Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Life is Beautiful )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про итальянский фильм 1997 года. Чтобы узнать о других значениях, см. Жизнь прекрасна (значения) .
"La vita è bella" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см La vita è bella (значения) .

Жизнь прекрасна
Vitaebella.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберто Бениньи
ПроизведеноДжанлуиджи Браски
Эльда Ферри
НаписаноРоберто Бениньи
Винченцо Керами
В главной роли
Музыка отНикола Пиовани
КинематографияТонино Делли Колли
ОтредактированоСимона Пагги
Производственная компания
Melampo Cinematografica
РаспространяетсяCecchi Gori Group (Италия)
Miramax Films (США / международный)
Дата выпуска
  • 20 декабря 1997 г. (Италия) ( 1997-12-20 )
Продолжительность116 минут [1]
СтранаИталия
ЯзыкиИтальянский
немецкий
Бюджет20 миллионов долларов [2]
Театральная касса230,1 млн. Долл. США [3]

«Жизнь прекрасна» ( итальянский : La vita è bella , итальянское произношение:  [la ˈviːta ˈɛ bˈbɛlla] ) - итальянский комедийно-драматический фильм1997 года, снятый режиссером Роберто Бениньи в главной роли, написавшим фильм в соавторстве с Винченцо Керами . Бениньи играет Гвидо Орефиче,владельца итальянского книжного магазина, еврея , который использует свое богатое воображение, чтобы оградить своего сына от ужасов интернирования в нацистском концентрационном лагере . Фильм был частично вдохновлен книгой , в конце концов, я бить Гитлер по Rubino Romeo Салмони и отцом Бениньи, который провел два года в немецком трудовом лагере во времяВторая мировая война .

Фильм имел ошеломляющий критический и коммерческий успех. Фильм получил широкое признание, критики высоко оценили его историю, выступления, режиссуру и союз драмы и комедии, несмотря на некоторую критику использования сюжета в комедийных целях. Фильм собрал более 230 миллионов долларов по всему миру, в том числе 57,6 миллиона долларов в США, став вторым по доходу фильмом на иностранном языке в США (после « Крадущийся тигр», «Скрытый дракон» ) [4] и одним из самых кассовых фильмов на неанглоязычных языках. фильмы всех времен . [5] Национальный совет кинокритиков включил его в пятерку лучших зарубежных фильмов 1998 года [6]

Фильм выиграл Гран - при Каннского кинофестиваля 1998 года , девять Давид ди Донателло Награды (включая лучший фильм ), пять NASTRO d'Argento наград в Италии, два European Film Awards и три награды Академии , в том числе лучший иностранный фильм и лучший Актер Бениньи, первый исполнитель мужского неанглоязычного спектакля. [7]

Сюжет [ править ]

В 1939 году в Королевстве Италия Гвидо Орефиче - молодой еврей, который приезжает работать в город ( Ареццо , Тоскана).), где его дядя Элисео управляет рестораном. Гвидо комичный и острый, он влюбляется в девушку-язычницу по имени Дора. Позже он снова видит ее в городе, где она работает учителем и собирается обручиться с богатым, но высокомерным человеком, чиновником местного правительства, с которым Гвидо регулярно ссорится. Гвидо придумывает множество «случайных» инцидентов, чтобы показать свой интерес к Доре. Наконец, Дора видит привязанность и обещание Гвидо и сдаётся вопреки её здравому смыслу. Он крадет даму с помолвки на лошади, унижая ее жениха и мать. Позже они женаты, у них есть сын Джозуэ, и они владеют книжным магазином.

Во время Второй мировой войны , в 1944 году, когда Северная Италия оккупирована нацистской Германией, Гвидо, его дядя Элисео и Джозуэ были захвачены в день рождения Джозуэ. Их и многих других евреев сажают в поезд и отправляют в концлагерь . Столкнувшись с охранником по поводу ее мужа и сына и услышав, что это не ошибка, Дора добровольно села в поезд, чтобы быть ближе к своей семье. Однако, поскольку в лагере мужчины и женщины разделены, Дора и Гвидо никогда не видятся друг с другом во время интернирования. Гвидо выполняет различные трюки, такие как использование громкоговорителя лагеря для отправки сообщений - символических или буквальных - Доре, чтобы заверить ее, что он и их сын в безопасности. Элисео убивают в газовой камеревскоре после их прибытия. Джозуэ с трудом избегает отравления газом, поскольку он ненавидит принимать ванны и душ, и не последовал за другими детьми, когда им приказали войти в газовые камеры и сказали, что они принимают душ.

