Лидс

Лидс
Городской и столичный р-н
Город Лидс
По часовой стрелке сверху слева: Ратуша Лидса , Тринити Лидс , Бриджуотер Плейс , Док Лидса , Первая Директ Арена.
Герб Щит
Девиз (ы):  Pro rege et lege (латинское: «Для короля и закона»)
Показано в Западном Йоркшире
Лидс Расположение в Англии Показать карту Англии Лидс Расположение в Соединенном Королевстве Показать карту Соединенного Королевства Лидс Расположение в Европе Показать карту Европы
Координаты: 53 ° 47′59 ″ N 1 ° 32′57 ″ з.д. / 53,79972 ° с.ш.1,54917 ° з. / 53.79972; -1,54917 Координаты : 53 ° 47′59 ″ N 1 ° 32′57 ″ з.д.  / 53,79972 ° с.ш.1,54917 ° з. / 53.79972; -1,54917
Суверенное государство	Великобритания
Страна	Англия
Область, край	Йоркшир и Хамбер
округ	Западный Йоркшир
Район	Город Лидс
Исторический округ	Йоркшир, Западный райдинг
Устав района	1207
Муниципальный устав	1626
Статус города	1893 г.
Административный штаб	Городской холл Лидса , Площадь Тысячелетия
Правительство
• Тип	Столичный р-н
• Тело	Городской совет Лидса
•  Лидерство	Лидер и кабинет
•  Исполнительный	Труд
•  Лорд-мэр	Эйлин Тейлор
•  Руководитель Совета	Джеймс Льюис
• Исполнительный директор	Том Риордан
Область
• Район	551,7 км 2 (213,0 квадратных миль)
• Городской	487,8 км 2 (188,3 квадратных миль)
Ранг области	83-я
Наивысшая отметка[1]	340 м (1115 футов)
Самая низкая отметка[2]	10 м (33 футов)
Население (оценка на середину 2019 г.)
• Район	793 139
• Классифицировать	2-й
• Плотность	1,430 / км 2 (3,700 / кв. Миль)
•  Городской[ сомнительно - обсудить ]	1 901 934 ( 4-й )
• Плотность города	3,645 / км 2 (9,440 / кв. Миль)
•  Метро[ сомнительно - обсудить ]	2,638,127 ( 4-й )
• Этническая принадлежность (перепись 2011 г.) [3]	85% Белые 5,7% Азиатские или азиатские Британцы 3,5% Черные или черные Британцы 2,7% Смешанная раса 3,1% Другое
Демоним (ы)	Loiner, Leodensian
Часовой пояс	UTC + 0 (время по Гринвичу )
• Лето ( DST )	UTC + 1 ( британское летнее время )
Почтовые индексы	LS WF , BD ( запчасти )
Телефонные коды	0113 (Leeds) 01937 ( Wetherby ) 01943 ( Гизли )
Код ISO 3166	GB-LDS
Код GSS	E08000035
Код NUTS 3	UKE42
Код УНС	00DA
Справочник по сетке ОС	SE296338
Автомагистрали	M1 M62 M621 A1 (М) A58 (М) A64 (М)
Крупные железнодорожные вокзалы	Лидс ( А )
Международные аэропорты	Лидс Брэдфорд ( LBA )
ВВП	82,98 миллиарда долларов США [4] [5]
- На душу населения	33 355 долларов США [4]
ВДС (2015 г.)	21,3 млрд фунтов ( 4-е место ) 14,6%
- На душу населения	27 466 фунтов стерлингов ( 4-е место ) 14,6%
Советники	99
Депутаты	Список депутатов Алек Шелбрук ( К ) Хилари Бенн ( L ) Ричард Бургон ( L ) Fabian Hamilton (L) Alex Sobel (L) Rachel Reeves (L) Andrea Jenkyns (C) Stuart Andrew (C)
Веб-сайт	www.leeds.gov.uk

Лидс является самым крупным городом в округе в Западный Йоркшир , Англия . Это экономика с большим туристическим, финансовым и коммерческим секторами. Река Aire протекает через город. ^[6]

Лидс был небольшим помещичьим городком в 13 веке, став крупным центром производства и торговли шерстью в 17 и 18 веках, а затем крупным фабричным городом во время промышленной революции ; шерсть была все еще доминирующая отрасль, но лен , машиностроение, железные литейные , печати и другие отрасли промышленность также имеет важное значение. ^[7] Из торгового города в долине реки Эйр в 16 веке Лидс расширился и поглотил окружающие деревни, став густонаселенным городским центром к середине 20 века.

Лидс (с 474,632 населения) является самым крупным подразделением Западного Йоркшира застройки в районе ( 2011 перепись классификации) и Йоркшир и Хамбер области наиболее густонаселенными. Западный Йоркшир (BUA) - четвертый по численности населения городской район Великобритании с населением 1,8 миллиона человек в 2013 году. Население округа, управляемого из города, составляло 793 139 человек, это второй по численности населения район в Англии. ^[8]

История [ править ]

Топонимия [ править ]

Название происходит от старинного бриттского слова « Ладенсес», означающего «люди быстрой реки», по отношению к реке Эйр , протекающей через город. ^[9] Первоначально это название относилось к лесной зоне, покрывающей большую часть Бритонского королевства Эльмет , существовавшего с 5-го по начало 7-го века. ^[10]

Беда заявляет в четырнадцатой главе своей церковной истории , обсуждая алтарь, уцелевший от церкви, воздвигнутой Эдвином Нортумбрийским , что он расположен в ... regione quae vocatur Loidis (латинское "регион, который называется Лоидис") ). Жителя Лидса местные называют Loiner , слово неопределенного происхождения. ^[11] Термин Leodensian также используется, от латинского названия города.

Название также объясняется как производное от валлийского lloed , что означает просто «место». ^[12]

Экономическое развитие [ править ]

Лидс развивался как торговый город в средние века в рамках местной сельскохозяйственной экономики.

До промышленной революции , она стала координирование центром для изготовления сукна и белое сукно было продано на своем Белом Суконном . ^[13]

На Лидс приходилась шестая часть экспортной торговли Англии в 1770 году. ^[14] Рост, первоначально в области текстиля, был ускорен созданием Aire and Calder Navigation в 1699 году (с крупными дополнительными работами в 18 веке) и канала Лидса и Ливерпуля в 1816. ^[15] В позднюю грузинскую эпоху Уильям Луптон был одним из многих центральных землевладельцев Лидса, некоторые из которых, как и он, также были производителями текстиля. На момент своей смерти в 1828 году Луптон занимал огороженные поля поместья Лидс , его поместье, включая мельницу, резервуар , солидный дом и хозяйственные постройки. ^[16][17]

Машиностроение, первоначально поставлявшее инструменты и оборудование для текстильной промышленности, быстро превратилось в разнообразную отрасль. ^[18]

Железнодорожная сеть, построенная вокруг Лидса, начиная с железной дороги Лидса и Селби в 1834 году, обеспечила улучшенное сообщение с национальными рынками и, что в значительной степени для ее развития, соединение восток-запад с Манчестером и портами Ливерпуля и Халла, что улучшило доступ к международным рынкам. . ^[19] Наряду с технологическим прогрессом и промышленным развитием Лидс сохранил интерес к торговле сельскохозяйственными товарами с открытием Кукурузной биржи в 1864 году.

Marshall's Mill была одной из первых фабрик, построенных в Лидсе примерно с 1790 года, когда самыми значительными были шерстяные и льняные фабрики. ^[20] Производство диверсифицировалось к 1914 году на полиграфическое, машиностроительное, химическое и швейное производство. ^[21] Спад производства в 1930-х годах был временно обращен вспять за счет перехода на производство военной формы и боеприпасов во время Второй мировой войны. Однако к 1970-м годам швейная промышленность переживала необратимый спад, столкнувшись с дешевой иностранной конкуренцией. ^[22] Современная экономика была сформирована видением городского совета Лидса о строительстве «24-часового европейского города» и «северной столицы». ^[23]Город развился после упадка постиндустриальной эпохи и превратился в центр телефонного банкинга, подключенный к электронной инфраструктуре современной глобальной экономики. ^[23] Наблюдается рост в корпоративном и юридическом секторах, ^[24] и рост местного благосостояния привел к расширению сектора розничной торговли, включая рынок предметов роскоши . ^[25]

Зона предприятий региона Лидс была открыта в апреле 2012 года для содействия развитию четырех участков вдоль шоссе A63 East Leeds Link Road. ^[26]

Местное самоуправление [ править ]

Лидс был усадебно мест в большом древнем приходе Leeds Святого Петра , в Skyrack уэпентейк на Западном вестерн в Йоркшире . ^[28] Городок Лидс был основан в 1207 году, когда Морис Пэйнел, лорд поместья, предоставил чартер на небольшую территорию поместья, недалеко от переправы через реку, в том, что сейчас является центром города. Четыре столетия спустя жители обратились к Карлу I с ходатайством о регистрации, которая была предоставлена ​​в 1626 году. Новая хартия включала в себя весь округ, включая все одиннадцать поселков, как городок Лидс, и отозвала предыдущую хартию. Уполномоченные по благоустройствубыли созданы в 1755 году для мощения, освещения и очистки главных улиц, включая Бриггейт, а в 1790 году были добавлены дополнительные мощности для улучшения водоснабжения. ^[29]

Городская корпорация была реформирована в соответствии с положениями Закона о муниципальных корпорациях 1835 года . Полицейские силы городка Лидса были сформированы в 1836 году, а ратуша Лидса была завершена корпорацией в 1858 году. В 1866 году Лидс и все другие поселки в городке стали гражданскими округами . Район стал округом в 1889 году, что дало ему независимость от недавно сформированного Совета графства Уэст-Райдинг, а в 1893 году он получил статус города . В 1904 году приход Лидса поглотил Бистон , Чапел Аллертон , Фарнли , Хедингли, Берли и Поттерньютон.из района. В двадцатом веке уездный городок инициировал ряд существенных территориальных расширений, растущий из 21,593 акров (87,38 км ² ) в 1911 году до 40,612 акров (164,35 км ² ) в 1961 году ^[30] В 1912 годе приход и город - графство Лидса впитывается Сельский округ Лидса , состоящий из округов Раундхей и Сикрофт ; и Shadwell , который был частью сельского округа Уэтерби. 1 апреля 1925 года приход Лидса был расширен на весь городок. ^[28]

Район графства был упразднен 1 апреля 1974 года, и его бывшая территория была объединена с территорией муниципальных районов Морли и Падси ; городские районы Эйрборо , Хорсфорт , Отли , Гарфорт и Ротуэлл ; и части сельских округов Тэдкастер , Уэтерби и Уорфедейл . ^[31] Эта область сформировала столичный округ в графстве Западный Йоркшир . Он получил статус района и города и известен как город Лидс . Первоначально услуги местного самоуправления предоставлялисьГородской совет Лидса и Совет графства Западный Йоркшир . Когда в 1986 году совет графства был упразднен, городской совет взял на себя его функции, и некоторые полномочия были переданы таким организациям, как Управление пассажирского транспорта Западного Йоркшира . С 1988 года два ветхих и заброшенных района недалеко от центра города были предназначены для восстановления и перешли в ведение Корпорации развития Лидса , вне рамок планирования городского совета. ^[32] Полномочия по планированию были восстановлены местным властям в 1995 году, когда корпорация развития была ликвидирована.

