Перейти к навигации Перейти к поиску
Замораживание - это аниме- сериал, адаптированный из одноименной манги, написанной Далл-Янг Лим.и проиллюстрирован Кван-Хен Ким. Действие происходит в слегка футуристическом мире, на Землю вторглись и она находится в состоянии войны с инопланетянами из другого измерения, называемого Нова. Чтобы противостоять им, генетически модифицированные девушки с супербоевыми навыками, называемые Пандорами, и их партнеры-мужчины, называемые Лимитерами, которые используют особые «замораживающие» способности, чтобы ограничить подвижность своего противника, вынуждены сражаться с Новой. Сериал фокусируется на Кадзуе Аой, Ограничителе, чьей покойной сестрой была Пандора, и Сателлизаторе эль Бриджит, могущественной Пандоре с холодным характером. Оба зарегистрированы в Западной генетической академии, в которой обучаются Пандоры и Лимитеры. Сюжет рассказывает о дружбе Казуи с Сателлайзером, студентами Академии и продолжающейся войне Земли против Новой.
Аниме было произведено ACGT и направлено Такаши Ватанабе , написано Масанао Акахоши и Такао Йошиока, и включает музыку Масару Ёкояма, режиссеры Синсаку Танака и Такаши Тачизаки, дизайн персонажей Маюми Ватанабе, а также художественное оформление и звуковое сопровождение Сатору Кувабара. и Кодзи Цудзитани соответственно. [1] Первый сезон аниме транслировался на AT-X в период с 8 января 2011 года по 7 апреля 2011 года с последующими показами на Chiba TV , Sun TV , Tokyo MX , TV Aichi , TV Kanagawa и TV Saitama.. Шоу транслировалось без цензуры в формате 4: 3 на AT-X, тогда как эфир на Tokyo MX (который начался 9 января) и других каналах проходил в широкоэкранном формате 16: 9 и подвергался жесткой цензуре. Шесть томов DVD и Blu-ray были выпущены Media Factory в период с 23 марта по 24 августа 2011 года, каждый том содержал по два эпизода и оригинальную видео-анимацию под названием It'll Explode! Душераздирающая проблема ♥ Freezing (は じ け ち ゃ う! ド キ ド キ ト ラ ブ ル ♥ フ リ ー ジ ン グ, Hajikechau! Dokidoki Toraburu ♥ Furījingu ) , а также другие бонусные материалы. [2] Лицензию на аниме в Северной Америке предоставила компания Funimation Entertainment.для одновременного вещания (в отредактированном формате 16: 9) на своем видеопортале. [3] Funimation позже получила дополнительные лицензионные права на сериал и выпустила его в 2012 году на DVD и Blu-ray. [4] Второй сезон под названием «Замораживающая вибрация» начал транслироваться на AT-X 4 октября 2013 года. С 25 декабря 2013 года по 28 мая 2014 года «Замораживающая вибрация» будет выпущен на DVD и Blu-ray со специальными предложениями OVA и CD драмы включены. [5]
Тема открытия для первого сезона «Color» от МАРИЯ, кавер на песню Hatsune Miku , [6] и заканчивая темой является Kimi горе Mamoritai (君を守りたい, « Для того, чтобы защитить вас») от Aika Кобаяши. CD-сингл, содержащий две песни, был выпущен Media Factory 23 февраля 2011 года. [7] Открывающая тема второго сезона - «AVENGE WORLD», а финальная тема - Sekai wa Kizu o Dakishimeru (世界 は 疵 （き ず）を 抱 き し め る, «Обнимая раны мира (рана)») ; оба исполнены Konomi Suzuki .
Список эпизодов [ править ]
Сезон 1 (Замораживание) [ править ]
| № в серии | Нет в сезон | Заголовок | Дата выхода в эфир [8] | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Неприкасаемая королева» ( яп .ア ン タ ッ チ ャ ブ ル の 女王) | 8 января 2011 г. | |
| В королевской битве для определения рейтинга двухлетних Пандор Сателлизатор эль Бриджит , также известная как Королева Неприкасаемых, является самой сильной Пандорой. Во время урока учительница Юми Ким рассказывает о своем опыте Пандоры во время последней войны против Новы, в которой одна битва против могущественной Новы была в конечном итоге выиграна благодаря жертве ее товарища по отряду, Казухи Аои . Между тем, брат Казухи, Казуя , доставлен в Западную генетическую академию президентом-студентом Шифоном Фэйрчайлдом , и ему дается краткое изложение природы пандор и ограничителей. Появляется Казуя, пока Сателлайзер сражается против Пандоры, занимающей второе место, Ганессы Роланд., но Казуя принимает ее за свою покойную сестру и обнимает ее, вызывая смущающую реакцию с ее стороны и оставляя ее открытой для нападения. | ||||
| 2 | 2 | «Режим Пандоры» ( яп .パ ン ド ラ モ ー ド) | 15 января 2011 г. | |
| Из-за вмешательства Казуи Сателлайзер проиграл битву против Ганессы, которая теперь занимает первое место среди второкурсников Пандоры. Казуя хочет извиниться перед Сателлайзером, но Шифон советует ему этого не делать из-за страха Сателлизатора перед прикосновениями.и она набрасывается на всех, кто это делает. Вскоре появляется Сателлайзер, и Казуя пытается извиниться. Несмотря на то, что Казуя держит ее за руку, Сателлайзер ничего не делает, кроме как говорит ему оставить ее в покое. В этот момент появляется злорадная Ганесса и оскорбляет ее, что начинает драку между ними, несмотря на предупреждения Шифон. Когда Сателлайзеру удается сбить ее с ног, Ганесса переходит в режим Пандоры, продолжая избивать и пытать Сателлайзера. Казуя пытается остановить бой, но Ганесса отбивает его, в результате чего Сателлайзер также входит в режим Пандоры и побеждает Ганессу. Ким и медицинский офицер Элиза Шмитц останавливают драку и наказывают обеих девочек, отправляя их в тюрьму. После знакомства с директрисой сестрой Маргарет и его соседом по общежитию Артуром Клиптоном(Ограничитель Ганессы), Казуя все еще хочет должным образом извиниться перед Сателлайзером. Тем временем Пандора по имени Мияби Канназуки проявляет интерес к Кадзуе и хочет сделать его своим новейшим ограничителем. | ||||
| 3 | 3 | «Ускорение поворота» Транскрипция: « Dengen wo Irete Kasoku » ( яп .電源 を 入 れ て 加速) | 22 января 2011 г. | |
