Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( октябрь 2007 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Letkajenkka , также известный как Letkajenka на английском и многих других языках, - это финский танец .
История музыкального жанра letkajenkka / letkis [ править ]
Letkajenkka / letkis - музыкальный жанр и общее существительное, а также две песни с таким же названием («Letkajenkka» и «Letkis») как имена собственные, в честь которых жанр получил свое название; jenkka, с другой стороны, - это существительное нарицательное, музыкальный и танцевальный жанр, такой как вальс.
Жанр популярной музыки и последовавшее за ним увлечение танцами достигли своего пика в 1963–1965 годах. В основе Letkajenkka лежит идея исполнять музыку Jenkka с использованием нетрадиционных инструментов . Традиционными инструментами для игры на jenkka, традиционном финском народном танце , являются такие инструменты, как скрипка и аккордеон . В начале 1960-х некоторые композиторы подумали о написании мелодий дженкка для более современных групп с использованием более современных инструментов, таких как духовые инструменты (для более свинг-подобного дженкка) и усиленные инструменты, такие как электрогитары, басы и барабаны (более рок-н -ролльный). ролл или буги-вуги-подобный звук). Форма песен letkajenkka соответствует традиционной jenkka, но там, где музыка явно jenkka, танцевальные шаги - нет. Оба танца основаны на легком подпрыгивании и пропуске шага. Ритмический компонент, который способствует ощущению letkajenkka и отличает letkajenkka от обычной мелодии jenkka, представляет собой характерный узор из трех ноток пряжи / четверти, за которыми следуют четверть паузы, или двух ноток пряжи / четверти, за которыми следует третья пунктирная нота. конец его музыкальных фраз, которые более или менее совпадают с тремя последовательными прыжками танцевальных шагов. Обычные дженкки обычно не имеют этого ритмического рисунка, по крайней мере, нечасто.
Эрик Линдстрем представил жанр своей песней Letkajenkka . Шведская группа под названием Adventurers записала его, и он сразу же занял первое место в чартах Финляндии. Позже норвежский исполнитель Ян Роде записал версию с текстами песен с группами Adventurers и The Wild Ones.
Спустя полгода за ним последовал Рауно Лехтинен со своей песней Letkis . Эта песня стала самой популярной из всех песен в жанре letkajenkka. Впервые он был записан его студийным оркестром Rautalanka Oy в августе 1963 года, но стал популярен в октябре того же года группой под названием Ronnie Krank's Orchestra. Его вершина хит-парада была перезаписана примерно сто раз, а права по крайней мере на 60 версий песни принадлежат шведскому издателю Стигу Андерсону. [1] Одна хорошо известная запись песни сделана немецким музыкантом Роберто Дельгадо .
Для версий на других языках Letkis Лехтинена был переименован в Letkiss, Let's Kiss, Lasst uns Küssen и т. Д. Для облегчения произношения на разных языках. Имя Леткис не имеет ничего общего с поцелуями; Идея поцелуев была предложена нефинскими ораторами, которые посчитали, что название песни звучит как «поцелуи». В финском языке Letkis / letkis - это просто сокращение от Letkajenkka / letkajenkka, уменьшительное, образованное началом слова и добавлением «есть» в конце.
Кроме того, вопреки тому, во что верили некоторые журналы [2], обложки синглов и лонгплейов, во время финской версии танца нет поцелуев или «поцелуев».
Леткис Лехтинена попал в чарты многих европейских стран, Латинской Америки и даже Японии. Есть множество переводов, включая русский, шведский и японский. В 1965 году четыре инструментальных версии мелодии одновременно достигли первого места в Нидерландах. Это были Стиг Рауно, Гудрун Янкис, The Wild Ones и группа голландского свинг-колледжа. Все четыре версии имели английское название Letkiss, а не оригинальное финское название. Он оставался единственным голландским альбомом номер один , который вышел из Финляндии до 2000 года, когда "Freestyler" от Bomfunk MC's стал номером один. [ необходима цитата ]
Описание [ править ]
Шаги Letkajenkka похожи на шаги Bunny Hop , нового танца 1950-х годов. Было высказано предположение, что студенты по обмену, возвращающиеся из Соединенных Штатов в Финляндию, импортировали бы шаги кроличьего прыжка в Финляндию, как они видели их в телешоу Bandstand. В то время как Bunny Hop начинается с ведения правой ногой, Letkajenkka / letkajenkka трансформируется в танец, основанный на том же шаге, но начиная с ведения с левой ноги. Это можно увидеть на ранних записях для телевидения и в некоторых фильмах, снятых во время самого горячего помешательства. Также многие переведенные тексты содержат советы по шагам: «левый удар, левый удар, правый удар, правый удар, прыжок вперед, прыжок назад, прыжок, прыжок, прыжок».
