Малопольский диалект

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Малопольский диалект»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( ноябрь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Карта польских диалектов

Малопольская диалект ( польский : Dialekt Małopolski ) представляет собой кластер из региональных сортов польского языка вокруг Малой Польши исторической области. Точную область трудно очертить из-за расширения ее черт и наличия переходных поддиалектов. ^[1]

Общие поддиалекты малопольского диалекта включают Подхале , Краков  [ pl ] , Львов , Sącz  [ pl ] , Живец  [ pl ] , Kielce  [ pl ] и некоторые другие.

Общие черты малопольского диалекта включают:

• мазурение ^[2]
• сдвиг безмолвия на голос, включая границы слов ^[2] ( niosłeś -> nióześ , kot leci -> kod_leci )
• дифференцированная назализация (или ее отсутствие) ą и ę в разных частях ареала ^[2]
• более агрессивное слияние кластеров «стоп + фрикативный согласный» в аффрикаты . Это происходит в стандартном польском языке перед препятствиями («drzwi» → «dżwi»), но в малопольском языке это может происходить перед сонорами , включая гласные : trz ysta ('триста') произносится как cz ysta ('чистое' fem. ) vs. "cz-szysta" в стандартной разговорной речи или "t-szysta" в стандартной речи. ^[2]
• частое использование ударения начального слога, а также окситоническое ударение в звательном падеже (в отличие от парокситонического ударения, распространенного в других вариантах польского языка) ^[2]
• частое использование грамматической частицы "e" в повелительном наклонении ("weźże" vs. "weź" - взять) ^{[ необходима цитата ]}

Ссылки [ править ]