Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о географических подразделениях. Для наследственных титулов см. Список баронств в пэрстве Ирландии .
Карта баронств Ирландии 1899 г.

Это список баронств из Ирландии . Баронства были подразделениями графств , в основном кадастровыми, но с некоторыми административными функциями до принятия Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года .

Окончательный список [ править ]

Окончательный каталог баронств насчитывал 331, со средней площадью 255 км 2 (98 квадратных миль; 63 000 акров); поэтому каждое графство делилось в среднем на 10 или 11 баронств. Цифра 273 также цитируется путем объединения тех, которые разделены на полубаронства, как Восток / Запад, Север / Юг или Верхний / Средний / Нижний дивизии.

Каждая точка в Ирландии находится точно в одном из перечисленных подразделений. Однако муниципальная территория четырех городов, имевших статус баронства в 1898 году, с тех пор распространилась на окружающие баронства. До 1898 года баронства вокруг Дублина соответственно сокращались, поскольку они уступали землю расширяющемуся городу; но теперь есть земля, которая находится как в пределах нынешних границ города, так и в пределах одного из графств, существовавших до 1898 года. Примечательно, что баронство Дублина, созданное в 1842 году, полностью находится в пределах города, хотя и отделено от баронства Дублин-Сити.

Дата создания иногда указывается как верхняя граница (и, возможно, нижняя граница), а не точный год:

  • «1542» / «К 1542 году»: Баронство создано / внесено в список в Законе о разделении графств Мит и Уэстмит. [1]
  • «К 1574 г.» означает баронства в Коннахте и Томонде (Клэр), перечисленные в 1574 г. [2]
  • «К 1593 году» указывает на баронства в Оседлости, представленные в ополчении 1593 года, размещавшемся на холме Тара . [3]
  • «К 1598 году» означает баронства в графстве Керри, перечисленные на карте Дезмонда или Кланкарти сюрвей 1598 года [4].
  • «К 1603 году» означает баронства в графстве Фермана, зарегистрированные комиссией, собравшейся на острове Девениш в июле 1603 года. [5]
  • «К 1609 году» обозначает баронства, включенные в карты вырубленных графств Ольстера (сделанные в 1609 году, перепечатанные Обзором боеприпасов в 1861 году). [6] [7]
  • «К 1672 году» указывает на баронства, изображенные в Hiberniae Delineatio , «Атласе Перри», выгравированном в 1671-21 годах Уильямом Петти по данным Down Survey . Это ограничило все и описало большинство из существовавших тогда баронств. [8] Многие из этих баронств существовали с конца 16 века. [ необходима цитата ]
  • «К 1792 году» означает баронства, перечисленные в 1792 году в Мемуарах карты Ирландии Даниэля Бофорта.
  • «Разделено на 1821 год» указывает, где одно баронство в Hiberniae Delineatio соответствует двум (полу) баронствам в данных переписи 1821 года. Эти разделения осуществлялись различными законодательными средствами за прошедшие десятилетия.
округИмяИрландское имяДатаПлощадь [9]
(акры, 1872 г.)
Примечания
АнтримАнтрим НижнийАонтроим Зохтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]80 826Назван в честь города Антрим
АнтримАнтрим ВерхнийАонтроим Уахтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]36 489Назван в честь города Антрим
АнтримБелфаст НижнийБеал Фейрсте Зохтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]56 142Назван в честь города Белфаст (ныне город)
АнтримБелфаст АпперБеаль Фейрсте Уахтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]32 942Назван в честь города Белфаст (ныне город)
АнтримКаррикфергусКаррейг Фаргейс [i 1]К 1325 г. [n 1] [12]16 702Раньше компания графства: Графство города Каррикфергус
АнтримКэри или КэриКатраи [i 1] К 1672 г.75 035Названа в честь Котругу (Cotraigib, Crotraigib), древнего племени.
АнтримДанлюс ЛоуэрДун Либхсе Зохтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]30 575См. Также Замок Данлюс .