Пригородный рост [ править ]

В 1801 году 42% населения Лидса жили за пределами городка, в более широком городке. Вспышки холеры в 1832 и 1849 годах заставили власти заняться проблемами дренажа, санитарии и водоснабжения. Воду откачивали из реки Уорф, но к 1860 году она была слишком сильно загрязнена, чтобы ее можно было использовать. В соответствии с Законом о водопроводных сооружениях Лидса 1867 года было построено три водохранилища в Линдли-Вуд, Суинсти и Фьюстон в долине Уошберн к северу от Лидса. ^[33]

Жилой рост произошел в Холбеке и Ханслете с 1801 по 1851 год, но по мере того, как эти поселки стали индустриализированными, новые районы стали предпочтительнее для жилья среднего класса. ^[34] Земля к югу от реки был разработан в основном для промышленности и во второй очереди для компенсационных рабочих жилищ. Закон Лидса 1866 года о благоустройстве стремился улучшить качество жилья рабочего класса, ограничив количество домов, которые можно было построить на одной террасе. ^[35]

К 1858 году Холбек и Лидс образовали сплошную застроенную территорию, и Ханслет почти встретил их. ^[36] Во второй половине девятнадцатого века рост населения в Ханслете, Армли и Уортли опережал рост населения Лидса. Когда загрязнение стало проблемой, более обеспеченные жители покинули промышленный городок, чтобы жить в Хедингли, Поттерньютоне и Чапел-Аллертоне, что привело к увеличению на 50% населения Хедингли и Берли с 1851 по 1861 год. Бегство среднего класса из промышленных районов привела к развитию за пределами района в Раундхей и Адель. ^[36] Введение электрического трамвая привело к интенсификации развития в Хедингли и Поттерньютоне и расширению за пределами городка в Раундхей. ^[37]

В 1870 году корпорация перешла к двум частным газоснабжающим компаниям, и муниципальные службы обеспечили уличное освещение и более дешевый газ в дома. С начала 1880-х годов Йоркширская компания по производству электричества от дома к дому поставляла электричество в Лидс, пока оно не было куплено корпорацией Лидс и стало муниципальным поставщиком. ^[38]

Расчистка и восстановление трущоб начались в Лидсе в межвоенный период, когда советом было построено более 18 000 домов в 24 поместьях в Кросс-Гейтс , Миддлтон, Гиптон, Бель-Айл и Халтон-Мур. Трущобы Quarry Hill были заменены новаторскими квартирами Quarry Hill, которые были снесены в 1975 году. Еще 36 000 домов были построены строителями из частного сектора, создав пригороды в Gledhow, Moortown, Alwoodley, Roundhay, Colton, Whitkirk, Oakwood , Weetwood и Адель. После 1949 года еще 30 000 нестандартных домов были снесены советом и заменены 151 среднеэтажным и многоэтажным многоквартирным домом в поместьях в Сикрофте, Армли-Хайтс, Тинсхилле и Брэкенвуде. ^[39]

Лидс видел большие затраты на восстановление города, привлечение инвестиций и флагманских проектов ^[40], как в центре города Лидс . Многие застройки с роскошными апартаментами-пентхаусами были построены недалеко от центра города.

География [ править ]

Лидс расположен в 169 милях (272 км) к северо-северо-западу от Лондона , ^[41] в долине реки Эйр в восточных предгорьях Пеннинских гор . Центр города находится в узкой части долины Эир на высоте около 206 футов (63 м) над уровнем моря ; в то время как район колеблется от 1115 футов (340 м) на крайнем западе на склонах Илкли Мур.примерно до 33 футов (10 м), где реки Эйр и Уорф пересекают восточную границу. Есть также значительные различия в высоте в пределах самого города. Например, в Кукридже, всего в 6 милях (9,7 км) от центра города, высота земли составляет 198 м (650 футов). Центр Лидса является частью непрерывно застроенной территории, простирающейся до Падси, Брэмли, Хорсфорта, Олвудли, Сикрофта, Миддлтона и Морли. ^[42]

Лидс занимает второе место по численности населения среди всех административных округов Великобритании (после Бирмингема ) и второе место по численности среди столичных округов Англии (после Донкастера ), простираясь на 15 миль (24 км) с востока на запад и 13 миль (21 км) с севера на юг. Северная граница проходит вдоль реки Уорф на несколько миль (несколько километров), но пересекает реку и включает часть Отли, которая находится к северу от реки.

Центр города находится менее чем в двадцати милях (32 км)) от Йоркшир Дейлс национального парка , ^[43] , который имеет одни из самых живописных пейзажей и сельской местности в Великобритании. ^[44] Внутренние и южные районы Лидса лежат на слое песчаников каменноугольной толщи, образующих Йоркширское угольное месторождение . К северу часть построена на более древнем песчанике и песчаниках, а на востоке простирается до пояса магнезиальных известняков. ^{[20] [45] [46]} землепользование в центральных районах Лидса в подавляющем большинстве городов. ^[42]

Попытки определить точное географическое значение Лидса приводят к множеству концепций его протяженности, которые варьируются в зависимости от контекста, включая площадь центра города , разрастание города, административные границы и функциональный регион . ^[47]

Лидс - это гораздо более обобщенное концептуальное название места в кавычках, это город, но это также пригородные деревни и регион.

-  Брайан Томпсон, История современного Лидса ^[47]

Лидс центр города содержится в Лидсе Внутренней КАД , сформированный из частей A58 дороги , A61 дороги , A64 дороги , A643 дороги и автомагистралей M621 . Бриггейт , главная торговая улица с севера на юг, является пешеходной, а улица Королевы Виктории, часть квартала Виктория , закрыта стеклянной крышей. Площадь Тысячелетия - важный городской центр. В Лидсе Почтового индекса охватывает большую часть города Лидс ^[48] и почти полностью состоит из Лидса после города . ^[49]Отли, Уэтерби, Тэдкастер, Падси и Илкли - это отдельные почтовые города в пределах области почтового индекса. ^[49] Помимо застройки самого Лидса, в районе есть несколько пригородов и окраин .

Водотоки [ править ]

Помимо рек Эйр и Уорф, к другим водотокам (обычно известным как Бек ) относятся:

• Адель Бек
• Брэмхоуп Бек, Брэмхоуп
• Брэндон Дрэйн-Стрим, Шедвелл ^[50]
• Петух Бек
• Коллингем-Бек, который входит в гавань возле Коллингема.
• Дельфин Бек, Торп
• Эккап Бек
• Gledhow Бек, протекающий через Gledhow Valley Woods в Gledhow озеро
• Грейт-Хедс Бек, впадающий в озеро Ватерлоо в парке Раундхей
• Гизли Бек ^[51]
• Хей Бек, Ротвелл
• Хол Бек
• Кесвик Бек, приток Коллингем Бек
• Марш Бек, впадающий в парк Golden Acre
• Мэйнвуд Бек (разные части также называются Адель Бек, Карр Бек, Леди Бек, Мабгейт Бек, Шипскар Бек и Тимбл Бек) ^[52]
• Милл Бек
• Милл Шоу Бек, который протекает недалеко от Элланд-роуд ^[53]
• Mire Beck, недалеко от Menston и Guiseley Moor ^[54]
• Мозли Бек
• Нефтяная фабрика Бек, недалеко от Хорсфорта ^[55]
• Падси Бек
• Шедвелл Бек
• Шоу Бек
• Вонючий Бек, протекающий через территорию Хэрвуд-хауса на север к реке Уорф возле Хэрвудского моста.
• Тростл Карр Бек, Миддлтон
• Топклифф Бек, Морли
• Уигтон Ноул Бек, в Олвудли, течет на север в водохранилище Эккап.
• Уортли Бек, протекающий через лесные массивы, поддерживаемые городским советом Лидса ^[56]
• Вайк Бек

Климат [ править ]

В Лидсе океанический климат ( Köppen : Cfb ), находящийся под влиянием Пеннинских гор . Лето обычно мягкое, с умеренными осадками, а зима холодная, пасмурная, с редкими снегопадами и заморозками. Ближайшая официальная метеорологическая станция находится в Бингли, примерно в двадцати километрах на большей высоте. ^[57]

Июль - самый теплый месяц со средней температурой 16 ° C (61 ° F), а самый холодный месяц - январь со средней температурой 3 ° C (37 ° F). Температуры выше 30 ° C (86 ° F) и ниже -10 ° C (14 ° F) не очень распространены, но иногда случаются. Температура в аэропорту Лидс-Брэдфорд упала до -12,6 ° C (9,3 ° F) в декабре 2010 года ^[58] и достигла 31,8 ° C (89 ° F) в центре города Лидс в августе 2003 года. ^[59] Рекордная температура для Лидса составляет 34,4 ° C (94 ° F) во время волны тепла в начале августа 1990 года. Возможно, это было превышено во время волны тепла в июле 2019 года, когда многие другие регионы побили все свои рекорды. Однако в 2000-х годах метеорологический центр Лидса закрылся.

Как это типично для многих крупных городов в районах с разной топографией, температура может меняться в зависимости от местоположения. Средние дневные максимумы июля и августа превышают 22 ° C (72 ° F) (значение, сопоставимое с юго-восточной Англией) на небольшой территории к юго-востоку от центра города, ^{[60] [61],} где высота опускается ниже 20 метров (66 футов). Это на 2 ° C (3,6 ° F) ниже, чем типичная летняя температура на метеостанции аэропорта Лидс-Брэдфорд (показанной на диаграмме ниже) на высоте 208 метров (682 фута).

Расположенный на восточной стороне Пеннинских гор , Лидс является одним из самых засушливых городов Соединенного Королевства с годовым количеством осадков 660 мм (25,98 дюйма).

Хотя экстремальные погодные условия в Лидсе относительно редки, на город обрушились грозы, метели, ураганные ветры и даже торнадо. Последний зарегистрированный торнадо произошел 14 сентября 2006 года, вырвав деревья с корнем и нарушив сигнализацию на железнодорожной станции Лидс-Сити . ^[62]

Зеленый пояс [ править ]

Лидс находится в зоне зеленого пояса, который простирается на более широкие окружающие округа и предназначен для уменьшения разрастания городов , предотвращения дальнейшего сближения поселений в пригородах Западного Йоркшира, защиты самобытности отдаленных сообществ, поощрения повторного использования заброшенных участков и сохранения близлежащей сельской местности. . Это достигается за счет ограничения несоответствующей застройки в пределах обозначенных территорий и наложения более строгих условий на разрешенное строительство. ^[65]

Более 60% района Лидса - это территория зеленого пояса, которая окружает поселение, предотвращая дальнейшее разрастание в сторону близлежащих населенных пунктов. Более крупные отдаленные города и села исключены из зоны зеленого пояса. Однако более мелкие села, деревушки и сельские районы «размыты» обозначением. Зеленый пояс был впервые принят в 1960 году ^[65], а размер района в 2017 году составил около 33 970 га (339,7 км ² ; 131,2 квадратных миль). ^[66]

Дополнительной целью зеленого пояса является поощрение рекреации и досуга ^[65] с элементами сельского ландшафта, зелеными насаждениями и удобствами, включая парк Temple Newsam и дом с полем для гольфа, загородный парк Rothwell, парк Миддлтон, руины аббатства Киркстолл и окружающий парк , Площадки для отдыха Bedquilts, озеро Ватерлоо, замок и парк Roundhay, а также залы Morwick, Cobble и Elmete.

