Льежский собор

Льежский собор
Собор Святого Павла
Собор Сен-Поль-де-Льеж
Внешний вид
50°38′25″N 5°34′18″E / 50.6403 ° N 5.5718 ° E / 50.6403; 5.5718 Координаты : 50.6403 ° N 5.5718 ° E50°38′25″N 5°34′18″E /  / 50.6403; 5.5718
Расположение	Льеж , Бельгия
Номинал	Католик
История
Статус	собор
Архитектура
Функциональный статус	Активный
Стиль	Французская готика
Годы построены	13, 14 и 18 веков

Льежский собор , иначе собор Святого Павла в Льеже , Бельгия, является частью религиозного наследия Льежа. Основанный в 10 веке, он был перестроен с 13 по 15 век и отреставрирован в середине 19 века. Он стал римско-католическим собором в 19 веке из-за разрушения собора Святого Ламбера в 1795 году. Это резиденция Льежской епархии .

Собор Святого Павла [ править ]

Во время Французской революции был разрушен древний собор Льежа, собор Святого Ламбера . После революции бывшая коллегиальная церковь Святого Павла была возведена в ранг, став нынешним собором Льежа.

История [ править ]

Нынешний собор ранее был одной из семи соборных церквей Льежа - Святого Петра, Святого Креста, Святого Павла, Святого Иоанна , Святого Дени , Святого Мартина и Святого Варфоломея, которые до Льежской революции 1789 года вместе составляли «вторичное духовенство» Первого сословия в княжеском епископстве Льежского («первичное духовенство» - каноны собора Св. Ламбера).

Происхождение и постройки [ править ]

Часовня Сен-Жермен [ править ]

В 967 году эту церковь построил епископ Эракл . Базилика была поднята только до окон, когда умер Эракл. ^[2] Он учредил колледж из двадцати каноников, к которому Нотгер , завершивший строительство, начатое его предшественником, добавил еще десять.

Часовня Сен-Каликст [ править ]

Деревня, образовавшаяся на острове, быстро разрослась, так что вторую часовню пришлось построить недалеко от первой. ^[3] Он был посвящен Калликсту I , Папе и мученику. Летописцы приписывают его основание Пирару, 36-му епископу Льежа, и добавляют, что он учредил двенадцать бенедиктинцев - единственный орден, существовавший тогда в графстве Льеж. ^{[4] [5]}

Университетский колледж Святого Павла [ править ]

По возвращении из Кельна , где он присутствовал на похоронах Бруно Великого , архиепископа этого города и викария империи, Эракл задумал проект строительства церкви в честь апостола Павла . ^[6]

Первые распределения [ править ]

Остается очень мало информации о товарах, которыми Эракл наделил колледж двадцатью созданными им канонами. ^[7] Однако, похоже, что епископ отдал десятину церкви Ликше  [ фр ] (кантон Глонс ): несомненно, что эта церковь, построенная как приход около 1200 г., принадлежала капитула Святого Павла, пока он не был запрещен французами 27 ноября 1797 года.

Нотгер торжественно освятил эту церковь 7 мая 972 года: два алтаря были посвящены Герману Осерскому и святому Каликсту в память о поклонении этим двум святым в посвященных им часовнях. 21 апреля 980 года крепость Шевремон была разрушена сверху донизу, а церкви, которые там находились, были снесены. В одном из них, посвященном святому Капразию , была коллегия из десяти священников; епископ собрал их вместе с двадцатью канониками апостола Павла и, таким образом, довел их число до тридцати. Все имущество, пенсии и десятины святого Капраза были переданы новой коллегиальной церкви, которой Нотгер подарил колокол «Дардар», тоже из Шевремона. ^{[альфа 1]}

Здание [ править ]

Апсида , построенная в 14 - м веке в Районнанте стиле, пятиугольная. Хор , то трансепт , главный неф и дата боковые нефы с 13 - го века и имеют все характеристики готической архитектуры этого периода. Поздняя готическая архитектура встречается в окнах трансепта и нефа, боковых часовен и башни. Верхняя галерея, перегруженная остроконечными крючками, современна, как и этаж с оживальными окнами и шпилем колокольни с четырьмя колоколами с каждой стороны. На перемычке портала есть надпись, которая раньше была на городской печати: Sancta Legia Ecclesiae Romanae Filia. («Святая Льеж, дочь римской церкви»).