АнтримДанлюс АпперДун Либхсе Уахтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]52 788См. Также Замок Данлюс .
АнтримGlenarm LowerГлеанн Арма Зохтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]64 945Назван в честь деревни Гленарм.
АнтримГленарм АпперГлинн Арма Уахтарач [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]24 032Назван в честь деревни Гленарм.
АнтримKilconwayКоилл Чонмхай [i 1] К 1672 г.68 640Название означает «лес Конмхайкне ».
АнтримМассерен НижнийMása Ríona araochtarach [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]27 228Тезка виконта Массерина . Название означает «Холм Королевы» и изначально принадлежал монастырю.
АнтримМассерен ВерхнийМаса Риона Уахтарач [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]56 675Тезка виконта Массерина . Название означает «Холм Королевы» и изначально принадлежал монастырю.
АнтримToome LowerТуаим Шохтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]36 135Назван в честь деревни Тооме
АнтримToome UpperТуайм Уахтарах [i 1]Разделенный 1792–1798 [10] [11]47 571Назван в честь деревни Тооме
АрмаАрмаАрд Маха [i 2] К 1609 г.47 645Назван в честь города Арма (ныне город)
АрмаНесколько нижеNa Feá ochtaracha [i 2]Разделен на 1745 г .; [13] Несколько слов от 1609 года29 757Из ирландского На Федха , "Длина"
АрмаНесколько верхнихNa Feá Uachtaracha [i 2]Разделен на 1745 г .; [13] Несколько слов от 1609 года47 433Из ирландского На Федха , "Длина"
АрмаOneilland EastUí Nialláin Thoir [i 2]Разделен 1792–1807 гг .; [14] [15] Oneilland к 1609 году20 890Назван в честь племени Uí Nialláin - не путать с O'Neills .
АрмаOneilland WestУи Ниаллайн Тиар [i 2]Разделен 1792–1807 гг .; [14] [15] Oneilland к 1609 году57 584Назван в честь племени Uí Nialláin - не путать с O'Neills .
АрмаОриор НижнийNa hOirthir ochtaracha [i 2]Разделен 1792–1807 гг .; [14] [15] Ориор 1609 г.31 927От племени Airthir («жители Востока»), часть Airgíalla .
АрмаОриор АпперNa hOirthir Uachtaracha [i 2]Разделен 1792–1807 гг .; [14] [15] Ориор 1609 г.49 086От племени Airthir («жители Востока»), часть Airgíalla .
АрмаТирания или Турани [16]Туат Треана [i 2] К 1609 г.27 397Назван в честь племени Уи Трена.
КарлоуКарлоуКифарлах [i 3] К 1672 г.31 353Назван в честь города Карлоу
КарлоуЧетвертыйFotharta [i 3] К 1672 г.39 510Название происходит от ирландского Fothairt Mag Feá , « фотоловушка из буковой равнины». Fothairt было царство не правила ветвью провинциальной правящей семьи.
КарлоуИдрон ВостокУи Дхрона Туар [i 3]Разделен в 1799 г. [17]52 857Назван в честь древней правящей семьи Уи Дрон.
КарлоуИдрон УэстУи Дхрона Тиар [i 3]Разделен в 1799 г. [17]23 066Назван в честь древней правящей семьи Уи Дрон.
КарлоуРатвиллиРат Бхиле [i 3] К 1672 г.44 806Назван в честь деревни Ратвилли
КарлоуНижний МуллинТиг Молинг Зохтарах [i 3]Разделено на 1841 год [16]21 914Назван в честь деревни Святого Муллина . Не граничит с Верхним Св. Муллина .
КарлоуСанкт-Муллин ВерхнийTigh Moling Uachtarach [i 3]Разделено на 1841 год [16]7 784Названа в честь села Святого Муллина ; эта земля была обособленным фрагментом первоначального баронства Святого Муллина и не граничит с Нижней частью Святого Муллина .
