Lark (иногда стилизованный под LARK ) - южноафриканская глитч- электронная группа из Кейптауна. Сформированная в 2003 году группа состоит из Инге Бекманн (вокал), Пола Ресселя (секвенсоры и аналоговые системы), Саймона «Фаззи» Рэтклиффа (бас-гитара и деревянные духовые инструменты) и Шона Оу Тим (ударные и перкуссия). Их часто называют «новаторскими музыкантами» [1] , которые внесли ключевой вклад в создание экспериментальной и интеллектуальной танцевальной музыки в Южной Африке. Их имя стало синонимом музыкального экспериментализма [2] и является одним из самых любимых артистов страны.[3] Lark выпустила 3 студийных альбома и выиграла SAMA за свой дебютный альбом Razbliuto! . [4] Их музыкальные клипы неизменно вызывают восхищение их техническими способностями, [5] и получили две награды MK Awards . [6]
Жаворонок | |
---|---|
Источник | Кейптаун , ЮАР |
Жанры | |
Активные годы | 2003–2009, 2011-настоящее время |
Этикетки |
|
Связанные действия |
|
Веб-сайт | Жаворонок на Facebook |
Члены |
|
История
Формирование и рот из меня (2003-06)
- Пол Рессель, о выступлении. [7]
Группа образовалась в Кейптауне в апреле 2003 года. [8] В то время Инге Бекманн , классическая джазовая и оперная певица, выступала с хип-хоп группой Spindle Sect . [9] Она хотела создать сольный электронный проект с продюсером, «который был командным игроком». [10] Пол Рессель , выступавший в роли Хумазьера , чувствовал, что ему нужна вокалистка, чтобы лучше изучить свой музыкальный стиль. Однажды вечером Бекманн услышала несколько треков Humanizer и «сразу» поняла, что это именно тот продюсер, который ей нужен. Общий друг Доминик Гавловски познакомил ее с Ресселем, и месяц спустя дуэт назвал себя Ларк. Позже они попросили Гавловски руководить их живыми выступлениями. [11]
Дуэт писал тексты в квартире Ресселя и выступал на небольших площадках. Бекманн описал этот процесс написания песни как форму «музыкального экзорцизма». [7] Через восемь месяцев они отправились в студию Sound & Motion в Кейптауне, чтобы записать свою расширенную пьесу (EP), предназначенную только для Южной Африки , Mouth of Me . Студия принадлежала Саймону Рэтклиффу , сессионному басисту, который спроектировал запись, но не играл во время сессии. Спродюсированный Ресселем мини-альбом был вдохновлен фразой бывшего парня Бекманна. [10] EP был запущен 1 марта 2005 года в SOBIET в Кейптауне. [12] Рэтклифф играл на бас-гитаре на презентации, и в небольшой толпе на презентации был будущий барабанщик Шон Оу Тим . [11]
После запуска дуэт много гастролировал и создал солидную массу поклонников в Южной Африке, Англии и Германии. [14] Рессел описал их музыку как смесь «органических и механических» звуков и ввел термин «глитч-опера». [7] Ему не удалось попасть в чарт сингла, но критики считают, что EP изменил электронику в Южной Африке. [13] Песня " Tricksy " стала фаворитом среди их преданных поклонников. Позже он был использован в саундтреке к известному роману Лорен Бёукс « Город зоопарка» . [15] В 2006 году дуэт участвовал в трех телевизионных кампаниях MTV «Остаться в живых », посвященных осведомленности о СПИДе . Они начали участвовать после того, как написали письмо генеральному директору отдела дизайна печатной кампании MTV Europe. [7] В главных ролях кампании Бекманн и Рессель читали стихи вместо сказочных образов, а саундтрек был спродюсирован Ресселем. Он стал успешным благодаря своим эмоциональным словам и жуткому саундтреку. Примерно в это же время Рэтклифф присоединился к группе на постоянной основе в качестве их басиста.