| После того, как он представился своему классу и пообедал с представителем класса Кахо Хиираги, Казуя видит Сателлайзер и решает должным образом извиниться перед ней. Он находит ее на крыше, и в их разговорах он рад узнать, что она застенчивый и приятный человек. И Артур, и Кахо шокированы, обнаружив, что Казуя может нормально с ней разговаривать. Однако прибывают третьекурсники Пандора Мияби и три ее ограничителя. Мияби предлагает Казую быть ее ограничителем, но когда он отказывается, она угрожает Кадзуе, что побуждает Сателлайзера поднять свое оружие против Мияби. После удара в лицо, что злит ее, Мияби приказывает своим ограничителям заморозить Казую и Сателлайзера и победить их. Пока Мияби и ее ограничители унижают и сексуально преследуют Сателлайзера, Казуя активирует свои Замораживающие способности, чтобы остановить их. К тому времени, когда Ким, Элиз и Шифон прибывают, чтобы остановить драку,Сателлайзер жестоко избил Мияби и ее ограничителей и собирается нанести смертельный удар, когда Казуя умоляет ее остановиться, что она и делает. По мере того, как Ким и Элиза изучают секреты способностей Казуи, Шифон снова предупреждает его, чтобы он держался подальше от Сателлайзера, потому что теперь она является целью других третьекурсников, которые не относятся легкомысленно к тем, кто не уважает иерархию Академии. | ||||
| 4 | 4 | «Поворот бури» ( яп .テ ン ペ ス ト タ ー ン) | 29 января 2011 г. | |
| Проведя неделю в одиночном заключении за свои действия, Сателлайзер сталкивается с Ингрид Бернстайн, третьекурсницей, которая вызывает ее на дуэль, чтобы наказать ее за то, что она пошла против третьекурсников, и говорит ей найти Ограничитель. Услышав об этом, Казуя просит Сателлизатора позволить ему быть ее партнером, но она снова отказывается. После этого Сателлайзер атакует Ингрид перед их матчем, но Ингрид хорошо подготовлена и берет верх. Когда ее ограничитель, Лео, прибывает, Ингрид дает Сателлайзеру еще один шанс найти ограничитель, для чего Казуя добровольно соглашается, несмотря на то, что Ингрид предупредила о последствиях. Благодаря своей мощной способности Замораживания, Сателлайзер может сбить с ног Лео и Ингрид, но, одержимая наказать Сателлайзера, Ингрид отказывается сдаваться и переходит в режим Пандоры.оставляя Казую в замешательстве относительно того, почему Ингрид так серьезно относится к дисциплине иерархии. Ганесса рассказывает Казуе, что год назад во время тренировки на открытом воздухе лучшая подруга Ингрид, Марин, умерла, когда она дралась с Новой в одиночку, и она считает, что Марин выжила бы, если бы младшие ученики не сбежали из-за отсутствия дисциплины в их рядах. Услышав это, Казуя замораживает Ингрид и говорит ей, что понимает ее боль так же, как когда он потерял свою сестру. Он говорит, что ее действия портят воспоминания ее покойного друга, что Марин умерла не напрасно, поскольку она фактически жертвовала своей жизнью, чтобы защитить младших учеников. Когда Ганесса это подтверждает, Ингрид понимает, что это не то, чего хотела Марин, и плачет.лучшая подруга Марин умерла, когда она сражалась в одиночку с Новой, и она считает, что Марин выжила бы, если бы младшие ученики не сбежали из-за отсутствия дисциплины в их рядах. Услышав это, Казуя замораживает Ингрид и говорит ей, что понимает ее боль так же, как когда он потерял свою сестру. Он говорит, что ее действия портят воспоминания ее покойного друга, что Марин умерла не напрасно, поскольку она фактически жертвовала своей жизнью, чтобы защитить младших учеников. Когда Ганесса это подтверждает, Ингрид понимает, что это не то, чего хотела Марин, и плачет.лучшая подруга Марин умерла, когда она сражалась в одиночку с Новой, и она считает, что Марин выжила бы, если бы младшие ученики не сбежали из-за отсутствия дисциплины в их рядах. Услышав это, Казуя замораживает Ингрид и говорит ей, что понимает ее боль так же, как когда он потерял свою сестру. Он говорит, что ее действия портят воспоминания ее покойного друга, что Марин умерла не напрасно, поскольку она фактически жертвовала своей жизнью, чтобы защитить младших учеников. Когда Ганесса это подтверждает, Ингрид понимает, что это не то, чего хотела Марин, и плачет.Казуя замораживает Ингрид и говорит ей, что он понимает ее боль так же, как когда он потерял свою сестру. Он говорит, что ее действия портят воспоминания ее покойного друга, что Марин умерла не напрасно, поскольку она фактически жертвовала своей жизнью, чтобы защитить младших учеников. Когда Ганесса это подтверждает, Ингрид понимает, что это не то, чего хотела Марин, и плачет.Казуя замораживает Ингрид и говорит ей, что он понимает ее боль так же, как когда он потерял свою сестру. Он говорит, что ее действия портят воспоминания ее покойного друга, что Марин умерла не напрасно, поскольку она фактически жертвовала своей жизнью, чтобы защитить младших учеников. Когда Ганесса это подтверждает, Ингрид понимает, что это не то, чего хотела Марин, и плачет. | ||||
| 5 | 5 | «Она - Рана Линчен» ( яп .彼女 は ラ ナ Linchen で す) | 5 февраля 2011 г. | |
| Сателлайзер, наконец, принимает Казую как своего Ограничителя, поскольку она не чувствует дискомфорта, когда он прикасается к ней, и он может замораживать, не совершая крещения. Артур и Кахо шокированы этим развитием событий, и даже больше, когда они узнают, что Сателлайзер пригласила Казую в свою комнату сегодня вечером. Тем временем в West Genetics прибывает новая ученица по имени Рана Линчен . Когда Казуя, Артур и Кахо направляются в спальню для девочек, им противостоят второкурсники Пандорас Одри Дюваль , Трис Маккензи и Айка Такеучи., которые все проиграли Сателлизатору в королевской битве и хотят победить Кадзуя, пытающего Артура и Кахо за вмешательство в процесс. В гневе Казуя активирует свои Замораживающие способности, но вскоре теряет сознание, когда Рана прибывает, чтобы спасти их, и побеждает Пандора-второкурсника. Узнав о том, что только что произошло, Сателлайзер навещает госпитализированного Казую. Поскольку она болтает с Артуром и госпитализированным Кахо, Рана считает, что Казуя - ее избранник (ограничитель), но Артур и Кахо советуют ей не делать этого, поскольку Казуя является ограничителем Сателлайзера. | ||||
