- О пьесе с таким названием 2008 года см. «Образец болезненных приключений» (радиоспектакль) .
«Узор мучительных приключений» (1576 г.) - роман в прозе. [1] Более позднее издание, напечатанное в 1607 году Валентином Симмсом и опубликованное Натаниэлем Баттером , было нарисовано Уильямом Шекспиром для своей пьесы « Перикл, принц Тира» . [2] Было по крайней мере одно промежуточное издание, около 1595 года. [3]
Это был перевод Лоуренса Бвайна сказки об Аполлонии Тирском из « Исповеди Амантиса» Джона Гауэра (среднеанглийские стихи). Также говорят, что это переведено с французской версии. [4] Уильям Генри Шофилд заявил, что Шекспир использовал оба источника. [5]
Заметки
- ^ Дэвид Скил, Перикл: Критические эссе (2000), стр. 66.
- ^ «Перикл, принц Тира по пьесе Уильяма Шекспира» . www.william-shakespeare.info .
- ^ Лаура А. Лумис, Средневековый роман в Англии: исследование источников и аналогов нециклических метрических романсов (1969), стр. 165.
- ^ http://www.rsc.org.uk/picturesandexhibitions/action/viewExhibition?exhibitionid=7§ionid=6
- ^ Уильям Генри Шофилд , Английская литература от норманнского завоевания до Чосера , стр. 306.