Les trois souhaits, ou Les превратности жизни , H. 175, Три желания или жизненные невзгоды , Чешский Тржи пршани - это опера из фильма Богуслава Мартину на либретто Жоржа Рибемона-Дессена . [1] Сочиненный в основном в Париже в период с осени 1928 года по май 1929 года, он был показан только в июне 1971 года в Государственном театре Брно. [2] [3] Гроув описывает эту работу как «одну из самых экспериментальных работ композитора, сочетающую фильм и сценическое действие», и как «зрелую драму» она «сопоставима по театральному влиянию со многими из более поздних опер Мартину». [2]
Задний план
Как художник, поэт и драматург Рибемон-Дессен был частью движения сюрреалистов в Париже. Как композитор, некоторые из его фортепианных произведений, написанных с помощью колеса рулетки , были услышаны на дадаистском представлении в Зале Гаво . Композитор и либреттист встретились, когда произведение Рибемон-Дессена только что было переведено на чешский язык. [4] Рибемон-Дессен написал либретто для второй оперы Мартину « Les larmes du couteau» (1928) с «диковинным» и «ориентированным на джаз сценарием». [1]
Опера касается не только создания фильма, но и включает в себя конечный результат, в котором миры сталкиваются в фильме, который мы видим в процессе создания, и границы между реальностью и нереальностью (фильмом) часто нечеткие. Произведение предвосхищает более поздний шедевр Джульетты , так же как и «оперу снов», с несколькими отсылками к сновидениям в либретто. [5] Опера - это игра в пьесе, а скорее фильм-повествование в эпизоде реальной жизни. [6] Композитор планировал дальнейшее сотрудничество с этим поэтом, но оно так и не было завершено. [1]
Рибемон-Дессен сказал, что в музыке Мартину присутствует «жизненная сила», которая отражает действие и находится в полной гармонии с ним. [7] Большую часть времени в партитуре упоминается «остроумие Les Six , La Revue Nègre и первые танго в Париже ... обрывки атональности», в то время как «причудливая, задумчивая музыка, требующая джазового пианиста и квартет парикмахерских , улыбается перед лицом жизненной горечи ». В партитуре используются банджо , саксофон , флексатон, а также аккордеон , последний также использовался в Джульетте . [5] Оркестровый антракт перед финальной сценой под названием Le Départ существует как самостоятельное оркестровое произведение » [2].
История выступлений
Несмотря на отклонение их первой оперы Les larmes du couteau на Баден-Баденском фестивале, Мартину и Рибемон-Дессен сразу же начали совместную работу над другой оперой, которая была завершена вскоре после этого, в мае 1929 года. [4] Les trois souhaits вызвали некоторый интерес в 1930 году. от директоров Берлинско-Шарлоттенбургской оперы; Мартину поехал в столицу Германии, чтобы представить свою работу, но переговоры не увенчались успехом из-за финансовых и административных соображений, связанных с созданием фильма и декораций, значительно превосходящих то, для чего они были использованы. [7] Опера получила посмертную премьеру 16 июня 1971 года в Оперном театре Яначека в Брно в постановке режиссера Эвальда Шорма ; дирижировал Вацлав Носек. [7] Фотография сделана Ярославом Кучера .
В мае 1973 года под дирижером Жан-Пьера Жакийа постановку тогдашних совместных директоров Лионской оперы Луи Эрло и Жана Астера увидела вдова композитора, в состав которой входила Эмми Грегор в роли феи. [8] Следующая постановка была установлена в Лионе в октябре 1990 года под руководством Кента Нагано в постановке Луи Эрло и Алена Маратра ; с участием Жиля Кашемайля , Жоселин Тайон , Жюля Бастена и Беатрис Урия-Монсон , впоследствии он был выпущен на видео. [9]
Опера была поставлена в Национальном театре в Праге в 1990 году под управлением Яна Штыча , а в декабре 2015 года - в Остравском национальном моравско-силезском театре под управлением Якуба Клекера. [5]
Спектакль в январе 2007 года в Großes Haus, Das Volkstheater Rostock , Германия, дирижер Питер Леонард, режиссер Иржи Неквасил, с Олафом Лемме (Юсте / Артур), Инес Вильгельм (Индоленда), Кристофом Кайзером (Адольф), Люси Цералова ( Fairy / Lilian Nevermore) был первым без музыкальных сокращений; некоторые диалоги были исключены в начале третьего акта. [6]
Роли
Роль (роль в кино) | Тип голоса | Премьера в ролях, 16 июня 1971 г. (дирижер: Вацлав Носек ) [10] | |
---|---|---|---|
Артур де Сен-Барбе (г-н Жюсте) | баритон | Ярослав Соучек | |
Нина Валенсия (Индоленда) | меццо-сопрано | Милада Шафранкова | |
Серж Элиацин (Адольф) | тенор | Йозеф Шкробанек | |
Лилиан Невермор (Фея) | меццо-сопрано | Ева Вымолова | |
Эблуи Барбишетт (ebračka) | сопрано | Ярмила Кратка | |
Аделаида, горничная Нины (Барманка) | меццо-сопрано | Либуше Лесманова | |
Директор | разговорный | Иржи Пржихисталь | |
Капитан | бас | Вацлав Галирж | |
Мажордом | тенор | Зденек Соушек | |
Общий | баритон | Ярослав Ульрих | |
Министр финансов | баритон | Франтишек Кунч | |
Дина | сопрано | Ярослава Янска | |
Аргентинский певец | тенор | Зденек Поспишилик | |
Бармен | тенор | Иржи Голешовски | |
Námořní hlídka / Telefonista / Официант | разговорный | Павел Стейскал | |
Две дамы и джентльмен | Махулена Мотлова, Мила Любичова, Иржи Бакала | ||
Клоуны | (танцоры) | Юрай Дубовец, Эмануэль Фишер, Арношт Стейскал | |
хор |
Синопсис
Пролог
Хор поет о деньгах - с припевом «Тысяча долларов» прерывается входом режиссера и съемочной группы фильма, которые начали лихорадочную подготовку к съемкам. Пока режиссер занимается организацией съемок, возникает срочная необходимость в пропаже реквизита и платья. Из гримерок выходят главные герои: Нина Валенсия (играет Индоленду) и ее муж Артур де Сен-Барб (мистер Жюст), Серж Элиацин (Адольф) и Лилиан Невермор (Фея). После недолгого флирта между Сержем и Ниной начинаются съемки, а также сюжет фильма и оперы.
