Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Leader of the Pack » - это песня, написанная Джорджем «Шэдоу» Мортоном , Джеффом Барри и Элли Гринвич . Это был поп- хит номер один в 1964 году для американской женской группы The Shangri-Las . Сингл - одна из самых известных песен группы, а также популярный культурный пример « песни подростковой трагедии ». Кавер на песню был сделан в 1985 году хэви-метал-группой Twisted Sister , у которой был умеренный хит в своей версии.

Фон и композиция [ править ]

Мелодию «Вожака стаи» приписывают поп-импресарио Джорджу «Тень» Мортону вместе с Джеффом Барри и Элли Гринвич . По словам Мортона [2], он написал песню для Goodies (также известных как The Bunnies [3] ), но вместо этого она была необходима как продолжение хита Shangri-Las « Remember (Walking in the Sand) » . Он сказал, что не знал, что у него должна была быть вторая идея, готовая продолжить "Remember (Walking in the Sand)", пока Джерри Лейбер и Майк Столлер ( совладельцы Red Bird Records с Джорджем Голднером)) спросил его: "Эй, а что ты хочешь сделать для второй записи?" Мортон сказал, что он «получил бутылку шампанского, две сигары» и «пошел в душ, сел, выпил шампанское, выкурил сигары и написал песню на картоне рубашки карандашами моего ребенка». Мортон утверждал, что он назвал Барри и Гринвича соавторами по коммерческим причинам, [ цитата необходима ], но его воспоминания были подвергнуты сомнению Элли Гринвич. [ необходима цитата ]

Лирическое содержание [ править ]

Песня о девушке по имени Бетти, которую друзья просят подтвердить, что она встречается с Джимми, лидером банды мотоциклистов, чье кольцо они видят на пальце Бетти. После пения любви с первого взгляда (« (Кстати, где ты его встретил?) Я встретил его в кондитерской / Он обернулся и улыбнулся мне / Ты понял? / (Да, мы видим) Именно тогда я влюбился в Вожака стаи »), сердце Бетти превращается в отчаяние, когда она сетует на неодобрение своих родителей. Родители утверждают, что Джимми родом из «чужого города», и просят Бетти попрощаться с Джимми и найти кого-нибудь нового. Бетти неохотно делает то, о чем ее просят, и раздавленный и плачущий Джимми ускоряется на своем мотоцикле. Несколько мгновений спустя, Бетти ' Мольбы Джимми притормозить тщетны, поскольку Джимми разбивается о скользкую от дождя поверхность и умирает.

Оригинальная версия Шангри-Лас [ править ]

Запись [ править ]

В июле 1964 года Мортон записал вокал для "Leader of the Pack" с Shangri-Las в Mira Sound Studios, расположенной на 145 West 47th street на втором этаже манхэттенского отеля. Песня была спродюсирована Мортоном. Этот вокал был дублирован поверх инструментальных партий, которые ранее были записаны в Ultrasonic Recording Studios в Хемпстеде, Нью-Йорк. [ необходимая цитата ] Билли Джоэл , тогда еще молодой сессионный музыкант, сказал 16 ноября 2010 года во время интервью с Говардом Стерном, что он играл на пианино на одной из демо для "Leader of the Pack", но он не был уверен, его партии сделали финальную запись. [ необходима цитата ] Фактически, партию фортепьяно играл Роджер Россив то время был штатным музыкантом студии ультразвуковой записи. Росси сказал: «Я помню дату, как будто это было вчера, не было никаких письменных диаграмм, поэтому, к сожалению, некоторые музыканты продолжали делать ошибки. Насколько я помню, потребовалось 63 дубля, прежде чем Shadow Morton остался доволен». Росси добавил: «К концу сеанса, в дубле 62, я тоже напортачил, и Мортон со смехом закричал:« Ооооо, неееет. Не ты тоже! »» В 2007 году Тони Висконти написал, что пианист Арти Батлер играл на треке. . [4]

Сообщается, что для добавления аутентичного звука двигателя мотоцикла один проехал через вестибюль отеля на этаж студии звукозаписи. Никто не был арестован, но был выписан билет. Мотоцикл принадлежал помощнику инженера на сессии, которым был Джо Веннери. [5] Однако четыре десятилетия спустя в интервью солистка Shangri-Las Мэри Вайс сказала, что звук мотоцикла был взят из записи эффектов. Хью Гранди , барабанщик The Zombies , разогнал мотоцикл за кулисами, когда Shangri-Las выступали в турне по США. [6]

Прием [ править ]