Первый известный ректор и деканы [ править ]

Годескальк
Первое достоверное упоминание о декане и настоятеле святого Павла можно найти в фрагменте 1083 года, взятом из картулярия этой коллегиальной церкви. ^[8] В нем говорится об ущербе, причиненном на аллее Нандрина , собственности капитула, Гизельбертом, графом Клермонским, и его сообщником Фределоном. Епископ Анри де Верден встал на защиту прав церкви, и чтобы защитить их в будущем, защитником аллею Нандрина был лорд по имени Конон. Эта церемония проходила в самом храме в День Святого Павла. ^[9]

Документ следующего года свидетельствует о существовании монастыря в то время и о том, что братья Святого Павла назывались канониками. ^[10]

В 1086 году Годескальк учредил несколько льгот (Eleemosynœ или Prebetidulœ). Долгое время они были известны как пребенды Воутерингена или Воханге. В этом же году он основал алтарь святых Иоанна Крестителя , Николая и Марии Магдалины . Это старейшее простое коммерческое предприятие, которое у нас когда-либо было. ^{[альфа 2]}

В 1101 году декан Годескальк был возведен в сан архидиакона Льежского и вскоре умер.

Васелин
В 1106 году Collegiale добавила к своим владениям часть территории Fragnée, приобретенную и разделенную Обертом между церквями среднего духовенства. ^[11] Чтобы отпраздновать свой день рождения, 24 марта 1113 года Вазелин подарил Сен-Полю свой дом со всеми хозяйственными постройками. ^{[альфа 3]}

Последний арендовал десятину церкви Вендешема за арендную плату в размере 5 марок хороших денег, выплачиваемых в Льеже. ^[12]

Новые распределения [ править ]

Годфри I, граф Лувен , в 1135 году передал десятину города Верт и его невозделываемой или возделанной территории университетскому капитулу. ^{[альфа 4]}

В 1182 году декан Генри подарил приходскую церковь Ламинна капитулу, который сохранял ее до тех пор, пока она не была отменена Национальным конвентом 20 марта 1797 года. Затем он завещал коллегиальной церкви землю Годимонта . ^[13]

Эбль Манцер стал деканом в 1185 году : в том же году, письмо упоминает о передаче церкви Hermalle-су-Хая  [ фр ] , к Flône аббатстве . ^{[альфа 5]} Он передал коллегиату церковь Лавуара , посвященную Губертусу , чей капитул Святого Павла хранил сопоставление до 1797 года. ^{[альфа 6]}

Папа Селестин III грамотой, выданной в Риме 14 апреля 1188 года, подтвердил все свои владения церкви Льежа. ^[14]

Декан Иона передал коллегию церкви Святого Георгия и церкви Верлена, посвященной святому Реми в 1198 году.

Основание Val-Benoit и Val des écoliers [ править ]

Отон Де Пре, избранный деканом, основал монастырь Сарт в 1220 году на левом берегу реки Маас , в половине лжи от города, а пятью годами позже он был переименован в монастырь Сарта, который был переименован в монастырь Валь-Бенуа, когда кардинал-Легат Конрад , епископ Порто, освятил церковь в день Пятидесятницы. ^[15] Затем он построил монастырь Валь-Нотр-Дам в Льеже, в месте, которое тогда называлось Гравьер (ныне Ла Гравиуль), а в Сен-Мартен-ан-Иль он собрал и пожертвовал своими деньгами алтарь в честь Томаса Бекета в Кентербери . ^{[альфа 7]}

Новая коллегиальная церковь [ править ]

Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств и продвигалось медленно. Кажется, что первой достроили башню; В 1275 году декан Гийом де Фрейнуар приказал подвесить два больших колокола, подаренных им: один, в честь покровителя церкви, был назван Паула , а другой - Конкордия , имя матери этого апостола. Отлитые в июле 1275 г. ^[16] они объявили службы, совершаемые деканом. Второй из этих колоколов, Конкордия , еще звонил в 19 веке; на нем была буква «D» органов, и на нем была надпись готическими буквами.

Освящение

Все наводит на мысль, что реконструкция соборной церкви в 1289 году была очень продвинута; действительно, 11 апреля произошло и освящение церкви, и освящение жертвенников; торжества, отмечаемые двумя суфражистами Льежа, Эдмонт, епископ Курляндии в Ливонии , и брат Бонавентура из Ордена Сито , епископ Сеа. ^[17]

Наводнения, пожары и землетрясения [ править ]

Наводнения

Угольные шахты, окружавшие Льеж с раннего средневековья , несмотря на запрет на раскопки под городом, который не всегда соблюдался, раскопки вниз и вверх по течению привели к тому, что Льеж превратился в бассейн, а затем в дамбу. Несмотря на валы, наводнения следовали одно за другим из века в век.