Демография [ править ]

В январе 2011 года Лидс был назван одним из пяти «городов для наблюдения» в отчете, опубликованном Центром городов . ^[67] Отчет показывает, что средний житель Лидса зарабатывает 471 фунт стерлингов в неделю, ^[68] семнадцатый по стране и 30,9% жителей Лидса имеют квалификацию высокого уровня NVQ4 + ^[69] пятнадцатый по стране. Занятость в Лидсе составляла 68,8% в период с июня 2012 года по июнь 2013 года, что было ниже, чем в среднем по стране, в то время как безработица была выше, чем в среднем по стране, и составила 9,6% за тот же период. ^[70] Это также показывает, что Лидс будет наименее затронутым крупным городом из-за сокращения благосостояния в 2014-2015 годах, с прогнозируемым сокращением благосостояния на 125 фунтов стерлингов на душу населения по сравнению со 192 фунтами стерлингов в Ливерпуле и 175 фунтами стерлингов в Глазго.^[71] Лидс в целом менее беден, чем другие крупные города Великобритании, и средний доход выше среднего по региону. ^[72]

Подразделение города [ править ]

Эта статья нуждается в обновлении . Обновите эту статью, чтобы отразить недавние события или новую доступную информацию. ( Апрель 2016 г. )

Во время переписи населения Соединенного Королевства 2001 года городское подразделение Лидса занимало площадь 109 квадратных километров (42 квадратных мили) с населением 443 247 человек; что делает его четвертым по численности населения городским округом в Англии и пятым по величине в Соединенном Королевстве. Плотность населения составляла 4 066 человек на квадратный километр (10 530 человек на квадратную милю), что немного выше, чем в остальной части городского округа Западного Йоркшира . На его долю приходится 20% площади и 62% населения города Лидс. Соотношение женщин и мужчин в городском округе составляло 100: 93,1. ^[75] Из тех, кто старше 16 лет, 39,4% не женаты (никогда не были в браке), а 35,4% вышли замуж впервые. ^[76]В 188 890 домохозяйствах городского округа 35% состоят из одного человека, 27,9% - супружеских пар, проживающих вместе, 8,8% - совместно проживающих пар и 5,7% - родителей-одиночек со своими детьми. Лидс является крупнейшим компонентом городской зоны Западного Йоркшира ^[42] и считается Евростатом частью более крупной городской зоны Лидс-Брэдфорд . Поездка Лидса на работу в 2001 г. включала весь город Лидс, северную полосу города Брэдфорд, восточную часть Кирклиса и часть южного Северного Йоркшира; он занимает 751 квадратный километр (290 квадратных миль).

В 2011 году в Лидсе (США) проживало 474 632 человека, а его площадь составляла 112 квадратных километров (43 квадратных мили), а плотность населения составляла 4 238 человек на квадратный километр (10 980 человек на квадратную милю). ^[78] Он ограничен и физически связан с другими городами Гарфорта на востоке, Морли на юго-западе и Падси на западе, причем все они находятся в более широком районе. 63% населения городка, насчитывающего 751 485 человек, живет в долларах США, в то время как он занимает лишь 21% его площади.

^{[79] [80]}

В 2011 году в Лидсе (США) (городское подразделение) было 79,1% белого населения ^{[78], в} том числе выходцев из континентальной Европы и Ирландии. Лидс - один из многих городов Великобритании, у которых доллар США намного меньше, чем в границах его района. Другие включают Шеффилд, Брэдфорд и Йорк.

Столичный округ [ править ]

Во время переписи населения Великобритании 2011 года общая численность населения округа составляла 751 500 человек, что на 5% больше по сравнению с предыдущей переписью десятью годами ранее. ^[72] Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, в Лидсе насчитывалось 301 614 домашних хозяйств; 33,3% были супружеские пары , живущие вместе, 31,6% были из одного человека семей, 9,0% были сожителя пары и 9,8% были одинокие родители, следуя аналогичной тенденции к остальной части Англии. ^[81] Плотность населения была 1 967 / км ² (5 090 / кв. Миль) ^[81], и на каждые 100 женщин приходилось 93,5 мужчин.

Лидс - это многонациональный город, в котором проживает более 75 этнических групп, и этнические меньшинства составляют чуть менее 11,6% от общей численности населения. ^[72] Согласно данным переписи населения Великобритании 2011 года , 85,0% населения составляли белые (81,1% белые британцы , 0,9% белые ирландцы , 0,1% цыгане или ирландские путешественники , 2,9% другие белые ), 2,7% представители смешанной расы (1,2%). % Белых и чернокожих из Карибского бассейна, 0,3% белых и чернокожих африканцев, 0,7% белых и азиатов, 0,5% других смешанных групп), 7,7% азиатов (2,1% индийцев , 3,0% пакистанцев , 0,6% бангладешцев , 0,8%Китайцы , 1,2% другие азиатские), 3,5% чернокожие (2,0% африканцы, 0,9% карибские , 0,6% другие черные ), 0,5% арабы и 0,6% представители других этнических групп. По данным переписи населения Великобритании, в Лидсе появилось много новых стран рождения, включая Зимбабве , Иран , Индию и Нигерию, которые вошли в первую десятку стран рождения в городе. Большие пакистанские общины можно увидеть в таких палатах, как Гиптон и Хэрхиллс. Часовня Аллертон известна большим Карибским сообществом. ^[82]

Большинство людей в Лидсе считают себя христианами. ^[83] Доля мусульман (3,0% населения) является средней по стране. ^[83] Лидс является третьей по величине общиной евреев в Соединенном Королевстве после Лондона и Манчестера. В районах Алвудли и Муртауна проживают значительные еврейские общины. ^[84] 16,8% жителей Лидса в переписи 2001 года заявили, что они «не исповедуют религию», что в целом соответствует цифре для всей Великобритании (также 8,1% «религия не указана»). Уровень преступности в Лидсе намного выше среднего по стране, как и во многих других крупных городах Англии. ^{[85] [86]} В июле 2006 г. аналитический центр Реформа рассчитывала уровень преступности по различным правонарушениям и связала его с населением крупных городских районов (определяемых как города с населением более 100 000 человек). Лидс занял 11-е место в этом рейтинге (без учета районов Лондона, 23-е место с учетом районов Лондона). ^[87] Общее количество зарегистрированных преступлений в Лидсе упало на 45% в период с 2002/03 по 2011/12 гг. ^[72]

Управление [ править ]

Город Лидса является районом местного самоуправления покрытия Лидса, а местные органы власти Лидса городского совет . Совет состоит из 99 членов совета, три для каждого из округа подопечных . Выборы проводятся три года из четырех, в первый четверг мая. Одна треть советников избирается на четырехлетний срок на каждых выборах. Совет в настоящее время контролируется лейбористами . В Западном Йоркшире нет окружного совета, поэтому городской совет Лидса является основным поставщиком услуг местного самоуправления для города. Район находится в графстве Йоркшир и Хамбер в Англии.

Большая часть района - это неухоженный район . В неблагоустроенной области нет правительства нижнего уровня. За пределами неблагоустроенной территории действует 31 гражданский приход, представленный приходскими советами . Это самый низкий уровень местного самоуправления ^{[88], который} берет на себя некоторые ограниченные функции городского совета Лидса в своих областях.

Округ представлен восемью депутатами от округов Элмет и Ротвелл ( Алек Шелбрук , Консерватор); Лидс Сентрал ( Хилари Бенн , лейбористская партия); Лидс-Ист ( Ричард Бургон , лейбористская партия); Лидс Северо-Восток ( Фабиан Гамильтон , Лейбористская партия); Лидс-Норт-Уэст ( Алекс Собел , лейбористская партия); Лидс-Уэст ( Рэйчел Ривз , лейбористская партия); Морли и Аутвуд (округ совместно с городом Уэйкфилд ) ( Андреа Дженкинс , консерватор); а такжеПадси ( Стюарт Эндрю , консерватор).

В дополнение к другим национальным правительственным учреждениям, в городе есть большое офисное здание Департамента по работе и пенсионному обеспечению, расположенное в Кворри-Хилл , примечательное ^{[ по словам кого? ]} за его внушительный дизайн ^{[ необходима ссылка ]} .

Экономика [ править ]

Лидс имеет самую разнообразную экономику среди всех основных центров занятости Великобритании, и в нем наблюдается самый быстрый рост рабочих мест в частном секторе среди всех городов Великобритании, а также самое высокое соотношение рабочих мест в государственном и частном секторах из всех основных городов Великобритании. Город занимал третье место по общему количеству рабочих мест по регионам местного самоуправления с 480 000 рабочих мест и самозанятости в начале 2015 года. ^[89] 24,7% приходилось на государственное управление, образование и здравоохранение, 23,9% приходилось на банковское дело, финансы и страхование. и 21,4% приходятся на дистрибьюцию, гостиницы и рестораны. Именно в банковском, финансовом и страховом секторах Лидс больше всего отличается от финансовой структуры региона и страны. ^[90]В центре города 130 100 рабочих мест, что составляет 31% всех рабочих мест в более широком районе. В 2007 году 47 500 рабочих мест было в сфере финансов и бизнеса, 42 300 - в сфере государственных услуг и 19 500 - в розничной торговле и дистрибуции. 43% рабочих мест в финансовом секторе округа сосредоточены в центре города Лидс, а 44% занятых в центре города живут на расстоянии более девяти километров (5,6 миль) от города. ^[91]

В 2011 году финансовая отрасль и сфера услуг в Лидсе оценивались в 2,1 миллиарда фунтов стерлингов, занимая пятое место в Великобритании после Лондона, Эдинбурга, Манчестера и Бирмингема. ^[92] Третичные отрасли, такие как розничная торговля, телефонные центры , офисы и средства массовой информации, внесли свой вклад в высокие темпы экономического роста. В городе также находится единственный в Великобритании филиал Банка Англии . В 2012 году ВДС города была зафиксирована на уровне 18,8 млрд фунтов стерлингов ^[93], при этом весь регион Лидса обеспечил экономику в размере 56 млрд фунтов стерлингов. ^[5]

Ключевые секторы включают финансы, розничную торговлю, досуг и гостевой бизнес, строительство, производство, а также творческие и цифровые индустрии. ^[5] Он имеет одну из самых диверсифицированных экономик среди всех основных центров занятости в Великобритании и демонстрирует самые высокие темпы роста рабочих мест в частном секторе среди всех городов Великобритании. Он также имеет самое высокое соотношение рабочих мест в частном и государственном секторах из всех основных городов Великобритании, при этом 77% его рабочей силы работают в частном секторе. Лидс занимает третье место по общему количеству рабочих мест по регионам местных властей, с 480 000 занятых и самозанятых на начало 2015 года. ^[5] Лидс оценивается как город с уровнем «высокой достаточности» по версии Globalization and World Cities Research Network . ^[94]Сегодня Лидс стал крупнейшим юридическим и финансовым центром за пределами Лондона ^{[5] [95]} с отраслью финансовых и страховых услуг, приносящей экономике города 13 миллиардов фунтов стерлингов.

Офисные здания, также традиционно расположенные во внутренних районах, расширились к югу от реки Эйр и составили 11 000 000 квадратных футов (1 000 000 м ² ) площадей. ^[91] В период с 1999 по 2008 год в центральном Лидсе было предпринято строительство на 2,5 миллиарда фунтов стерлингов; из которых 711 миллионов фунтов стерлингов приходятся на офисы, 265 миллионов фунтов стерлингов для розничной торговли, 389 миллионов фунтов стерлингов для отдыха и 794 миллиона фунтов стерлингов на жилье.

Город видел несколько нововведений, в том числе старейшего-выживании фильма в существовании, Roundhay Garden Scene (1888 г.) и 1767 изобретения газированной воды . ^{[96] [97]}

Основные компании, базирующиеся в городе, включают William Hill , International Personal Finance , Asda , Leeds Building Society и Northern Foods . Capita Group, KPMG , Direct Line , Aviva , Yorkshire Building Society , BT Group , Telefónica Europe ( O2 Ltd ) и TD Waterhouse также широко представлены в городе. ^[98]

Финансы [ править ]

Это крупнейший за пределами Лондона центр финансовых и деловых услуг. Прогнозируется, что в следующие десять лет экономика вырастет на 25%, при этом финансовые и бизнес-услуги обеспечат более половины роста ВДС за этот период, при этом на финансы и бизнес-услуги будет приходиться 38% от общего объема производства.