Разблюто! и основной успех (2006-07)
В апреле 2006 года группа выпустила свой первый видеоклип " Moonlight " режиссеров Грега Рома и Энтони Дарта . [7] В нем рассказывается история футуристического корпоративного шпионажа , предательства и мести. Производство по слухам, стоимость R 1 млн ( что эквивалентно US $ 67629 ), с 24 вовлеченных людей. Видео хвалят за то, что он "технологически и повествовательно" открывает новые горизонты для музыкальных видеоклипов в Южной Африке. [5] Несмотря на то, что видео было абстрактным и необычным для страны, в то время оно получило высокую ротацию на популярном южноафриканском музыкальном канале MK . [16] Музыкальное видео часто упоминается как одно из лучших музыкальных клипов Южной Африки за все время, и его популярность привела к тому, что EP группы был распродан четырьмя месяцами позже. [17] Это общенациональное распространение сделало Lark популярным, и вскоре после этого они были подписаны Just Music . [ необходима цитата ]
- Инге Бекманн на местной музыкальной сцене. [7]
Дебютный альбом группы « Разблюто! , был выпущен в сентябре 2006 года на Just Music. Спродюсированный Ресселем в Sound & Motion , он получил высокую оценку критиков. Зрелость и лирическая игривость альбома создали нечто экспериментально амбициозное, но доступное, как отметили критики. [18] [19] Во время записи группа была представлена Оу Тиму, сессионному музыканту и мульти-инструменталисту. После записи альбома он присоединился к группе в качестве выступающего барабанщиком и перкуссионистом. [ необходима цитата ] Альбом выиграл лучший альтернативный альбом на 13-й южноафриканской музыкальной премии в 2007 году, обойдя признанного фаворита Криса Хамелеона . [20] [21] После выпуска Ларк сосредоточился на обеспечении дат турне по Европе, так как альбом не получил трансляции на национальных радиостанциях. [22] Как заметил один критик, «эта страна может быть слишком маленькой для такого грандиозного альбома». [17]
По многочисленным просьбам группа переиздала свой EP как второй альбом Mouth of Me в июне 2007 года. Он включал шесть оригинальных треков, переработанный с новым вокалом и живыми барабанами, три ремикса и два новых трека. [22] Запуск альбома в Кейптауне был записан вживую в павильоне BMW на набережной Виктории и Альфреда . Концерт включал в себя гостевые выступления Джонни де Риддера (гитариста Fokofpolisiekar ), Кайлы Роуз Смит (альтистки Freshlyground ), струнную секцию из четырех частей и VJ Grrrl на визуальном оформлении. [23] Сцена была одета Бекманном и представляла собой «искаженную игровую комнату». [11] Их исполнение сингла с альбома " Heroin Mary " было выпущено как их второе официальное музыкальное видео. [24] Лирика рассказывает о женщине, которая борется со своими самыми внутренними неуверенностями, которые в конечном итоге насмехаются над ней в последнем куплете. Его описывают как «железный кулак в бархатной перчатке». [25]
Курносый и творческий отпуск My Coke Fest (2007-09)
- Пол Рессель, в творческом отпуске. [26]
После запуска Lark начал обширный тур с заметными выступлениями в Oppikoppi , [27] и фестивале Sakifo в Реюньоне . [28] Группа объявила о своем намерении начать запись продолжения своего релиза Mouth of Me в сентябре. [22] Это было отложено 21 февраля 2008 года, когда было объявлено, что Ларк уйдет в творческий отпуск после того, как Рессель был подписан продюсером лондонского агентства Z Management . [29] Бекман объяснила, что использует это время, чтобы сосредоточиться на своей актерской карьере. [30] Распад был описан как «сложный», группа сослалась на отсутствие финансового стимула и аудитории и заявила, что «в музыкальном плане у них нет будущего в Южной Африке». [31]
