Список эпизодов " Легенды о Корре"

Легенда о Корре американский анимированные телевизионные серии , созданные Майкл Данте DiMartino и Кониецко . ^[1] Продолжение Avatar: The Last Airbender , сериала, впервые показанного на Nickelodeon в 2012 году.^[2] Как и его предшественник, действие происходит в вымышленном мире, вдохновленном азиатской и инуитской культурами и населенным людьми, которые могут манипулировать стихии воды , земли , огня или воздухас помощью способности, называемой «изгибание». Один человек, «Аватар», обладает способностью сгибать все четыре элемента. Реинкарнируясь, в свою очередь, среди четырех народов мира, Аватар отвечает за поддержание мира, гармонии и баланса в мире. Корра , главный герой сериала, является следующим воплощением Аватара после Аанга из « Аватара: последний маг воздуха» . ^[3] В эфир вышли четыре сезона с 52 сериями.

Обзор серии [ править ]

Книга		Имя	Эпизоды	Первоначально в эфире
Книга		Имя	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Сеть
	1	Воздуха	12	14 апреля 2012 г. ( 2012-04-14 )	23 июня 2012 г. ( 2012-06-23 )	Никелодеон
	2	Спиртные напитки	14	13 сентября 2013 г. ( 2013-09-13 )	22 ноября 2013 г. ( 2013-11-22 )	Никелодеон
	3	Изменять	13	27 июня 2014 г. ( 27.06.2014 )	22 августа 2014 г. ( 2014-08-22 )	Никелодеон Nick.com
	4	Остаток средств	13	3 октября 2014 г. ( 2014-10-03 )	19 декабря 2014 г. ( 2014-12-19 )	Nick.com

Эпизоды [ править ]

Книга первая: Воздух (2012) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Анимированный	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
1	1	" Глава первая: Добро пожаловать в Республиканский город "	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	14 апреля 2012 г. ( 2012-04-14 )	101	4,55 ^[4]
2	2	"Глава вторая: Лист на ветру"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	14 апреля 2012 г. ( 2012-04-14 )	102	4,55 ^[4]
3	3	"Глава третья: Откровение"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	21 апреля 2012 г. ( 2012-04-21 )	103	3,55 ^[5]
4	4	"Глава четвертая: Голос в ночи"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	28 апреля 2012 г. ( 2012-04-28 )	104	4,08 ^[6]
5	5	"Глава пятая: Дух соревнования"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	5 мая 2012 г. ( 2012-05-05 )	105	3,78 ^[7]
6	6	«Глава шестая: И победитель ...»	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	12 мая 2012 г. (2012-05-12)	106	3,88 ^[8]
7	7	"Глава седьмая: Последствия"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	19 мая 2012 г. (2012-05-19)	107	3,45 ^[9]
8	8	"Глава восьмая: Когда встречаются крайности"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	2 июня 2012 г. (2012-06-02)	108	2,98 ^[10]
9	9	"Глава девятая: Из прошлого"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	9 июня 2012 г. (2012-06-09)	109	3,58 ^[11]
10	10	«Глава десятая: переломить ситуацию»	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	16 июня 2012 г. (2012-06-16)	110	3,54 ^[12]
11	11	"Глава одиннадцатая: Скелеты в шкафу"	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	23 июня 2012 г. (2012-06-23)	111	3,68 ^[13]
12	12	« Глава двенадцатая: Финал »	Студия Мир	Хоаким дос Сантос и Ки Хён Рю	Майкл Данте ДиМартино и Брайан Конецко	23 июня 2012 г. (2012-06-23)	112	3,68 ^[13]

