrique en Trois Actes, Dédiée à Mr le Chevalier Gluck, Mise en Musique par Mr Vogel, Représentée pour la premiere fois, Par l'Accademie Royale de Musique, Le 5 Сентябрь 1786 , Париж, Мишо, сд через Галлику