КаванCastlerahanКайслиан Рэйтин [i 4] К 1609 г.69 279Назван в честь прихода Каслрахан.
КаванClankeeКлан Чаойч [i 4] К 1609 г.64 377Название означает «клан Цаоча»; Каох (что означает «слепой» или «косоглазый») был прозвищем Найла мак Катала на Бейти мак Аннад Ó Рагхаллай (умер в 1296 г.). [18]
КаванClanmahonКлан Мхатуна [i 4] К 1609 г.51 170Название означает «клан Матуина».
КаванLoughtee LowerLucht Tí ochtarach [i 4]Разделен к 1821 г .; Loughtee к 1609 году28 240Название происходит от Loch an Toíghe , «озеро дома».
КаванLoughtee UpperLucht Tí Uachtarach [i 4]Разделен к 1821 г .; Loughtee к 1609 году63 842Название происходит от Loch an Toíghe , «озеро дома».
КаванТаллигарвиТиллах Гайрбхит [i 4] К 1609 г.59 871Название означает «племя Гаирбхейт ».
КаванТаллихоуНаучи Eathach [i 4] К 1609 г.89 852Название означает «племя Эохайда», имея в виду царя ок. 700 г. н.э.
КаванТаллихунко или Таллогонохо [16]Teallach Dhúnchadha К 1609 г.39 624Название означает «племя Дунчада».
КлэрBunratty LowerБун Райте Зохтарах [i 5]Разделено на 1841 год [16]57 314Назван в честь деревни Бунратти . Бунратти, он же Данган-и-вигган или Данган, существовал к 1574 году. [2]
КлэрБунратти АпперБун Райт Уахтарач [i 5]Разделено на 1841 год [16]53 595Назван в честь деревни Бунратти . Бунратти, он же Данган-и-вигган, или Данган, существовал к 1574 году.
КлэрBurrenБойринн [i 5] К 1574 г.74 360Баронство называется «Буррен»; сейчас регион обычно называется Буррен , что означает «великая скала». Ранее известный как Граганс. [2]
КлэрClonderalawCluain idir Dhá Lá [i 5] К 1574 г.75 878Назван в честь замка Клондерало . Ранее известный как Восточный Коркеваскен. [2]
КлэрCorcomroeКорка Мруа [i 5] К 1574 г.61 385Назван в честь Корко Модхруад , бывшей правящей династии в этом районе. Ранее известный как Доваги Конногор / Tuoghmore y Conour. [2]
КлэрИбрикан или Ибрикане [16]Уи Бреакайн [i 5] К 1672 г.56 696Назван в честь Uí Bhreacáin , бывшей правящей династии в этом районе.
КлэрИнчихинИнсе Уи Чуинн [i 5] К 1672 г.88 387Название на ирландском означает « залив Куинна ». Тезка барона Инчикина
КлэрОстроваNa hOileáin [i 5] К 1574 г.63 592Название относится к островам устья Фергуса . Ранее известный как Cloynerawde / Clonraude [2]
КлэрMoyartaМэй Фхарта [i 5] К 1574 г.68 679Название от ирландского Mag Fearta , «равнина могил». Ранее он же West Corkewasken. [2]
КлэрТулла НижняяAn Tulach ochtarach [i 5]Разделено на 1841 год [16]73 454Назван в честь города Тулла . Талли (ранее известный как Tullaghnenaspule / Tullaghenaspy) существовал до 1574 г.
КлэрТулла ВерхняяAn Tulach Uachtarach [i 5]Разделено на 1841 год [16]94 919Назван в честь города Тулла . Талли (ранее известный как Tullaghnenaspule / Tullaghenaspy) существовал до 1574 г.
ПробкаBantryBeanntraí [i 6] К 1672 г.59 216Названный в честь города Бантри
ПробкаBarrettsБаройдиг [i 6] К 1672 г.31 761Назван в честь семьи Барретт .
ПробкаБэрриморБаррей Мхора [i 6] К 1672 г.148 143Тезка графа Бэрримора . Имя означает «Великий Баррис ».