На сектор финансов и деловых услуг приходится 38% от общего объема производства ^{[5] [99] [92]} с более чем 30 национальными и международными банками, расположенными в городе, включая офис Банка Англии . ^[95] Лидс также является третьим по величине производственным центром Великобритании, в котором работает около 1800 фирм и 39000 сотрудников; На производственные предприятия Лидса приходится 8,8% от общей занятости в городе, и их вклад в местную экономику составляет более 7 миллиардов фунтов стерлингов. ^[99] Самыми крупными подсекторами являются машиностроение, полиграфия и издательское дело, продукты питания и напитки, химическая промышленность и медицинские технологии. ^[100]

В Лидсе более 30 национальных и международных банков, многие из которых расположены в городе в северных или региональных отделениях. Это штаб-квартира First Direct и Yorkshire Bank , а также крупные операции Barclays , HSBC , Lloyds Banking Group , NatWest Group и Santander . ^[98]

Город также является важным центром акционерного, венчурного и рискового финансирования. Компания- провайдер венчурного капитала YFM Equity Partners, основанная в Лидсе, в настоящее время является крупнейшим в Великобритании поставщиком рискового капитала для малых и средних предприятий. ^[98]

Закон [ править ]

В Лидсе работает около 150 юридических фирм, в которых работает более 6700 человек. По данным UK Legal 500, «Лидс имеет развитый и высококонкурентный рынок юридических услуг, уступающий только Лондону». ^[101]

Специализированный юридический опыт, который можно найти в Лидсе, включает корпоративные финансы, корпоративную реструктуризацию и несостоятельность, глобальное проектное финансирование, торговлю и инвестиции, коммерческие судебные разбирательства, конкуренцию, строительство, частные финансовые инициативы и государственно-частное партнерство, налоги, деривативы, ИТ, занятость, пенсии, интеллектуальная собственность, спорт и развлечения. ^[101]

Создание Административного суда в Лидсе в апреле 2009 года укрепило позиции Лидса как одного из ключевых юридических центров Великобритании. Ранее суд заседал только в Лондоне. ^[101]

Производство [ править ]

Лидс является третьим по величине производственным центром Великобритании, и 50% производственной базы Великобритании находится в двух часах езды от Лидса. На производственные предприятия Лидса, где работает около 1800 фирм и 39000 сотрудников, приходится 8,8% от общей занятости в городе. Самыми крупными подсекторами являются машиностроение, полиграфия и издательское дело, продукты питания и напитки, химическая промышленность и медицинские технологии. ^[100]

В этот период на производство и распространение пришлось 26 млн фунтов стерлингов на строительство новой недвижимости. ^{[ когда? ]}

Графика и игры [ править ]

В городе сложилась творческая индустрия, особенно в секторе цифровых игр. У ряда крупных разработчиков есть студии в городе и его окрестностях, в том числе Activision , разработчики мобильных версий серии Call of Duty , и Rockstar Leeds , разработчики серии Grand Theft Auto . В 2009 году Лидс стал первым городом за пределами Лондона, где прошла выставка Eurogamer Expo .

Отдых и туризм [ править ]

Туризм важен для экономики Лидса, в 2009 году Лидс был восьмым по посещаемости городом в Англии британцами. ^[102] и 13-й по посещаемости город иностранными туристами. ^[103] Исследование, проведенное VisitEngland, показало, что рынок дневных посетителей Лидса ежегодно привлекает 24,9 миллиона человек, что составляет более 654 миллионов фунтов стерлингов для местной экономики. ^[104] В опросе читателей Condé Nast Traveler за 2017 год Лидс занял 6-е место среди 15 лучших городов Великобритании для посетителей. ^[105]

Согласно данным исследования STEAM, в 2016 году Лидс посетило 27,29 миллиона туристов, прибывших для города на сумму более 1,6 миллиарда фунтов стерлингов. Это на 15,9% больше дохода по сравнению с 2015 годом. С 2013 года было зарегистрировано увеличение количества посещений на 9,7%. ^[106] В 2016 году отрасль поддержала более 19 000 рабочих мест с полной занятостью в 2016 году. ^[107]

Государственный сектор [ править ]

В Лидсе 108 000 человек работают в государственном секторе - 24% рабочей силы. Крупнейшими работодателями являются Городской совет Лидса с 33 000 сотрудников и Фонд NHS Teaching Hospitals Лидс с 14 000 сотрудников. ^[108]

Лидс стал центром органов здравоохранения государственного сектора. Департамент здравоохранения и социального обеспечения (DHSC), NHS Англии , то Комиссия по уходу качества , NHS Digital и общественного здравоохранения Англии все имеют большие офисы в Лидсе. Крупнейшая клиническая больница в Европе также находится в Лидсе, и здесь находится Йоркширский онкологический центр, крупнейший в своем роде в Европе. ^[109]

Ключевые правительственные ведомства и организации в Лидсе включают Департамент труда и пенсий с более чем 3000 сотрудников, DHSC с более чем 800 сотрудниками, HM Revenue and Customs с более чем 1200 сотрудниками и Британскую библиотеку с 1100 сотрудниками. ^[108]

Покупки [ править ]

Обширная торговая зона Лидса определена как главный региональный торговый центр для всего Йоркшира и региона Хамбер с охватом 5,5 миллионов человек, предлагающих ежегодно тратить 1,93 миллиарда фунтов стерлингов. ^[110] В центре города есть несколько закрытых торговых центров, в том числе Merrion Center , St John's Center , The Core , квартал Виктория , The Light , Corn Exchange , Trinity Leeds и Victoria Gate . ^[111] В общей сложности существует более 1000 розничных магазинов с общей площадью 3660 000 квадратных футов (340 000 м ^2).). ^[91] в центре города Лидс.

В центре города есть большая пешеходная зона . Бриггейт - главная торговая улица, где можно найти множество известных магазинов Британской Хай-стрит , в том числе Marks & Spencer , House of Fraser , Debenhams , Topshop , Costa Coffee и Harvey Nichols . У многих компаний есть несколько магазинов в Центральном Лидсе и в городе. Квартал Виктории отличается своей высоким классом роскошью розничной торговлей и впечатляющей архитектурой. 70 магазинов, таких как Louis Vuitton , Vivienne Westwood , Paul Smith , Dieselи якорь Харви Николс содержатся в двух кованых железных викторианских аркадах и новой аркаде, образованной аркадной улицей Королевы Виктории с самым большим пространством витражей в Британии. ^{[112] [113]}

В районе Чурвелл в Лидсе находится торговый центр White Rose . Открывшийся в 1997 году, центр насчитывает более 100 магазинов на главной улице, принадлежащих Debenhams, Marks & Spencer, Primark и Sainsbury's. Некоторые магазины представлены здесь только в Лидсе и не торгуют в Центральном Лидсе, например, Disney Store и мастерская Build-A-Bear. Хотя центр ниже среднего размера, типичного для загородных торговых центров, таких как Trafford Center или Meadowhall в соседнем Йоркшире, Шеффилде., он остается популярным в национальных и международных сетях. Из 40 000 человек, работающих в сфере розничной торговли в Лидсе, 75% работают в местах, не расположенных в центре города. Есть дополнительные торговые центры, расположенные во многих деревнях, которые стали частью округа, и в городах, которые были включены в город Лидс в 1974 году. ^[114]

21 марта 2013 года в центре города открылся большой торгово-развлекательный комплекс Trinity Leeds . Современные и интерактивные торговые площади охватывают старые аркады Бертона и бывший торговый центр Leeds Shopping Plaza с главным входом со стороны Бриггейта. ^[115]

20 октября 2016 года новейшее место для покупок под названием Victoria Gate открыло свои двери для публики. В новом торговом центре находится флагманский магазин John Lewis , крупнейший за пределами Лондона. Семьдесят пять процентов магазинов, открывшихся в Victoria Gate, были новыми для Лидса, причем многие из этих магазинов были первыми за пределами Лондона. ^[116]

Спрингс, расположенный к востоку от города, недалеко от развязки 46 автомагистрали M1. ^[117]

Рынки [ править ]

В Лидсе находится один из крупнейших крытых рынков в Европе, ^[118] Рынок Лидс-Киркгейт . В Лидсе также есть различные регулярные местные рынки в Отли, Падси и Йидоне. ^[119]

На площади Миллениум проходит ежегодный Немецкий рождественский рынок («Christkindelmarkt») , который обычно проходит с начала ноября до середины конца декабря. ^[120] Рождественский рынок 2020 года был отменен из-за пандемии коронавируса. ^[121]

Достопримечательности [ править ]

Лидс отображает множество природных и построенных достопримечательностей. Природные достопримечательности включают такие разнообразные места, как обнажение песчаника Отли Чевин и заповедник Fairburn Ings RSPB . Городские парки в Раундхей и Темпл-Ньюсам уже давно принадлежат и поддерживаются советом в интересах налогоплательщиков, а среди открытых пространств в центре Лидса находятся Миллениум-сквер , Городская площадь , Парковая площадь и Сады Виктории. На этом последнем месте находится центральный городской военный мемориал : в пригородах, городах и деревнях района есть еще 42 военных памятника. ^[122]

Застроенная среда включает в себя здания гражданской гордости, такие как Ратуша Морли и три здания в Лидсе, Ратуша Лидса , Кукурузная биржа и Городской музей Лидса, спроектированные архитектором Катбертом Бродриком . Два белых здания на горизонте Лидса - это здание Паркинсона Университета Лидса и Гражданский холл с золотыми совами, украшающими вершины двойных шпилей последнего. ^[123]

Armley Mills , Tower Works с его башнями в стиле колокольни и Temple Works в египетском стиле возвращаются к промышленному прошлому города, а место и руины аббатства Киркстолл демонстрируют красоту и величие цистерцианской архитектуры. Известными церквями являются Лидский собор (ранее приходская церковь Лидса), церковь Святого Георгия и собор Лидса в центре города, а также церковь Святого Иоанна Крестителя, Адель и приходская церковь Бардси в более тихих местах. Известные нонконформистские часовни включают Салемскую часовню., построенный в 1791 году и, в частности, место рождения футбольного клуба «Лидс Юнайтед» в 1919 году. ^{[124] [125]}

Лидс - один из немногих британских городов за пределами Лондона, где есть значительное количество высотных зданий , 112-метровая башня Bridgewater Place , также известная как The Dalek , является частью крупного офисного и жилого дома. девелопмент и самое высокое здание в регионе; его можно увидеть за мили (километры) вокруг. ^[126] Бриджуотер-плейс был предметом споров, так как его возведение в 2007 году вызвало значительные эффекты в аэродинамической трубе , направив сильные ветровые потоки через Виктория-роуд. Были получены многочисленные травмы, связанные с неадекватной архитектурой этого здания ^[127], а Уотер-лейн часто закрывается, когда ожидается сильный ветер. В 2017 г.Городской совет Лидса провел строительные работы, пытаясь отвести ветер от уровня улицы, и владельцы здания Bridgewater Place согласились заплатить, чтобы покрыть потраченные общественные деньги. ^{[128] [129]} Среди других небоскребов 37-этажный Sky Plaza к северу от центра города стоит на возвышенности, так что его 106 метров (348 футов) выше, чем Bridgewater Place.

Элланд-роуд (футбол) и стадион Хедингли (крикет и регби) хорошо известны спортивным энтузиастам ^{[ необходима цитата ],} а White Rose Center - хорошо известная торговая точка ^{[ необходима цитата ]} .

Транспорт [ править ]

В транспортной системе Лидса преобладают автомобили, и в настоящее время это 9-й по загруженности город Великобритании с заторами, стоимость которых составляет 1057 фунтов стерлингов на водителя. ^[130]

Планы по созданию сети общественного транспорта в Лидсе были давно, но по состоянию на 2020 год ни один из них не реализован. В 1940-х годах были планы построить обширную подземную систему, однако они были сорваны Второй мировой войной. ^[131] В 1990-х годах планировалось построить супертрамвай в Лидсе, и предполагалось выделить 500 миллионов фунтов стерлингов; однако из-за резкого роста затрат эти планы были отменены министром транспорта Алистером Дарлингом в 2005 году, хотя на проект уже было потрачено 40 миллионов фунтов стерлингов. Надежды возродились с предложением о строительстве нового поколения транспорта стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов.Троллейбусное сообщение 2007 г .; однако после долгого ожидания и миллионов фунтов, потраченных на запросы, в мае 2016 года планы были отменены, сославшись на низкое соотношение цены и качества. ^[132]

В июне 2019 года, стремясь стать премьер-министром, Борис Джонсон заявил, что отсутствие в Лидсе метро - это «безумие». ^[133] В декабре 2019 года, во время своей первой речи королевы , Джонсон пообещал «исправить скандал о том, что Лидс - самый большой город в Западной Европе без скоростного трамвая и метро». ^[134]

Дороги [ править ]

Лидс является отправной точкой автомагистралей A62 , A63 , A64 , A65 , A647 и A660 , а также расположен на автомагистралях A58 и A61 . М1 и М62 пересекаются с его южной и А1 (М) проходит на восток. Лидс - один из главных узлов сети северных автомагистралей. Кроме того, есть городская сеть автомагистралей; Радиальный M621 принимает трафик в центр Лидса с M62 и M1. Существует Внутренняя кольцевая дорога со статусом автомагистрали и Внешняя кольцевая дорога . Часть центра города^[135] является пешеходным и окружен кольцевой дорогой, движущейся только по часовой стрелке.