Позже выяснилось, что «последней каплей», как ее описал Пол Рессел, было пренебрежение со стороны организаторов крупнейшего в Южной Африке стадионного музыкального фестиваля My Coke Fest . [26] Мероприятие, спонсируемое Coca-Cola, включало выступления местных исполнителей, делящих сцену с международными группами в Йоханнесбурге и Кейптауне . Тур 2008 был хэдлайнером альтернативных актов , Muse , Kaiser Chiefs и Korn . [32] Фестиваль рассматривался как площадка для «международного выступления», но Ларк не был выставлен счет и не рассматривался для одного из десяти доступных мест. [26] Вскоре после главного рок-фестиваля Южной Африки RAMFest объявил, что Lark дадут свое последнее выступление на фестивале. [33] Группа заявила, что они остаются «лучшими друзьями», опровергая слухи о внутренних распрях. [30]
Через год после их последнего выступления RAMFest объявили, что Lark возглавят их фестиваль 2009 года. Многие артисты назвали Lark своим самым ожидаемым выступлением на фестивале. [34] Позже Инге Бекманн рассказала, что RAMFest согласился оплатить полеты Пола Ресселя из Великобритании и что будет тур из пяти шоу, названный в честь их нового сингла " Brave ". [35] На выступлении RAMFest группа выпустила концертный DVD с записью своего альбома 2007 года, выпущенного в Кейптауне, A Dagger and a Feather . DVD был охарактеризован как «самое экстравагантное» выступление группы на сегодняшний день. [23] Lark ненадолго выступили на RAMFest 2010 с выпуском своего V EP, [19] и Rocking the Daises 2011 с выпуском ремикса Brave EP на итальянском лейбле Onion Records . [36] EP был сборником ремиксов на "Brave" Хэзера и четырех других европейских ди-джеев . [4] Год спустя было выпущено их третье музыкальное видео на ремикс "Brave" Хэзера. [37] антиутопия анимация робота вселенной выиграла Лучшее анимационное видео на MK Награде в 2013 году [38]
Return as Lark (Electro), and Gong is Struck (2011 – настоящее время)
- Инге Бекманн, о написании песен. [39]
В августе 2011 года Пол Рессель и Инге Бекманн выступили в партии Оппикоппи в составе дуэта под именем Lark (Электро). [40] Дуэт представил новый материал, а также песни из своего бэк-каталога. Инге Бекманн описала Lark (Electro) как выступление двух человек, в то время как Lark остается оригинальной группой из четырех человек. [41] После выступления было объявлено, что в августе вся группа будет записывать новый материал. [42] Выяснилось, что Инге Бекманн и Пол Рессель писали новый материал по Skype и электронной почте в течение года, с начала 2010 года. [43] Инге Бекманн дважды посещала Пола Ресселя в Лондоне, [41] и объяснила письмо было «чистым творческим разочарованием и любовью Ларк». [43] В октябре 2011 года Lark (Electro) выступила на фестивале Bestival на острове Райт на новой сцене группы. [44] Несмотря на то, что на сцене во время выступления на главной сцене известного артиста, Lark (Electro) получил высокую оценку звукорежиссеров и коллег как «что-то новое». [45]
На Assembly в Кейптауне в конце февраля 2012 года Lark выпустили свой четвертый музыкальный клип. [46] Это было для их нового сингла Stole the Moon , режиссером которого был Дэйв Мейнерт . Музыкальное видео изначально предназначалось для другого артиста с Бекманном в роли персонажа. Как только Мейнерт услышал некоторые из их новых демо, он перепрограммировал видео для Lark. [9] Видео изображает Бекманна, идущего по 300-летним туннелям Кейптауна, и завершается воздушным выстрелом на высоте 24 км над землей. [47] Группа выпустила свой третий студийный альбом Gong is Struck на лейбле Next Music в июле 2012 года. Альбом является отходом от предыдущих альбомов с более этническим и театральным оттенком. Вдохновленные мифологией, лирика Инге Бекманн более структурирована и решительна, а музыка поражает "живым контекстом". [48] [49] Ларк отправился в турне по стране, [50] где они были признаны аудиторией лучшим выступлением на Splashy Fen 2012. [ необходима цитата ]
