Географическое распределение франкоговорящих


В данной статье подробно описывается географическое распределение носителей французского языка вне зависимости от законодательного статуса в странах, где на нем говорят.

Французский язык стал международным языком в Средние века , когда власть Королевства Франции сделала его вторым международным языком, наряду с латынью. Этот статус продолжал расти в 18 веке, когда французский язык стал языком европейской дипломатии и международных отношений. [1]

Согласно отчету Международной организации франкоязычных стран (OIF) за 2022 год, 409 миллионов человек говорят по-французски. [2] OIF заявляет, что, несмотря на снижение числа изучающих французский язык в Европе, общее число говорящих растет, в основном из-за его присутствия в африканских странах с высокой рождаемостью: из 212 миллионов человек, ежедневно использующих французский язык, 54,7. % живут в Африке. [3]Цифры OIF были оспорены как завышенные из-за используемой методологии и чрезмерно широкого определения слова франкоязычный. По словам авторов книги 2017 года о мировом распространении французского языка, достоверная оценка числа «франкоязычных réels» (настоящих франкофонов), то есть людей, которые ежедневно говорят по-французски либо как на своем родном языке, либо как второй язык, будет около 130 миллионов. [4]

Следующие цифры взяты из отчета Международной организации франкоязычных стран (OIF) за 2018 год. [6] Не делается различий между носителями французского языка и теми, кто выучил его как иностранный , между разными уровнями владения или частотой использования языка в повседневной жизни. [7] Для африканских стран, где французский язык является основным языком обучения, количество говорящих на французском языке рассчитывается на основе среднего количества лет обучения. [7]

В Алжире 69,1% населения старше 15 лет в Алжире , Константине , Оране и Аннабе умеют читать и писать по-французски. [41] Согласно опросу, проведенному в 2012 году, менее четырех из десяти алжирцев идентифицировали себя как франкоязычных. И наоборот, владение французским языком считалось необходимым для семи из десяти, хотя треть населения считала, что использование французского языка сокращается. [42] В городских районах способность бегло говорить по-французски считается почти обязательным условием для трудоустройства, особенно в специализированных областях белых воротничков . [43]Французский язык является первым иностранным языком в Алжире и вводится на начальном уровне. В высших учебных заведениях французский язык является языком обучения в научных и технических областях. [44]

Франкоязычных алжирцев можно разделить на три широкие категории: «настоящие франкофоны», которые говорят по-французски в своей повседневной жизни и в основном происходят из привилегированных семей; «случайные франкофоны», которые используют язык в определенных контекстах, чередуя его с арабским, и «пассивные франкофоны», которые понимают французский, но не говорят на нем. [45]


Доля франкоговорящих (включая говорящих на L2 ) по странам в 2014 г. по данным OIF [5]
  0–9% франкоязычных
  10–19% франкоязычных
  20–29% франкоязычных
  30–39% франкоязычных
  40–49% франкоязычных
  50%+ франкофонов
Население, понимающее французский язык в ЕС
Двуязычный знак в Алжире на арабском и французском языках
Франкоязычные жители Африки в 2014 г.:
  0–10% франкоязычных
  11–20% франкоязычных
  21–30% франкоязычных
  31–40% франкоязычных
  41–50% франкоязычных
  > 50 % франкоязычных
Распространение французского языка в США
Знак города на стандартном арабском и французском языках на въезде в Рехмая в Ливане .