«Леди в воде» - это американский фэнтези- психологический триллер 2006года, сценарий, продюсер и постановщик которого - М. Найт Шьямалан, с Полом Джаматти и Брайс Даллас Ховард в главных ролях. Сюжет фильма касается суперинтенданта жилого комплекса в Филадельфии, который обнаруживает в бассейне молодую женщину. Постепенно он и его соседи узнают, что она водяная нимфа (или Нарф), чья жизнь находится в опасности из-за злого, похожего на волка, мистического существа по имени Скрант, которое пытается помешать ей вернуться в ее водный «голубой мир».
Леди в воде | |
---|---|
Режиссер | М. Найт Шьямалан |
Произведено | Сэм Мерсер М. Найт Шьямалан |
Написано | М. Найт Шьямалан |
В главной роли | |
Музыка от | Джеймс Ньютон Ховард |
Кинематография | Кристофер Дойл |
Отредактировано | Барбара Тулливер |
Производственные компании | |
Распространяется | Warner Bros. Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 109 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 70 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 72,8 миллиона долларов [2] |
Фильм получил в основном негативную реакцию критиков, критика вращалась вокруг потакания своим желаниям, с которым Шьямалан снялся в фильме, отсутствия последовательности и характеристики фильма. [3] [4] Фильм также оказался финансовым разочарованием, собрав 72 миллиона долларов при затратах на производство в 70 миллионов долларов.
Сюжет
Однажды вечером Кливленд Хип, который стал суперинтендантом жилого комплекса в Филадельфии после убийства его семьи, обнаруживает Стори, нарфа (существо, похожее на наяду ) из Голубого Мира, в бассейне своего дома, немедленно спасая ее от нападения со стороны Scrunt, покрытое травой, похожее на волка существо, которое прячется, прижимаясь телом к дерну.
История объясняет, что она Нарф, здесь, чтобы найти Писателя, «сосуд», который волшебным образом пробудится, когда он встретит ее, а затем напишет книгу, которая спасет человечество в будущем. Когда Хип упоминает слово Нарф арендатору Янг-Сун, она узнает его по историям, рассказанным ее матерью, миссис Чой, а затем расширяет его.
После допроса жителей Фарбера, Белла, Дьюри и пяти безымянных курильщиков Хип обнаруживает, что Писатель - арендатор Вик Ран, который изо всех сил пытается завершить Поваренную книгу . Хип приводит Вика в Стори, что устраняет его страх и обостряет его внутренний голос . Позже она показывает, что «Поваренная книга» будет содержать взгляды и идеи, настолько важные, что они вдохновят будущего президента , великого оратора Среднего Запада , на то, чтобы значительно изменить мир к лучшему. Позже Вик делает вывод, и она подтверждает, что он будет убит из-за противоречивого характера его идей, что придаст им дополнительную силу.
По мере того как миссис Чой вспоминает больше деталей из легенды о Нарфе, Хип лучше понимает ситуацию. Тартутик, непобедимый обезьяноподобный квартет, служащий миротворцами Голубого Мира , запретил любые нападения на Стори, пока она возвращается домой. Тем не менее, Скранты делают именно это, потому что знают, что Стори суждено стать великим лидером нарфов. Чтобы оправиться от ран и благополучно вернуться, ей теперь понадобится помощь Стража, Символиста, Гильдии и Целителя. Стори считает Хип своим Хранителем; Хип просит Фарбера, резкого кинокритика , помочь ему выяснить личности других. Отработка кино тропов , Фарбер misadvises Heep, что привело его к выводу , что недостатки Dury является символист, курильщики являются Guild, и Белл Целитель.