4 января 1374 года река Маас стала такой большой, что окрестности острова были затоплены, как и коллегиальная церковь Святого Павла, до такой степени, что попасть в нее можно было только на лодке.

28 января 1408 года наводнение также повредило книги и украшения в склепе, часть уставов, книги и украшения коллегиальной церкви, хранившиеся в сокровищнице. Чтобы избежать подобных бедствий, пол в новом книжном магазине был приподнят, и оттуда можно было попасть на несколько ступенек.

В 1464 году произошло сильное наводнение. За несколько дней до праздника святого Капразия Агенского выпало много снега, последовавшие за этим дожди вызвали такое наводнение, что на следующий день после праздника святой Елизаветы разлившиеся потоки Маас угрожал вторжением в коллегиальную церковь. Каноники успели только заблокировать дверь своеобразной дамбой и купить лодку, чтобы отправиться на утреню . Они использовали те же средства для посещения часов до 23 ноября, когда они могли ходить на богослужения сухими ногами.

7 февраля 1571 года в результате наводнения вода поднялась на высоту 6,40 метра. Память об этом переполнении сохраняет следующая хронограмма, выгравированная на правом столбе коллегиального фона рядом с юбилеем . Линия, показывающая высоту воды, находится на 0,84 см от текущего уровня брусчатки.

• ALTO Mosa LoCo CresCens HVC APPVLIT VsqVe

15 января 1643 года наводнение, смывшее Арочный мост, накрыло Латинский квартал Льежа и нанесло огромный ущерб. Воды реки Маас поднялись в церкви Святого Павла на 1,35 метра выше нынешней брусчатки. Память об этом событии напоминает следующая хронограмма, выгравированная на колонне, которая поддерживает башню справа от юбилея.

• АЛТИВЫ EXpanso FLVMIne DVXIt AQVAS

Справа от входа в собор расположена металлическая доска, датируемая 1926 годом, с указанием высоты воды во время последнего наводнения. С момента установки дренажа грязи и воды из нижних и верхних коллекторов дальнейшего затопления не произошло.

Пожары

В ночь на 6 апреля 1456 г. в комнате, где спал ректор школы, вспыхнул пожар. К счастью, это не имело последствий.

Землетрясение

24 декабря 1755 года около 4 часов после обеда в Льеже ощущались толчки, которые повторились за четверть часа до полуночи, а затем через несколько минут. ^{[альфа 8]} Землетрясение 1983 года не имело последствий.

Новые поступления [ править ]

В 1460 году капитул приобрел некоторые здания аббатства Валь-Сен-Ламбер, расположенные в деревнях Рамет и Ивоз, за ​​100 алмудов спельты, которые будут поставляться ежегодно. Кроме того, он обязался выплатить аннуитет церкви Св. Серве Маастрихтского в качестве выплаты пособия .

Завершение работ и картин Ламберта Ломбарта [ править ]

Ламберт Ломбарт

В 1528 и 1529 годах было выполнено несколько работ, в том числе картины, которые, согласно рукописи, принадлежат Ламберту Ломбарду и его ученикам.

Стеклянный навес

В 1530 году по милости Леона Ультра ^[18] коллегиальная церковь была украшена большим навесом, освещавшим в полдень левый рукав трансепта. Это окно избежало разрушительных воздействий Французской революции. Напротив, тот, что обращался к нему, был полностью разрушен. ^[19]

Окна

В 1557 и 1558 годах в церкви все еще велись основные работы. Первую дату можно найти на центральном окне с южной стороны и на своде перед большим нефом; Вероятно, это указывает на время постройки или ремонта окон с этой стороны. Второй находится в соответствующем окне с северной стороны. ^{[альфа 9]}

Западный портал

Строительство западного портала под башней приписывается декану Томасу Стаутену (1556-1564 гг.): Фронтон этого портала украшен гербом Корнеля де Берга, сменившего Эрара де ла Марка, умершего 16 февраля 1538 г. Роберт, правивший с 1557 по 1564 год.