ПробкамедведьБеарра [i 6] К 1672 г.89 986Тезка полуострова Беара . Говорят, что он назван в честь принцессы по имени Бейр или, возможно, поселенцев из Иберии .
ПробкаКарбери Восток , Восточный дивизионКэрбрай Туар, Роинн Туар [i 6]Разделено на 1821 год [n 2]67 235Ранее одно из крупных баронств Карбери , названное в честь Уи Чаирпре .
ПробкаКарбери Восток , Западный дивизионКэрбрай Туар, Роинн Тиар [i 6]Разделено на 1821 год [n 2]105 141Ранее одно из крупных баронств Карбери , названное в честь Уи Чаирпре .
ПробкаКарбери Вест , Восточный дивизионКэрбрай Тиар, Роинн Туар [i 6]Разделено на 1821 год [n 2]79 263Ранее одно из крупных баронств Карбери , названное в честь Уи Чаирпре .
ПробкаКарбери Вест , Западный дивизионКэрбрай Тиар, Роинн Тиар [i 6]Разделено на 1821 год [n 2]109 178Ранее одно из крупных баронств Карбери , названное в честь Уи Чаирпре .
ПробкаCondons и ClangibbonКондунай агус Клан Гиобуин [i 6] К 1672 г.78 481Территории двух семейств: Кондонов или Каунтонов и Фитцгиббонов или Белого рыцаря [19]
ПробкаCork CityCathair Chorcaí [i 6]1608 [n 1] [20]2 265Раньше компания графства, первоначально включавшая Либертис, которая позже сформировала отдельное баронство Корк . В нем 7 гражданских приходов .
ПробкаПробкаCorcaigh [i 6] К 1841 г.43 813Образован из «Свободы Корка», части, ранее входившей в графство города Корк, которая не находилась в районе города Корк.
ПробкаCourceysКурсай [i 6] К 1672 г.8 812Назван в честь баронов де Курси .
ПробкаDuhallowДуйше Эалла [i 6] К 1672 г.232 328Название означает «земля Munster Blackwater ».
ПробкаФермойМайнистир Феар Май [i 6] К 1672 г.121 188Тезка города Фермой , который на самом деле находится в Кондонсе и Клангиббоне.
ПробкаИбейн и БаррироUí Bhamhna agus Barraigh Rua [i 6]Объединены 1711 [21]35 291Ibane и Barryroe являются полуострова на противоположных сторонах Клонакилтите залив [22] Имена означают, соответственно, «Потомки Bamna» и «рыжеволосая Barrys .»
ПробкаImokillyUí Mhic Coille [i 6] К 1672 г.93 617Назван в честь Uí Meic Caille, септы Uí Liatháin .
ПробкаKerrycurrihyCiarraí Cuirche [i 6] Разделено на 1821 г.23 957Kerrycurrihy и Kinalea объединились в Down Survey. Племенное название: Ciarraige Cuirchi.
ПробкаКиналеаСинеал Аодха [i 6] Разделено на 1821 г.50 692Kerrycurrihy и Kinalea объединились в Down Survey. «Племя Аед».
ПробкаKinalmeakyCineál mBéice [i 6] К 1672 г.36 068Названный в честь Cenél mBeice «люди Бейса», септы О'Махони .
ПробкаКиннаталлунCoill na Talún [i 6] К 1672 г.27 718Название означает «лес Толамнах», имея в виду вождя Уи Лиатайн 7-го века .
ПробкаКинсейлCionn tSáile [i 6]К 1672 г. [n 3]12 430Назван в честь города Кинсейл
ПробкаMuskerry EastMúscraí Thoir [i 6] Разделено на 1821 г.122 874Тезка барона Маскерри . Единственный баронский раскол между Восточным и Западным ридингами графства Корк. [16] Назван в честь древнего племени мускрейджей .
ПробкаMuskerry WestМускрай Тиар [i 6] Разделено на 1821 г.188 487Тезка барона Маскерри . Названа в честь древнего племени маскрейдж .