| 6 | 6 | "Махинация" Транскрипция: " Inbou " ( японский :陰謀) | 12 февраля 2011 г. | |
| Рана записывается в класс Сателлайзера и побеждает Ганессу во время тренировочного боя. Несмотря на предупреждение, Рана делает шаг к Кадзуе, надеясь сделать его своим партнером, что вызывает зависть Сателлизатора. Артур и Кахо продолжают предупреждать Казую, чтобы он не был с Сателлайзером, после того, как рассказали ему, как она была исключена из East Genetics за травму потенциального ограничителя. Позже Аттиа говорит Ране, что Сателлизатор не совершал крещение с Казуей, и что она использует его только для его Замораживающих способностей, которые Рана приносит Сателлизатору на тренировочный комплекс, где она бросает ей вызов, кто должен быть партнером Казуи. После жестокой драки Казуя вмешивается, чтобы разъяснить Ране свои отношения с Сателлайзером, но с Аттией, а также с двумя другими третьекурсниками Пандорами, Арнеттом Макмилланом иКрео Бранд , приезжайте. | ||||
| 7 | 7 | "Санкция" Транскрипция: " Seisai " ( японский :制裁) | 19 февраля 2011 г. | |
| После того, как Казуя теряет сознание, Сателлайзер начинает сражаться с Арнеттом, в то время как Рана, которая стремится отомстить за то, что ее использовали, идет против Клео. Арнетту удается использовать свою технику Двойного Ускорения, чтобы воспользоваться Сателлайзером, что позволяет ей перерезать себе шею, в то время как Рана так же подавлена Поворотом Бури Клео. Пока она пытается оставаться в сознании, пока третьекурсники спорят о том, что с ней делать, Сателлайзер вспоминает, как ее и ее мать привели в дом Эль Бриджит. Поскольку ее мать была любовницей отца, Сателлизатор жестоко обошлась со своим младшим сводным братом Луисом , который даже изнасиловал ее, и она была вынуждена терпеть это ради матери, пока ее старшая сводная сестра Вайолетузнал об этом и положил этому конец. На смертном одре мать Сателлайзера извиняется перед Сателлайзером за то, через что она прошла, и призывает ее никогда никому не проигрывать. Вспоминая эти слова, Сателлайзер встает и побеждает Арнетта техникой Тройного Ускорения, в то время как Рана использует Поворот Бури Клео вместе со своим боевым стилем, чтобы победить Клео. Однако все четыре девушки отказываются сдаваться, но драка прекращается, когда Шифон и Тиси приказывают третьекурсникам уйти после того, как Шифон быстро подчиняет Арнетта. Когда Сателлайзер и Рана приносят Казую в больницу, Шифон встречается с Элизабет Мабли в бассейне и говорит ей прекратить нацеливаться на Сателлайзер, поскольку это бесполезно, и их мирные дни скоро закончатся. | ||||
| 8 | 8 | "Королева Пандоры" Транскрипция: " Pandora no Jou " ( яп .パ ン ド ラ の 女王) | 26 февраля 2011 г. | |
| Западная генетическая академия решает провести выпускной бал, на котором Сателлайзер и Рана пересекают глаза, чтобы узнать, кто будет партнером Казуи по танцам; он выбирает первое. Тем временем Элизабет решает последовать совету Шифон и говорит третьекурсникам перестать нацеливаться на Сателлайзера, но Аттиа все еще хочет унизить ее. В ночь на выпускной бал Аттиа бросает вызов Сателлайзеру принять участие в конкурсе красоты Королевы Пандоры, на что последняя соглашается из гордости. Когда она собирается выйти на сцену, Сателлайзер нервничает, но Рана, которая также участвует в соревнованиях, побуждает ее противостоять этому ради своего партнера. Несмотря на то, что она застенчива на сцене, ее робость успокаивает толпу, и она выигрывает корону. Раздраженная своей потерей, Аттиа принимает меры, чтобы Сателлайзер надела скудную одежду. который становится прозрачным в свете прожекторов, но Казуя замораживает толпу, чтобы они могли убежать. | ||||
| 9 | 9 | «Удача Востока» ( яп .東 の ゴ ッ ド ス ピ ー ド) | 5 марта 2011 г. | |
| Казуя приглашен в Восточную генетическую академию, чтобы встретиться с третьекурсницей Пандоры №1, Кэти Локхарт , у которой есть стигматы от его покойной сестры Казухи. Несмотря на свой потенциал, она объясняет, что планирует стать писателем и останется там, чтобы закончить учебу. Когда Казуя возвращается домой, сестра Маргарет показывает, что Сателлайзер также обладает шестью стигматами Казухи, но мало с ними совместим. Кэти показывает своей учительнице Миленечто причина, по которой она не хочет присоединяться к шевалье, элите Пандоры, заключалась в том, что она была там, когда Сателлайзер атаковала плейбоя Лимитера, когда она была еще студенткой East Genetics, и решимость Сателлайзера никогда не сдаваться, сколько бы раз Кэти заставила ее испугаться и понять, насколько она слаба. В этот момент East Genetics подвергается нападению четырех Нова Типа S, которые демонстрируют невиданные ранее способности. Нова подавляет студентов, но затем поглощает некоторых Пандор, включая Кэти и Милену. Тем временем Сателлайзер подслушивает, как Казуя разговаривает с Артуром и Кахо, полагая, что Казуя выбрал ее только потому, что она напомнила ему его сестру. | ||||
| 10 | 10 | «Форма NOVA» ( яп . NOVA フ ォ ー ム) | 12 марта 2011 г. | |
