Le шедевр белорыбица ( английская Неизвестная Masterpiece ) является новеллой по Оноре де Бальзаку . Впервые он был опубликован в газете L'Artiste под названием Maître Frenhofer (англ. Master Frenhofer ) в августе 1831 года . Он появился снова позже в том же году под названием Catherine Lescault, context fantastique. Он был опубликован в « Философских исследованиях Бальзака»в 1837 году и был включен в «Человеческую комедию» в 1846 году . Работа разделена на две главы: Gillette [1]и Катрин Леско . [2]
Автор | Оноре де Бальзак |
---|---|
Иллюстратор | Пьер Видаль |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Ряд | La Comédie humaine |
Издатель | Шарль-Беше |
Дата публикации | 1831 г. |
Le Chef-d'œuvre inconnu - это отражение искусства, оказавшее большое влияние на художников-модернистов.
Краткое содержание сюжета
Молодой Николя Пуссен , пока неизвестный, навещает художника Порбуса в его мастерской. Его сопровождает старый мастер Френхофер, который мастерски комментирует большую картину, которую только что закончил Порбус. На картине изображена Мария Египетская , и пока Френхофер восхваляет ее, он намекает, что работа кажется незаконченной. Легкими прикосновениями кисти Френхофер трансформирует картину Порбуса так, что Мария-египтянка оживает прямо на их глазах. Хотя Френхофер овладел своей техникой, он признает, что не смог найти подходящую модель для своего собственного шедевра, на котором изображена красивая куртизанка по имени Катрин Леско, известная как La Belle noiseuse . Он работал над этим будущим шедевром, которого никто не видел уже десять лет. Пуссен предлагает в качестве модели своего возлюбленного Жилета. Gillette настолько красив, что Френхофер вдохновлен на то, чтобы быстро закончить свой проект. Пуссен и Порбус приходят полюбоваться картиной, но все, что они видят, - это часть ступни, затерянная в водовороте цветов. Их разочарование сводит Френхофера с ума, он разрушает картину и умирает в ту ночь.
Историческое прошлое
В отличие от большинства других историй «Человеческой комедии» , действие происходит в 17 веке, в 1612 году. Из трех художников, изображенных в этой истории, Пуссен и Порбус были настоящими художниками 17 века. Френхофер - чисто вымышленный персонаж. В случае с Порбусом Бальзак использовал галлизированную версию фамилии Франс Поурбус. [3]
Влияние на художников
Поль Сезанн сильно отождествлял себя с Френхофером, однажды сказав: «Frenhofer, c'est moi» (Я Френхофер). Критик Джон Кир утверждает, что на попытки Сезанна нарисовать обнаженную натуру в значительной степени повлияло изображение Бальзака работы Френхофера. [4]
В 1927 году Амбруаз Воллар попросил Пикассо проиллюстрировать Le Chef-d'œuvre inconnu. Пикассо был очарован текстом и настолько отождествлен с Френхофером, что переехал на улицу Гран-Августин в Париже, где Бальзак разместил студию Порбуса. Там он написал свой собственный шедевр « Гернику» . Пикассо жил здесь во время Второй мировой войны . [5] [6]
Адаптации
Авангардный фильм Сидни Петерсона 1949 года « Мистер Френхофер и Минотавр» был основан на связи между рассказом и творчеством Пикассо. Он опирается на Минотавромахию Пикассо, оживляя работы Пикассо с участием персонажей Жилета, Пуссена и Порбуса. [7]
«Le Chef-d'œuvre inconnu» вдохновил на создание фильма «Прекрасная шумная женщина » Жака Риветта ( 1991 ). [8]
Рекомендации
- ^ "Gillette" . Галлика . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ «Катрин Леско» . Галлика . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ Данто, Артур С. (2001). "Вступление". Неизвестный шедевр . NYRB Classics.
- ^ Кеар, Джон, «Сезанна обнаженные и Бальзака Le шедевром белорыбицы», Cambridge Quarterly , том 35, выпуск 4, стр. 345-360.
- ^ Марк Харрис (1996). «Неизвестный шедевр Бальзака» . Проверено 11 марта 2018 .
- ^ "СТУДИЯ ПИКАССО, 7 RUE GRANDS AUGUSTINS, ПАРИЖ" . guernica.museoreinasofia.es . Национальный музей Centro de Arte Reina Sofía . Проверено 12 марта 2021 года .
- ^ П. Адамс, Visionary Film: Американский авангард, 1943-2000: Американский авангард 1943-2000 , Oxford University Press, 2003.
- ^ Дарра О'Донохью (май 2007 г.). "La belle noiseuse" . Чувства кино . Проверено 3 января 2021 года .
Внешние ссылки
- "Неизвестный шедевр", перевод (Эллен Брак?) В Project Gutenberg (полный текст)
- «Скрытый шедевр», перевод Кэтрин Прескотт Уормели из Project Gutenberg (полный текст)
- Картины Николя Пуссена
- (на французском языке) Le Chef-d'œuvre inconnu , аудиоверсия
- Иллюстрации Пикассо к Le Chef-d'œuvre inconnu