Типография [ править ]

Имя декана Жана Стоутена (1566–1604) связано с введением книгопечатания в Льеже. Первой книгой, опубликованной в Городе, была « Breviarium in usum venerabilis ecclesiœ collegiatœ Sti Pauli Leodiensis», изданная типографией Готье Морбериуса , первого типографа в Льеже. ^{[альфа 10]}

Нынешняя церковь была построена в 1289 году, перестроена в 1528 году и завершена в 1557 году.

Христос дель Кур [ править ]

После разрушения дарданеллы, воздвигнутой на Пон-де-Арш в 1790 году, туда был перенесен Христос, который стоял над этой башней с 1663 года, работа Жана Дель Кура . С 1861 года он перекрывает внутреннюю входную дверь.

Французская революция [ править ]

После битвы при Жемаппе французы преследовали имперскую армию и вошли в Льеж. Коллегиальная церковь Св. Павла была выбрана в качестве конюшни и бойни и поэтому была почти полностью разрушена. Капитула святого Павла постигла участь, уготованная революционным вандалам для других религиозных построек: разграбив здание, убрав все металлы, разрушив главные стеклянные окна, свинец которых использовался для плавления пуль, продали на аукционе мебель, они установили мясной шкаф. магазин для их использования; монастыри были превращены в конюшни. ^[20]

Спокойствие, восстановленное триумфом имперцев, длилось недолго. 17 июля 1794 года войска Конвента вернулись в Льеж, а княжество было присоединено к Франции. Следующего 10 декабря Исполнительный совет издал указ о предоставлении ссуды в размере 600 миллионов долларов на покрытие военных расходов. ^{[альфа 11]}

От Соборной церкви к Собору [ править ]

В 1802 году ^[21] бывшая коллегиальная церковь была возведена как собор, а в 1805 году туда были перевезены органы старого Collégiale Saint-Pierre de Liège  [ фр ] и большая часть сокровищ собора Святого Ламбера .

Возвращение мощей [ править ]

30 декабря 1803 года епископ написал богослужителю Порталису письмо с просьбой, чтобы правительство оплатило сборы и пособия, причитающиеся за возвращенных из Гамбурга. ^[22] Эти шесть ящиков содержали мощи Святых и обломки сокровищ Собора Святого Ламберта, возвращенные в новый Собор. ^[23]Месяц спустя, 30 января 1804 года, Порталис ответил, что правительство решило, что сумма предметов, доставленных в Гамбург для обслуживания военно-морского флота, будет возмещена, но что эта служба, будучи чрезвычайно перегруженной нынешними обстоятельствами, не могла предвидеть момент, когда он будет обязан выплатить возложенные на него эффекты. Сокровища Сен-Ламбера, захваченные в Гамбурге комиссарами республики, сопровождавшими армии, были в основном проданы по приказу 1-го консула комиссаром Лачевадьером. Продажа принесла почти полтора миллиона долларов, которые пошли на нужды военно-морского флота.

Компенсация [ править ]

После подписания Конкордата 1801 года и восстановления культа Наполеон предоставил собору признание в размере одного миллиона, подлежащего выплате из государственной казны, но этот долг не был погашен в течение имперского периода. ^{[альфа 12]}

Реституция [ править ]

В 1805 году, в соответствии со своими обещаниями, имперское правительство 6 марта следующего года издало указ, согласно которому фабрики церквей получали свою собственность, которая не продавалась и не отчуждалась. Этот указ позволил новому собору вернуть во владение часть собственности и ренты, которыми он располагал до революции, а 16 сентября Собору была возвращена часть собственности и ренты, полученные от Собора Нотр-Дам-и-Сен. -Ламбер де Льеж .

Перевод Сен-Ламбер [ править ]

Во исполнение поручения епископа Цепффеля церемония переноса бюста святого Ламбера и мощей святых состоялась 1 января 1804 года. ^[24] Об этом объявили накануне звонком колоколов всех церквей. Они хранились в Сен-Николя-О-Трэ.