| Западная генетическая академия вскоре подверглась нападению и окружена Новой. Поскольку четверокурсники отправлены в East Genetics и находятся слишком далеко, чтобы помочь им, Ким и Элиза ведут оставшихся четверокурсников на передовую, в то время как остальным Пандорам и ограничителям West Genetics приказано охранять Академию. Тем не менее, Нова вскоре выпускает кучу Новых Форм, Пандор, которые они поглотили ранее в East Genetics, которые теперь находятся под их контролем. Между тем, Сателлайзер злится, что Казуя видит в ней только замену своей сестре, и собирается вступить в бой с Раной, когда сестра Маргарет вызывает их защищать подземный объект Рэйвенсборн Нуклеочед, в котором находится тело Марии Ланселот, первая и мать Пандора. Небольшая группа Нова Форм во главе с Кэти и Миленой прорывается в подземное сооружение. | ||||
| 11 | 11 | «Засада! Рэйвенсборн Нуклеочид» ( яп . AMBUSH! Рэйвенсборн の ヌ ク レ オ チ ド) | 26 марта 2011 г. [n 1] | |
| Когда Формы Новы направляются к Нуклеочиду Воронов, Ингрид, Аттия, Крео и Арнетт пытаются их остановить. Кэти и Милене удается уклониться от них только для того, чтобы встретить Элизабет и ее Ограничитель, который узнает, что слабым местом Форм Новы является стигма Новы между их ключицами, которая уничтожит инфекцию и освободит их от контроля Новы. Однако Кэти проникает на более низкие уровни, где находятся Сателлайзер и другие. После победы над Раной и Ганессой Кэсси идет за Сателлайзером, который отказывается от помощи Казуи, где они оба вступают в ожесточенную битву, используя все свои методы Ускорения и Поворотов Бури. Пока Кэти наносит последний удар Сателлайзеру,Казуя вызывает все свои способности Замораживания, чтобы остановить Кэти, и говорит Сателлайзеру, насколько она важна для него, и последний понимает, насколько Казуя заботится о том, чтобы быть ее партнером. Кэти вырывается из Замораживания Казуи и временно в своем обычном состоянии умоляет Сателлайзера остановить ее, прежде чем ее Нова Стигма снова возьмет под контроль. Тем временем Милена побеждает Элизабет и, наконец, прибывает на объект, где хранится тело Марии. | ||||
| 12 | 12 | "Satellizer VS. Pandora" ( яп .サ テ ラ イ ザ ー VS. パ ン ド ラ) | 7 апреля 2011 г. [n 1] | |
| Шифон и Тиси останавливают Милену от того, чтобы приблизиться к телу Марии. Тем временем Кэти стреляет энергетическим лучом в Сателлайзера, но Ганесса жертвует своей жизнью, чтобы защитить ее. Травмированная смертью Ганессы, которая считает Сателлайзера своим товарищем, Сателлайзер приходит в ярость и превращается в Форму Новы, где она жестоко избивает Кэти, отрезая ей обе руки и срывая инфицированную Стигму. Освободившись от контроля Новы, Кэти умоляет Сателлайзера убить ее, но ее останавливает Казуя, которому удается удержать ее и успокоить, что возвращает ее к нормальной жизни. Когда выяснилось, что Ганесса выжила, а Милена побеждена, Пандоры верят, что все кончено, но последняя оставшаяся Нова использует Стигму Милены в качестве маяка для телепортации в Нуклеотид, рожденный Воронами, заставляя Сателлайзер, Рану, Ингрид, Клео, Арнетт, Аттию, Элизабет, Шифон и Тайси, чтобы бороться с этим. Тем не мение,Нова использует зараженную Стигму Кэти, чтобы заразить Спутника в Форму Новы, и использует ее, чтобы наложить мощную замораживающую способность, чтобы остановить Пандор, идущих после тела Марии. Услышав ее крики о помощи, Казуя активирует свое замораживание на спутнике, и благодаря духу Казухи она вырывается из-под контроля Новы и останавливает его замораживание, что, наконец, позволяет Пандорам прикончить Нову. После выздоровления и возвращения в East Genetics Кэти, находящаяся под влиянием идеалов Казуи и Сателлизатора, говорит Милене, что она решила присоединиться к Шевалье и по-прежнему оставаться писателем. С ее изменением личности другие Пандоры комментируют, насколько Сателлайзер изменился благодаря Казую. В эпилоге сестра Маргарет беседует с «профессором Аой» о Стигматах как о палке о двух концах:но он предупреждает, что битва с Новой далека от завершения. | ||||
Сезон 2 (Замораживающая вибрация) [ править ]
| № в серии | Нет в сезон | Заголовок | Дата выхода в эфир [9] | |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Пандора возвращается» | 4 октября 2013 г. | |
| Сателлайзер, Казуя и Рана направляются к базе Шевалье на Аляске, когда их вызывают на помощь в защите нефтяного месторождения от «Новой» типа S. Пока все трое сражаются с Новой, за их битвой наблюдает женщина-ученый. Вместе с Шифоном, Элизабет и их ограничителями они уничтожают Нову, которая, как они обнаруживают, является роботом-манекеном Нова, понимая, что все это было создано для проверки их навыков. После инцидента в West Genetics, Нова входит в свое измерение в более короткие сроки. В ответ шевалье одобрил проект Скарлетт Охара «Электронная пандора», цель которого - превратить молодую женщину, генетически несовместимую со стигматами, в пандоры, несмотря на противодействие со стороны других, включая профессора Генго Аоя, деда Казуи. На базе на Аляске, где собрались лучшие пандоры мира,Шифон знакомит остальных с Роксаной Элиптон, Чарльзом Бонапартом и Джулией Мунберк, главными пандорами генетики Америки, Франции и Германии соответственно. Вместе с Кэсси и Шифон пятеро из них входят в пятерку лучших пандор своего поколения. Примерив их новую форму, Скарлетт объясняет, что собрала лучших Пандор для сбора данных, чтобы помочь проекту E-Pandora. Когда Роксана комментирует, что Скарлетт, возможно, проводила эксперименты на людях до того, как проект E-Pandora был одобрен, она сердито сталкивается с трио E-Pandoras.Скарлетт объясняет, что она собрала лучших Пандор для сбора данных, чтобы помочь проекту E-Pandora. Когда Роксана комментирует, что Скарлетт, возможно, проводила эксперименты на людях до того, как проект E-Pandora был одобрен, она сердито сталкивается с трио E-Pandoras.Скарлетт объясняет, что она собрала лучших Пандор для сбора данных, чтобы помочь проекту E-Pandora. Когда Роксана комментирует, что Скарлетт, возможно, проводила эксперименты на людях до того, как проект E-Pandora был одобрен, она сердито сталкивается с трио E-Pandoras. | ||||