Хип противостоит Скранту, но чуть не умирает в процессе, убеждая его, что он не Страж. На следующую ночь плохой совет Фарбера приводит к немедленному провалу их плана. В суматохе Фарбер убит, а Скрант смертельно ранен Стори. Дьюри внезапно понимает, что его сын Джоуи - настоящий символист. Интерпретируя информацию на коробках с хлопьями, Джои приходит к выводу, что настоящая Гильдия состоит из семи сестер, что должны присутствовать два новых человека и что Целитель - мужчина, вскоре выяснилось, что это Хип. Хип исцеляет Стори, «извлекая [свою] энергию» (подавленное горе), и раны Стори заживают, когда он признается, что не хочет терять и ее. Уход Стори начинается снова, но Скрант атакует; его останавливает взгляд Реджи, однобокого мускулистого арендатора, который является настоящим Стражем. Интенсивный взгляд и преследование Реджи заставляют Скрана медленно отступать, но его отвлекает крик Великого Итлона (гигантского орла, который доставит Стори домой). Когда Реджи прерывает зрительный контакт, Скрант прыгает, но появляется Тартутик и утаскивает его. Хип благодарит Стори за спасение его жизни, когда она обнимает его на прощание. Великий Итлон приземляется, заключает Сюжет в одном из своих крыльев и улетает, унося Сюжет в ночь.
Бросать
- Пол Джаматти, как Кливленд Хип
- Брайс Даллас Ховард в роли Истории
- Боб Балабан, как Гарри Фарбер
- Джеффри Райт в роли мистера Дьюри
- Сарита Чоудхури в роли Анны Ран
- Синди Чунг в роли Ён-Сун Чхве
- Фредди Родригес в роли Реджи
- Билл Ирвин в роли мистера Лидса
- Джаред Харрис в роли курильщика козлиной бородки
- Мэри Бет Хёрт, как миссис Белл
- Джозеф Д. Рейтман в роли длинноволосого курильщика
- Тов Фелдш как г - ж Bubchik
- М. Найт Шьямалан в роли Вик Ран
- Ной Грей-Кэби, как Джои Дьюри
- Джун Киоко Лу, как миссис Чой
Дэвид Огден Стайерс - незарегистрированный рассказчик, которого слышали в начале фильма, он объясняет, как: волшебный Нарф подводного Голубого Мира давал наставления человечеству тысячелетия назад; человечество забыло об этих отношениях, погрузившись в разрушительные войны, о которых говорится в оставшейся части фильма; видя надвигающийся конец человечества, Нарфы теперь послали некоторых из своих (похожих на людей) молодых людей, чтобы помочь человечеству, хотя большинство из них убиты Скрантами, и человечество забыло, как слушать других.
Производство
Первоначально планировалось, что производство фильма будет производиться Touchstone Pictures - точно так же, как предыдущие четыре фильма Шьямалана были выпущены Walt Disney Studios, - но в конечном итоге сделки так и не было достигнуто. Исполнительный директор Disney Нина Джейкобсон говорила с Шьямаланом о сюжетной линии фильма, идею которой не понял председатель студии Дик Кук . [5] По сообщениям, Шьямалан был рассержен ответом, заявив, что Дисней «больше не ценит индивидуализм». [6] Несмотря на то, что Дисней был готов полностью профинансировать фильм, Шьямалан отклонил их предложение и в конечном итоге представил проект Warner Bros. , которые согласились профинансировать фильм. События, которые привели к созданию фильма, были описаны в книге Майкла Бамбергера «Человек, который слышал голоса » . [7] [8] [9]
Шьямалан основал производственное предприятие на складе Jacobson Logistics в соседнем Левиттауне, штат Пенсильвания , где были построены декорации для жилого комплекса и рядных домов в полгорода. Периодические кадры были сняты в зоне переполнения склада. Большая часть съемок проходила в нерабочее время.