В лагере Гвидо скрывает истинную ситуацию от сына. Гвидо объясняет Джозуэ, что лагерь - сложная игра, в которой он должен выполнять задания, которые дает ему Гвидо. Каждое задание принесет им очки, а тот, кто первым наберет тысячу очков, выиграет танк. Он говорит ему, что если он плачет, жалуется, что хочет свою мать, или говорит, что голоден, он теряет очки, а тихие мальчики, которые прячутся от охранников лагеря, зарабатывают дополнительные очки. Джозуэ временами неохотно соглашается с игрой, но Гвидо каждый раз убеждает его продолжать. В какой-то момент Гвидо пользуется появлением немецких офицеров и их семей, чтобы показать Джозуэ, что другие дети прячутся в рамках игры.и он также использует немецкую няню, думая, что Джозуэ - один из ее подопечных, чтобы накормить его, пока Гвидо служит немецким офицерам. Другой официант почти обнаруживает, что Гвидо и Джозуэ находятся в плену, пока не обнаруживают, что Гвидо учит всех немецких детей, как сказать «Спасибо» по-итальянски, что фактически является уловкой.

Гвидо поддерживает эту историю до самого конца, когда в хаосе закрытия лагеря по мере приближения союзных войск он говорит своему сыну оставаться в ящике, пока все не уйдут, что является последней задачей в соревновании перед обещанным танком. его. Гвидо идет на поиски Доры, но его ловит немецкий солдат. Офицер принимает решение убить Гвидо, которого ведет солдат. Пока он идет навстречу своей смерти, Гвидо в последний раз проходит мимо Джозуэ и подмигивает, все еще в образе и играя в игру. Затем Гвидо застрелен и оставлен умирать в переулке. На следующее утро Джозуэ выходит из пота, как раз в тот момент, когда отряд армии США во главе с танком Шерман.прибывает, и лагерь освобожден. Джозуэ в восторге от победы в игре (не зная, что его отец мертв), думая, что он выиграл танк, а американский солдат позволяет Джозуэ ездить на танке. Путешествуя в безопасное место, Джозуэ вскоре замечает Дору в процессии, покидающей лагерь, и воссоединяется со своей матерью. В то время как юный Джозуэ взволнованно рассказывает матери о том, как он выиграл танк, как и обещал его отец, взрослый Джозуэ в подслушанном монологе вспоминает жертвы, принесенные его отцом для него, и его историю.

В ролях [ править ]

  • Роберто Бениньи в роли Гвидо Орефиче
  • Николетта Браски в роли Доры Орефис
  • Джорджио Кантарини в роли Джозуэ Орефиче
  • Джустино Дурано, как дядя Элисео
  • Хорст Бухгольц, как доктор Лессинг
  • Мариса Паредес - мать Доры
  • Серхио Бюстрик в роли Ферруччо
  • Америго Фонтани, как Родольфо
  • Лидия Альфонси в роли Гвиччардини
  • Джулиана Лойодиче в роли директрисы
  • Пьетро Десилва в роли Бартоломео
  • Франческо Гуццо, как Витторино
  • Рафаэлла Лебборони в роли Елены
  • Клаудио Альфонси, как Амико Родольфо
  • Гил Барони - префект
  • Эннио Консальви в роли генерала Грациози
  • Аарон Крейг - водитель танка
  • Альфьеро Фаломи, как король Италии

Производство [ править ]

Фильм снимался в Ареццо , Тоскана , в том числе Badia delle Sante Flora e Lucilla .

Режиссер Роберто Бениньи , написавший сценарий с Винченцо Керами , был вдохновлен историей Рубино Ромео Салмони и его книгой « В конце концов , я победил Гитлера» , в которой сочетаются элементы иронии и черной комедии . [8] Салмони был итальянским евреем, который был депортирован в Освенцим, выжил и воссоединился со своими родителями, но обнаружил, что его братья были убиты. Бениньи заявил, что хотел бы отметить Салмони как человека, который хотел жить правильно. [9] Он также основал историю на истории своего отца Луиджи Бениньи, который был членом итальянской армии после того, как Италия стала союзником союзников в 1943 году. [10]Луиджи Бениньи провел два года в нацистском трудовом лагере и, чтобы не напугать своих детей, с юмором рассказал о своих переживаниях, обнаружив, что это помогло ему справиться. [11] Роберто Бениньи объяснил свою философию: «смеяться и плакать исходят из одной точки души, не так ли? Я рассказчик: суть дела в том, чтобы достичь красоты, поэзии, неважно, если это комедия или трагедия. Они одинаковы, если вы дойдете до красоты ». [12]

