 Обложка первого издания | |
| Автор | Брайан Мур |
|---|---|
| Страна | Ирландия / Соединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Предметы | Проблемы |
| Жанр | Саспенс , литературный роман |
| Издатель | Нан А. Талезе |
| Дата публикации | 1 августа 1990 г. |
| Страницы | 197 |
| ISBN | 978-0-385-41514-9 |
| Предшествует | Цвет крови (1989) |
| С последующим | Никакой другой жизни (1993) |
«Ложь тишины» - это роман Брайана Мура, опубликованный в 1990 году. Он фокусируется на личных последствиях «Неприятностей» , периода этнических, религиозных и политических конфликтов в Северной Ирландии с конца 1960-х по 1998 год.
Сюжет [ править ]
Сюжет вращается вокруг главного героя Майкла Диллона и его жены Мойры Диллон, которые взяты в заложники в своем доме военнослужащими Временной Ирландской республиканской армии (ИРА). Эти люди заставляют Диллона, аполитичного менеджера отеля, отвезти его нагруженную бомбами машину к отелю, которым он управляет, чтобы убить известного протестантского преподобного, членов Ордена апельсинов и воинствующих протестантов, которые все присутствуют на одном мероприятии. Различные аспекты женской психологии также присутствуют на протяжении всего романа, включая внебрачную связь Диллона с канадской писательницей Андреа и психическое расстройство Мойры после раскрытия его неверности. [1]
Прием [ править ]
После публикации Lies of Silence получил положительное признание во всем мире. Publishers Weekly описал его как «самый мощный Мур, значимый и своевременный роман», [2] Торонто ВС сказал , что « в очередной раз Брайан Мур доказывает свою удивительную гибкость и убедительную человечество как писатель,» Irish Independent отметил , что «написание четкий и напряженный »и что« моральный кризис [...] чрезвычайно сложен и захватывает » [3], а Франсин Проз в The New York Times описала его как« типично первоклассный ... умный ... блестящий ». [4] Ложь молчаниябыла одной из шести книг, вошедших в шорт-лист Букеровской премии 1990 года . [5]
Lies of Silence - это вариант для сравнительного изучения английского языка для получения аттестата об окончании школы в Ирландии . [1]
Переводы [ править ]
- Финский язык издание, Veren Вари , был опубликован в 1997 году книге Studio ( ISBN 9516118658 ) [6]
- Португальский язык издание, Mentiras де Silencio , перевод Katia Maria Orberg и Элиан Фиттипальди Перейры, был опубликован в 1992 году Circulo де Leitores [6]
- Язык Welsh издание, Celwyddau Distawrwydd , перевод Nansi Притчард, было опубликовано на Gwasg Гуинет в декабре 1995 ( ISBN 0860741214 , ISBN 978-0860741213 ) [6]
- Издание на испанском языке, Mentiras del Silencio , переведенное Анибалом Леалем, было опубликовано в 1991 году редактором Хавьера Вергара (Javier Vergara Editor SA) ( ISBN 9789501511062 }
Внешние ссылки [ править ]
- Сюжетный синопсис
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Свидетельство об окончании экзаменационного центра: Ложь молчания» . www.skoool.ie . Скуол. Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 27 июня 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Publishers Weekly . Amazon.com: Lies of Silence (9780385415149): Брайан Мур: Книги . Amazon . ASIN B0108EQO3Y .
- ^ Обзоры взяты из аннотации и стр. 3 из Lies of Silence , Vintage Books, 1999 года выпуска. ISBN 978-0-09-999810-5 .
- ↑ Проза, Франсин (2 сентября 1990 г.). «Неохотный террорист» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Премия Архив 1990" . Букеровские премии "Человек" . Архивировано из оригинального 21 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c «Ложь молчания» . Goodreads . Проверено 15 ноября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