Книга вторая: Духи (2013) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Анимированный	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
13	1	" Глава первая: Мятежный дух "	Пьеро	Колин Хек	Рассказ : Майкл Данте DiMartino и Кониецко телеспектакль по : Тим Хенрик	13 сентября 2013 г. (2013-09-13)	113	2,60 ^[14]
14	2	" Глава вторая: Южное сияние "	Пьеро	Ян Грэм	Рассказ : Майкл Данте DiMartino и Кониецко телеспектакль по : Джошуа Гамильтон	13 сентября 2013 г. (2013-09-13)	114	2,60 ^[14]
15	3	« Глава третья: Гражданские войны, часть 1 »	Пьеро	Колин Хек	Рассказ : Майкл Данте DiMartino и Кониецко телеспектакль по : Майкл Данте DiMartino	20 сентября 2013 г. (2013-09-20)	115	2,19 ^[15]
16	4	« Глава четвертая: Гражданские войны, часть 2 »	Пьеро	Ян Грэм	Рассказ : Майкл Данте DiMartino и Кониецко телеспектакль по : Майкл Данте DiMartino	27 сентября 2013 г. (2013-09-27)	116	2,38 ^[16]
17	5	«Глава пятая: миротворцы»	Пьеро	Колин Хек	Тим Хедрик	4 октября 2013 г. (2013-10-04)	117	1,10 ^[17]
18	6	"Глава шестая: Жало"	Пьеро	Ян Грэм	Джошуа Гамильтон	11 октября 2013 г. (2013-10-11)	118	1,95 ^[18]
19	7	«Глава седьмая: Начало, часть 1»	Студия Мир	Колин Хек	Майкл Данте ДиМартино	18 октября 2013 г. (2013-10-18)	119	1,73 ^[19]
20	8	«Глава восьмая: Начало, часть 2»	Студия Мир	Ян Грэм	Тим Хедрик	18 октября 2013 г. (2013-10-18)	120	1,73 ^[19]
21 год	9	«Глава девятая: Путеводитель»	Пьеро	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	1 ноября 2013 (2013-11-01)	121	2,47 ^[20]
22	10	"Глава десятая: Новый духовный век"	Студия Мир	Ян Грэм	Тим Хедрик	8 ноября 2013 г. (2013-11-08)	122	2.22 ^[21]
23	11	"Глава одиннадцатая: Ночь тысячи звезд"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	15 ноября 2013 г. (2013-11-15)	123	1,87 ^[22]
24	12	«Глава двенадцатая: Гармоническая конвергенция»	Студия Мир	Ян Грэм	Тим Хедрик	15 ноября 2013 г. (2013-11-15)	124	1,87 ^[22]
25	13	"Глава тринадцатая: Падение тьмы"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	22 ноября 2013 г. (2013-11-22)	125	2,09 ^[23]
26	14	«Глава четырнадцатая: Свет в темноте»	Студия Мир	Ян Грэм	Майкл Данте ДиМартино	22 ноября 2013 г. (2013-11-22)	126	2,09 ^[23]

Книга третья: Изменение (2014) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Анимированный	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
27	1	«Глава первая: глоток свежего воздуха»	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик	27 июня 2014 г. (2014-06-27)	201	1,50 ^[24]
28 год	2	"Глава вторая: Возрождение"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	27 июня 2014 г. (2014-06-27)	202	1,50 ^[24]
29	3	"Глава третья: Королева Земли"	Студия Мир	Ян Грэм	Тим Хедрик	27 июня 2014 г. (2014-06-27)	203	1,29 ^[24]
30	4	"Глава четвертая: На пути причинения вреда"	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Джошуа Гамильтон	11 июля 2014 г. (2014-07-11)	204	1,19 ^[25]
31 год	5	"Глава пятая: Металлический клан"	Студия Мир	Колин Хек	Майкл Данте ДиМартино	11 июля 2014 г. (2014-07-11)	205	1.18 ^[25]
32	6	"Глава шестая: Старые раны"	Студия Мир	Ян Грэм	Кэти Маттила	18 июля 2014 г. (2014-07-18)	206	1,28 ^[26]
33	7	"Глава седьмая: Оригинальные маги воздуха"	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик	18 июля 2014 г. (2014-07-18)	207	1,33 ^[26]
34	8	"Глава восьмая: Ужас внутри"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	25 июля 2014 г. (2014-07-25)	208	1.08 ^[27]
35 год	9	"Глава девятая: Разбивка"	Студия Мир	Ян Грэм	Майкл Данте ДиМартино	1 августа 2014 г. (2014-08-01)	209	N / A
36	10	"Глава десятая: Да здравствует королева"	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик	8 августа 2014 г. (2014-08-08)	210	N / A
37	11	"Глава одиннадцатая: Ультиматум"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	15 августа 2014 г. (2014-08-15)	211	N / A
38	12	«Глава двенадцатая: Войдите в пустоту»	Студия Мир	Ян Грэм	Майкл Данте ДиМартино	22 августа 2014 г. (2014-08-22)	212	N / A
39	13	«Глава тринадцатая: яд красного лотоса»	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик и Джошуа Гамильтон	22 августа 2014 г. (2014-08-22)	213	N / A