"Leader of the Pack" был выпущен как сингл Red Bird Records , лейблом Leiber and Stoller , и песня стала хитом номер один в Billboard Hot 100 28 ноября 1964 года. [7] В R&B чарте Cashbox она заняла первое место. номер 8. [8] В Соединенном Королевстве BBC отказалась транслировать сингл , вероятно, из-за его смертельной темы, [9] хотя некоторые предполагали, что это могло способствовать насилию между модниками и рокерами . [10] Он трижды попадал в чарты UK Singles Chart : номер 11 в 1965 году; [11]номер 3 в 1972 году [12] (к тому времени запрет BBC был снят); и снова под номером 7 в 1976 году [11], когда данные о его продажах в виде переиздания на двух разных лейблах ( Charly и Contempo) были объединены, чтобы достичь его позиции в чартах. [13] Рекорд также достиг № 1 в Австралии.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил эту песню в список 500 величайших песен всех времен под номером 447. [14] В редакции списка 2010 года она была перемещена на 454 по мере добавления новых записей. [15] Billboard назвал песню №9 в своем списке 100 величайших песен женских групп всех времен. [16] В 2019 году песня была занесена в Зал славы рок-н-ролла в новой категории синглов, созданной в 2018 году. [17]

Песня появилась в бродвейский мюзикл , основанный на песнях Ellie Greenwich, лидер пакета , который был открыт в 1985 году [18] В 1990 году песня была использована в Мартина Скорсезе фильм, Goodfellas .

График производительности [ править ]

Версия Twisted Sister [ править ]

Запись [ править ]

В 1985 году хэви-метал группа Twisted Sister записала кавер-версию "Leader of the Pack" с точки зрения одноименного лидера, где любовница попала в автомобильную аварию, хотя на видео она не умирает. [ необходима цитата ] Трек вошел в четвертый студийный альбом группы Come Out and Play . Он был выпущен как первый сингл альбома и был выпущен на Atlantic Records . Песня заняла 53-е место в чарте Billboard Hot 100 и достигла 47- го места в чарте UK Singles . [24]В Канаде сингл поднялся на 80-е место в чарте RPM Top Singles. В Новой Зеландии сингл достиг 45-го места. [25]

Другие версии [ править ]

  • На ее дебютный альбом The Divine Miss M , Бетт Мидлер сделал версию , которая началась в оригинальном темпе, ускорился во втором куплете, и был так быстро к концу , что стало трудно понять лирику. Позже Мидлер перепела вступительный трек альбома Leader of the Pack " Give Him a Great Big Kiss " из ее альбома 2014 года It's The Girls!
  • Французский певец Франк Аламо (1942–2012) записал эту песню на французском языке в 1965 году как «Le chef de la bande».
  • Новозеландская группа When the Cat's Away выпустила версию своего дебютного сингла.
  • В американском телесериале American Dreams песню исполнили Хилари и Хейли Дафф , выступающие в качестве участников Shangri-Las.
  • В фильме « Счастливые ноги» 2006 года его спел персонаж Нестор в грустном ритме, совершенно отличном от оригинала.
  • Portsmouth Sinfonia перепел песню на их альбом 1980 20 Classic Rock Classics . Это единственный трек на альбоме с вокалом.
  • "Элвин и бурундуки" сделали кавер-версию, заменив "Джимми" на "Элвин". На альбоме Chipmunk Rock бурундуки изображены в образе девочек. Это также первая песня бурундуков, в которой Chipettes упоминается по названию группы.
  • Эстонская певица Маргит Виирма в 2009 году записала кавер-версию песни под названием «Jõugu liider».
  • Поп-дуэт семидесятых The Carpenters сделал кавер на песню своего первого концертного альбома Live In Japan . Они исполнили его как часть старинного попурри на большинстве своих концертов 1973–1975 годов.

Пародии [ править ]