ПробкаОррери и КилморOrbhraí agus An Choill Mhór [i 6] Объединены к 1821 году69 346Тезка графа Оррери . Назван в честь племени Орбрейг, а Килмор означает «великий лес».
ДонеголБанахБэйниг [i 7]Разделен в 1791 г. [24]177 288Территория Синеля Богхейна, потомка Найла из Девяти Заложников . В сочетании с Бойлагом до 1791 г.
ДонеголБойлагBaollaigh [i 7]Разделен в 1791 г. [24]156 245Территория О'Бойлов . В сочетании с Банагом до 1791 г.
ДонеголИнишоуен (или Иннишоуен) Восток [16]Инис Эогейн Туар [i 7]Разделен на 1851 год [16]123 356Название означает «полуостров Эогана».
ДонеголИнишоуен (или Иннишоуен) Запад [16]Инис Эогейн Тиар [i 7]Разделен на 1851 год [16]76 828Название означает «полуостров Эогана».
ДонеголКилмакренанСилл Мик Реанайн [i 7] К 1672 г.310 325Назван в честь села Килмакренан
ДонеголRaphoe NorthРат Бхот Туайд [i 7]Разделен 1807–1821 гг. [25]80 610Назван в честь города Рафо
ДонеголRaphoe SouthРат Бхот Теас [i 7]Разделен 1807–1821 гг. [25]140 841Назван в честь города Рафо
ДонеголТирхьюТир Аодха [i 7] К 1672 г.125 828Название означает «страна Аода».
ВнизАрдес (или Ардес) Нижний [16]Ан Эйрд Зохтарах [i 8]Разделен на 1851 год [16]38 462Тезка о полуострове Ардс . Эйрд по-ирландски означает « мыс ».
ВнизАрдс (или Ардес) Верхний [16]Эрд Уахтарач [i 8]Разделен на 1851 год [16]29 697Тезка о полуострове Ардс . Эйрд по-ирландски означает « мыс ». Включает в себя феодальное баронство Среднего Арда на своей территории.
ВнизCastlereagh LowerAn Caisleán Riabhach ochtarach [i 8]Разделено на 1841 год [16]51 452Назван в честь городка Каслри . Дает свое название району Каслри .
ВнизCastlereagh UpperАн Кайслен Риабах Уахтарах [i 8]Разделено на 1841 год [16]53 856Назван в честь городка Каслри . Дает свое название району Каслри .
ВнизДафферинАн Дуифриан [i 8] К 1672 г.17 208Название от ирландского duibhthrian (черная треть).
ВнизIveagh Lower, Нижняя половинаУбх Эахах Зохтарах, Ан Леат Сохтаир [i 8]Разделен на 1851 год [16]46 057Назван в честь уи Эчач Кобо , гэльского народа и территории в регионе.
ВнизIveagh Lower, Upper HalfУибх Эахах Зохтарах, An Leath Uachtair [i 8]Разделен на 1851 год [16]47 538Назван в честь уи Эчач Кобо , гэльского народа и территории в регионе.
ВнизIveagh Верхняя, Нижняя половинаУибх Эахах Уахтарах, Ан Леат Шохтаир [i 8]Разделен на 1851 год [16]96 317Назван в честь уи Эчач Кобо , гэльского народа и территории в регионе.
ВнизIveagh Верхняя, Верхняя половинаУибх Ихах Уахтарах, An Leath Uachtair [i 8]Разделен на 1851 год [16]63 249Назван в честь уи Эчач Кобо , гэльского народа и территории в регионе.
ВнизКинелартиCineál Fhártaigh [i 8] К 1672 г.40 322Имя означает «родня Фагартаха».
ВнизLecale LowerЛеат Катхаил Зохтарах [i 8]Разделен на 1851 год [16]30 920Тезка на полуострове Lecale . Название означает «половина Катала».
ВнизЛекале ВерхнийЛиф Кэтэйл Уахтарах [i 8]Разделен на 1851 год [16]30 521Тезка на полуострове Lecale . Название означает «половина Катала».