| 14 | 2 | "Эволюция Пандора" | 11 октября 2013 г. | |
| Рана очень недовольна, когда обнаруживает, что Сателлайзер и Казуя будут жить в одной комнате. Позже проводится имитационная битва между Пандорами и Э-Пандорами, чтобы проверить их силы. В первых двух раундах Э-Пандорас Джина Паплетон и Рэттл терпят поражение. Амелия Эванс, сильнейший E-Pandora, сражается с Элизабет в третьем раунде. Несмотря на то, что Элизабет жестоко избила Амелию, она отказывается сдаваться, даже когда становится ясно, что ее тело не выдерживает. Только после того, как ее друзья и Скарлетт убеждают ее, она отказывается от борьбы. E-Pandoras расстроены своим поражением, но Амелия подбадривает своих товарищей, говоря им, что они победят Pandoras, которых они считают наглой элитой из-за того, что они происходят из богатых семей, в то время как сами они произошли из еще худшего происхождения. На следующий день в обед, Амелия,Джина и Рэттл с удивлением обнаруживают, что Элизабет обедает с ними. Элизабет уверяет E-Pandoras, что они проиграли только потому, что у обычных Pandoras были более длительные тренировки и опыт, чем у них, поэтому она и другие Pandoras помогут им быть сильными, как Pandoras, приветствуя E-Pandoras. Между тем, секретарь Спенсер приказывает Скарлетт ввести «Mark IV», несмотря на ее сопротивление. | ||||
| 15 | 3 | «Марк IV» | 18 октября 2013 г. | |
| Скарлетт раскрывает предложение Mark IV E-Pandoras и оригинальным Pandoras, объясняя, что это вливание наномашин, содержащее оригинальные данные Pandora для улучшения совместимости E-Pandora с их стигматами. После этого оригинальные Пандоры обсуждают время появления Mark IV и его жизнеспособность. В то время как Сателлайзер и Рана соревнуются друг с другом, Амелия встречается со Скарлетт, чтобы обсудить ее опасения по поводу Mark IV, в котором Скарлетт показывает, что из-за согласия E-Pandoras присоединиться к проекту, они не имеют права голоса по этому поводу, но некоторым удается развеять опасения Амелии. . Вернувшись на тренировку, Сателлизатору удается разрядить конфронтацию между Раной и Джиной из-за пищевых привычек Рэттла. Амелия противостоит Джине по поводу того, что она добровольно бросила вызов Mark IV, но Джина упрекает ее, заявляя, что это только ее очередь. Потом,Джина благодарит Satellizer, показывая, что это данные Satellizer, которые она будет использовать, и это позволит ей победить Satellizer в их тренировочном матче. Во время администрирования возникает проблема перед тем, как перейти к матчу, в котором Джина, похоже, держится, как показано в рекламном видео для публики. Спенсеру рассказывают о возрастающей необычной активности стигматов Джины, но он считает это ожидаемым и необходимым до такой степени, что она становится живым трупом для поддержки публики. В административной лаборатории показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее.Я позволю ей победить Сателлайзера в их тренировочном матче. Во время администрирования возникает проблема перед тем, как перейти к матчу, в котором Джина, похоже, держится, как показано в рекламном видео для публики. Спенсеру рассказывают о возрастающей необычной активности стигматов Джины, но он считает это ожидаемым и необходимым до такой степени, что она становится живым трупом для поддержки публики. В административной лаборатории показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее.Я позволю ей победить Сателлайзера в их тренировочном матче. Во время администрирования возникает проблема перед тем, как перейти к матчу, в котором Джина, похоже, держится, как показано в рекламном видео для публики. Спенсеру рассказывают о возрастающей необычной активности стигматов Джины, но он считает это ожидаемым и необходимым до такой степени, что она становится живым трупом для поддержки публики. В административной лаборатории показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее.Проблема возникает перед тем, как перейти к матчу, в котором Джина, похоже, держится, как показано в рекламном видео для публики. Спенсеру рассказывают о возрастающей необычной активности стигматов Джины, но он считает это ожидаемым и необходимым до такой степени, что она становится живым трупом для поддержки публики. В административной лаборатории показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее.Проблема возникает перед тем, как перейти к матчу, в котором Джина, похоже, держится, как показано в рекламном видео для публики. Спенсеру рассказывают о возрастающей необычной активности стигматов Джины, но он считает это ожидаемым и необходимым до такой степени, что она становится живым трупом для поддержки публики. В административной лаборатории показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее.показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее.показано, что беспомощная Джина становится Новой и сознательно осознает это. Желая снова увидеть Амелию и Рэттл, Джина вырывается из лаборатории, в то время как Спенсер приказывает мобилизовать выбранную Пандору, чтобы остановить ее. | ||||
| 16 | 4 | "Приятель" | 25 октября 2013 г. | |