  • В 1965 году газета The Detergents выпустила книгу «Лидер прачечной», написанную Полом Вэнсом и Ли Покриссом . В результате Мортон, Барри и Гринвич подали иск о плагиате. Эта пародия была любимой доктором Дементо .
  • The Downliners Sect также выпустила пародию на свой EP "Sect Sing Sick Songs" 1965 года под названием "Leader of the Sect".
  • Также в 1965 году Джимми Кросс выпустил пародию « Я хочу вернуть своего ребенка » . [26] В 1977 году он был удостоен звания «Худший рекорд в мире» ди-джеем британского радио Кенни Эвереттом .
  • В 1977 году EMI Records выпустили в Великобритании "Packer of the Leads (Leader of the Pack)" группы Roadies (Lewis 'n Luce). [27]
  • В мюзикле 1982 года « Магазинчик ужасов» Ронетт, одна из бэк-вокалисток, во время песни «Dentist» говорит: «Вот он, девочки, лидер группы The Plaque». Орин, дантист, особенно ездит на мотоцикле, который звучит так же, как в песне.
  • "Jonny Don't Go" из мюзикла " Zombie Prom" 1993 года мелодически похож на "Leader of the Pack" и, вероятно, является пародией на него. Песня сосредоточена вокруг Тоффи, старшеклассницы, родители которой запрещают ей видеться со своим парнем Джонни, потому что считают его «никудышным» и вынуждают ее расстаться с ним. Она неохотно делает это, и Джонни немедленно бросается на атомную электростанцию, несмотря на мольбы Тоффи к нему остановиться.
  • Британский комик Джулиан Клэри спел пародию на «Лидер стаи» в 1988–1990 годах в рамках своего тогдашнего акта «Фан-клуб Джоан Коллинз». Он был выпущен в качестве сингла в Великобритании и летом 1988 года достиг 60-й строчки в британском чарте синглов. [28] Клэри пела главную партию с точки зрения 28-летнего лагеря. гей оплакивает потерю любовного интереса байкера в результате аварии на мотоцикле.
  • Боб Риверс также исполнил пародию на «Лидера стаи», который называется «Лидер Ирака ». Песня была посвящена казни бывшего президента Ирака Саддама Хусейна .
  • Эта мелодия была использована политической сатирической группой The Capitol Steps для их песни «A Leader Like Barack» о Бараке Обаме .
  • Версия пародии песни ( «Наш лидер Lurpak») была использована в claymation телевизионной рекламы для Lurpak масла в Великобритании.
  • В 2009 году BBC выпустила трейлер детского телешоу Shaun the Sheep как пародию на песню «Leader of the Flock».
  • Джильда Рэднер , Джейн Кертин и Ларэйн Ньюман исполнили песню под названием «Chevy, Chevy» в эпизоде ​​« Saturday Night Live» , речевая часть которой очень похожа на ту, что в этой песне. Поклонники Sonic the Hedgehog и Touhou Project сделали свои собственные пародии на упомянутую песню SNL .
  • Британская панк-рок- группа The Damned процитировала первую строчку песни («Она действительно встречается с ним?») В своем сингле « New Rose ». [29]

См. Также [ править ]

  • Песня о подростковой трагедии

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.45cat.com/record/rb10014us
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 февраля 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ [1]
  4. ^ Висконти, Тони. Автобиография: Боуи, Болан и Бруклинский мальчик. Нью-Йорк: HarperCollins , 2007. ISBN 978-0-00-722944-4 . стр.31. 
  5. ^ "Шангри-лас!" . Redbirdent.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  6. ^ Барри Майлз (2009). Британское вторжение . Sterling Publishing Company, Inc. стр. 88. ISBN 978-1-4027-6976-4.
  7. ^ Бронсон, Фред (2003). Книга Билбордов номер 1 хитов . Нью-Йорк: Billboard Books. п. 160. ISBN 0823076776. Проверено 6 июля 2012 года .
  8. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 520.
  9. ^ "Rocklist.net ... Запрещенные записи" . Rocklistmusic.co.uk . 13 сентября 1997 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  10. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 13 ноября 2006 года . Проверено 28 сентября 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  11. ^ a b «UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts» . everyHit.com. 16 марта, 2000. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Проверено 8 декабря 2013 года .
  12. ^ "Страница Шангри-Лас" . Tsimon.com . 20 апреля 2000 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  13. ^ Беттс, Грэм (2004). Полные британские хитовые синглы 1952–2004 (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 693. ISBN. 0-00-717931-6.
  14. ^ "The RS 500 величайших песен всех времен" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 декабря 2006 года.
  15. ^ "500 величайших песен всех времен журнала Rolling Stone - сколько песен вы слушали?" . Listchallenges.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  16. ^ "100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков" . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2017 года .
  17. ^ "Песни братьев Исли, The Shangri-Las чествовали на церемонии Rock Hall 2019" . 29 марта 2019 . Проверено 28 апреля 2019 года .
  18. ^ «Гринвич ищет больше поддержки для« лидера » » . Рекламный щит : 48. 15 июня 1985 г.
  19. ^ « Синглы с максимальным числом оборотов в минуту: выпуск 4675 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  20. ^ "Рычаг хит-парадов: 03 декабря 1964" . Аромат Новой Зеландии .
  21. ^ "Шангри-Лас: История Графика Художника" . Официальные графики компании .
  22. ^ «История диаграммы Шангри-Лас (Hot 100)» . Рекламный щит .
  23. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 270. ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ "История альбомов и песенных чартов Twisted Sister - Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 10 октября 2015 года .
  25. ^ "charts.nz - портал карт Новой Зеландии" . Hung Medien . Проверено 10 октября 2015 года .
  26. ^ "Один файл" . Dustbury.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  27. ^ "Роуди (Льюис и Люс), * - Упаковщик Ведущих (Лидер Стаи) (Винил)" . Discogs.com . Проверено 27 сентября 2016 года .
  28. ^ «Джулиан Клэри -« Лидер стаи »- оригинальное стерео видео» . YouTube . Проверено 27 сентября 2016 года .
  29. ^ "Архив Джо Джексона: сноски к" Look Sharp! " " . www.jj-archive.net . Проверено 13 ноября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • История Шангри-Лас
  • Текст этой песни на MetroLyrics