ВнизСветлость НьюриAn tIúr [i 8] К 1672 г.15 813Историческое лордство охватило земли по обе стороны границы Даун-Арма. Позже юрисдикция «светлости Ньюри» для сессий баронского представления распространилась только на графство Даун. Город Ньюри (ныне город) теперь полностью находится в графстве Даун.
ВнизМорнМурна [i 8] К 1672 г.47 822Назван в честь гор Морн . Полубаронство в Down Survey. [8]
ДублинБалротери ВостокБэйле ан Ридир Туар [i 9]Разделен 1842 г. [26]30 005Назван в честь деревни Балротери . Балротери существовал к 1593 году [3].
ДублинБалротери ВестБэйле ан Ридире Тиар [i 9]Разделен 1842 г. [26]25 195Назван в честь деревни Балротери . Балротери существовал к 1593 году [3].
ДублинCastleknockКайслен Кнуча [i 9] К 1593 г.21 371Названный в честь деревни Каслнок (ныне пригород) ; с 1861 г. уменьшен в размерах за счет расширения границ города Дублина [16]
ДублинCoolockАн Чулог [i 9] К 1593 г.26 614Названный в честь исторической деревни Кулок , ныне пригородной; с 1861 г. уменьшен в размерах за счет расширения границ города Дублина [16]
ДублинДублинБэйле Атха Клиат [i 9] 1840 г.1,693 [27]Создан Актами 1840 года из земель ранее вольностей в уезде Города. Его название и территория были подтверждены Законом о Дублинском баронстве 1842 года . То, что баронство Дублина и баронство Дублин-Сити отличаются друг от друга, подтверждается законодательным актом 1985 года, регулирующим их границы [28], и включением Закона 1842 года в список неопровержимых законов 2007 года. [29] Оба баронства расположены на территории бывшего округа Дублина, с 2001 года переименованного в город Дублин.
ДублинДублин СитиКатайр Бхайле Атха Клиат [i 9]1548 [n 1] [31]2,114 [n 4]Ранее компания графства
ДублинNethercrossAn Chrois ochtarach [i 9] К 1672 г.21 818Названный в честь креста , воздвигнутого Saint Cainnech в Finglas . Сравните Uppercross .
ДублинНьюкаслAn Caisleán Nua [i 9] К 1593 г.22 876Назван в честь деревни Ньюкасл, графство Дублин . Не имеет отношения к баронству Уиклоу в Ньюкасле . В Down Survey Newscastle и Uppercross не различались.
ДублинRathdownРат ан Дуин [i 9] К 1593 г.29 974Наполовину баронство 1606 года, после чего отделилось наполовину баронство Уиклоу Ратдаун . [32] С 1861 года уменьшился в размерах за счет расширения границ города Дублина. [16] Назван в честь замка Ратдаун .
ДублинАпперкроссAn Chrois Uachtarach [i 9]1792–1821 [33]37 307Сравните Nethercross . В Down Survey не различались Апперкросс и Ньюкасл . С 1861 г. уменьшен в размерах за счет расширения границ города Дублина [16]
ФерманаКлэноли или Гленоли [16]Клан Амхлаойб [i 10] К 1603 г.72 894"Awley" происходит от Mac Amhlaoibh и Mac Amhalghaidh (ирландские септы).
ФерманаКланкелли или Клонкелли [16]Клан Челли [i 10] К 1603 г.39 067Клан Келли
ФерманаCooleАн Чуй [i 10] К 1603 г.17 320Полубаронство в Down Survey. [8] Название означает «угол».
ФерманаKnockninnyCnoc Ninnidh [i 10] К 1603 г.27 732Назван в честь холма Святой Ниннид
ФерманаLurgЛорг [i 10] К 1603 г.66 163Назван в честь Туат Луирг (Фир Луирг; «племя / люди пути»).
