Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Laidly Worm of Spindleston Heugh )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чайльд Уинд трижды целует веселого червя , Джон Д. Баттен, 1890 год.

«Непринужденный червь из Шпиндлстона Хью» , также известный как «Непринужденный червь из Бэмборо» , - это нортумбрийская баллада о принцессе, которая превратилась в дракона («веселый червь» из названия).

Сводка [ править ]

В Королевстве Нортумбрия добрый король в замке Бамбург берет красивую, но жестокую ведьму своей королевой после смерти своей жены. Сын короля, Чайльд Винд, пересек море, и ведьма, завидуя красоте дочери короля, принцессы Маргарет, и быстро воспользовавшись отсутствием Винда, превратила ее в дракона. Используемые чары обычно:

Странно, что ты червяк,
И заимствованным ты никогда не будешь,
До Чайлда Винда, собственного сына короля
Подойди к Хью и трижды поцелуй тебя;
Пока мир не придет к концу,
Заимствованными вы никогда не будете.

Позже по сюжету принц возвращается и вместо того, чтобы сражаться с драконом, целует его, возвращая принцессе ее естественную форму. Затем он превращает королеву-ведьму в жабу и становится королем.

Варианты [ править ]

Впервые баллада была издана в 1778 году в сборнике народных песен . Баллада , как говорили, были расшифрованы преподобный Роберт Lambe, в викарий из Norham , из рукописи «из старой горной барда, Дункан Фрейзер , живущих на Cheviot , 1270 AD», хотя вполне вероятно , что Lambe написал сам, опираясь на местные истории. [1] В версии Джозефа Джейкоба принцесса-дракон Маргарет успокаивается, откладывая для нее семь коров в день. Принц, ее брат, слышит об этом и приходит за ней, несмотря на попытку мачехи удержать его.

Местоположение [ править ]

Веретено или Уздечная скала на Шпиндлстоуне Хью.
Пример удивительно похожего геологического объекта, известного в Чехии как Sněžné věžičky (= «Снежная башня»), Йизерские горы , граница между Чешской Республикой и Польшей.

Шпиндлстоун Хью (или Хьюс) - долеритовая скала на откосе Грейт-Уин-Силл в округе Исингтон, Нортумберленд . Сам Веретенообразный камень представляет собой колонну из натурального камня, выступающую из утеса, который также известен как «Уздечная скала». Согласно местной легенде, Чайлд Винд перебросил узду своей лошади через скалу, прежде чем схватить червя. [2] Баллада описывает пещеру и каменное корыто, используемое червем; объект под скалой отмечен как «Желоб Лейдли Червя» Службой боеприпасов , но близлежащая «Пещера Лейдли Червя» была разрушена в результате добычи в 19 ​​веке. [1]

Истоки [ править ]

У этой истории много общего с исландской сагой о Хьяльмёсе ok Ölvis . [3] [4]

Laidly Worm так и не попал в «Реликвии», но после своего открытия был перепечатан в других книгах. Ламбе отправил фрагменты своему другу епископу Перси, другому антиквару. Перси приступил к проекту, охватывающему Британскую империю, по сбору всех устных и письменных знаний и баллад, которые он собрал в том под названием «Реликвии древнеанглийской поэзии».

См. Также [ править ]

  • Кемп Оуайн - версия сказки из детской баллады, в которой Чайльд Винд заменен Кемпом Оуайном.
  • Лэмбтон червь
  • Отвратительная дама
  • Червь Лайли и Морской Махрел

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Вествуд, Дженнифер. "Наземные линии BBC Radio 4 - Бамбург" . www.englandinparticular . BBC . Проверено 15 февраля +2016 .
  2. ^ Лебур, Джорджия (1879), Именованные камни Нортумберленда; список огромных камней, поодиночке и группами, на месте и отдельно, которым были даны местные названия в графстве , опубликованный в History of the Berwickshire Naturalists 'Club (стр. 531)
  3. ↑ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , т. 1, стр. 306, Dover Publications, Нью-Йорк 1965
  4. ^ Hjálm Hés saga ok Ölvis

Источники [ править ]

  • Аткинсон, Филиппа Народные сказки Северо-Восточной Англии ( http://viewbook.at/FolkTalesEngland )
  • Хендерсон, Джоан. Неприятный червь из Бэмборо. 1991 г.
  • http://www.ferrum.edu/thanlon/dragons/collect.htm