Альбом пользовался умеренным успехом у поклонников и получил умеренную реакцию критиков. Критик Mail & Guardian отметил, что группа «не претендует на сохранение значимости на южноафриканской музыкальной сцене». [51] Второй сингл с альбома, кавер на песню « We are Growing », первоначально написанную Маргарет Сингана , получил высокую ротацию на университетских радиостанциях и занял второе место на радио UCT . [52] [53] Бекманн утверждает, что хотела создать «искаженную версию» поп-песни. [9] После тура Бекманн присоединился к южноафриканской рок-супергруппе BEAST в качестве ведущего вокалиста. [54] Рессел до сих пор живет в Лондоне, преподает в Музыкальном колледже Пойнт-Бланк , и с тех пор работал с Ланой дель Рей и Faithless . [55] Ларк продолжает ненадолго появляться на музыкальных фестивалях, как Ларк или Ларк (Электро). [56] [57]
Музыкальный стиль
Приборы
В результате получилось эклектичное звучание, основанное на роке, западной классике, электронике и мировых жаргонах - от электрогитары до клавесина и малого барабана до дудука Рэтклиффа .
Влияния
Вначале группа цитировала Radiohead , Massive Attack и Portishead из-за комбинации электронных секвенсоров с живыми инструментами, манипуляциями сэмплами и женским вокалом. Ларк часто сравнивают с Диамандой Галас , Бет Ортон , Портисхедом , Прам и Бьорк . [58] В последнее время группа предпочитает не сравнивать себя. [39] По словам Инге Бекманн, при создании трека Lark она не имеет в виду ни одного исполнителя. [9] Хотя она говорила о том, что вдохновлялась Эллой Фицджеральд , Фредди Меркьюри , Дайаной Росс , Дэвидом Боуи и Стиви Уандером. Пол Рессел упомянул такие влияния, как The Books , Aphex Twin , Square Pusher и, будучи сильно вдохновленным, Амоном Тобином . [11]
Наследие
Усилия Ларк признаны за представление альтернативных жанров основной южноафриканской аудитории. Их звук проложил путь для многочисленных электронных художников , как Сибот , Спки Матембы , Tshe-ТСХ Мальчиков , Motel мари , Дж Мухав , Грязного Парафин и Die Antwoord ; которые все заручились поддержкой местного населения во время своего творческого отпуска. В одном из интервью Бекманн охарактеризовал рост на местной сцене как «очень положительный». [59] [60] [61] [62]
Члены
- Инге Бекманн - вокал (2003 – настоящее время)
- Пол Рессел - секвенсоры, аналоговые системы и ноутбук (2003 – настоящее время)
- Саймон "Fuzzy" Рэтклифф - бас-гитара, электрический бас и деревянные духовые инструменты (2005 – настоящее время)
- Шон Оу Тим - ударные и перкуссия (2006 – настоящее время)
Дискография
Студийные альбомы
- Разблюто! (2006)
- Мой рот (2007)
- Гонг поражен (2012)
Расширенные пьесы
- Мой рот (2005)
- V (2010)
- Храбрый (2011)
Видеосъемка
- "Лунный свет" на YouTube (2006)
- "Герион Мэри" на YouTube (2007)
- Кинжал и перо (2008)
- "Храбрый" на YouTube (2012)
- "Похитил луну" на YouTube (2012)
Рекомендации
- ^ Gedye, Lloyd (8 июня 2008). «Слишком много эго, недостаточно информации» . Почта и Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ ван Вик, Андрей (24 октября 2011 г.). «Пойманный паучьим глазом» . Махала . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Хогг, Кристина (28 июля 2012 г.). «Жаворонок обзор» . Что дальше ? Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б «Профиль жаворонка» . Сборка . Проверено 3 сентября 2015 года .