Шаги [ править ]
Люди, участвующие в танце, образуют линию, похожую на конгу (которая также может быть кругом ), так что каждый держит человека перед собой за плечи или за талию. Шаги следующие (все делают одно и то же): [ необходима ссылка ]
- удар левой ногой влево и шаг назад в середину,
- удар левой ногой влево и шаг назад в середину,
- удар правой ногой вправо и шаг назад в середину,
- удар правой ногой вправо и шаг назад в середину,
- прыгнуть вперед, поставив обе ноги вместе (всего на несколько дюймов),
- отпрыгнуть назад обеими ногами,
- трижды прыгнуть вперед обеими ногами,
- (повторить).
1–4 могут быть усилены подпрыгиванием ногой, противоположной стороне удара.
Международные песни letkajenkka [ править ]
Музыкальный жанр стал популярным, и многие композиторы по всему миру начали писать леткис-музыку. Примеры не-финской letkis музыки включают в себя «La Yenka» ( в исполнении Джонни и Чарли Kurt, 1965), Gemelle Кесслера Lasciati Baciare Col Letkis , «Листопад» ( русский : Листопад ) по Давида Тухманова и Плум Плум Jenka по нл: Питер Goemans . «Letkajenkka» Линдстрема была переведена на японский язык как Retto Kisu (Jenka) / レ ッ ト ・ キ ス (ジ ェ ン カ) в исполнении Кю Сакамото .
Оригинальные финские песни [ править ]
В Финляндии самые известные песни letkajenkka включают:
- Letkajenkka, Эрик Линдстрём
- Леткис от Рауно Лехтинена
- Doin 'the Jenka (трад.)
- На выставке Jenka [3] fi: Георг Мальмстен
- Хельсинки-леткис [4] fi: Тойво Кярки
- fi: Minne tuuli kuljettaa [5] fi: Тойво Кярки
- Puhelinlangat laulaa [6]
Letkajenkka в кино [ править ]
В фильме « Джамбори- 66» (Sampaguita Pictures, Филиппины, 1966, режиссер Лучано Б. Карлос) есть сцена, где в клубе исполняется песня «Letkis».
Есть по крайней мере две Letkajenkkas Мимиса Плессаса, которые появляются в греческом фильме Mia Trelli, Trelli Oikogenia (Сумасшедшая, сумасшедшая семья), режиссером которого является Динос Димопулос ( el: Ντίνος Δημόπουλος ). Есть сцена с людьми, танцующими вокруг бассейна. Шаги не строго jenkka, но музыка в стиле letkis. В другой сцене Катерина Гогу и Алекос Цанетакос танцуют парочку леткайенкка под музыку леткис. Хореография Джона Флери. [7]
В венгерском фильме Patyolat akció (1965) Мари Тёруччик и Дьюла Бодроги исполняют letkajenkka. Танец также появляется в польском фильме « Małżeństwo z rozsądku» 1966 года (англ. « Брак по удобству» ).
См. Также [ править ]
- Jenkka
Ссылки [ править ]
- ^ Google Книги (1965-04-03). Журнал Billboard . Проверено 27 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Эта неделя ньюсмейкеров во всем мире». Рекламный щит . 1965-05-01.
- ^ Запрос звукозаписывающей компании Sonet t6502 (45) (на финском), Suomen äänitearkisto , получено 29 июля 2010 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Запрос звукозаписывающей компании Parlophone par 951 (45) (на финском), Suomen äänitearkisto , получено 29 июля 2010 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Запрос на название песни Минна Tuuli kuljettaa (на финском языке), Suomen äänitearkisto , извлеченный 29 июля, 2010 CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Запрос названия песни Puhelinlangat laulaa (на финском), Suomen äänitearkisto , получено 27 июля 2010 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ San Palio Cinema (на греческом языке), заархивировано из оригинала 23 мая 2012 г. , получено 27 июля 2010 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- История, отрывки из дискографии и ссылки на видео и звуковые файлы Letkajenkka