| Сателлайзер уходит, вспоминая матч с Джиной, пока Джина в Форме Новы вступает в бой с Элизабет. Едва осознавая, Джина показывает Амелии, что Mark IV - это подделка, поскольку Чарльз также начинает вступать в бой с Джиной, в конечном итоге убивая ее. Позже другие Э-Пандоры проводят поминальную службу по Джине, сжигая ее сувениры. Скарлетт прерывает службу, приказывая остальным остановить огонь, поскольку она показывает, что эксперименты с Mark IV будут продолжаться, независимо от того, решат Э-Пандоры или нет. Элизабет, наблюдающая за службой, посещает Satellizer после того, как доктор Охара отвергает ее во время расследования, и предупреждает ее, чтобы она держалась подальше. Вне помещения Элизабет утешает Амелию. Преследуя этот вопрос, Элизабет пытается заручиться помощью Шифон, но ей отказывают, когда ее подслушивает Сателлайзер. Любопытно насчет Элизабет 'Методы, пытаясь насильно помочь и вмешаться, Сателлайзер получает ранение в суставы Элизабет, которая продолжает действовать самостоятельно. | ||||
| 17 | 5 | "Благородный долг" | 1 ноября 2013 | |
| Поскольку Казуя сопровождает Сателлайзер, которая прикована к инвалидной коляске, на лечение в West Genetics, она меняет планы и вместо этого направляется на Бали. Между тем, Элизабет, как ее благородство обязываетдежурство, отправляет информацию о проекте E-Pandora своей семье, надеясь, что их влияние приведет к расследованию теневой деятельности Chevalier и спасению E-Pandoras. Однако Спенсер и Шевалье обнаруживают утечку и пытают Элизабет электрошоком в качестве наказания. Три дня спустя Шифон, Юджин, Андре и Рана беспокоятся о Элизабет, но, к их большому шоку, шевалье возвращают им кататоническую Элизабет. В то же время Конгломерат Мабли обрушился на серию скандалов, разрушающих репутацию компании. Андре и Шифон понимают, что это была работа шевалье в ответ на утечку информации о Элизабет, поскольку она обнаружила, что эксперимент с Марком IV не завершен, и шевалье пытались скрыть правду от общественности. Амелия опечалена тем, что случилось с Элизабет. В другом месте,Сателлайзер сообщает Казую, что она приехала на Бали, чтобы попросить свою семью о помощи, чтобы остановить проект E-Pandora. Прибыв на курорт, принадлежащий семье Эль Бриджит, Сателлизатор воссоединяется со своей старшей сестрой Вайолет. Но, к ее ужасу, ее младший брат Луи тоже здесь. | ||||
| 18 | 6 | «Марионетки» | 8 ноября 2013 г. | |
| Получив травму от встречи с Луи, Сателлизер запирается в своей комнате, что сильно смущает Казую. Позже той же ночью Луи посещает Satellizer, показывая, что шевалье подставили семью Мабли, и их семья подозрительно относилась к проекту E-Pandora, поэтому он и его Пандора Холли Роуз не приехали. Луи говорит Сателлайзеру, что может попросить помощи у родителей, если она снова станет его игрушкой. Сателлайзер пытается сопротивляться, но Луи бьет ее и заставляет вспомнить унижения и злоупотребления, которые он совершил, мысленно сломив ее. С ее сломленной и послушной волей Луи собирается добиваться своего с Сателлайзером, пока его не откладывают, когда его сестра говорит, что она его послушная слуга. На следующее утро Луи разговаривает с Казуей, говоря ему, что он должен перестать быть ограничителем Сателлайзера, поскольку он недостоин, поскольку он планирует, чтобы его сестра перестала быть Пандорой.Но, к своему гневу, Казуя отвергает его угрозы и взяточничество, поскольку отношения между ним и Сателлайзером не касаются Луи. После разговора с Вайолет, Казуя направляется в храм, где находится Сателлайзер. Луи появляется перед ними, показывая, что он обманом заставил их прийти сюда, когда он побеждает Казую и показывает, что он делал с Сателлайзером в прошлом, и она его рабыня. Однако Казуя не напуган, говоря Луи, что Сателлайзер больше не слабая девушка, которую он знал, а сильная Пандора, которую он любит. В ярости Луи приказывает Холли отрезать Казую руку.показывая, что он обманом заставил их прийти сюда, когда он побеждает Казую и показывает, что он делал с Сателлайзером в прошлом, и она его рабыня. Однако Казуя не напуган, говоря Луи, что Сателлайзер больше не слабая девушка, которую он знал, а сильная Пандора, которую он любит. В ярости Луи приказывает Холли отрезать Казую руку.показывая, что он обманом заставил их прийти сюда, когда он побеждает Казую и показывает, что он делал с Сателлайзером в прошлом, и она его рабыня. Однако Казуя не напуган, говоря Луи, что Сателлайзер больше не слабая девушка, которую он знал, а сильная Пандора, которую он любит. В ярости Луи приказывает Холли отрезать Казую руку. | ||||
| 19 | 7 | "Очарованный" | 15 ноября 2013 г. | |
| Холли и Сателлайзер вступают в поединок, а Луи продолжает ругать Сателлайзера. Тем не менее, Сателлайзер укрепляет свою решимость защищать Казую, поскольку их связь взаимна, и ей удается одержать верх над Холли. Холли, с другой стороны, пойдет на все из-за своей любви к Луи и зависти к Сателлайзеру. Когда Холли проигрывает Сателлайзеру, Луи теряет рассудок, признает, что не может любить Сателлайзера, и прыгает со скалы. Холли следует за Луи в попытке спастись от утопления. После боя Ране удается позвонить Сателлайзеру и сказать им, чтобы они вернулись как можно скорее. Сателлизатор и Казуя покидают Бали, когда Луи прощается с ними и начинает мириться с Холли. | ||||
| 20 | 8 | «Восстание» | 22 ноября 2013 г. | |
| Разъяренные тем, что эксперименты с Mark IV планируется возобновить, девушки E-Pandora планируют сбежать с базы на Аляске. | ||||
| 21 год | 9 | "Предатель" | 29 ноября 2013 г. | |
| Восстание E-Pandora разрывает лояльность и настраивает товарищей Pandora друг против друга в битве. Амелия продолжает превращаться в Нову. | ||||
| 22 | 10 | "Настоящая Пандора" | 6 декабря 2013 г. | |
| Борьба между обычными Пандорами продолжается, поскольку восстание электронной Пандоры продолжается. Раскрываются навыки и скрытые таланты, а также новые секреты. | ||||
| 23 | 11 | "Нова Крэш" | 13 декабря 2013 г. | |