- ^ а б «50 лучших южноафриканских музыкальных клипов всех времен» . Инди-канал . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ Марэ, Мишель (2 августа 2012 г.). «ЛАРК клиц умирает гонг» [ЛАРК бил в гонг] (на африкаанс). МК . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б в г д е Бота, Надин (7 апреля 2006 г.). «Музыкальные экзорцисты» . Почта и Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Cloete, Саад. «Жаворонок» . Ветсеун. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б в г «Инге Бекманн» . Что за история . 16 октября 2012 г. Одно маленькое семечко . Проверено 6 апреля +2016 .
- ^ а б « ' n Voël van anderste vere» [птица с причудливыми перьями] (на африкаанс). Volksbald. 20 февраля 2006 Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б в г Пол Рессел, Саймон Рэтклифф, Шон Оу Тим, Доминик Гавловски, Инге Бекманн (2007). Интервью с LARK (DVD «Кинжал и перо»)
|format=
требует|url=
( помощи ) . Кейптаун: Погоня за производством Migada.|access-date=
требуется|url=
( помощь ) - ^ "Запуск альбома Lark: Mouth of Me" . CTEMF Путешествие . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ а б Кутцер, Тост (14 июня 2005 г.). «Мятежник и королева» . iAfrica . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Муссон, Джон (1 сентября 2008 г.). «Ненавижу жаворонка» . Одно маленькое семя (8): 139–141 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Коварство от жаворонка» . Это мой джем . Проверено 7 апреля 2016 года .
- ^ «Зрители MK89 голосуют за лучших SA на MK Awards 2007» . Обновление СМИ. 13 ноября 2007 . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ а б Гедье, Ллойд (1 сентября 2006 г.). «Жаворонок» . Почта и Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Лоу, Маркус (3 января 2007 г.). "Разблюто" . iAfrica . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ а б Милтон, Эван (22 июля 2012 г.). «Жаворонок: Инге Бекманн и Пол Рессель вернулись» . Мыс Аргус . Проверено 1 апреля 2016 года .
- ^ «Разнообразие и высокое качество отмечены на 13-м ежегодном гала-ужине MTN SA Music Awards» . Music Org . Проверено 4 сентября 2015 года .
- ^ «Номинанты САМА 2007 года» . Канал24. 12 марта 2007 . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ а б в Гедье, Ллойд (19 июня 2007 г.). «По следам пионеров электроники» . Почта и Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б Дискотека, Рик (2 февраля 2009 г.). "Жаворонок" Brave Tour "2009!" . Электро-трэш . Проверено 4 сентября 2015 года .
- ^ «21 из величайших песен Кейптауна» . Журнал Кейптауна . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ «Героиновая Мэри» . Канал24. 3 сентября 2012 . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ а б в Милтон, Эван (23 февраля 2009 г.). "Lark Break Up: Вынуждены из любви" . Мыс Аргус . Проверено 4 сентября 2015 года .
- ^ «Пыльная эйфория» . Почта и Хранитель. 17 августа 2007 . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ Дэвис, Энди (20 июня 2011 г.). «Остров сокровищ» . Махала . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ «Жаворонок в стиле кланяется» . 21 февраля 2008 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б «Жаворонок поет sy laaste note» [Жаворонок поет свою последнюю ноту] (на африкаанс). Die Burger. 3 марта 2008 года Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Гедай, Ллойд. «В идеальном мире» . Почта и Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Кутцер, Дайан (23 октября 2007 г.). "Муза, вожди, Корнеллский рок для фестиваля кока-колы" . Рекламный щит . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ "Рамфест 08: От сцены до пивной палатки и обратно" . Канал24. 7 марта 2008 . Проверено 5 апреля 2016 года .
- ^ "Ramfest rock weer by Nekkies" [Ramfest rock снова Nekkies] (на африкаанс). Die Burger. 23 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ «Жаворонок: Храбрый тур» . Дурбан Live . Проверено 5 апреля 2016 года .