Возведение колокольни [ править ]

В соборной церкви раньше была только небольшая колокольня, рисунок которой до сих пор можно увидеть в Les Delices du Pays de Liège  [ fr ] ; капитул хотел построить шпиль, стремясь воспроизвести форму шпиля собора Нотр-Дам-и-Сен-Ламбер де Льеж. 28 июня 1810 года капитул собора собрался для обсуждения вопроса о возведении башни. ^{[альфа 13]} На следующий день, 29 июня, Орден решил построить башню. ^[25] приобрести для этой цели шпиль башни аббатства Синт-Трейден.. Но только в 1812 году по просьбе Наполеона башня с оживальными окнами была поднята на один этаж и установлена ​​колокольня. Сторона, выходящая на запад, пронизана огромным окном со светящимися импостами. Часть, которая возвышается над ним и содержит колокола, построена из песчаника из квадратных башен старого собора Сен-Ламбер. С каждой из трех его свободных сторон по два больших окна со звукопоглощающими панелями. Его строительство было завершено в конце октября 1811 года, он заменил первоначальную структуру первоначальной башни, которая до этого времени поднималась только до высоты крыши и была снесена в мае того же года. Обрамленный наконечник стрелы, завершающий башню, поднимается на высоту 90 метров.Он был начат сразу после завершения предыдущей части и завершился к концу августа 1812 года. Крест, возвышающийся над ним, был установлен 1 октября следующего года.

Колокольчики [ править ]

Здесь был установлен курант бывшего Собора Святого Ламберта, подаренный имперским правительством новому собору в 1804 году. ^{[альфа 14]}

Восстановление [ править ]

В 1850-х годах собор был капитально отремонтирован архитектором Жаном-Шарлем Дельсо  [ фр ] . ^[26]

Описание [ править ]

Три нефа [ править ]

Соборная церковь Святого Павла имеет форму латинского креста длиной 84,50 метра, шириной 33,60 метра и высотой 24 метра под замковым камнем . Трансепт имеет длину 33 метра и ширину 11,60 метра. Судно разделено на 3 нефа, 2 невысоких борта и хор без залогов. Его архитектор неизвестен.

Апсидой построен в четырнадцатом веке в стиле лучистой имеет пятиугольной формы. Хор , то трансепт , большой неф и боковые нефы с 13 - го века и имеет все характеристики первичного Gothique . Вторичная готика проявляется в окнах трансепта, высоких окнах корабля, боковых часовнях и башне. Верхняя галерея, переполненная крючковатыми башенками, современна, как и пол с оживленными окнами, и шпиль колокольни, рядом с четырьмя колоколами. На перемычке портала есть надпись, некогда бывшая на городской печати : Sancta Legia Ecclesiae Romanae Filia.(Святая Льеж, дочь римской церкви). Весь красный мрамор в соборе Святого Павла происходит из аббатства Рошфор , черный мрамор Динанта и белый мрамор Италии - из Каррары .

Монастырь [ править ]

Бывший капитральный монастырь коллегиальной церкви состоит из трех галерей, свободно сообщающихся друг с другом и открывающихся в церковь через две двери, одна в нижней части здания, а другая примыкает к левому плечу трансепта. До постройки часовен на нижних сторонах, для придания прочности зданию и его украшения, монастырь был квадратным, и на чердаках над этими часовнями можно увидеть остатки. Эти галереи, построенные в разные периоды, относятся к концу 15 - началу 16 веков. ^[27]Первая часть монастыря была заложена 6 июня 1445 года Даниэлем де Блохемом. Они образуют три стороны длинного квадрата, ориентированного с востока на юг и запад, четвертая галерея заменена нижней левой стороной коллегиальной церкви. Они ограничивают двор и отличаются друг от друга. Западная галерея старше других, и ее орнамент также более тщательный, 17,50 на 4,75 метра в длину, она сообщается с коллегиальной церковью через дверь, увенчанную великим Христом из древнего дерева. ^[28]

Вход в монастырь [ править ]

Рядом с дверью, ведущей в церковь в северном конце этой галереи, вторая дверь открывается на красивые ворота у подножия башни с видом на площадь Святого Павла. Это очаровательное крыльцо примечательно своими глубокими орнаментальными арками и любопытным убранством, отчасти оживленным. Он датируется эпохой Возрождения . Эти ворота, закрытые железными воротами и украшенные центральным каменным медальоном, обрамляющим горельеф, изображающий Обращение апостола Павла, помещенный между двумя барельефами, и арабески нижних панелей обрамляют два небольших барельефа, один из которых с правой стороны представляет Рождество, другой слева показывает Воскресение Спасителя. Серия из двенадцати барельефов представляет собой восемь обрамленных голов и фантастических орнаментов. Семь ниш остались без статуй. На выступающей шестерне изображен герб Корнеля де Бергского , епископа с 1538 по 1544 год.