ФерманаMagheraboyAn Machaire Buí [i 10] К 1603 г.79 038Название означает «желтая равнина»
ФерманаMagherastephanaAn Machaire Steafánach [i 10] К 1603 г.58 979Происхождение имени неясно; "Равнина ФитцСтивенсов?"
ФерманаТиркеннедиТир Чеаннада [i 10] К 1603 г.56 267Назван в честь Фергуса, сына Кремтана, по прозвищу Кеннфхота («длинная голова»). Никакого отношения к фамилии Кеннеди .
ГолуэйАран или Арран [16]Арайн [i 11] К 1574 г.11 287Находится на границе с Аранскими островами; Инишмор ( Árainn Mhór ) назван по форме ( ара = почка ).
ГолуэйАтенриБэйле Атха ан Ри [i 11] К 1672 г.25 782Названный в честь города Афенри ; "Халфе Баронство и свободы Афенрея" в Down Survey.
ГолуэйBallymoeБеал Атха Мо [i 11] К 1672 г.89 270Названный в честь деревни Баллимо ; Половина с Баллимо, графство Роскоммон . Полное баронство существовало в Голуэе к 1574 году.
ГолуэйБаллинахинчБэйле на хинсе [i 11] К 1574 г.189 813Назван в честь города Баллынахинч ; "Ballenanen" в Down Survey (или Hibernia Delinateo )
ГолуэйКлэрБэйле Хлэйр [i 11] К 1574 г.127 486Тезка реки Клэр и деревни Клреголуэй . Название означает «[река] равнина».
ГолуэйКлонмакновен или Клонмакнун [16]Клуэйн Махак нИогейн [i 11] К 1672 г.35 467"Clanemtoneen" в Down Survey (или Hibernia Delinateo ). Название означает «Долина сыновей Эогана».
ГолуэйДункеллинДун Коиллин [i 11] К 1574 г.83 371Название означает « Городище Коиллина ».
ГолуэйДанморДун Мор [i 11] К 1574 г.71 011Назван в честь деревни Данмор
ГолуэйГолуэйГайлимх [i 11]1610 [n 1] [34]22 492Ранее компания графства: графство города (ныне город) Голуэй
ГолуэйКилконнеллы или Kilconnnel [16]Cill Chonaill [i 11] К 1574 г.64 819Назван в честь деревни Килконнелл.
ГолуэйКиллианСилл Лиатейн [i 11] К 1574 г.52 388Название означает «церковь Лиатайна».
ГолуэйКилтартанКилл Тартан [i 11] К 1574 г.65 664"Killcartar" в Down Survey (или Hibernia Delinateo ). Первоначально был назван в честь церкви Святого Аттракта . Килтарахт в 1574 году.
ГолуэйЛитримЛятроим [i 11] К 1574 г.109 567Теперь тоже частично в Клэр . Название означает «серый хребет».
ГолуэйЛонгфордАн Лонгфорт [i 11] К 1574 г.96 506Название означает «площадка для приземления корабля», имея в виду лонгпорт на притоке реки Шеннон .
ГолуэйLoughreaБэйле Лоча Риач [i 11] К 1574 г.64 406Названный в честь города Лохреа ; названный «Полубаронием Лугхеага» в Down Survey.
ГолуэйMoycullenМэй Куилинн [i 11] К 1574 г.202 386Назван в честь села Мойкуллен.
ГолуэйРоссAn Ros [i 11] К 1574 г.77 351В графстве Мэйо в 1574 году; переведен в Голуэй в течение десятилетий; с 1898 г. частично в Майо. Название означает « мыс ».
ГолуэйТиакинTigh Dachoinne [i 11] К 1574 г.110 135Название означает «Дом двойного сословия ».
КерриClanmauriceКлан Мхуирис [i 12] К 1598 г.120 520Название означает «клан Мориса», имея в виду Мориса Фитцджеральда, 1-го графа Десмонда .
КерриКоркагиныКорка Дуибхне [i 12] К 1598 г.138 605Назван в честь древнего правящего племени Корку Дуйбне .