- ^ Шер, Роб (17 октября 2011 г.). «Перекресток субкультур» . Махала . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Аниматоры храброго музыкального видео» . Серия интервью . 16 мая 2012 г. Одно маленькое семечко . Проверено 7 апреля 2016 года .
- ^ Бендер, Мелисса (24 марта 2013 г.). «MK Awards 2013 - Итоги» . Музыка Бендера . Проверено 7 апреля 2016 года .
- ^ а б Бендер, Мелисса (26 июля 2012 г.). «Интервью с Инге Бекман из Lark» . Музыка Бендера . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Ходжсон, Саймон (4 августа 2011 г.). «Полный состав на Oppikoppi 2011» . Люблю музыку SA . Проверено 5 апреля 2016 года .
- ^ а б "Larkin 'Around" . Махала. 25 апреля 2013 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Лаггар, Надин (17 октября 2011 г.). «ЛАРК:« Мы научились тонкому искусству простоты » » . Perdeby . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б Битенский, Крейг (19 июля 2012 г.). «ETM разговаривает с LARK» . Евротраш Музыка . Проверено 3 апреля 2016 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гибсон, Шон (13 октября 2011 г.). «Жаворонок на БЕСТИВАЛЕ» . Мы великолепны. Архивировано из оригинального 19 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Гибсон, Шон. «GQ&A: Жаворонок» . GQ . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Маккаллах, Лаура (29 февраля 2012 г.). «Запуск видео« Жаворонок украл луну »» . Блог Лоры МакКаллаг . Проверено 5 апреля 2016 года .
- ^ Берри, Эндрю (20 февраля 2012 г.). "Sneak Peak. Lark Music Video. Дэйв Мейнерт" . Мы великолепны. Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ а б Уокер, Мюррей. Предварительный просмотр «Жаворонка Гонга» . Что дальше ? Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Малан, Мариана (11 сентября 2012 г.). "Elektroniese groep Lark reik derde album uit" [Электронная группа Lark выпускает третий альбом] (на африкаанс). Die Burger. Архивировано из оригинального 17 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Lark выпускает более тяжелый, насыщенный альбом и объявляет о национальном турне» . BizCommunity . 9 июля 2012 . Проверено 4 сентября 2015 года .
- ^ Гедье, Ллойд (21 ноября 2012 г.). «Жаворонок: придерживаться основной формулы» . Почта и Хранитель . Проверено 4 сентября 2015 года .
- ^ «Жаворонок, через 2 года» . МК. 7 сентября 2012 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "№2 на радио UCT" . Twitter . Проверено 5 апреля 2016 года .
- ^ Маллинз, Курт (10 июля 2012 г.). "ЗВЕРЬ: Группа врозь" . Одно маленькое семя . Проверено 19 октября 2013 года .
- ^ «Поль Рессель» . Профиль инструктора . 22 августа 2014. Музыкальная школа Point Blank . Проверено 7 апреля 2016 года .
- ^ «GLAM чат: Инге Бекманн» . Гламур. 1 февраля 2013 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Жаворонок идет на электро» . Махала. 23 августа 2012 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Баркер, Жан (29 марта 2006 г.). «Жаворонок - мой рот» . Канал24 . Проверено 7 апреля 2016 года .
- ^ «Интервью жаворонка и подробности нового альбома» . LWMag . LWMag. 26 июля 2012 . Проверено 5 сентября 2015 года .
- ^ Грант, Рассел (15 августа 2012 г.). «Жаворонок и гигантский демон-иглобрюх» . Дурбан твой . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Майбург, Питер-Луи (6 марта 2009 г.). «Жаворонок вырисовывается большой» (PDF) . LIP Wordfees (4): 4 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Бота, Иоланда (21 февраля 2013 г.). «Сексуальный, темный и извращенный» . Махала . Проверено 3 апреля 2016 года .
Внешние ссылки
- Жаворонок на SoundCloud
- Жаворонок на Last.fm