Музыка
Уже сформулировав идеи для партитуры в прошлом году, Джеймс Ньютон Ховард написал ее в начале 2006 года, и оркестровая партитура была записана в течение четырех дней в мае Симфоническим оркестром Голливудской студии из 91 пьесы . [10]
Саундтрек
Леди в воде | ||||
---|---|---|---|---|
Фильм оценка по Джеймс Ньютон Ховард | ||||
Выпущенный | 18 июля 2006 г. | |||
Записано | Май 2006 г. | |||
Этикетка | Декка | |||
Режиссер | Аманда Призрак Том Херберс Оливер Лейбер | |||
Джеймс Ньютон Ховард хронология | ||||
|
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [11] |
Кинотреки | |
СаундтрекНет |
Саундтрек был написан Джеймсом Ньютоном Ховардом . Последние четыре трека - это каверы Боба Дилана, не являющиеся саундтреками, от певицы и автора песен Аманды Призрак , инди-рок- группы A Whisper in the Noise и возрожденцев рок-н-ролла Silvertide . Ховард получил премию IFMCA за лучший саундтрек к фильму « Леди в воде» в 2006 году, а также награды за лучший оригинальный саундтрек к фэнтези / научной фантастике / фильму ужасов и лучшую реплику 2006 года для «Великого Итлона» [12 ]
- "Пролог"
- "Вечеринка"
- "Шарады"
- «Рябь в бассейне»
- «Голубой мир»
- "Даруя Кии"
- "Рация"
- «Ящики для хлопьев»
- "Офицер Джимбо"
- "Исцеление"
- "Великий Итлон"
- "Конец заголовков"
- " Времена меняются" - шепот в шуме
- « Каждая песчинка » - Аманда Призрак
- " Это не я, детка " - Silvertide
- " Ферма Мэгги " - Серебряный Прилив
Прием
Театральная касса
В первые выходные (21–23 июля 2006 г.) фильм собрал в общей сложности 18,2 миллиона долларов, заняв третье место в США после « Дома монстров» и « Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» . кассовые сборы за те выходные. Это был самый низкий дебют Шьямалана для любого из его пяти главных фильмов. В результате негативных отзывов и плохой молвы его вторая неделя резко упала до 7,1 миллиона долларов, в результате чего общая сумма составила всего 32,2 миллиона долларов. Его третий уик-энд был не лучше, упав еще на 62,1% до 2,7 млн долларов. По состоянию на 2011 год его общая сумма составила 42,285 миллиона долларов. Кроме того, фильм собрал всего 30,5 миллиона долларов на других территориях, в результате чего на международном уровне его общий доход составил примерно 72,785 миллиона долларов. [2]
Критическая реакция
«Леди в воде» получила отрицательные отзывы примерно во время своего выпуска. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 25%, основанный на 213 рецензиях, со средней оценкой 4,26 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Надуманная история с небольшой интригой и неубедительными сценариями, Lady In The Water кажется надуманной, претенциозной и довольно глупой». [4] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 36 из 100, основанную на отзывах 36 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [3] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку B- по шкале от A до F. [13] Кроме того, 71% пользователей Google понравился фильм [14], а фильм получил 4 балла из 5 на Вуду. [15]
Брайан Лоури из журнала Variety написал резкий предварительный обзор, который появился 16 июля 2006 года. [7] Общие жалобы на фильм заключались в том, что было приложено мало усилий, чтобы заставить зрителя поверить в мир, что несколько моментов фильма могут быть недоступны. воспринимается всерьез, и что Шьямалан использовал фильм как форму баловства; вместо небольшой эпизодической роли , как в большинстве своих фильмов, Шьямалан изображал себя провидцем, чьи произведения меняют мир, а еще одним персонажем был кинокритик, которого актер Боб Балабан изображал высокомерным, самоуверенным и пассивным, который приходит к насильственному концу. Многие обозреватели напали на это кажущееся потакание своим слабостям: Манохла Даргис из The New York Times написала об этой истории: «По-видимому, те, кто живет в воде, теперь бродят по земле, пытаясь заставить нас прислушиваться, хотя поначалу довольно туманно относительно того, что именно мы из себя представляем. должен слышать - грохот волн, песни сирен, голос Бога - пока мы не поймем, что, конечно же, нам предназначено приложить ухо к еще более высокой силе: мистеру Шьямалану ». [16] О роли Шьямалана в фильме Марк Кермод сказал: «Это похоже на то, как кто-то вылил бензин себе на голову и поджег себя». [17]