Строительство новой крупной дороги на северо-востоке города, Орбитального маршрута Ист-Лидс (ELOR), началось летом 2019 года и должно быть завершено к концу 2021 года. ^[136] Во время проектирования и строительства новой дороги, партнеры проекта, Лидс городского совета Западный Йоркшир Объединенный орган и Агентство Автодороги , ^[137] стремятся получить дополнительные преимущества социальной ценности , включая прицеливания в течение как минимум 75% расходов тратится с местными поставщиками и малого и среднего бизнеса , 2% с местными социальные предприятия тратят 0,5% на женщин, чернокожих и представителей этнических меньшинств.(BAME) или бывшие военнослужащие, принадлежащие поставщикам. Цели на этапе 3 проекта (основной этап строительства) также включают минимум 60% местной рабочей силы, 26 новых начинающих, 16 учеников , 20 вовлеченных школ, более 100 дней волонтерской работы, одно благотворительное мероприятие в год и минимальный балл Внимательных конструкторов. из 45/50. ^[138] Бальфур Битти - ведущий подрядчик . ^[139]

Зона зарядки чистого воздуха [ править ]

Качество воздуха в Лидсе было объявлено Всемирной организацией здравоохранения «небезопасным» . Невилл-стрит, недалеко от железнодорожного вокзала Лидса, была признана самой загрязненной за пределами Лондона. ^[140]

В рамках планов по борьбе с незаконными уровнями загрязнения воздуха ^[141] есть планы создать Зону чистого воздуха в центре города Лидс и некоторых частях северного Лидса, где с водителей будет взиматься ежедневная плата за вождение «старых моделей автобусов». такси и грузовые автомобили »в этих местах. Зона чистого воздуха была первоначально предложена в 2018 году после того, как правительство приказало совету разработать способы снижения загрязнения воздуха в городе, которое вызывает около 29000 преждевременных смертей в Великобритании. ^[142] Планировалось, что это начнется в январе 2020 года, но было отложено до лета 2020 года, а затем до сентября 2020 года из-за задержек с доступностью государственного инструмента регистрации транспортных средств. ^[143] Это было дополнительно отложено из-за коронавируса.пандемия до «как минимум» 2021 года ^{[144], а} затем будет полностью отменена в октябре 2020 года из-за улучшения качества воздуха в городе. ^[145]

Автобусы [ править ]

Общественный транспорт в районе Лидс координируется и создан Западный Йоркшир метро , ^[146] со служебной информацией , предоставленной Лидс городского совета ^[147] и Западный Йоркшир метро. Основным видом общественного транспорта в Лидсе являются автобусы. Основным поставщиком является First Leeds, а Arriva Yorkshire обслуживает маршруты на юг города. Городской автобусный вокзал Лидса находится на Дайер-стрит и используется для автобусных перевозок в города Йоркшира, а также для небольшого количества местных служб. Рядом с ним находится автовокзал, от которого отправляются автобусы National Express . Автобусы из города в основном предоставляются компаниями First Leeds и Arriva Yorkshire. Автобусная компания Харрогитапредоставляет услуги Харрогейту и Рипону . Компания Keighley Bus Company обслуживает Шипли , Бингли и Кейли . Служба Yorkshire Coastliner курсирует из Лидса в Бридлингтон , Фили , Скарборо и Уитби через Йорк и Малтон . Дилижанс в Халле предоставляет услуги Халлу через Гул . Дилижанс Йоркшир предоставляет услуги Барнсли . Также Йоркширский тигробслуживает рейсы Flying Tiger в аэропорт Лидс-Брэдфорд .

Железная дорога [ править ]

Лидс в настоящее время занимает третье оживленной железнодорожной станции , ^[148] за пределами Лондона . От железнодорожной станции Лидса на Нью-Стрит-стрит поезда метро West Yorkshire, которыми управляет Northern, отправляются в пригороды Лидса и далее во все части города Лидс. Вокзал является одним из самых загруженных в Англии за пределами Лондона: ежедневно курсирует более 900 поездов и 50 000 пассажиров. ^[149] Он обеспечивает внутренние и международные рейсы, а также услуги по местным и региональным направлениям. Сама станция имеет 17 платформ, что делает ее крупнейшей в Англии за пределами Лондона. ^[150]

Город и столичный район Лидс обслуживают 16 железнодорожных станций. В 2016 году было объявлено о планах строительства станции на бульваре, обслуживающей аэропорт Лидс-Брэдфорд, и двух других новых станций в течение следующих 20 лет. ^[151]

Лидс имеет менее обширное покрытие общественного транспорта, чем другие города Великобритании сопоставимого размера, и является крупнейшим городом в Европе без какой-либо формы легкорельсового транспорта или метро. ^[152]

Планируется, что вторая фаза High Speed ​​2 соединит Лидс с Лондоном через Восточный Мидлендс и Шеффилд .

Воздух [ править ]

Международный аэропорт Лидс-Брэдфорд расположен в Йидоне , примерно в 8 милях (13 км) к северо-западу от центра города, и имеет прямые рейсы из 8 пунктов назначения в Великобритании и 70 пунктов назначения за границу. Аэропорт является десятым оживленным аэропортом за пределами Лондона, ^[153] с запланированными службами , выполняющимися в Лондон , Амстердам , Дублин и Барселону . Существует также прямое железнодорожное сообщение из Лидса в аэропорт Манчестера . ^[154]

Отдых [ править ]

Ходьба [ править ]

Leeds Country Way является waymarked круговой ходьбой 62 миль (100 км) через сельскую окраину города, не более чем 7 миль (11 км) от площади города . В Meanwood Valley Trail ведет от Вудхаус Moor по Meanwood Беком в Golden Acre Park . Продолжение дороги Дейлс в Лидсе следует по тропе долины Меанвуд, а затем разветвляется в сторону Илкли и Уиндермира . Лидс находится на северной части Транс-Пеннинской тропы для пешеходов и велосипедистов, а также на тропе Лидса и Ливерпульского канала.- еще один популярный пешеходный и велосипедный маршрут. Пешеходная тропа White Rose Way в Скарборо начинается на Городской площади. Кроме того, есть много парков и общественных пешеходных дорожек как в городских, так и в сельских районах Лидса, а Ассоциация бродяг , YHA и другие организации пеших прогулок предлагают общительные прогулки. Ассоциация бродяг издает различные буклеты о прогулках в Лидсе и его окрестностях. ^[155]

Парки и просторы [ править ]

В Лидсе много больших парков и открытых пространств. Парк Раундхей - самый большой парк города и один из крупнейших городских парков Европы. Парк имеет более 700 акров (2,8 км ² ) ^[156] парков, озер, лесов и садов, которые принадлежат городскому совету Лидса. Другие парки в городе включают: Беккет-парк, Брэмли-Фолл-парк, Кросс-Флэттс-парк, Ист-Энд-парк, Золотой Акр-Парк , Готтс-парк, ^[157] сады и территории Хэрвуд-хауса , Хорфорт-холл-парк, Менвуд-парк, Миддлтон-парк , Парк Поттерньютон, Парк Падси, ^[158] Темпл- Ньюзэм, Парк Вестерн-Флэттс и Вудхаус-Мур. По городу разбросано гораздо больше небольших парков и открытых пространств, которые составляют около 21,7% от общей площади города. В опросе 2017 года Лидс занял 7-е место среди десяти крупнейших городов Великобритании (по численности населения) по количеству зеленых насаждений, хотя опубликованные комментарии к опросу указали на серьезные несоответствия в используемых границах города. ^[159]

В рамках проекта регенерации Южного берега разрабатываются планы создания Aire Park , нового парка в центре города площадью 3,5 гектара, расположенного недалеко от бывшего участка пивоварни Tetley. ^[160] Разрешение на планирование первой фазы, которое будет предпринято Vastint UK, было получено в декабре 2018 года. ^[161]

Образование [ править ]

Школы [ править ]

Во время переписи 2001 года в Лидсе проживало 183 000 молодых людей в возрасте от 0 до 19 лет, из которых 110 000 посещали школы местных властей. ^[162] В 2008 году некоммерческая компания Education Leeds, принадлежащая городскому совету Лидса, построила 220 начальных школ, 39 средних школ и 6 центров специального инклюзивного обучения. ^[163] В рамках государственной инициативы « Строим школы для будущего» Лидс выделил 260 миллионов фунтов стерлингов на преобразование 13 средних школ в инклюзивные школы с высоким уровнем успеваемости, ориентированные на электронные системы. Первые три из этих школ в Allerton средней школы , Pudsey Grangefield школы и Rodillian школы были открыты в сентябре 2008 года ^[164]Спрос на места в начальной школе в Лидсе недавно достиг 15-летнего пика, и в этом году, по оценкам, поступило 10 500 новых учеников. ^[165] Старейшей и крупнейшей частной школой города является гимназия в Лидсе , которая была юридически воссоздана в 2005 году после слияния гимназии Лидса , основанной в 1552 году, и средней школы для девочек Лидса , основанной в 1876 году. В Лидсе есть религиозные школы, обслуживающие еврейскую ^[166] и мусульманскую ^[167] общины.

Лидс был одним из многих местных органов власти, которые попробовали трехуровневую систему с первой, средней и средней школами. В 1992 году она вернулась к двухуровневой системе.

Дальнейшее и высшее образование [ править ]

Дальнейшее образование в Лидсе предоставляют колледж Эллиотта Хадсона , Городской колледж Лидса (образованный в результате слияния в 2009 году и насчитывающий более 60 000 студентов), Строительный колледж Лидса , Университетский технический колледж (UTC) Лидса и католический колледж шестого класса Нотр-Дам .