| Увидев Скарлетт Охару и множество клонов Марии Ланселот, Амелия была шокирована, когда Охара оправдывает смерть своих товарищей Рэттла и Джины и теперь полностью превращается в неизвестный тип Новы после того, как ее эмоции теряют контроль. Клоны легко ассимилируются с Новой Амелии и разрушают лабораторию. Тем временем Аой Генго отстраняет Спенсера от командных обязанностей и приказывает всем Пандорам и Лимитерам мобилизоваться против формы Амелии Новы, которая направляется к генератору фотонов. Пандоры теряют боевой дух, поскольку синхронизация Стигмат вызывает психическое расстройство, на которое Сателлайзер вспоминает свои самые печальные воспоминания, такие как смерть матери, которой она намерена уступить силе Новы Амелии. С помощью Казуи и Раны разум Сателлайзера стал устойчивым. Когда Нова Амелии приближается к генератору,Шифон раскрывает свой драйв Anti-Nova и, наконец, открывает глаза. | ||||
| 24 | 12 | «Вал света» | 20 декабря 2013 г. | |
| Шифон сражается с Новой Амелии, пытаясь защитить фотонный генератор и ее товарищей Сателлайзер, Рану, Казую и ее ограничителя Юджина. Она наносит несколько ударов Амелии, но броня Новы быстро восстанавливается и защищает ее ядро. Шифон еще больше трансформируется, чтобы увеличить свою силу. Нова Амелии излучает мощный энергетический луч, но Шифону удается свести на нет его атаку. Во время боя Шифон и Амелия общаются друг с другом в своем подсознании, и Шифон решает защитить своих товарищей и предлагает прекратить атаку, в то время как Амелия соглашается с предложением Шифон, но ее эмоции полностью овладели ею, и нападение неизбежно. С ассимиляцией силы Типа Марии к Нове Амелии,Амелия далее трансформирует свою Нову в мощное самоуничтожающееся ядро, и Шифон решает пожертвовать собой, чтобы предотвратить уничтожение. После того, как Шифон успешно поглотила атаку Амелии, ее аура распространяется по всей лаборатории Аляски, заставляя Пандора плакать и понимая, что это произошло из-за любви Шифон. Даже аура Шифон достигает Тиси, которая говорит Тиси, что она станет преемницей и станет президентом их организации. После нападения Амелии на Нову Охара был госпитализирован, а Спенсер взят под стражу. Казуя возвращается в Японию, чтобы быть с Satellizer и Rana, но после этого они видят новую Ticy Phenyl с такой же длиной волос, как у Chiffon, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбя из-за смерти Chiffon.После того, как Шифон успешно поглотила атаку Амелии, ее аура распространяется по всей лаборатории Аляски, заставляя Пандора плакать и понимая, что это произошло из-за любви Шифон. Даже аура Шифон достигает Тиси, которая говорит Тиси, что она станет преемницей и станет президентом их организации. После нападения Амелии на Нову Охара был госпитализирован, а Спенсер взят под стражу. Казуя возвращается в Японию, чтобы быть с Satellizer и Rana, но после этого они видят новую Ticy Phenyl с такой же длиной волос, как у Chiffon, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбя из-за смерти Chiffon.После того, как Шифон успешно поглотила атаку Амелии, ее аура распространяется по всей лаборатории Аляски, заставляя Пандора плакать и понимая, что это произошло из-за любви Шифон. Даже аура Шифон достигает Тиси, которая говорит Тиси, что она станет преемницей и станет президентом их организации. После нападения Амелии на Нову Охара был госпитализирован, а Спенсер взят под стражу. Казуя возвращается в Японию, чтобы быть с Satellizer и Rana, но после этого они видят новую Ticy Phenyl с такой же длиной волос, как у Chiffon, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбя из-за смерти Chiffon.Даже аура Шифон достигает Тиси, которая говорит Тиси, что она станет преемницей и станет президентом их организации. После нападения Амелии на Нову Охара был госпитализирован, а Спенсер взят под стражу. Казуя возвращается в Японию, чтобы быть с Satellizer и Rana, но после этого они видят новую Ticy Phenyl с такой же длиной волос, как у Chiffon, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбя из-за смерти Chiffon.Даже аура Шифон достигает Тиси, которая говорит Тиси, что она станет преемницей и станет президентом их организации. После нападения Амелии на Нову Охара был госпитализирован, а Спенсер взят под стражу. Казуя возвращается в Японию, чтобы быть с Satellizer и Rana, но после этого они видят новую Ticy Phenyl с такой же длиной волос, как у Chiffon, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбя из-за смерти Chiffon.но потом они видят новую Тиси Фенил с такой же длиной волос, как у Шифона, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбящей из-за смерти Шифон.но потом они видят новую Тиси Фенил с такой же длиной волос, как у Шифона, и лентой, привязанной к ее правой части волос, которая идет несколько скорбящей из-за смерти Шифон. | ||||
Эпизоды OVA [ править ]
Сезон 1 (Замораживание) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Я хочу прикоснуться к ней ♥ Satellizer, девушка в очках» Транскрипция: « Sesshoshitai no ♥ Megane-musune Sateraizā » ( яп .接触 し た い の ♥ メ ガ ネ っ 娘 サ テ ラ イ ザ ー) | 29 марта 2011 г. | |
| Сателлайзер и Казуя сражаются с Ганессой и Артуром, но Сателлайзер простужается и чихает, что случайно отключает ее текстуру Вольт, которая включает в себя ее одежду. Полностью обнаженная, Сателлайзер вскоре нащупывает Рана, которая тоже решает раздеться и отключает ее Вольт-текстуру. Обвиняя их в соблазнении Артура, который полностью возбужден от просмотра, Ганесса также отключает свою Вольт-текстуру и нащупывает Рану. Казуя, который все это время был травмирован, ничего не может сделать, кроме как наблюдать, как все девушки простужаются. | |||
| 2 | «Множество секретов ♥ Приглашение в первую комнату» Транскрипция: « Himitsu ga Ippai ♥ Hatsu Heya-iri » ( яп .秘密 が い っ ぱ い ♥ 初 部屋 入 り) | 27 апреля 2011 г. | |