Акт 1
Первые два акта происходят на съемочной площадке, где снимается фильм о трех желаниях (богатства, молодости и любви). Звук часов с кукушкой в спальне Джустов возвещает утро. Их брак явно выдохся, и он уходит на охоту в лес, который заменил его прежнюю половую жизнь. Его жена пытается сохранить память о своем последнем ночном сне с участием «Три звезды в одной ловушке! Роза без шипов! Золотисто-голубой цветок? Черная снежная лилия! »- те же элементы мечты пережила Аделаида, служанка пары. В лесу Джусте встречает фею, попавшую в ловушку, отпускает ее и приносит домой. Скучающая Индоленда флиртует со своим младшим кузеном Адольфом, который мало интересуется своим старшим родственником. Когда Жюст приносит фею домой, она устраняет любые подозрения, что она может стать новой любовницей, обещая исполнить три желания, если она вернет себе свободу. Индоленда загадывает первое желание - разбогатеть. Дом Juste сразу же наполняется предметами богатства, и они превращаются в гламурную одежду! Роскошные гости входят в наслаждение богатством. Тем временем Фея раскрывает секрет: это помолвка Адольфа и богатого Эблуи Барбишетта. В качестве свадебного подарка Фея предлагает им золотой остров с позолоченным дворцом. С припевом нараспев «Жизнь прекрасна!» акт заканчивается.
Акт 2
Действие начинается в морском путешествии к острову, когда Юсте и Индоленда требуют доказательств того, что золотой остров существует. Доказательство скоро приходит в виде золотых птиц, летающих над головой, золотой рыбки, плавающей в море, и в конце концов все позолочено, включая пассажиров, пока лодка, отягощенная золотом, не тонет. Оказавшись на острове, Жюсте загадывает желание, чтобы его жена стала молодой, и это случается; но Индоленда не желает Юсте, выбирая своего кузена Адольфа в качестве добровольного любовника. С необитаемого острова картина меняется на небольшую площадь, где Юсте грустно звучит в свой охотничий рог. Индоленда и Адольф появляются на балконе на площади, клянутся в любви и танцуют танго под граммофонную пластинку. Жюста спасает от его отказа фея, которая напоминает ему о оставшемся желании: Жюсте хочет, чтобы его любили. Горбатый бродяга (бывшая богатая Эблуи Барбишетт) влюбляется в него, но становится настолько властным, что в конце концов выходит из ревности. Умирающий Жюст бормочет, как тяжела его жизнь, когда крик кукушки (феи) знаменует его конец. Режиссер называет «вырезать», и режиссер приглашает актеров на вечеринку в восторге. Индоленда и Адольф (как актеры Нина Валенсия и Серж Элиацин) решают, что они останутся любовниками и в реальной жизни.
Акт 3
Третий акт - это сам фильм, снятый в первых двух актах и эпилоге. Он начинается с толпы перед кинотеатром на премьере. Фильм о начале представляет собой повторение всей истории (сквозное и инструментальное движение около пятнадцати минут) и имеет большой успех. Нина все же решила уйти от мужа (Артура), чтобы уйти с Сержем. После Le Départ в эпилоге Артур входит в бар, оставаясь в стороне, гордясь своим успехом, но опасаясь, что остальные издеваются над ним. Наконец, один в пустом баре, он заканчивает тем же, что и в роли в фильме: «Жизнь так тяжела!», Но ни один режиссер не сказал «вырезать». [6]
Рекомендации
- ^ a b c Smaczny, Ян Богуслав Мартину. В: Словарь оперы New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997.
- ^ a b c Smaczny, Jan. Les trois souhaits. В: Словарь оперы New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997.
- ^ Роберт Саймон. Богуслав Мартину: Путеводитель по исследованиям и информации - 2014 - стр. 159 1317806107 Les trois souhaits, H. 175, сатирический «zeitoper» с использованием джаза и кино, также имел отложенную премьеру в 1971 году.
- ^ a b Большой, Брайан . Мартину. Дакворт, Лондон, 1975, стр. 44.
- ^ a b c Эллисон, Джон. Чехия - Прага. Опера , февраль 2016 г., Том 67, № 2, стр. 184-5.
- ^ a b c Неквасил, Иржи. Богуслав Мартину - Три желания в Ростоке. Информационный бюллетень Богуслава Мартину 1) 2007 стр. 10-13.
- ^ a b c Милош Шафранек. Чехословакия - опера-фильм Мартину. Опера , сентябрь 1971 г., Том 22, № 9, стр. 790-792.
- ^ Майер, Тони. Франция - успех Мартину. Опера , август 1973 г., том 24, номер 8, стр. 736-738.
- ^ Запись Worldcat для Les trois souhaits ou les vissities de la vie, видеокассета Polygram , по состоянию на 6 августа 2020 г.
- ^ Архив Брненской государственной оперы, по состоянию на 4 августа 2020 г. + программный буклет