Его друзья посоветовали не снимать фильм, так как он комик, а не еврей, а Холокост не интересовал его постоянную аудиторию. [13] Поскольку он нееврей , Бениньи на протяжении всего производства консультировался с Центром документации современного иудаизма в Милане . [14] Бениньи включил исторические неточности, чтобы отличить свою историю от истинного Холокоста, о котором, по его словам, только документальные фильмы, интервьюирующие выживших, могут предоставить «правду». [12]

Фильм снимался в Centro Storico (историческом центре) Ареццо , Тоскана . Сцена, где Бениньи падает с велосипеда и приземляется на Николетту Браски, была снята перед Бадиа делле Санте Флора э Лусилла в Ареццо. [15]

Выпуск [ править ]

В Италии фильм был выпущен в 1997 году компанией Cecchi Gori Distribuzione. [16] Фильм был показан на Каннском кинофестивале в мае 1998 года, где он был поздним дополнением к отбору фильмов. [17] В США он был выпущен 23 октября 1998 года [13] компанией Miramax Films . [18] В Великобритании он был выпущен 12 февраля 1999 года. [12] После того, как итальянская версия с английскими субтитрами стала хитом на англоязычных территориях, Miramax переиздал Life is Beautiful с английской дублированной версией, но она была менее успешной, чем итальянская версия с субтитрами. [19]

Фильм был показан на итальянском телевидении RAI 22 октября 2001 года, его посмотрели 16 миллионов человек. Это сделало его самым популярным итальянским фильмом на итальянском телевидении. [20]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Жизнь прекрасна» была коммерчески успешной, заработав 48,7 миллиона долларов в Италии. [21] Это был самый кассовый итальянский фильм в своей стране до 2011 года, когда его превзошел фильм « Какой прекрасный день» Чекко Залоне . [22]

Фильм также имел успех в остальном мире, собрав 57,6 миллиона долларов в США и Канаде и 123,8 миллиона долларов на других территориях, при общемировом обороте в 230,1 миллиона долларов. [3] Это был самый кассовый фильм на иностранном языке в Соединенных Штатах до « Крадущийся тигр, скрытый дракон» (2000). [23]

Критический ответ [ править ]

Роберто Бениньи получил положительные отзывы за свой фильм и спектакль, в котором он снялся вместе со своей женой Николеттой Браски .

Фильм получил высокую оценку итальянской прессы, а Бениньи был назван «национальным героем». [14] Он имеет рейтинг одобрения «Свежий» 80% на веб- сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes , основанный на 87 обзорах со средней оценкой 7,58 / 10. Консенсус сайта гласит: «Серьезное обаяние Бениньи, если не переступать его границы в излишнюю патологию, дает возможность надеяться перед лицом непоколебимого ужаса». [24] Папа Иоанн Павел II , который получил частный просмотр с Бениньи, поместил его в пятерку своих любимых фильмов. [14]

Роджер Эберт дал фильму 3,5 / 4 звезды, заявив: «В Каннах он оскорбил некоторых левых критиков своим юмором в связи с Холокостом. простая человеческая изобретательность. Фильм находит правильные ноты, чтобы обсудить его деликатный предмет ... Фильм на самом деле немного смягчает Холокост, чтобы сделать юмор вообще возможным. В настоящих лагерях смерти для Гвидо не было бы роли. Но Жизнь "Прекрасно" - это не о нацистах и ​​фашистах, а о человеческом духе. Это о спасении всего хорошего и обнадеживающего от обломков мечты. О надежде на будущее. О необходимом человеческом убеждении или заблуждении о том, что все будет лучше для наших детей, чем они сейчас ". [25]Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune дал фильму оценку 100/100, назвав его: «Глубокая трогательная смесь холодного ужаса и восторженного веселья. С любовью созданная лучшим комиком Италии и самым популярным режиссером, эта редкая комедия берет на себя смелая и амбициозная тема, и доказывает, что она этого достойна ». [26] Майкл О'Салливан, писавший для Washington Post , назвал это «грустным, забавным и преследующим». [27] Нелл Миноу из Common Sense Media дала фильму 5/5 звезд, сказав: «Этот великолепный фильм дает нам представление о Холокосте, но на самом деле он о любви и неукротимости человечества даже среди бесчеловечности». [28]