Город обслуживается пятью университетами, в нем четвертое место по численности студентов в Великобритании и четвертое место по величине городской экономики в стране . ^[168] Высшие учебные заведения включают:

• Университет Лидса , которые получили его устав в 1904 году, разработав из Йоркшира колледжа , который был основан в 1874 году и Лидс школы медицины 1831 года;
• Университет Лидса-Беккета , бывший политехнический институт Лидса, который в 1992 году стал университетом Лидса Метрополитен и ведет свое происхождение от Института механики 1824 года;
• Университет Лидса Тринити , который начал свою деятельность в 1966 году как два педагогических колледжа, которые в 1980 году объединились в Колледж Тринити и Всех Святых и стали университетом в 2012 году;
• Университет искусств Лидса , бывший колледж искусств Лидса, который был основан в 1846 году как Школа искусств Лидса и стал университетом в 2017 году;
• Университет права , бывший юридический колледж, который стал университетом в 2012 году и переехал в ее нынешнем центре университетского городка Лидс из Йорка в 2014 году;
  • Городской колледж Лидса
• Консерватория Лидса ;
• Северная школа современного танца ;

В Университете Лидса обучается около 31 000 студентов, из которых 21 500 являются студентами очной формы обучения или бакалавриата, ^{[169] В} университете Лидса Беккета обучается 25 805 ^[170] студентов, из которых 12 000 являются студентами очной или сэндвич-системы бакалавриата, а 2100 - студентами очной формы обучения. время или бутерброд студенты HND. ^{[171] В} Лидском Тринити-университете обучается чуть менее 3000 студентов. ^[172] Город был признан лучшим университетом Великобритании по результатам опроса, проведенного газетой The Independent . ^[173]

Культура [ править ]

В 2018 году Лидс приступил к осуществлению пятилетней программы инвестиций в культуру, кульминацией которой станет год культурных праздников в 2023 году. В 2023 году в городе состоится международный культурный фестиваль, который позволит использовать энергию, творческий потенциал и импульс стремления стать европейской столицей. of Culture 2023, от которого Лидс и другие города-кандидаты в Великобритании были дисквалифицированы после того, как Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза . ^[174]

Искусство [ править ]

Хотя городская городская художественная галерея ( Leeds Art Gallery ) не открывалась до 1888 года, художественная практика и коллекционирование в Лидсе имеют давнюю историю. Дж. М. У. Тернер нарисовал множество сцен в городе и его окрестностях, ^[175] и город был домом для одной из крупнейших британских коллекций прерафаэлитского искусства, принадлежавшей Томасу Плинту, в течение девятнадцатого века. ^[176] Ранняя история проведения в городе крупномасштабных публичных выставок, в первую очередь серии «Политехнических выставок», проводимых регулярно с 1839 года. ^[177]

Лидс произвел на свет многих известных художников и скульпторов, в том числе Кеннета Армитажа , Джона Аткинсона Гримшоу , Джейкоба Крамера , Барбару Хепворт , Генри Мура , Эдварда Уодсворта и Джоаша Вудроу , и был центром особенно радикального направления британского искусства. Перед Первой мировой войной Лидс был домом для необычной организации модернистского искусства под названием Leeds Arts Club , основанной Альфредом Орейджем и просуществовавшей с 1903 по 1923 год. Среди известных членов были Джейкоб Крамер , Герберт Рид , Фрэнк Раттер и Майкл Сэдлер.. Помимо отстаивания радикальной политической программы, поддержки суфражисток , Независимой лейбористской партии и Фабианского общества , а также продвижения философии Фридриха Ницше , Leeds Arts Club был почти уникальным в Великобритании как выразитель идей немецкого экспрессионизма об искусстве и искусстве. культура. В результате он организовал очень ранние британские выставки работ европейских художников-экспрессионистов, таких как Василий Кандинский , показывающие их работы в городе еще в 1913 году ^[178], и произвел своих собственных английских художников-экспрессионистов, в том числе Якоба Крамера и Брюса Тернера. . ^[179]

В 1920-х годах Лидский колледж искусств был отправной точкой для карьеры скульпторов Барбары Хепворт и Генри Мур , а в 1950-х и 1960-х годах он был одним из ведущих центров радикального художественного образования в Великобритании под руководством таких художников, как Гарри Туброн и Том Хадсон , а также историк искусства Норберт Линтон . Их попытки переосмыслить, что должно означать художественное образование в период после Второй мировой войны, привели к тому, что художник Патрик Херон в 1971 году заявил в газете Guardian, что «Лидс - самая влиятельная художественная школа в Европе со времен Баухауза ». ^[180]Эта готовность раздвинуть границы допустимого общественного поведения художников была также очевидна в 1966 году, когда Лидский колледж искусств организовал выставку картин кипрского художника Стасса Параскоса , который преподавал в колледже, который подвергся рейде полиции после обвинений непристойность. ^[181]

Этот радикализм продолжался до 1970-х годов, когда компонент высшего образования Лидского колледжа искусств был отделен от колледжа, чтобы сформировать ядро ​​нового многопрофильного политехнического института Лидса, который теперь называется университетом Лидса Беккета . Искусство перформанса преподавалось ранее в Колледже искусств Лидса, особенно художником Fluxus Робином Пейджем, когда он преподавал там в середине 1960-х годов, но в 1977 году перформанс попал в заголовки национальных новостей, когда студенты Пит Паркин и Дерек Уэйн стрелял из пневматического пистолета в стаю волнистых попугаев на глазах у публики в Политехническом университете Лидса. ^[182]

Университет Лидса был альма - матер в Герберт Рид , один из ведущих мировых теоретиков современного искусства с середины двадцатого века, ^[183] , а также учение основой для марксистского историка искусства Арнольд Хаузер с 1951 по 1985 год ^{[184 ]} Частично из-за связи Герберта Рида с университетом, с 1950 по 1970 год в университете была реализована одна из первых схем размещения художников в Великобритании, финансируемая тогдашним владельцем Lund Humphries.книги, Питер Грегори. Стипендии Грегори, так называемые резиденции, предоставлялись художникам и скульпторам на срок до двух лет, чтобы позволить им развивать свою собственную работу и влиять на Университет любым способом, который они сочтут нужным. Среди тех , кто держит стипендии были Кеннет Армитидж , Reg Батлер , Деннис Креффилд и Терри Мороз и другие. Параллельные стипендии Грегори также существовали в области музыки и поэзии в университете. ^[185]

Лидс также был центром радикального феминистского искусства: одна из первых галерей в Британии, посвященная работам женщин-фотографов, галерея Pavilion, открывшаяся в городе в 1983 году, и Школа изящных искусств Университета Лидса, являющаяся хорошим источником. - известный центр развития феминистской истории искусства под руководством Гризельды Поллок в 1980-х и 1990-х годах. Возможно, в результате мощи феминистского искусства в Лидсе в ноябре 1984 года выставка керамики студентов и сотрудников Политехнического института Лидса подверглась нападению со стороны группы активисток-феминисток, которые уничтожили восемь выставленных скульптур, которые, по их мнению, унижали женщин. ^[186] Школа изящных искусств Университета Лидса также специализируется на искусстве и языке.практика концептуального искусства под руководством Терри Аткинсона снова в 1980-х и 1990-х годах. ^[187]

Крупный исследовательский центр скульптуры и галерея, Институт Генри Мура , расположен рядом с Художественной галереей Лидса в центре города, а в 2013 году новый центр современного искусства под названием The Tetley открылся на месте бывшей пивоварни Tetley к югу от центр города.

В марте 2017 года газета The Times назвала Лидс культурным местом номер один в Великобритании. Это опередило Лондон, Бирмингем , Сент-Айвс , Стратфорд-на-Эйвоне и Челтнем . В цитировании отмечается, что в Лидсе есть Северная опера , Северный балет и Театр Лидса среди многих других достопримечательностей, которые поставили его на первое место. ^[188]

Карнавалы и фестивали [ править ]

Вест-индский карнавал в Лидсе - старейший Вест-индский карнавал в Западной Европе и третий по величине в Великобритании после Ноттинг-Хилла и Ноттингемского карнавала. ^{[189] [190]} Он привлекает около 100 000 человек в течение 2 дней на улицы Чапелтауна и Хэрхиллз. Большая процессия заканчивается в парке Поттерньютон, где есть киоски, развлечения и прохладительные напитки. Фестиваль Leeds , показывая некоторые из самых больших имен в рок и инди - музыки, проходит каждый год в Bramham парке . Азиатский фестиваль в Лидсе, ранее называвшийся Leeds Mela , проводится в парке Раундхей. ^[191] Отли фольклорный фестиваль (патроном: Ник Джонс ), ^[192]Фестиваль ходьбы, ^[193] карнавал ^[194] и викторианский рождественский праздник ^[195] - это ежегодные мероприятия. Light Night Leeds проходит каждый октябрь, и многие заведения в городе открыты для публики в дни открытых дверей Heritage в сентябре. ^[196] Международный конкурс Pianoforte Leeds , созданная в 1963 году Фанни Уотерман и Марион Штейн , был проведен в городе каждые три года с 1963 года и начал карьеру многих крупных концертных пианистов. Международный концертный сезон в Лидсе, включающий оркестровые и хоровые концерты в ратуше Лидса.и другие мероприятия, это крупнейшая музыкальная программа местных властей в Великобритании. ^[197]

Международный фестиваль Leeds Фильм является крупнейшим кинофестивалем в Англии за пределами Лондона ^[198] и шоу фильмов со всего мира. Он включает в себя очень успешный фестиваль молодежных фильмов в Лидсе , на котором представлены захватывающие и новаторские фильмы, снятые как для детей, так и для молодежи. ^[199] Гарфорт является хозяином двухнедельного фестиваля искусств Гарфорта, который проводится ежегодно с 2005 года. Фестиваль искусств Чапел Аллертон - это недельное музыкальное и художественное мероприятие, которое начинается в 1998 году и проводится через неделю после августовских банковских праздников. каждый год. ^[200] Лидс фестиваль Fringeэто недельный музыкальный фестиваль, созданный в 2010 году для демонстрации местных талантов за неделю до фестиваля в Лидсе .

Light Night , один из крупнейших ежегодных фестивалей искусства и света в Великобритании, занимает важное место в календаре и проходит в первую неделю октября, превращая весь город в художественную инсталляцию со световыми шоу, проекциями, инсталляциями и многим другим. ^[201]

Leeds Pride - это ежегодный фестиваль ЛГБТ +, который проводится с 2006 года при поддержке городского совета и местного бизнеса. ^[202] В 2018 году посещаемость составила 40 000 человек ^[203] с более чем 100 поплавками и принесла пользу городу более чем на 3,8 миллиона фунтов стерлингов. ^{[203] [204] [205]} В городе действует система спонсорства 15 радужных табличек, посвященных памятным местам и событиям, имеющим значение для сообщества ЛГБТ +, организованных через Leeds Civic Trust . ^[206]

Среди других фестивалей - Transform и Thought Bubble.

Кино [ править ]

В октябре 1888 года Луи Ле Принс снял кадры фильма « Сцена в саду Раундхей» и сцена на улице Лидс-Бридж, используя свою однообъективную камеру и бумажную пленку Истмана . ^[207] Это было за несколько лет до работ конкурирующих изобретателей, таких как Огюст, Луи Люмьер и Томас Эдисон . Сегодня Международный конкурс короткометражных фильмов на Международном кинофестивале в Лидсе назван в честь Луи Ле Принса. ^[208] Документальный фильм 2015 года «Первый фильм» , который впервые был показан на Эдинбургском международном кинофестивале , свидетельствует о новаторском статусе Ле Принса.^[209]

Вордсворт Донисторп , тоже из Лидса, снял второй по возрасту из сохранившихся фильмов. Неизвестно, встречались ли он и Луи Ле Принс когда-либо, но у них обоих была сильная связь с Философским и литературным обществом Лидса . Патент Донисторпа на камеру для захвата движущегося изображения датирован двенадцатью годами раньше, чем Ле Принс. ^{[ необходима цитата ]}

Лидс имеет богатую культуру выставок фильмов. Помимо Международного кинофестиваля в Лидсе и Фестиваля молодых фильмов в Лидсе, в городе есть множество независимых кинотеатров и площадок для просмотра фильмов. ^[210] Cottage Road Cinema и Hyde Park Picture House постоянно демонстрируют фильмы с 1912 и 1914 годов соответственно, что делает их одними из старейших все еще работающих кинотеатров в Великобритании. ^[211]

Литература [ править ]

Лидс произвел много замечательных писателей , в том числе знаменитого писателя и драматурга Алана Беннета . Дж. Р. Р. Толкин , автор «Властелина колец» , жил и преподавал в Лидсе с 1921 по 1925 г. ^[212]

Центральная библиотека Лидса , публичная библиотека города, расположена на улице Калверли, недалеко от многих других муниципальных зданий Лидса. ^[213] Leeds Библиотека в Коммерческом - стрит является частной подпиской библиотека , а также старейшей библиотека такого рода в Великобритании. ^[214] Британская библиотека хранит значительную часть своей коллекции недалеко от Бостон-Спа , деревни в городе Лидс. В спа-центре Boston Spa находится архив газет библиотеки, который насчитывает более 20 миллионов единиц хранения. ^[215] Библиотека также планирует открыть объект в центре Лидса, потенциально в Храмовых сооружениях I степени.в районе Южного берега. ^[216]

В 2019 и 2020 годах Лидс принимал Leeds Lit Fest, «нетрадиционный» литературный фестиваль, включающий в себя беседы, панельные дискуссии и семинары. ^[217]

Планируется создать в Лидсе Национальный центр поэзии. ^[218]

Музеи [ править ]

В Лидсе более 16 музеев и галерей, в том числе 9 муниципальных.