Зал Ордена [ править ]

Один входит через монастыри с восточной стороны в часовню капитула. Внешняя дверь ведет из церкви бывшего Couvent des Récollets de Liège  [ fr ], расположенного в районе Outremeuse  [ fr ] . Он закрывал вход в хор, где находился между двумя алтарями. Эта дверь из дуба с богатой резьбой состоит из двух панелей: боковая панель представляет собой перрон Льежа, а верхние панели, выполненные современной скульптурой и элегантно обработанные, представляют две буквы LG.

Указатель художников [ править ]

Хронологический список художников, которые работали в церкви Святого Павла или чьи работы находятся в церкви.

Художники [ править ]

• Джерард Сегерс (1591–1651)
• Эразм Квеллин II (1607–1678)
  • Les quatre Évangélistes
• Жан-Гийом Карлье (1638–1675)
  • Le Baptême de Jésus-Christ
• Жерар де Лересс (1641–1711)
  • 1 картина
• Жан-Жозеф Ансьо (1764–1840)
  • три картины, одна из которых получила золотую медаль
• Адольф Тассен  [ фр ] (1852–1923)
• Жан Юбер Тахан
  • Le Massacre de Saint-Lambert
• Бертолет Флемаль
  • Три картины
• Жюль Хельбиг  [ фр ] (1821–1906)
• Огюст Шовен  [ фр ] (1810–1884)
• Отто ван Вин
  • Descente de Croix
• Жерар Дуффе
  • 1 картина. ^[29]

Скульптуры [ править ]

• Жан Дель Кур (1631-1707)
  • Le Christ remettant les clés à Saint Pierre , 1680 (барельеф из старинного юбилея Колледжа Сен-Пьер де Льеж  [ фр ] dieux de saint Pierre et de Saint Paul , 1680 г.
  • Статуя Жан-Батиста , 1682 г.
  • Христос гизант , белый мрамор, 1696 г.
  • Христос в бронзе над главными воротами в северном направлении. Этот Христос когда-то был на Дарданеллах моста Пон-де-Арш, в этом форте, построенном императором Максимилианом , чтобы сдерживать жителей шумного квартала Outre-Meuse! .. ^[30]

• Гийом Гифс (1805-1883)
  • Скульптура Le génie du mal представляет собой человека классической красоты в его физическом совершенстве, скованного, сидящего и почти обнаженного, покрывающего его бедра простыней. Фактически, статуя Гифса заменяет скульптуру, ранее созданную его младшим братом Джозефом Гифсом , удаленную из собора из-за ее отвлекающей привлекательности и нездоровой красоты. Статуя Джозефа Гифса входит в коллекцию Королевских музеев изящных искусств Бельгии . ^[31]
• Франсуа-Жозеф Девандр  [ фр ] (1758–1835)
  • Мавзолей évêque Velbrück расположен в монастыре.

Другое [ править ]

• Жан-Жозеф Дехин  [ ва ] (1809–1871), ювелир
• Жан-Шарль Дельсо (1821–1893), архитектор
• Огюст Ван Аше (1826–1907), архитектор
• Макс Ингранд (1908–1969), мастер-стеклодув

Произведения, переданные во время революции [ править ]

После того, как коллегиальная церковь стала новым собором Льежа, она предоставила убежище и безопасность целому ряду произведений искусства, происходящих из других церквей Льежа, которые были снесены или закрыты в результате революционных потрясений.

• из église Saint-Jean-Baptiste:
  • в Sedes Sapientiae с 13 - го века подвергается передней части соборного хора.
  • серебряные статуэтки ювелира Анри де Флемаля (1656, 1663, 1678);
• из церкви валлонских иезуитов  :
  • La Descente de Croix Жерара Сегера (1589-1651)
• из église des Carmes déchaussés в Féronstrée et Hors-Château  [ fr ] :
  • «Крещение Христа » Жана-Гийома Карлье (Льеж, 1638–1675);
• из église des Sépulcrines, называемой "des Bons-Enfants" (хорошие дети):
  • Le Christ gisant (1696), Жан Дель Кур
• Из бывшего колледжа Сен-Пьер
  • Два барельефа Жана Дель Кура из жизни святого Петра
• из шрифтов église Notre-Dame aux Fonts:
  • Saint Charles Borromée soignant les pestiférés, приписываемый Бертоле Флемалю (Льеж, 1614–1675).
• от главного алтаря древнего собора Нотр-Дам-и-Сен-Ламбер-де-Льеж :
  • L'Assomption Жерара де Лересса (1687), сегодня пересажен в часовню Святого Причастия Святого Павла.