Фрэнк Ловес из Film Journal International сказал: «Поклонники актера Пола Джаматти или режиссера М. Найта Шьямалана могут получить кое-что из« Леди в воде » , разорванной сказки о водяной нимфе, которая приходит в многоквартирный дом в Филадельфии, чтобы доставить важный подарок. Кто-то другой, вероятно, будет озадачен запутанным мифотворчеством или будет активно удивлен потворствующему своим желаниям эго сценариста-режиссера-продюсера, который играет роль писателя-провидца, чье мученичество изменит мир ». [18] Майкл Медвед дал « Леди в воде» полторы звезды (из четырех), назвав это «… яркой, яркой кинематографической катастрофой, произведением почти беспрецедентного высокомерия и бессодержательности», добавив: « … Леди в воде вся мокрая… » [19] Также подвергся критике тот факт, что фильм был основан на сказке на ночь, которую Шьямалан рассказал своим детям; Пит Вондер Хаар из Film Threat прокомментировал: «Если Шьямалан собирается использовать своих детей в качестве фокус-группы для будущих проектов, возможно, ему стоит уже начать снимать фильмы для Nickelodeon и перестать тратить наше время зря». [20]
Том Чарити из CNN , среди прочих, назвал « Леди в воде» худшим фильмом 2006 года. [21] Он был внесен в список Variety как один из десяти «крупнейших (финансовых) проигравших» 2006 года. [22] [23] Уэсли Моррис из The Boston Globe написал, что, хотя фильм «построен на слишком тяжеловесном самоуважении… [t] вот хороший отрывок из« Леди в воде », который просто слишком хорошо сделан и эмоционально исполнен, чтобы отвергнуть его как простое упражнение». в высокомерии ". [24]
Фильм занял шестое место в влиятельном киножурнала Кайе дю синема « ы десятку фильмов 2006 года, над такими фильмами, как Терренс Малик » s Новый мир . [25]
Награды и номинации
Награда | Категория | Предмет | Результат |
---|---|---|---|
Награды Teen Choice Awards | Лучший летний фильм - драма / приключенческий боевик | Назначен | |
Награды молодых художников | Лучший молодой актер - до десяти лет | Ной Грей-Кэби | Назначен |
Награды IFMCA | Оценка фильма года | Джеймс Ньютон Ховард | Победил |
Лучший оригинальный саундтрек к фэнтези / научной фантастике / фильму ужасов | Победил | ||
Музыкальная композиция года для фильмов | Джеймс Ньютон Ховард («Великий Итлон») | Победил | |
Золотая малина | Худшее изображение | Сэм Мерсер | Назначен |
М. Найт Шьямалан | Назначен | ||
Худший сценарий | Назначен | ||
Худший директор | Победил | ||
Худший актер второго плана | Победил | ||
Stinkers Bad Movie Awards | Худшее изображение | Сэм Мерсер | Назначен |
М. Найт Шьямалан | Назначен | ||
Худший сценарий | Назначен | ||
Худший директор | Назначен | ||
Худшая актриса второго плана | Синди Чунг | Победил | |
Самый раздражающий фальшивый акцент - женский | Победил | ||
Худший ансамбль | Весь актерский состав | Назначен | |
Наименее страшный фильм ужасов | Сэм Мерсер | Победил | |
М. Найт Шьямалан | Победил |
Домашние СМИ
Фильм был выпущен одновременно на DVD , HD DVD и Blu-ray компанией Warner Home Video 19 декабря 2006 года. « Леди в воде» - единственный фильм М. Найт Шьямалан, когда-либо выпущенный на HD DVD.
Новеллизация
- Детская книга
Шьямалан, который приписывает создание фильма сказке на ночь, которую он рассказал своим детям о том, что происходит в их бассейне ночью, [26] написал 72-страничную детскую книгу « Леди в воде: сказка на ночь» (Little, Brown, New Йорк, ISBN 0-316-01734-5 ), чтобы совпасть с фильмом. Книга была проиллюстрирована Крэшем МакКрири и выпущена в тот же день, что и фильм, 21 июля 2006 года.