| В общественных банях Арнетт, Клео, Аттиа и Ингрид спрашивают Сателлайзер, приглашала ли она Казую в свою комнату. Когда она обнаруживает, что этого не произошло, так как она не знает, что делать дальше, девушки проникают внутрь Казую и решают «научить» Сателлайзера. Однако приезжает Элизабет и отчитывает девушек за попытки обучить Сателлайзера, поскольку их первый раз, когда они приглашали своих лимитеров, тоже не было идеальным. Когда они просят Элизабет научить их как следует, появляется Шифон и падает на пол, смеясь над разговорами девочек, в то время как смущенный Казуя игнорируется. | |||
| 3 | «Кто-то собирается увидеть ♥ чрезмерно экстремальное физическое состояние» Транскрипция: « Мие Чау но ♥ Кагеки Сугиру Синтай Сокутей » ( яп .見 え ち ゃ う の ♥ 過激 す ぎ る 身体 測定) | 25 мая 2011 г. | |
| Девочки проходят проверку на измерение тела, где Рана показывает свою способность правильно угадывать размер груди девочек, ощупывая их, как она демонстрирует это на Kaho, Ganessa, Satellizer, Chiffon и Ticy. Аттия, у которой комплекс неполноценности из-за ее маленькой груди, отказывается присоединиться, пока Шифон не решит провести ее "обследование". Девочки не знают, что мальчики тайком слушают извне. | |||
| 4 | «Генетика плавно встречает ♥ Есть и проскальзывания » Транскрипция: « Zenetikkusu Suiei Taikai ♥ Porori mo aru yo » ( яп .ゼ ネ テ ィ ッ ク ス 水 会 大会 ♥ ポ ロ リ も あ る よ) | 22 июня 2011 г. | |
| Казуя, Ингрид, Ганесса, Сателлайзер, Рана и Аттиа соревнуются в плавании. Когда Ганесса пользуется преимуществом после того, как Аттия мешает Ране использовать ее способности Пандоры, Аттия останавливает ее, снимая купальник, что приводит к тому, что все девушки также снимают купальники друг друга. Казуя приходит к финишу, полагая, что он выиграл, но к своему шоку узнает, что Нова на самом деле выиграла гонку. | |||
| 5 | «Не смотри ♥ голая смена одежды Пандоры» Транскрипция: « Миша дама ♥ Пандора-тачи но Нама Кигаэ » ( яп .見 ち ゃ だ め ♥ パ ン ド ラ 達 の 生 着 替 え) | 27 июля 2011 г. | |
| Ким и Элиза к своему ужасу узнают, что в системе Volt Texture есть критическая ошибка, и она быстро распространяется. Чтобы остановить это, сестра Маргарет приказывает выключить систему. К сожалению, ее время не могло быть идеальным, поскольку Пандоры проводят групповые упражнения, выполняя движения поддержки под наблюдением мужчин-ограничителей. Когда сестра Маргарет приказывает закрыть, девочки теряют свою спортивную одежду с вольт-текстурой, к их смущению и радости мальчиков. По иронии судьбы, одежда Ким, Элизы и сестры Маргарет также была сделана из Volt Texture. | |||
| 6 | «Дикие заморозки ♥ много вздыхают для Пандоров » Транскрипция: « Босо Фуриджингу ♥ О Ане-сама-тачи но Тойки га Ити-хай » ( яп .暴走 フ リ ー ジ ン グ ♥ お ま た た の 息) | 24 августа 2011 г. | |
| Поезд Пандоры Ким пытается сбежать из ледяного поля Казуи без использования режима Пандоры. Однако из-за того, что их набор Эрейнбар синхронизируется с набором Кадзуи, девушки (включая Ким) слишком возбуждены, чтобы что-то делать, так как чувство слишком приятное . В замешательстве Пандоры раздевают Сателлайзера, из-за чего Казуя теряет сознание, завершая тренировку. Позже Сателлайзер плачет из-за того, что ее унижают перед Казуей, в то время как девушки пытаются ее утешить. | |||
Сезон 2 (Замораживающая вибрация) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Сателлайзер Л. Бриджит" | 25 декабря 2013 г. | |
| Сателлайзер используется в качестве подопытного Амелией и E-Pandora. К сожалению, тест включает в себя интенсивную стимуляцию и ощупывание. | |||
| 2 | "Скарлетт О'Хара" | 29 января 2014 г. | |
| Доктор О'Хара дает Чарльзу устройство для увеличения размера груди, но оно дает сбой. | |||
| 3 | "Юлия Мунберк" | 26 февраля 2014 г. | |
| Джулия представляет свое последнее художественное произведение: историю любви в стиле Золушки, где Кэти играет Золушку, а она - Фею-крестную. | |||
| 4 | "Холли Роуз" | 26 марта 2014 г. | |
| Когда Луи и Казуя падают в ледяную воду, Холли и Сателлайзер должны согреть своих партнеров: используя свои обнаженные тела. | |||
| 5 | "Роксана Элиптон" | 25 апреля 2014 г. | |
| Удивленная отсутствием прогресса в крещении Казуи, Роксана учит Сателлайзер и Рана, как соблазнить Ограничителя. | |||
| 6 | «Марш по снегу» | 28 мая 2014 г. | |
Заметки [ править ]
- ^ a b Эпизод был отложен из-за землетрясения в Тохоку в 2011 году и цунами
Ссылки [ править ]
- ^ «Замораживание аниме-посоха» (на японском). Архивировано из оригинального 11 - го января 2011 года . Проверено 9 января 2011 года .
- ^ "中文 Release - Blu-ray & DVD" . freezing.tv. Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 23 января 2014 года .
- ^ "Новости: Funimation к Simulcast Замораживание научно-фантастического аниме" . Сеть новостей аниме . 21 января 2011 . Проверено 6 марта 2011 года .
- ^ «Funimation добавляет сказки из аниме-фильма Vesperia » . Сеть новостей аниме . 2 апреля 2011 . Проверено 2 апреля 2011 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-02-09 . Проверено 24 января 2014 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ «【初 音 ミ ク (と く)】 COLOR 【オ リ ジ ナ ル 曲】 - ニ コ ニ コ 動画 (原宿)» (на японском языке). Нико Нико Дуга . Проверено 7 февраля 2011 года .
- ^ "中文 Release - CD" . freezing.tv. Архивировано из оригинального 21 февраля 2011 года . Проверено 26 февраля 2011 года .
- ^ フ リ ー ジ ン グ. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 11 октября 2015 года .
- ^ フ リ ー ジ ン グ ヴ ァ イ ブ レ ー シ ョ ン. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 11 октября 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт Freezing (на японском языке)
- Замораживание (аниме) вэнциклопедии Anime News Network