Сокровище Собора [ править ]

В соборе представлены многочисленные произведения искусства, представленные в восьми тематических выставочных залах с путешествием по искусству и истории бывшего княжества-епископства Льежского .

Основные источники [ править ]

Картуляр Сен-Поль [ править ]

• 1086: Основание алтаря Святого Иоанна Крестителя в церкви Святого Павла и наследие бедным. ^[32]
• Приблизительно 1100: Хартия братства каноников Святого Павла и аббатства Святого Иакова, право на рыбную ловлю предоставлено монахам этого аббатства.
• 1169: Хартия, касающаяся десятины Ликше
• 1233: Соглашение между собором Святого Ламбера и коллегиальными церквями Льежа об их взаимной защите.
• l238: Pro piscariâ by Ramet
• 1242: Спор между аббатством Сантьяго и Умбер-де-Саве-Шевалье, завершившийся арбитражем Отона Дуайена де Поля
• 1249: Основание алтаря Нотр-Дам де Сен-Андре и Сен-Мартен.
• 1251: Соглашение между аббатством Валь-Дьё и капитулом Святого Павла о десятине Фройдмонта
• 1254: Письмо кардинала Петера Легала из Святого Престола о предоставлении индульгенций тем, кто внесет свой вклад в завершение церкви.
• 1289: Хартия освящения церкви (11 апреля)
• 1293: Хартия относительно клаустрального дома, данная аббатством Ольн.
• 1300: Индульгенции, предоставленные Папой Николаем
• 1381: Carta quod canonicus non Possit habere bona Ecclesiae ad trecensum.
• 1444: Erectio festi Exaltationis sanctae Crucis
• Даниэль де Блохем, канон Сен-Поля: XI рукопись Liber de Servis et aqua sancti Pauli . ^[33]
• 1483: Erectio confraternitatis beatae Mariae Virginis в Ecclesia Collegiata S. Pauli Leodiensis facta anno
• 1494: Fundatio primae Missae et S. Danielis в Ecclesia S. Pauli facta per Dominum Arnoldum Pickar
• 1515: Фонд де Клетиса

Печатные источники [ править ]

• 1560: Жан Стоутен, декан: Ancien bréviaire de la collégiale de Saint-Paul. Premier livre imprimé de et à Liège работы Готье Морбериуса , в настоящее время экспонируется в Музее Курция .
• 1621: Список алтарей, возведенных в бывшей коллегиальной церкви Сен-Поль. ^[34]
• 1622: Альбер де Лимборш: Fundatio S. Pauli , напечатанный в 4 ° в Уверксе (400 гекзаметров)
• OJ Thimister, Essai Historique sur l'église de Saint Paul , Spee Zelis, Льеж, 1867 г.

Библиография [ править ]

• Мари-Сесиль Шарль (2006). Катедраль-де-Льеж . Карнеты дю Патримуан. Institut du Patrimoine Wallon. п. 48.
• Изабель Лекок (2006). "Распятие приписывается Ламберту Ломбарду и витражу Распятия Катедраля Сен-Поль в Льеж (1557)" . La peinture ancienne et ses procédés: копии, реплики, стилизация . Издательство Peeters. С. 258–265. ISBN 9042917768.
• Изабель Лекок (2016). Витраж-де-ла-катедраль Сен-Поль-Льеж; Шесть этапов создания и восстановления . Льеж: Валлонский комитет для Vitrail associé au Corpus Vitrearum Belgique-België. п. 240. ISBN 978-2503568171.
• Форджер, Ричард (1969). "Строительство коллежа Сен-Поль в Льеж во времена романсов и готики" (PDF) . Бюллетень Королевской комиссии по памятникам и местам (на французском языке). XVIII . Брюссель: Королевская комиссия памятников и мест . С. 156–204.

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Льежского собора .

• План собора (на французском языке)
• La Place de la Cathédrale hier et aujourd'hui (на французском языке)
• Собор казначейства , в основном передается от предшественника собора (на французском языке)
• Религиозная архитектура на западе - Fiche de la cathédrale Saint-Paul (на французском языке)
• Собор Сен-Поль де Льеж, пленум на YouTube