Джанет Маслин написала в The New York Times, что фильм потребовал «колоссального количества желчи», но «поскольку мистер Бениньи может истерзать сердце без следа сентиментальности, он работает». [18] The Los Angeles Times ' s Кеннет Туран отметил , что фильм был „какой - то яростная оппозиция“ в Каннах, но сказал « , что удивительно об этом маловероятном фильме является то , что он сумел так же как это делает. Его настроение неизбежно, но подлинный также присутствуют острота и пафос, и также видна всеобъемлющая искренность ». [29] Дэвид Руни из Variety сказал, что фильм дал «смешанные результаты» с «удивительной глубиной и остротой» в исполнении Бениньи, но »визуально довольно плоская "камера работаетТонино Делли Колли . [16] Оуэн Глиберман из Entertainment Weekly поставил ему четверку , назвав его «несомненно, своего рода подвигом - первым добродушным плачущим из Холокоста. Это было давно». Однако Глиберман заявил, что недостаток заключается в том, что «в кадре это похоже на игру». [30]

В 2002 году критик BBC Том Доусон писал, что «фильм, по-видимому, предназначен как дань уважения силе воображения, невинности и любви в самых ужасных обстоятельствах», но «сентиментальные фантазии Бениньи уменьшают страдания жертв Холокоста». [31] В 2006 году американский комедийный режиссер- еврей Мел Брукс негативно отозвался о фильме в Der Spiegel , заявив, что он упрощает страдания в концентрационных лагерях. [32] Напротив, лауреат Нобелевской премии Имре Кертесутверждает, что те, кто считает фильм комедией, а не трагедией, упустили суть фильма. Он обращает внимание на то, что он называет «конформизмом Холокоста» в кино, чтобы дать отпор хулителям « Жизнь прекрасна» . [33]

Похвалы [ править ]

«Жизнь прекрасна» была показана на Каннском кинофестивале 1998 года и выиграла Гран-при . [34] Получив награду, Бениньи поцеловал ноги президента жюри Мартина Скорсезе . [29]

На 71-й церемонии вручения премии Оскар Бениньи получил за свою роль лучшую мужскую роль, а фильм получил еще две награды за лучшую музыку, оригинальный драматический саундтрек и лучший фильм на иностранном языке . [35] Бениньи вскочил на сиденья, когда он подошел к сцене, чтобы принять свою первую награду, и, получив вторую награду, сказал: «Это ужасная ошибка, потому что я израсходовал весь свой английский!» [36]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Награды Академии21 марта 1999 г.Лучшая картинаЭльда Ферри и Джанлуиджи БраскиНазначен[35]
Лучший режиссерРоберто БениньиНазначен
Лучший оригинальный сценарийРоберто Бениньи и Винченцо КерамиНазначен
Лучший актерРоберто БениньиПобедил
Лучший фильм на иностранном языкеЖизнь прекраснаПобедил
Лучший монтажСимона ПаггиНазначен
Лучшая музыка, оригинальная драматическая партитураНикола ПиованиПобедил
Награды Австралийского института кино1999 г.Лучший зарубежный фильмРоберто Бениньи, Эльда Ферри и Джанлуиджи БраскиПобедил[37]
Награды BAFTA11 апреля 1999 г.Лучший фильм не на английском языкеРоберто Бениньи, Эльда Ферри и Джанлуиджи БраскиНазначен[38]
Лучший сценарий по сценарию к фильмуРоберто Бениньи и Винченцо КерамиНазначен
Лучший актер в главной ролиРоберто БениньиПобедил
Каннский кинофестиваль13-24 мая 1998 годаГлавный призПобедил[34]
Сезар Награды6 марта 1999 г.Лучший зарубежный фильмПобедил[39]
Награды "Выбор критиков"19 января 1999 г.Лучший фильмНазначен[40]
Лучший фильм на иностранном языкеРоберто БениньиПобедил
Награды Давида ди Донателло1998 г.Лучший фильмПобедил[41]
Лучший режиссерПобедил
Лучший продюсерЭльда Ферри и Джанлуиджи БраскиПобедил
Лучший сценарийРоберто Бениньи и Винченцо КерамиПобедил
Лучший актер в главной ролиРоберто БениньиПобедил
Лучший актер второго планаСерджио БюстрикНазначен
Лучшая операторская работаТонино Делли КоллиПобедил
Лучший монтажСимона ПаггиНазначен
Лучший звукТуллио МоргантиНазначен
Лучший результатНикола ПиованиНазначен
Лучший дизайн-постановщикДанило ДонатиПобедил
Лучшие костюмыПобедил
Ученые Юрий ДавидРоберто БениньиПобедил
Европейские кинопремии7 декабря 1998Лучший фильмЭльда Ферри и Джанлуиджи БраскиПобедил[42]
Лучшая мужская рольРоберто БениньиПобедил
Иерусалимский кинофестиваль1998 г.Лучший еврейский опытПобедил[12]
Награды Гильдии киноактеров7 марта 1999 г.Выдающееся исполнение ансамбля в кинофильмеБросатьНазначен[43]
Выдающееся исполнение мужского актера в главной роли в кинофильмеРоберто БениньиПобедил
Международный кинофестиваль в Торонто10-19 сентября 1998 г.Приз зрительских симпатийПобедил[17]