Книга четвертая: Баланс (2014) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Анимированный	Режиссер	Написано	Исходная дата выпуска	Prod. код
40	1	"Глава первая: Спустя столько лет"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	3 октября 2014 г. (2014-10-03)	214
41 год	2	"Глава вторая: Корра одна"	Студия Мир	Ян Грэм	Майкл Данте ДиМартино	10 октября 2014 г. (2014-10-10)	215
42	3	"Глава третья: Коронация"	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик	17 октября 2014 г. (2014-10-17)	216
43 год	4	"Глава четвертая: Призыв"	Студия Мир	Колин Хек	Кэти Маттила	24 октября 2014 г. (2014-10-24)	217
44 год	5	"Глава пятая: Враг у ворот"	Студия Мир	Ян Грэм	Джошуа Гамильтон	31 октября 2014 г. (2014-10-31)	218
45	6	«Глава шестая: Битва при Дзаофу»	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик	7 ноября 2014 г. (2014-11-07)	219
46	7	"Глава седьмая: Воссоединение"	Студия Мир	Колин Хек	Майкл Данте ДиМартино	14 ноября 2014 г. (2014-11-14)	220
47	8	«Глава восьмая: Воспоминания»	Студия Мир	Майкл Данте ДиМартино	Джошуа Гамильтон, Кэти Маттила и Тим Хедрик	21 ноября 2014 г. (2014-11-21)	221
48	9	«Глава девятая: По ту сторону дебрей»	Студия Мир	Ян Грэм	Джошуа Гамильтон	28 ноября 2014 г. (2014-11-28)	222
49	10	«Глава десятая: Операция Бейфонг»	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Тим Хедрик	5 декабря 2014 г. (2014-12-05)	223
50	11	"Глава одиннадцатая: Гамбит Кувиры"	Студия Мир	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	12 декабря 2014 г. (2014-12-12)	224
51	12	«Глава двенадцатая: День Колосса»	Студия Мир	Ян Грэм	Тим Хедрик	19 декабря 2014 г. (2014-12-19)	225
52	13	"Глава тринадцатая: Последний бой"	Студия Мир	Мельхиор Цвиер	Майкл Данте Димартино	19 декабря 2014 г. (2014-12-19)	226

Рейтинги [ править ]

Легенда о Корре : количество зрителей в США на серию (в миллионах)

Время года		Номер эпизода
Время года		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
	Книга первая - Воздух	4,55	4,55	3,55	4,08	3,78	3,88	3,45	2,98	3,58	3,54	3,68	3,68	N / A
	Книга вторая - Духи	2,60	2,60	2,19	2.38	1,10	1,95	1,73	1,73	2,47	2,22	1,87	1,87	2,09	2,09
	Книга третья - Изменение	1,50	1,50	1,29	1.19	1.18	1,28	1,33	1.08	N / A

Измерение аудитории выполнено Nielsen Media Research . ^{[ необходима цитата ]}

Релизы DVD и Blu-ray [ править ]

Регион 1 [ править ]

Книга 1: Комплект Air Box			Книга 2: Бокс-сет "Духи"			Книга 3: Сменить бокс-сет			Книга 4: Набор "Баланс"			Бокс-сет Complete Series
Выпущенный	Диски	Эпизоды	Выпущенный	Диски	Эпизоды	Выпущенный	Диски	Эпизоды	Выпущенный	Диски	Эпизоды	Выпущенный	Диски	Эпизоды
9 июля 2013 г.	2 ^[28]	12 ^[28]	1 июля 2014 г.	2 ^[29]	14 ^[29]	2 декабря 2014 г.	2 ^[30]	13 ^[30]	10 марта 2015 г.	2 ^[31]	13 ^[31]	13 декабря 2016 г.	8 ^[32]	52

Ссылки [ править ]

