Le Pétomane

Жозеф Пужоль родился в Марселе , был одним из пяти детей каменщика / скульптора Франсуа Пужоля и его жены Роуз в семье каталонского происхождения. Вскоре после того, как он бросил школу, он испытал странный опыт, купаясь в море. Он опустил голову под воду и задержал дыхание, после чего почувствовал, как ледяной холод пронизывает его зад. Он в испуге выбежал на берег и с удивлением почувствовал, как из ануса льется вода.

Во время службы в армии он рассказал своим сослуживцам о своих особых способностях и повторил это для их развлечения, всасывая воду из кастрюли в прямую кишку, а затем направляя ее на несколько ярдов. Он обнаружил, что тоже может всасывать воздух. Пекарь , Пуйоль иногда развлекать своих клиентов, имитируя музыкальные инструменты и требование , чтобы играть их за прилавком. Пужоль решил попробовать себя на сцене и дебютировал в Марселе в 1887 году. Когда его выступление было хорошо принято, он переехал в Париж , где выступил в Мулен Руж в 1892 году ^[3].

Некоторые из основных моментов его сценического выступления включали звуковые эффекты пушечного огня и грозы, а также исполнение « O Sole Mio » и « La Marseillaise » на окарине через резиновую трубку в его анусе. ^[4] Он также мог задуть свечу с расстояния в несколько ярдов. ^[1] Среди его слушателей были Эдвард, принц Уэльский ; Король Леопольд II из бельгийцев ; и Зигмунд Фрейд . ^[5]

В 1894 году менеджеры Мулен Руж подали в суд на Пужоля за импровизированную выставку, которую он устроил в помощь своему другу, борющемуся с экономическими трудностями. Пужоль был оштрафован на 3000 франков, и Мулен Руж потеряли свою звездную привлекательность, поскольку разногласия вынудили его организовать собственное передвижное шоу под названием Theater Pompadour. ^[3]

В следующее десятилетие Пужоль попытался «усовершенствовать» и сделать свои действия «мягче»; одним из его любимых номеров стал сочиненный им самим стишок о ферме, который он акцентировал анальным воспроизведением звуков животных. ^[3]

С началом Первой мировой войны Пужоль ушел со сцены и вернулся в свою пекарню в Марселе. ^[6] Позже он открыл фабрику по производству печенья в Тулоне . Он умер в 1945 году ^{[7] в} возрасте 88 лет и был похоронен на кладбище Ла-Валетт-дю-Вар , где его могила до сих пор находится.

Le Pétomane оставил непреходящее наследие и вдохновил на создание ряда художественных произведений. К ним относятся несколько мюзиклов, основанных на его жизни, такие как «Фартист» (награжден лучшим мюзиклом на Нью-Йоркском международном фестивале «Fringe» в 2006 году ) и « Проходящий ветер» Сета Розина, премьера которого состоялась на Международном фестивале искусств в Филадельфии в 2011 году. Петоман был добавлен в переработанное в 2007 году Дэвидом Ли возрождение бродвейской пьесы 1953 года Can-Can , которая изначально была написана Эйбом Берроузом и Коулом Портером . В обновленной пьесе, поставленной в Pasadena Playhouse , актер музыкального театра Роберт Яко сыграл пердежа, а звуковые эффекты были обеспечены тромбонистами группы и музыкантами-пикколо. Совсем недавно среди переизданных произведений английского специалиста по туалетному юмору Айвора Биггана была песня «Южный ветерок» о «знаменитом французском фермере», в которой рифма описывалась прогулка по ферме, сопровождаемая соответствующими пердящими звуками. ^{[ необходима цитата ]}

Le Pétomane ca. 1890 г.