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Life Is Beautiful (саундтрек)

Оригинальный оценка к фильму была написана Nicola Piovani , [16] , за исключением классической части , которая фигурирует заметно его : « Баркарола » по Жака Оффенбаха . Альбом с саундтреками получил премию Оскар за лучший оригинальный драматический саундтрек [35] и был номинирован на премию Грэмми : «Лучшая инструментальная композиция, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации», но проиграл партитуре « Жизнь жука» .

См. Также [ править ]

  • Список заявок на 71-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список итальянских представленных на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки [ править ]

  1. ^ " La Vita E Bella (Жизнь прекрасна) (12A)" . Буэна Виста Интернэшнл . Британский совет по классификации фильмов . 26 ноября 1998. Архивировано 31 декабря 2013 года . Проверено 23 августа 2013 года .
  2. ^ "Информация о кассах для жизни прекрасна " . Обертка . Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 года .
  3. ^ a b «Жизнь прекрасна» . Box Office Mojo . Архивировано 6 июня 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  4. ^ «Самые прибыльные иностранные фильмы в США» . Новости РТТ .
  5. ^ Джон, Адриана. «10 самых кассовых неанглийских фильмов всех времен» . Список чудес . Проверено 7 января 2018 .
  6. ^ "Архивы 1998" . Национальный совет по обзору .
  7. ^ «Роберто Бениньи: Данте прекрасен» . Мэри Мэннинг .
  8. ↑ Сквайрс, Ник (11 июля 2011 г.). «Жизнь прекрасна. Выживший из нацистского лагеря смерти умирает в возрасте 91 года» . Дейли телеграф . Архивировано 23 марта 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  9. ↑ Paradiso, Stefania (10 июля 2011 г.). "E 'morto Romeo Salmonì: l'uomo che ispirò Benigni per La vita è bella" . Un Mondo di Italiani . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  10. Перейти ↑ Norden 2007 , p. 146.
  11. Перейти ↑ Piper 2003 , p. 12.
  12. ^ a b c d Логан, Брайан (29 января 1999 г.). «Неужели этот человек действительно думает, что Холокост был большой шуткой?» . Хранитель . Архивировано 24 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  13. ^ a b Окву, Майкл (23 октября 1998 г.). « « Жизнь прекрасна »глазами Роберто Бениньи» . CNN . Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  14. ^ a b c Стоун, Алан А. (1 апреля 1999 г.). «Побег из Освенцима» . Бостонский обзор . Архивировано 4 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  15. ^ Warkentin, Элизабет (30 мая 2016). «Жизнь действительно прекрасна в недооцененном Ареццо Тосканы» . Глобус и почта . Архивировано 12 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 года .
  16. ^ a b c Руни, Дэвид (3 января 1998 г.). «Рецензия:« Жизнь прекрасна » » . Разнообразие . Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 12 сентября 2016 года .
  17. ^ а б Пайпер 2003 , стр. 11.
  18. ^ a b Маслин, Джанет (23 октября 1998 г.). «Человеческое (и юмористическое) лицо воспитанию мальчика в условиях фашизма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 29 ноября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  19. ^ «Out With Субтитры Бениньи« Пиноккио» . Архивировано 21 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 года .
  20. ^ «Бениньи, аудитория даёт рекорд 16 миллионов специалистов» . La Repubblica . 23 октября 2001 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  21. ^ Перрен 2012 , стр. 274.
  22. ^ "Checco Zalone supera Benigni" . tgcom24.mediaset.it . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  23. ^ «Иностранный язык» . Box Office Mojo . Архивировано 24 июля 2010 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  24. ^ "Жизнь прекрасна" . Тухлые помидоры . Архивировано 13 апреля 2011 года . Проверено 28 декабря 2010 года .