↑ Лю, Эд (19 апреля 2010 г.). «Студии Nickelodeon укомплектованы кадрами для нового проекта« Аватар - последний маг воздуха »» . Toon Zone LLC. Архивировано из оригинального 29 апреля 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 года .
↑ Фарли, Кристофер (8 марта 2011 г.). " ' The Last Airbender: Легенда о KORRA: Создатели Speak" . SpeakEasy . Доу Джонс и компания . Проверено 18 марта 2012 года .
^ Джон, Кристофер (2010-07-19). " Легенда о KORRA : The Avatar Творцы на Новый Spinoff - Speakeasy - WSJ" . Blogs.wsj.com . Проверено 23 июля 2010 .
^ a b Кондоложи, Аманда (17 апреля 2012 г.). «Кабельный топ 25:« Пешечные звезды »,« Болотные люди »и« Легенда о Корре »- самые популярные кабельные телезрители за неделю, заканчивающуюся 15 апреля 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (24 апреля 2012). «Кабельный топ-25:« Пешечные звезды »снова возглавляют список телезрителей на кабельном телевидении на неделе, заканчивающейся 22 апреля 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .
^ Bibel, Sara (1 мая 2012). «Cable Top 25: Драфт НФЛ превысил количество зрителей на кабельном телевидении за неделю, заканчивающуюся 29 апреля 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .
^ Bibel, Sara (8 мая 2012). «Кабельный топ-25: WWE Entertainment превысили количество зрителей на кабельном телевидении за неделю, заканчивающуюся 6 мая 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .
^ Bibel, Sara (15 мая 2012). «Кабельный топ-25: наибольшее количество просмотров на кабельном телевидении плей-офф НБА за неделю, закончившуюся 13 мая 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (22 мая 2012). «Кабельный топ 25: баскетбол НБА набрал наибольшее количество просмотров на кабельном телевидении за неделю, заканчивающуюся 20 мая 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (5 июня 2012). «Cable Top 25: плей-офф NBA + финал« Игры престолов », MTV Movie Awards,« Sister Wives »,« The Glades »,« Longmire »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .
^ Bibel, Sara (12 июня 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает в ночи,« Безумцы »,« Лонгмайр »,« Клиентский клиент »,« Глэйдс »,« Drop Dead Diva »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 15 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (19 июня 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »,« Падающее небо »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« В ногу с Кардашьян »+ NASCAR и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .
^ a b Бибель, Сара (26 июня 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает ночь,« Падающее небо »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Нью-Джерси »,« Армейские жены »,« Глэйдс »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .
^ a b Бибель, Сара (16 сентября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Ночь победителей WWE Smackdown »,« Легенда о Корре »,« Джесси »,« Что не надевать »,« Fast N Loud »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
^ Kondolojy, Аманда (23 сентября 2013). "Friday Cable Ratings:" Friday Night SmackDown "побеждает в ночи +" SportsCenter ", College Football," The Legend of Korra "и другие" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
^ Bibel, Sara (1 октября 2013). "Friday Cable Ratings:" WWE Smackdown "Wins Night," Legend of Korra "," Haven ", College Football," Deadly Women "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
^ Янан, Travis (7 октября 2013). «Пятничный рейтинг кабельного телевидения и финал трансляций: CBS - больше зрителей, ABC - лидирует» . Футон-критик . Проверено 8 октября 2013 года .
^ Bibel, Sara (14 октября 2013). «Friday Cable Ratings: Ночь побед в плей-офф бейсбола, WWE Smackdown, Legend of Korra, Haven, Jessie и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 года .
^ a b Бибель, Сара (21 октября 2013 г.). "Friday Cable Ratings: MLB Baseball Top Night + College Football," Friday Night SmackDown "," SportsCenter "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 года .
^ Kondolojy, Аманда (4 ноября 2013). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »и лучший баскетбольный вечер НБА +« Friday Night SmackDown »,« Аляска: Последний рубеж »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 года .
^ Bibel, Sara (11 ноября 2013). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »побеждает в ночи,« WWE Smackdown »,« Золото Берингова моря »,« Легенда о Корре »,« Убежище »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 года .
^ a b Кондоложи, Аманда (18 ноября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »- победа в ночи +« WWE SmackDown »,« Золото Берингова моря », баскетбол НБА,« Танкование »,« Легенда о Корре »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 ноября 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 года .
^ a b Бибель, Сара (25 ноября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »побеждает в ночи,« WWE Smackdown »,« Золото Берингова моря »,« Машина времени »,« Джесси »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 года .
^ a b c Кондолой, Аманда (30 июня 2014 г.). «Friday Cable Ratings:« Девушка знакомится с миром »в топах Night +« Zapped »,« Friday Night SmackDown »,« Джесси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 года .
^ a b Персонал TFC (14 июля 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в пятницу:" 20/20 "," Dateline "займите верхние позиции" . Футон-критик . Проверено 16 июля 2014 года .
^ a b «Friday Cable Ratings:« WWE Smackdown »Wins Night,« Girl Meets World »,« Diners, Drive Ins & Dives »,« Marriage Boot Camp »и многое другое - рейтинги» . TVbytheNumbers.Zap2it.com. 2014-07-21. Архивировано из оригинала на 2014-07-23 . Проверено 21 июля 2014 .
^ «Сезон Корры 3 переходит в цифровой формат после того, как его вытащили с телевидения; соавторы Брайан Коницко и Майкл ДиМартино объясняют, почему» . Венчурный капитал. 16 августа 2014 . Проверено 26 октября 2014 года .
^ a b «Легенда о Корре - Информация о первом сезоне на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .
^ a b «Легенда о Корре - Информация о втором сезоне на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .
^ a b «Легенда о Корре, информация о третьем сезоне DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .
^ a b «Легенда о Корре, сезон 4, информация на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .
^ https://www.amazon.com/Legend-Korra-Complete-JK-Simmons/dp/B01MCQLFEZ/