В книге подробно описаны нарф, скрунт, тартутик и Итлон, их роли идентичны тем, что были в фильме. Он включает в себя детали, отсутствующие в фильме, и опускает другие: дополнительные детали включают описание ощущений, которые испытывает судно после пробуждения, и предположение, что присутствие нарфа активирует оросители газона. Роли мадам Нарф, целительницы, символиста, гильдии и хранителя только рекомендуются.
- Человек, который слышал голоса
Человек, который слышал голоса (Gotham Books, Нью-Йорк, ISBN 1-59240-213-5 ) писателя Sports Illustrated Майкла Бамбергера, рассказывающего о создании фильма, был выпущен 20 июля 2006 г.
Рекомендации
- ^ " Леди в воде (PG)" . Британский совет по классификации фильмов . 2006-07-26 . Проверено 9 октября 2011 .
- ^ а б в «Дама в воде (2006)» . Box Office Mojo . Проверено 27 декабря 2012 года .
- ^ а б «Леди в воде» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 14 июля 2018 .
- ^ а б «Дама в воде (2006)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 20 апреля 2020 .
- ^ Эллер, Клаудия (23 июня 2006 г.). "Режиссер ужасов поражает Диснея в книге" Говорят все " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 декабря 2014 года .
- ^ Вайнер, Эллисон Хоуп (2 июня 2008 г.). «Голливудская история ужасов Шьямалана с изюминкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2014 года .
- ^ а б Лоури, Брайан (16 июля 2006 г.). «Дама в воде» . Разнообразие . Проверено 20 апреля 2020 .
- ↑ Питер Трэверс, Леди в воде , Rolling Stone , 20 июля 2006 г., доступ 10 мая 2008 г.
- ↑ Sink or Swim , Entertainment Weekly , 7 июля 2006 г., по состоянию на 10 мая 2008 г.
- ^ Гольдвассер, Дэн (14 мая 2006 г.). "Джеймс Ньютон Ховард оценивает" Леди в воде " . ScoringSessions.com . Проверено 1 января 2009 .
- ^ Леди в воде на AllMusic
- ^ Премия IFMCA (2006). «Награды и победители 2006»
- ^ "ДАМА В ВОДЕ (2006) B-" . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 2018-12-20.
- ^ «Леди в воде - поиск в Google» . www.google.com . Проверено 12 января 20 .
- ^ «Вуду - смотреть фильмы» . www.vudu.com . Проверено 12 января 20 .
- ↑ The New York Times (июль 2006 г.) «В поисках магии где-то под бассейном у леди в воде » Манохла Даргис
- ^ BBC - Пять живых МАРК КЕРМОД
- ↑ Film Journal International Lady in the Water. Архивировано 3 мая 2008 г.в Wayback Machine , Фрэнк Ловс.
- ^ Майкл Медведь Eye On Entertainment - Lady In The Water Обзор архивация 2006-10-22 в Wayback Machine
- ^ Обзор угрозы фильма
- ^ CNN.com - Лучшие (и худшие) фильмы года , 28 декабря 2006 г.
- ^ ЛаПорт, Николь (24 декабря 2006 г.). «2006: Голливудский диагноз» . Разнообразие .
- ↑ World (19 августа 2006 г.) : «Триллер: Средиземье и Филадельфия сталкиваются в фильме« Леди в воде »» Харрисона Скотта Ки
- ↑ The Boston Globe (21 июля 2006 г.) : «Расколотая сказка» Уэсли Морриса
- ^ "Cahiers du Cinema: десять лучших списков 1951-2009" . alumnus.caltech.edu . Архивировано из оригинала на 2012-03-27 . Проверено 11 апреля 2012 .
- ^ JoBlo.com (26 июня 2006 г.) - "Early Lady Review!" Майк Сэмпсон
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Леди в воде на IMDb
- Леди в воде на AllMovie
- Леди в воде - М. Найт Шьямалан Онлайн
- Myspace Истории
- Дама в трейлерах с водой
- Обзор Lady in the Water на сайте IDS News