  25. ↑ Эберт, Роджер (30 октября 1998 г.). «Жизнь прекрасна» . Rogerebert.com . Архивировано 25 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  26. ^ "Жизнь прекрасна" . Киномонитор .
  27. ↑ О'Салливан, Майкл (30 октября 1998 г.). « „ Жизнь“Удивительно Graceful Turn ' » . Вашингтон Пост . Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  28. ^ "Жизнь прекрасна" . Здравый смысл СМИ .
  29. ^ a b Turan, Кеннет (23 октября 1998 г.). «Невероятный успех« Жизнь прекрасна » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 12 сентября 2016 года .
  30. ^ Glieberman, Оуэн (6 ноября 1998). «Жизнь прекрасна» . Entertainment Weekly . Архивировано 18 ноября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 года .
  31. ↑ Доусон, Том (6 июня 2002 г.). "La Vita è Bella (Жизнь прекрасна) (1998)" . BBC . Архивировано 26 июля 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 года .
  32. ↑ Брукс, Мел (16 марта 2006 г.). «Интервью SPIEGEL с Мэлом Бруксом: с помощью комедии мы можем лишить Гитлера его посмертной власти» . Spiegel Online . Архивировано 10 июня 2017 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  33. ^ Маккей, Джон; Кертес, Имре (1 апреля 2001 г.). "Кому принадлежит Освенцим?" . Йельский журнал критики . 14 (1): 267–272. DOI : 10.1353 / yale.2001.0010 . ISSN 1080-6636 . S2CID 145532698 .  
  34. ^ a b "Каннский фестиваль: жизнь прекрасна" . Festival-cannes.com . Архивировано 18 января 2012 года . Проверено 1 октября 2009 года .
  35. ^ a b c «71-я премия Академии» (1999), номинанты и победители . oscars.org . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 20 октября 2015 года .
  36. ↑ Хиггинс, Билл (24 февраля 2012 г.). "Как" Жизнь прекрасна "Роберто Бениньи украл шоу" Оскар "в 1999 году" . Голливудский репортер . Архивировано 12 октября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  37. ^ "Победители и номинанты 1999 года" . AACTA.org . Архивировано 16 ноября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  38. ↑ Листер, Дэвид (11 апреля 1999). «Спокойной ночи в Baftas для всех, кого зовут Элизабет» . Независимый . Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  39. ^ "Сезар дю Мейлер фильм незнакомец - Сезар" . AlloCiné . Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  40. ↑ Клинтон, Пол (26 января 1999). «Телекритики назвали« Спасти рядового Райана »лучшим фильмом» . CNN . Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  41. ^ "La vita è bella - Premi vinti: 9" . Давид ди Донателло . Архивировано из оригинального 10 ноября 2016 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  42. ^ "Победители Европейской кинопремии 1998" . Европейская киноакадемия . Архивировано 12 октября 2017 года . Проверено 11 сентября +2016 .
  43. ↑ Мэдиган, Ник (7 марта 1999 г.). «САГ говорит Бениньи, что« Жизнь прекрасна » . Разнообразие . Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 11 сентября +2016 .

Библиография [ править ]

  • Булларо, Грейс Руссо (2005). Помимо «Жизнь прекрасна»: комедия и трагедия в кино Роберто Бениньи . Трубадор Паблишинг Лтд. ISBN 1-904744-83-4.
  • Норден, Мартин Ф., изд. (2007). Меняющееся лицо зла в кино и на телевидении . Амстердам и Нью-Йорк: Родопи. ISBN 978-9042023246.
  • Перрен, Алиса (2012). Indie, Inc .: Miramax и трансформация Голливуда в 1990-е годы . Техасский университет Press.
  • Пайпер, Керри (2003). Жизнь прекрасна . Паскаль Пресс. ISBN 1741250307.

Внешние ссылки [ править ]

  • Жизнь прекрасна на IMDb
  • Жизнь прекрасна в базе данных фильмов TCM
  • Жизнь прекрасна в AllMovie
  • Жизнь прекрасна в кассе Mojo
  • Жизнь прекрасна в Metacritic
  • Жизнь прекрасна на тухлых помидорах
  • Список 100 духовно значимых фильмов « Жизнь прекрасна в искусстве и вере»