Новый Городской музей Лидса открылся в 2008 году ^[219] на площади Тысячелетия . Главный музей Лидса, он демонстрирует определенные городские коллекции местной истории, мировых культур, естествознания, археологии, изобразительного и декоративного искусства, а также разнообразную программу специальных выставок.

Дом-музей аббатства расположен в бывшей сторожке аббатства Киркстолл и включает в себя прогулку по викторианским улицам и галереям, рассказывающим об истории аббатства, детства и викторианской эпохи Лидса.

Промышленный музей Armley Mills расположен в здании, которое когда-то было крупнейшей в мире шерстяной фабрикой, ^[220] и включает в себя промышленное оборудование и железнодорожные локомотивы. В этом музее также представлены первые известные в мире движущиеся изображения, сделанные в городе Луи Ле Принсом , сцены сада Раундхей и моста Лидс в 1888 году. Эти короткие видеоклипы можно найти на YouTube.

Музей водяной мельницы Thwaite Mills - это полностью отреставрированная водная мельница 1820-х годов на реке Эйр к востоку от центра города.

Музей Текрея - это музей истории медицины, в котором представлены такие темы, как викторианское общественное здравоохранение, хирургия перед наркозом и безопасность при родах. Он расположен в бывшем работном доме рядом с больницей Святого Джеймса .

Королевская оружейная музей , национальная коллекция Соединенного Королевства оружия и брони, открытая в 1996 году в драматическом современном здании , когда эта часть коллекции была передана из Тауэра . Он расположен недалеко от центра города в доке Лидса.

Рядом находится Музейный центр Лидса (ранее располагавшийся в Ресурсном центре музея Лидса в Йидоне ) ^[221], главное хранилище предметов, которые в настоящее время не выставляются в музеях и открываются для публики по предварительной записи. ^{[221] [222]}

Художественная галерея Лидса хранит важные коллекции традиционного и современного британского искусства, включая лучшую коллекцию двадцатого века за пределами Лондона и красочную настенную роспись викторианской лестницы Лотара Гетца. ^{[223] По} соседству расположен Институт Генри Мура, посвященный скульптуре. В этом культовом здании круглый год проходит меняющаяся программа исторических, современных и современных выставок, представляющих скульптуры со всего мира. Расположенный в великолепном здании бывшей пивоварни в стиле ар-деко, The Tetley представляет собой центр современного искусства, в центре которого лежит творчество, инновации и эксперименты.

Менее крупные музеи в Лидсе включают Музей Отли ; Музей деревни Хорсфорт ; ^[224] ULITA, Международный текстильный архив; ^[225] и музей Моравского городища Фульнек .

Музыка, театр и танцы [ править ]

В Лидсе находится отремонтированный Большой театр, где базируется единственная национальная оперная труппа за пределами Лондона - Opera North . ^[226] City Сорта Music Hall является одним из Великобритании немногих музыкальных залах, и лихо провел выступления Чарли Чаплина и Гарри Гудини . Здесь же транслировалась телепрограмма BBC «Старые добрые дни» . Новейший театр, состоящий из двух залов, - это театр Лидса , который ранее был известен как театр Западного Йоркшира. ^{[227] [228] [229]} К югу от Лидс-Бридж когда-то стоял Театр.который принимал Сару Сиддонс и Чинг Лау Лауро в 1786 и 1834 годах соответственно. ^{[230] [231]}

Лидс также является домом для Театра танца Феникс , который был основан в районе Хэрхиллс в 1981 году, и Северного театра балета . ^[232] Осенью 2010 года обе компании переехали в специально построенный танцевальный центр, который является самым большим танцевальным пространством за пределами Лондона. Это также единственное танцевальное пространство, в котором размещаются ансамбли национального классического и современного национального танца бок о бок. ^[233]

First Direct Arena ^[234] был открыт в 2013 году сентября 13500-местный стадион быстро становится номер города один место для живой музыки, занятий спортом и многих других мероприятий. Концерты также проводятся в O2 Academy, Elland Road, где выступали такие группы, как Queen и Kaiser Chiefs, а также в университетах. В парке Раундхей на севере Лидса были самые известные художники мира, в том числе Майкл Джексон , Мадонна , Брюс Спрингстин и Робби Уильямс .

Популярные музыкальные группы, происходящие из Лидса, включают Soft Cell , Kaiser Chiefs , The Pigeon Detectives , The Wedding Present , The Sunshine Underground , The Sisters of Mercy , Hadouken! , Коринн Бейли Рэй , « Динозавры» , « Раздираемые лошадьми» , « Банда четырех» , « Худ» , «Сестры ритма» , « Святые Юта» , « Alt-J» и « Мелани Би из Spice Girls» . ^{[235] [236] [237][238] [239] [240]}

В День святого Валентина 1970 года The Who выступили и записали свой альбом Live at Leeds в столовой Университета Лидса . С момента первого приема " Live at Leeds" несколько музыкальных критиков назвали лучшей концертной рок-записью всех времен. ^{[241] [242] [243]}

Второй популярный сингл Pink Floyd " See Emily Play " был написан в Лидсе в 1967 году после выступления в старом технологическом кампусе городского колледжа Лидса , тогда известного как Kitson College. ^[244]

Лидс - единственный город за пределами Лондона, где есть собственный репертуарный театр , балетная и оперная труппы. ^[245]

Ночная жизнь [ править ]

Лидс имеет сертификат Purple Flag, который указывает на развлекательную, разнообразную, безопасную и приятную ночь. ^[246]

Лидс занимает четвертое место по численности студентов в стране (более 200 000 ^[247] ) и, следовательно, является одним из горячих точек Великобритании для ночной жизни. Здесь есть большое количество пабов, баров, ночных клубов и ресторанов, а также множество площадок для живой музыки. В Лидсе представлен широкий выбор музыкальных предпочтений. Он включает в себя оригинальный дом знаменитых клубных вечеров Back 2 Basics, Speedqueen и Vague . ^{[248] В} Морли располагался техно- клуб The Orbit. ^[249]В Лидсе есть несколько крупных «суперклубов», а также ряд независимых клубов, таких как Club Mission и Mint Club, которые по версии DJ Magazine неизменно считаются одними из лучших клубов мира. Два других клуба Лидса, The Warehouse и The Garage, вошли в список 100 лучших клубов с 2013 года. ^[250] С тех пор Garage закрылся.

F клуб был ночной клуб , который бежал в Лидсе между 1977 и 1982 и специализируется на панк - рок и пост-панк . ^{[251] [252]} Это оказало большое влияние на развитие субкультуры готики, поскольку привело к формированию таких оригинальных готик-рок-групп, как The Sisters of Mercy , The March Violets и Southern Death Cult . ^[253] Ныне несуществующий клуб Le Phonographique располагался в центре Меррион и был первым готическим ночным клубом в мире. ^{[254] [255]}

В Лидсе хорошо зарекомендовали себя ночные клубы ЛГБТ +, преимущественно расположенные в Квартале Свободы на Нижнем Бриггейте. ^[256] New Penny - одно из старейших заведений ЛГБТ + в Великобритании и старейший гей-бар в Лидсе. В баре Viaduct Showbar проводятся выступления драг-кабаре, концерты и выступления ди-джеев. Другие места включают The Bridge, Blayds Bar, Tunnel Leeds и Queens Court.

Популярные районы для ночной жизни в Лидсе включают Call Lane, Briggate и Arena Quarter. К площади Тысячелетия - это развивающийся район развлечений, предназначенный как для студентов, так и для посетителей по выходным. На площади есть множество баров и ресторанов, а также большой уличный экран. Площадь Тысячелетия - это место проведения крупных сезонных мероприятий, таких как рождественский рынок , концерты и концерты, а также общегородские вечеринки. Он находится рядом с садами Манделы, которые были открыты Нельсоном Манделой в 2001 году. Здесь можно найти ряд объектов общественного искусства, фонтанов и зелени.

Йоркшир имеет богатую историю настоящего эля, ^[257] но несколько баров возле железнодорожного вокзала смешивают традиционное пиво с современным баром. Популярные бары, такие как этот, включают The Hop, The Cross Keys и The Brewery Tap. В Лидсе также проводится ежегодный международный фестиваль пива в Лидсе , который проводится в ратуше Лидса каждый сентябрь.

СМИ [ править ]

Yorkshire Post Newspapers Ltd, принадлежащая Johnston Press plc, базируется в городе и выпускает ежедневную утреннюю газету The Yorkshire Post и вечернюю газету Yorkshire Evening Post (YEP). У YEP есть веб-сайт, который включает в себя ряд страниц сообщества, посвященных конкретным районам города. ^[258] The Wetherby News охватывает в основном районы в северо-восточном секторе округа, а Wharfedale & Airedale Observer , публикуемый в Ilkley , освещает северо-запад, оба выходят еженедельно. В двух крупнейших университетах есть студенческие газеты , еженедельник Leeds Student.из Университета Лидса и ежемесячного журнала The Met Университета Лидса Беккета. Leeds Guide был двухнедельным журналом, который был основан в 1997 году и прекратил публикацию в 2012 году. Бесплатные публикации включают Leeds Weekly News , выпускаемые Yorkshire Post Newspapers в четырех географических версиях и распространяемые среди домашних хозяйств в основных городских районах города. ^[259] и региональная версия Metro, которая распространяется на автобусах и на вокзалах.

Региональные теле- и радиостанции имеют базы в городе: у BBC Television и ITV есть региональные студии и вещательные центры в Лидсе, в дополнение к 4- му каналу , недавно открывшему ^{[ когда? ]} объявили, что их национальная штаб-квартира будет расположена в Лидсе. ^[260] ITV Yorkshire , ранее называвшееся Yorkshire Television, вещает из студии Leeds Studios на Киркстолл-роуд. Есть ряд независимых кинокомпаний, в том числе некоммерческий кооператив Leeds Animation Workshop, основанный в 1978 году; Сообщество продюсеров видео Vera Media и несколько небольших коммерческих продюсерских компаний. BBC Radio Лидс ,Radio Aire , Greatest Hits Radio , Capital Yorkshire , Heart Yorkshire и Yorkshire Radio вещают из города. LSRfm.com базируется в Союзе университетов Лидса и регулярно проводит передачи по всему городу. Многие общины в Лидсе теперь имеют свои собственные местные радиостанции, такие как East Leeds FM и Tempo FM для Уэтерби и его окрестностей ^{[ цитата необходима ]} .

«Сделано в Лидсе» - местная телевизионная станция, которая начала свою работу по всему городу в 2014 году. ^[261] Частная телевизионная станция: Leeds Television управляется добровольцами и поддерживается профессионалами медиаиндустрии. ^{[ необходима цитата ]}

Спорт [ править ]

В городе есть команды, представляющие все основные национальные виды спорта. Leeds United FC - главный футбольный клуб города, дополнительные клубы включают Guiseley AFC и Farsley Celtic . «Лидс Юнайтед» был основан в 1919 году и играет на стадионе « Элланд Роуд » в Бистоне на 37 890 мест . Команда вернулась в Премьер-лигу после шестнадцатилетнего пребывания в низших дивизионах после того, как они выиграли повышение, выиграв чемпионат EFL в 2019–20. Гизли была образована в 1909 году и играет на 4000 мощности на Nethermoor Park Stadium в Гизли . Команда играет вНациональная лига Север они выиграли продвижение в Национальную лигу впервые в сезоне 2014/15 после победы над Чорли 2–3. Farsley Celtic была основана в 1908 году и играет в Национальной лиге Севера, а их стадион - Throstle Nest .

Leeds Rhinos - самая успешная команда лиги регби в Лидсе. В 2009 году они стали первым клубом, который три сезона подряд становился чемпионами Суперлиги , что принесло им четвертый титул Суперлиги. ^[262] Они играют в свои домашние игры на стадионе « Хедингли» для регби . Ханслет , базирующийся в Центре спорта Джона Чарльза , играет в Co-Operative Championship One . Ист-Лидс и Оултон Рейдерс играют в Национальной лиге конференции . Bramley Buffaloes (ранее Bramley ) и Leeds Akkiesбыли членами Конференции Лиги Регби .