Внешние ссылки [ править ]

Официальный веб-сайт
Легенда о Корре в Big Cartoon DataBase
Легенда о Корре - список серий на IMDb

[ToonZone-1] Лю, Эд (19 апреля 2010 г.). «Студии Nickelodeon укомплектованы кадрами для нового проекта« Аватар - последний маг воздуха »» . Toon Zone LLC. Архивировано из оригинального 29 апреля 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 года .

[numepisodes-2] Фарли, Кристофер (8 марта 2011 г.). " ' The Last Airbender: Легенда о KORRA: Создатели Speak" . SpeakEasy . Доу Джонс и компания . Проверено 18 марта 2012 года .

[interview-3] Джон, Кристофер (2010-07-19). " Легенда о KORRA : The Avatar Творцы на Новый Spinoff - Speakeasy - WSJ" . Blogs.wsj.com . Проверено 23 июля 2010 .

[premiereratings-4] Кондоложи, Аманда (17 апреля 2012 г.). «Кабельный топ 25:« Пешечные звезды »,« Болотные люди »и« Легенда о Корре »- самые популярные кабельные телезрители за неделю, заканчивающуюся 15 апреля 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .

[5] Kondolojy, Аманда (24 апреля 2012). «Кабельный топ-25:« Пешечные звезды »снова возглавляют список телезрителей на кабельном телевидении на неделе, заканчивающейся 22 апреля 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .

[6] Bibel, Sara (1 мая 2012). «Cable Top 25: Драфт НФЛ превысил количество зрителей на кабельном телевидении за неделю, заканчивающуюся 29 апреля 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .

[7] Bibel, Sara (8 мая 2012). «Кабельный топ-25: WWE Entertainment превысили количество зрителей на кабельном телевидении за неделю, заканчивающуюся 6 мая 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .

[8] Bibel, Sara (15 мая 2012). «Кабельный топ-25: наибольшее количество просмотров на кабельном телевидении плей-офф НБА за неделю, закончившуюся 13 мая 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 года .

[9] Kondolojy, Аманда (22 мая 2012). «Кабельный топ 25: баскетбол НБА набрал наибольшее количество просмотров на кабельном телевидении за неделю, заканчивающуюся 20 мая 2012 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 года .

[10] Kondolojy, Аманда (5 июня 2012). «Cable Top 25: плей-офф NBA + финал« Игры престолов », MTV Movie Awards,« Sister Wives »,« The Glades »,« Longmire »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 7 -го июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 года .

[11] Bibel, Sara (12 июня 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает в ночи,« Безумцы »,« Лонгмайр »,« Клиентский клиент »,« Глэйдс »,« Drop Dead Diva »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 15 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .

