Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Les liaisons dangereuses
Les liaisons dangereuses (Театральная афиша - 2008) .jpg
Афиша спектакля " Театр" Карусель " 2008 г.
НаписаноКристофер Хэмптон
Дата премьеры24 сентября 1985 г.
Место премьераДругое место
Стратфорд-на-Эйвоне
Исходный языканглийский
ПредметРассказ о соблазнении, мести и человеческой злобе
ЖанрДрама
ПараметрРазличные салоны и будуары в отелях и замках в Париже и его окрестностях, а также в Венсенском лесу осенью и зимой в конце 1780-х годов.

Les Liaisons dangereuses ( французский язык:  [le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒ (ə) ʁøz] ) - пьеса 1985 года Кристофера Хэмптона, адаптированная из одноименного романа 1782года Пьера Ходерло де Лакло . В центре сюжета - маркиза де Мертей и Виконт де Вальмонт, соперники, которые используют секс как оружие унижения и унижения, одновременно наслаждаясь своими жестокими играми. Их мишенями являются добродетельная (замужняя) мадам де Турвель и Сесиль де Воланж, молодая девушка, влюбившаяся в своего учителя музыки, Шевалье Дансни. Чтобы завоевать их доверие, Мертей и Вальмон делают вид, что помогают тайным любовникам, чтобы потом использовать их в своих предательских планах.

Королевская шекспировская труппа 1985 года [ править ]

Спектакль был поставлен Королевской шекспировской труппой и открылся 24 сентября 1985 года в «Другое место» в Стратфорде-на-Эйвоне . Режиссер Говард Дэвис , в ролях Линдси Дункан в роли маркизы де Мертей, Алан Рикман в роли Виконта де Вальмона, Джульетта. Стивенсон в роли мадам де Турвель, Лесли Манвиль в роли Сесиль де Воланж и Шон Бейкер в роли кавалера Дэнсни. [1]

8 января 1986 года постановка была перенесена в The Pit, уютный театр-студию в Барбикан-центре в Лондоне , с оригинальным составом актеров. [1] Кристофер Хэмптон получил премию Evening Standard за лучшую пьесу и премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую пьесу , а Линдси Дункан получила премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль . [2] В октябре 1986 года, с небольшими изменениями состава, постановка снова была переведена в Театр Послов в Вест-Энде . [3] Запись постановки The Pit можно послушать в Британской библиотеке. [4]

1987 Бродвей [ править ]

Линдси Дункан и Алан Рикман исполнили свои роли в бродвейской постановке, также поставленной Говардом Дэвисом. После восьми предварительных просмотров он открылся в Театре Music Box 30 апреля 1987 года и дал 149 представлений. Кристофер Хэмптон был номинирован на премию « Тони» за лучшую пьесу и премию « Drama Desk» за выдающуюся игру , но проиграл обеим Августу Уилсону за « Заборы» . Дункан получил премию Theatre World Award, а Дэвис - премию Тони за лучшую постановку пьесы . Шоу выиграло в 1987 году премию Нью-Йоркского драматического критика за лучшую зарубежную пьесу.

Экранизация 1988 года [ править ]

Основная статья: Опасные связи

Хэмптон адаптировал пьесу для экрана в киноверсии 1988 года, поставленной Стивеном Фрирсом .

Бродвей, 2008 [ править ]

После 22 предварительных просмотров 1 мая 2008 года в театре American Airlines открылось возрождение Бродвея, созданное труппой Roundabout Theater Company . В нем было представлено 77 представлений. Режиссер Руфус Норрис , в актерский состав вошли Лаура Линни в роли маркизы де Мертей, Бен Дэниелс в роли виконта де Вальмона, Мэми Гаммер в роли Сесиль де Воланж и Бенджамин Уокер в роли кавалера Дэнсни, а Сиан Филлипс в роли второго плана мадам де Роземонд. . Спектакль был номинирован на премию « Тони» за лучшее восстановление пьесы, но проиграл « Боинг-Боинг» .

2012 Сиднейская Театральная Компания [ править ]

Пьеса Хэмптона была поставлена Сиднейской Театральной Компанией и поставлена ​​в Театре Уорф в рамках сезона 2012 года. Производство было направлено Сэмом Стронгом, [5] с Хьюго Уивингом в роли Виконта де Вальмона и Памелы Рабе.маркиза де Мертей. Стронг сказал, что ему понравилась фраза, данная Розамонде: «Единственное, что может удивить, - это то, как мало меняется мир», потому что она «прямо говорит о вневременности исследования человеческого поведения, от менее пикантных моментов, таких как предательство и манипуляции. к лучшему, как влюбленность ". Он также сказал, что был «заинтригован парадоксальной природой истории Вальмонта и Турвеля - способом, которым Вальмонт одновременно искуплен и уничтожен любовью». Один из рецензентов отметил, что «в прекрасной постановке режиссера Сэма Стронга подчеркивается удовлетворение через обладание властью, а не через похоть». [6]

Возрождение 2016 года [ править ]

Спектакль был возрожден на складе « Донмар» зимой 2015–2016 годов, впервые с момента премьеры 1986 года в Лондоне. Режиссером была Джози Рурк , а роли Вальмона и мадам де Мертей сыграли Доминик Уэст и Джанет МакТир соответственно. [7] Производство было перенесено на Бродвей в ограниченном сотрудничестве с Мактиром, к которому присоединились Лив Шрайбер и Мэри Бет Пейл в роли мадам де Роземонд. Спектакль открылся в Театре Бут 30 октября 2016 года. [8] Бродвейская постановка закрылась раньше, чем ожидалось, 8 января 2017 года (а не 22 января) [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Les liaisons dangereuses в Google Книгах
  2. ^ "Архив премии Лоуренса Оливье" . Архивировано из оригинала на 2012-01-11 . Проверено 18 июля 2009 .
  3. ^ Кембриджские журналы
  4. ^ [1]
  5. ^ Описание Sydney Theater Company архивации 2012-05-05 в Wayback Machine
  6. ^ Обзор Александры Джоэл, Les Liaisons Dangereuses " , Stage Milk
  7. ^ [2] donmarwarehouse.com
  8. ^ Виагас, Роберт. Афиша "Джанет МакТир" Les Liaisons Dangereuses "открывается сегодня на Бродвее" , 30 октября 2016 г.
  9. ^ Хетрик, Адам. Афиша "Les Liaisons Dangereuses" рано закончится бродвейским забегом " , 23 ноября 2016 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хэмптон, Кристофер. Les Liaisons Dangereuses . Лондон: Faber & Faber 1985. ISBN 0-571-13724-5 

Внешние ссылки [ править ]

  • Les liaisons dangereuses в базе данных Internet Broadway