Лидс Тайкс - передовая команда союза регби в Лидсе, и ранее они также играли в Хедингли. Они играют в Национальной лиге 1, вылетев из чемпионата РФС в конце сезона 2019–20. Otley RUFC - клуб регби, базирующийся к северу от города и участвующий в Национальной лиге 2 Север , в то время как Morley RFC , расположенный в Морли, в настоящее время играет в Национальном Дивизионе Три Север .

Крикетный стадион Хедингли является домом для крикетного клуба графства Йоркшир, который является самой успешной командой по крикету в Англии, с 33 победами в чемпионатах графства (включая одну общую). Их главные соперники - Ланкашир .

Городской атлетический клуб Лидса участвует в Британской легкоатлетической лиге и женской лиге Великобритании, а также в Северной легкой атлетике.

Лидс является домом для ряда хоккейных клубов, которые соревнуются в Северной хоккейной лиге , Лиге хоккейной ассоциации Йоркшира и лигах BUCS . Они включают в себя Лидс хоккейный клуб, Лидс Адель Карнеги хоккейный клуб , в Университете Лидса хоккейного клуба и Городской университет Лидса хоккейный клуб. ^{[263] [264] [265] [266] [267]} Мужские 1 хоккейного клуба Лидса получили повышение в конце сезона 2016/2017 и стали первой хоккейной командой Лидса, участвующей в национальной лиге. ^[268]

Городской клуб синхронного плавания ^[269] тренируется в Центре спорта Джона Чарльза и представлен пловцами со всего Северо-Востока. Клуб был основан в 2008 году и участвует только в национальных и международных соревнованиях.

В городе есть множество спортивных сооружений, в том числе футбольный стадион Элланд-Роуд , принимавший стадион во время чемпионата Европы по футболу 1996 года ; Хединкли Карнеги Стадионы , рядом стадии всемирно известные как крикета и регби и Джон Чарльз Центр спорта с бассейном олимпийского размера в его центре водных видов спорта ^[270] и включает в себя мультииспользование стадиона с. Другие удобства включают Leeds Wall (скалолазание) и центр парусного спорта Yeadon Tarn. В 1929 году в гольф-клубе Moortown в Лидсе разыграли первый Кубок Райдера по гольфу, проводившийся на британской земле, и Уэтерби проводит национальную охоту. ипподром . ^[271] В период с 1928 по 1939 год гонки по спидвею проводились в Лидсе на трассе стадиона для борзых, известного как Фуллертон-Парк, рядом с Элланд-роуд. Трек вошел в команду в Северной лиге 1931 года.

2014 Тур де Франс Гранд Départ состоялся из Headrow в центре города Лидс 5 июля 2014.

Лидс известен своими дайверами и имеет одни из лучших центров для дайвинга в Великобритании. Дайвинг-клуб города Лидс , который тренируется в Центре спорта Джона Чарльза , подготовил многих спортсменов, которые соревновались на международном и олимпийском уровне, причем Джек Лохер и Крис Мирс вошли в историю, став первыми в истории дайверами из Великобритании, выигравшими Олимпийские игры. золотая медаль, подвиг, которого они достигли на Олимпийских играх в Рио в 2016 году .

В Лидсе есть хоккейная команда Leeds Chiefs ; они играют на ледовой арене «Планета» в Бистоне, Лидс, в Национальной хоккейной лиге .

Команды [ править ]

Религия [ править ]

Большинство людей в Лидсе считают себя христианами. ^{[83] В} Лидсе нет Собора англиканской церкви : он находится в англиканской епархии Лидса (ранее входившей в епархию Рипона и Лидса ), возглавляемой епископом Лидса , у которого есть соборы в Брэдфорде , Рипоне и Уэйкфилде, хотя Резиденция епископа находится в Лидсе с 2008 года. Самая важная англиканская церковь - Лидский собор , хотя церковь Св. Георгия является самой большой конгрегацией на сегодняшний день. ^{[ необходима цитата ]}В Лидсе есть римско-католический собор , епископальная резиденция римско-католической епархии Лидса . В Лидсе основаны многие другие христианские конфессии и новые религиозные движения, в том числе Ассамблеи Бога , баптисты , христианские ученые , Святые последних дней («СПД» или « мормоны »), Сообщество Христа , греческие православные , Свидетели Иеговы , Армия Иисуса , Лютеранское , методистское , моравское , назарейское , ньюфронтирское, Пятидесятники , армия спасения , адвентисты седьмого дня , общество друзей («квакеры») , унитарии , объединенные реформаторы , виноградник , экуменическая китайская церковь, часовня победителей и несколько независимых церквей. ^{[272] [273]}

Доля мусульман в Лидсе немного выше среднего по стране (5,4% на 2011 год). ^[83] Мечети можно найти по всему городу, обслуживая мусульманские общины в Чапелтауне , Хэрхиллс , Гайд-парке и некоторых частях Бистона . Самая большая мечеть - Большая мечеть Лидса в Гайд-парке.

Сикхов сообщество представлено gurdwaras (храмы) , разбросанных по всему городу, самая крупная в Чэпелтаун . 13–14 апреля на площади Тысячелетия в центре города проходит красочная религиозная ежегодная процессия, называемая Нагар Киртан, в рамках празднования Вайсакхи - сикхского Нового года и зарождения религии. По оценкам, в этом ежегодном мероприятии принимают участие около 3000 сикхов в Лидсе.

Еврейская община Лидса - третья по величине в Соединенном Королевстве после Лондона и Большого Манчестера. ^{[274] [275]} В районах Алвудли и Муртаун проживает значительное еврейское население. ^[84] В Лидсе восемь действующих синагог. ^[276]

У индуистской общины в Лидсе есть храм (mandir) в Гайд-парке . ^[277] Храм имеет все главные индуистские божества и посвящен Господу Махавиры из джайнов . ^[278]

В Лидсе представлены различные буддийские традиции ^{[279], в} том числе: Сока Гаккай ^{[ цитата необходима ]} , Тхеравада , Тибетская , Буддийская община Триратна и Дзен . Буддийская община ( сангха ) собирается вместе, чтобы отпраздновать главный праздник Весак в мае.

Есть также община Веры Бахаи в Лидсе. ^[280]

Государственные службы [ править ]

Услуги водоснабжения и канализации в Лидсе предоставляются компанией Yorkshire Water , входящей в Kelda Group . До 1973 года услуги водоснабжения и канализации предоставляла корпорация Лидс. Городской совет Лидса поставил цель получить 11 МВт возобновляемой энергии от берегового ветра к 2010 году и желаемую цель - 75 МВт к 2020 году. В настоящее время в Лидсе нет действующих ветряных электростанций, но компания Banks Renewables Ltd подала заявку на планирование пяти турбин в Хук-Мур, недалеко от Миклфилд был одобрен в 2011 году. ^[281]

Район находится под контролем полиции Западного Йоркшира . У сил есть пять полицейских округов, охватывающих территорию Западного Йоркшира, один из которых охватывает Лидс. Штаб-квартира округа Лидс расположена на Элланд-роуд на юге города. На северо-западе города основные станции - Weetwood и Woodhouse Lane; на северо-востоке основные станции - Стейнбек возле Чапел Аллертон и Киллингбек ; на юге главными станциями являются Лидс Сентрал, расположенный на Парк-стрит в центре города, и непосредственно районный штаб. Пожарно-спасательные службы предоставляются Пожарно-спасательной службой Западного Йоркшира . Пожарные станции в Лидсе являются: Cookridge , Gipton, Hunslet , Stanks , Муртаун , Stanningley и пожарная станция «Лидс» (недалеко от центра города, на Kirkstall - роуд).

Медицинские услуги NHS предоставляются учебными больницами Лидса, NHS Trust , Leeds Primary Care Trust ^[282] и Leeds and York Partnership NHS Foundation Trust, ^{[283] [284],} которые предоставляют услуги в области психического здоровья. Больница общего профиля Лидса (LGI) является памятником архитектуры с недавними постройками и находится в центре города. Университетская больница Сент-Джеймс , известная как «Джимми» ^{[285] [286],} находится к северо-востоку от центра города и является крупнейшей клинической больницей в Европе. Другие больницы NHS являются Chapel Allerton Hospital , Seacroft больница , Wharfedale больницав Отли и стоматологическом институте Лидса . На новом веб-сайте NHS Leeds представлена ​​информация об услугах NHS в Лидсе. ^[287]

West Yorkshire Joint Services предоставляет аналитические, археологические, архивные, экологические услуги, услуги по тестированию материалов и стандарты торговли в Лидсе и четырех других округах Западного Йоркшира. Он был создан после упразднения окружного совета в 1986 году и расширен в 1997 году и финансируется пятью районными советами пропорционально их населению. Сайт архивной службы Лидса находится в бывшей публичной библиотеке в Шипскар , Лидс. ^[288]

Городской совет Лидса отвечает за более чем 50 публичных библиотек по всему городу, включая 5 передвижных библиотек. Главная центральная библиотека находится на мысе в центре города.

Свобода города [ править ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Лидс.

Частные лица [ править ]

• Фельдмаршал достопочтенный лорд Хейг KT GCB OM GCVO KCIE : 23 января 1920 г. ^[289]
• Адмирал флота Достопочтенный лорд Битти GCB OM GCVO DSO PC : 18 октября 1922 г. ^[290]
• Достопочтенный Дэвид Ллойд Джордж OM PC : 21 октября 1922 г. ^[291]
• Достопочтенный EFL Wood KG OM GCSI GCMG GCIE TD PC : 5 марта 1923 г. ^[292]
• Стэнли Болдуин KG PC PC (Can) JP FRS : 13 марта 1925 г.
• Достопочтенный лорд Асквит KG PC KC FRS : 13 марта 1925 г.
• Достопочтенный лорд Мойнихан KCMG CB FRCS : 6 октября 1926 г.
• Сэр Уильям Миддлбрук Bt JP : 6 октября 1926 г.
• Сэр Эдвард Браттон Время рождения : 6 октября 1926 г. ^[292]
• Достопочтенный Филип Сноуден, член парламента ПК : 11 сентября 1930 года.
• Достопочтенный Артур Гринвуд CH MP PC : 11 сентября 1930 г. ^{[292] [293]}
• Ее Королевское Высочество принцесса Королевская : 7 июля 1932 г. ^[294]
• Rt Hon HV Evatt QC PC KStJ : 7 июля 1943 г. ^[295]
• Достопочтенный сэр Уинстон Черчилль KG PC (Can) OM CH TD DL FRS RA : 28 октября 1958 г. ^[296]
• Майор достопочтенный лорд Милнер из Leeds MC PC : 1967.
• Нельсон Мандела : 30 апреля 2001 г. ^[297]
• Дама Фанни Уотерман DBE : апрель 2004 г.
• Джейн Томлинсон CBE : 20 мая 2005 г. ^[298]
• Алан Беннетт : 12 марта 2006 г.
• Джеймс Хезелден ОБЕ : 26 января 2011 г. ^[299] (награжден посмертно)
• Берил Бертон ОБЕ : 12 сентября 2014 г. ^[300] (награжден посмертно)
• Лидс Юнайтед 1967–74 : 4 декабря 2019 года. ^[301]

Военные части [ править ]

• HMS Ark Royal , RN : 4 ноября 1941 г. ^[302]
• RAF Church Fenton : 1971.
• HMS Ark Royal , RN : 25 октября 1973 г. ^{[303] [304]}
• 5-й батальон стрелков : 1 августа 2009 г. ^[305]
• 4 Батальон парашютного полка : 9 декабря 2020 г. ^[306]
• Лидс Винтовки
• Лидс Пальс
• 51-й (2-й Йоркширский Западный райдинг) пеший полк

См. Также [ править ]

• Театр BrassNeck
• Список людей из Лидса
• Лидс (Уайтхолл-роуд) электростанция

Ссылки и примечания [ править ]

Цитаты [ править ]