Лос-анджелесская компания Sherbourne Press опубликовала « Le Pétomane» Жана Ноэна и Ф. Карадека в виде небольшого англоязычного издания в твердом переплете в 1967 году. Из-за его «деликатного» характера обычные национальные публичные площадки избегали участия, некоторые утверждали, что для интервью нужен автор. (оба пожилых писателя жили во Франции). Однако признание книги «за кулисами» вызвало ажиотаж в рекламной сети национального радио / телевидения, и молва сохраняла книгу в магазинах в течение нескольких лет. Dorset Press, подразделение Barnes & Noble , переиздал книгу в 1993 году ^{[ править ]}

Персонаж несколько раз изображался в кино. В 1979 году Ян Макнотон снял по сценарию Гальтона и Симпсона короткометражный юмористический фильм под названием Le Pétomane , основанный на рассказе Джозефа Пужоля и с участием старого комического актера Леонарда Росситера в главной роли . ^[8] Итальянский фильм 1983 года « Il Petomane» , режиссер Паскуале Феста Кампаниле с Уго Тоньяцци в главной роли , дает поэтическую интерпретацию персонажа, противопоставляя его глубокое стремление к нормальности состоянию «уродства», к которому его отнесли его действия. Документальный фильм 1998 года «Петоман » Игоря Вамоса исследует место Жозефа Пужоля в истории через архивные фильмы (ни один из которых на самом деле не включает его), исторические документы, фотографии, развлечения и фальшивые или насмешливые интервью. ^[9]

Ле Петоман также упоминается в сатирическом вестерне-комедии 1974 года режиссера Мэла Брукса « Сверкающие седла» . Брукс появляется в нескольких ролях второго плана, включая тупого губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана, имя которого предполагает, что он полон горячего воздуха. ^[10]

Университет Лепетомана - это название учебного заведения в фильме 1984 года о колледже « Вверх по ручью» , в котором Тим Мэтисон в главной роли участвовал в рафтинг- гонках по бурной реке .

Ле Петоман также является персонажем романа Якопо делла Кверчиа «Великий заговор с карманными часами Авраама Линкольна» .

Ле Петоман также появляется в качестве персонажа австралийско-американского музыкального романтического комедийного фильма 2001 года « Мулен Руж»! в исполнении Кейт Робинсон.

«Le Petoman» (без e, потому что англоязычная аудитория будет произносить -mane иначе, чем -man) был адаптирован для театра в 2001 году Тони Стоуэрсом из книги «Le Petomane 1857–1945» Дж. Ноэна и Ф. .Caradec. Это было отклонено Hull Truck , Salisbury Playhouse и Национальным театром Великобритании на том основании, что они считали, что их аудитория будет «слишком искушенной» для этого предмета. Вместо этого его читали на английском языке в Ньюкасл-апон-Тайн в 2005 году, в Париже в 2010 году и снова в Нанте в 2018 году, и по сей день он остается невыполненным, но часто читается. В 2010 году он был переведен на французский язык Тони Стоуэрсом и Кестером Лавлейс и появился во «Французском сборнике» и «Пьесах: Том третий» Тони Стоуэрса.

Датская комедийная группа «Ørkenens Sønner» («Сыны пустыни») в 2010 году представила среди своих выступлений «Отто Фьертоман» («Отто-маньяк-пердун»), маленького вечно улыбающегося человечка в красивом костюме и открытой груди. -брюки с ягодицами и удивительная способность делать разные вещи, связанные с пердением, например, надувать воздушные шары или кататься по сцене на скейтборде. ^[11]

• Туалетный юмор
• Роланд Фартер
• Г-н Метан
• Юмор метеоризма

Заметки

дальнейшее чтение

• Мур, Элисон (февраль 2013 г.) «Эффектный анус Джозефа Пужоля: восстановление уникального исторического контекста Петомана » Французские культурологические исследования, т. 24, № 1, стр. 27–43.
• Ноэн, Жан и Карадек, Ф. (1993) [1967] Ле Петоман 1857–1945: дань уважения уникальному акту, который потряс и разрушил Мулен Руж . Перевод Уоррена Тьюта. Нью-Йорк: Дорсет Пресс ISBN  9781566193740 ; Первоначально опубликовано Sherbourne Press.

• Запись 1903 года, сделанная "мистером Лефиром", подражателем Пужоля, на YouTube.
• Джозеф Пужоль в IMDb