[12] Kondolojy, Аманда (19 июня 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »,« Падающее небо »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« В ногу с Кардашьян »+ NASCAR и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .

[finaleratings-13] Бибель, Сара (26 июня 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает ночь,« Падающее небо »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Нью-Джерси »,« Армейские жены »,« Глэйдс »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .

[ratings13092013-14] Бибель, Сара (16 сентября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Ночь победителей WWE Smackdown »,« Легенда о Корре »,« Джесси »,« Что не надевать »,« Fast N Loud »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 года .

[15] Kondolojy, Аманда (23 сентября 2013). "Friday Cable Ratings:" Friday Night SmackDown "побеждает в ночи +" SportsCenter ", College Football," The Legend of Korra "и другие" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 года .

[16] Bibel, Sara (1 октября 2013). "Friday Cable Ratings:" WWE Smackdown "Wins Night," Legend of Korra "," Haven ", College Football," Deadly Women "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .

[17] Янан, Travis (7 октября 2013). «Пятничный рейтинг кабельного телевидения и финал трансляций: CBS - больше зрителей, ABC - лидирует» . Футон-критик . Проверено 8 октября 2013 года .

[18] Bibel, Sara (14 октября 2013). «Friday Cable Ratings: Ночь побед в плей-офф бейсбола, WWE Smackdown, Legend of Korra, Haven, Jessie и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 года .

[beginningsratings-19] Бибель, Сара (21 октября 2013 г.). "Friday Cable Ratings: MLB Baseball Top Night + College Football," Friday Night SmackDown "," SportsCenter "и многое другое" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 года .

[20] Kondolojy, Аманда (4 ноября 2013). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »и лучший баскетбольный вечер НБА +« Friday Night SmackDown »,« Аляска: Последний рубеж »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 года .

[21] Bibel, Sara (11 ноября 2013). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »побеждает в ночи,« WWE Smackdown »,« Золото Берингова моря »,« Легенда о Корре »,« Убежище »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 года .

[ratingsS01E23_S01E24-22] Кондоложи, Аманда (18 ноября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »- победа в ночи +« WWE SmackDown »,« Золото Берингова моря », баскетбол НБА,« Танкование »,« Легенда о Корре »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 ноября 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 года .

[ratingsS01E25_S01E26-23] Бибель, Сара (25 ноября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »побеждает в ночи,« WWE Smackdown »,« Золото Берингова моря »,« Машина времени »,« Джесси »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 года .

[TV_by_the_Numbers_30_June_2014-24] Кондолой, Аманда (30 июня 2014 г.). «Friday Cable Ratings:« Девушка знакомится с миром »в топах Night +« Zapped »,« Friday Night SmackDown »,« Джесси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 года .

[ratings_S03E04_E05-25] Персонал TFC (14 июля 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в пятницу:" 20/20 "," Dateline "займите верхние позиции" . Футон-критик . Проверено 16 июля 2014 года .

[TV_by_the_Numbers_18_July_2014-26] «Friday Cable Ratings:« WWE Smackdown »Wins Night,« Girl Meets World »,« Diners, Drive Ins & Dives »,« Marriage Boot Camp »и многое другое - рейтинги» . TVbytheNumbers.Zap2it.com. 2014-07-21. Архивировано из оригинала на 2014-07-23 . Проверено 21 июля 2014 .

[27] «Сезон Корры 3 переходит в цифровой формат после того, как его вытащили с телевидения; соавторы Брайан Коницко и Майкл ДиМартино объясняют, почему» . Венчурный капитал. 16 августа 2014 . Проверено 26 октября 2014 года .

[Book_One_Collection_Set-28] «Легенда о Корре - Информация о первом сезоне на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .

[Book_Two_Collection_Set-29] «Легенда о Корре - Информация о втором сезоне на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .

[Book_Tree_Collection_Set-30] «Легенда о Корре, информация о третьем сезоне DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .

[Book_Four_Collection_Set-31] «Легенда о Корре, сезон 4, информация на DVD» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .

[32] ttps://www.amazon.com/Legend-Korra-Complete-JK-Simmons/dp/B01MCQLFEZ/

[1]