КерриДункеррон НортДун Сиараин Туайд [i 12]Разделен на 1851 год [16]72 414Тезка замок Dunkerron . Название означает « Городище Чиарана» .
КерриДункеррон ЮжныйДун Сиарайн Теас [i 12]Разделен на 1851 год [16]96 289Тезка замок Dunkerron . Название означает « Городище Чиарана» .
КерриГланароут или Гланерут [16]Глеанн-на-Руахтай [i 12] К 1598 г.121 865Название означает «Долина О'Роти».
КерриIraghticonnorOireacht Uí Chonchúir [i 12] К 1598 г.88 105Название означает «Наследование О'Конноров ».
КерриIveraghУибх Ратах [i 12] К 1598 г.159 980Имя означает «Потомки Ратаха». На камне огам Килкулахт Восток (CIIC 211) это имя встречается в примитивной ирландской форме Rittaveccas .
КерриМагунихи или Магони [16]Мэй гКойнчинн [i 12] К 1598 г.166 427Название означает «равнина Коинчинна»; личное имя, означающее волк- воин ».
КерриТруганакми или Тругенакми [16]Triúcha an Aicme [i 12] К 1598 г.194 593Имя означает « скандал племени».
КилдэрКарбери или КарбериCairbre [i 13] К 1672 г.48 286Названный в честь Карбери
КилдэрКланКлаонад [я 13] К 1593 г.32 023Назван в честь деревни Клэйн
КилдэрКоннелл или Великий Коннелл [8]Коннейл [i 13] К 1593 г.34 785Назван в честь [Старого] Коннелла, святого места и брода недалеко от Ньюбриджа .
КилдэрИкеати и ОгтераниUí Chéithigh agus Uachtar Fhine [i 13] Объединены 160825 753В баронии из Ikeathy и Oughterany были объединены некоторое время между 1558 и 1608. [35] «Okeathy Ocerny» в 1593 году [3]
КилдэрKilcullenКилл Чуиллинн [i 13] К 1593 г.8 492Назван в честь города Килкуллен . Полубаронство в Down Survey. [8]
КилдэрКилкиа и МунКилль Чаагус Маоин [i 13] К 1593 г.46 286Назван в честь деревень Килькеа и Мун .
КилдэрNaas NorthAn Nás Thuaidh [i 13] К 1593 г.25 579Назван в честь города Наас . «Наас Верхний» в 1593 г. [3]
КилдэрNaas SouthAn Nás Theas [i 13] К 1593 г.27 478Назван в честь города Наас . «Наас Пустоты» в 1593 году. [3]
КилдэрНарраг и Ребан Восток [16]An Fhorrach agus an Réabán Thoir [i 13]Разделено на 1807 [36] [n 5]21 374Назван в честь Наррага и Рибанского замка. Тезка наследственного баронства Норрага .
КилдэрНарраг и Ребан Уэст [16]An Fhorrach agus an Réabán Thiar [i 13]Разделено на 1807 [36] [n 5]22 136(См. Нарраг и Ребан Восток)
КилдэрOffaly EastУибх Фаили Туар [i 13]Разделено на 1807 год [36]47 029Названный в честь Уи Файлге ; также название графства Оффали на западе. Баронство Оффали существовало в 1593 году. [3]
КилдэрOffaly WestУиб Фхайли Тиар [i 13]Разделено на 1807 год [36]40 603(см. Offaly West)
КилдэрСеверная сольАн Лейм Туайд [i 13]Разделено на 1807 г. [38]21 930«Соль» происходит от Saltus Salmonis , латинского названия Leixlip . Соляное баронство существовало к 1593 г. [3]
КилдэрЮжная сольАн Лейм Теас [я 13]Разделено на 1807 г. [38]16 655(См. Северную соль)
КилкенниКалланКаллен [я 14] К 1672 г.5 653Названный в честь города Каллан ; "Callen Liberties" в Down Survey. В Законе 1836 года «об устранении сомнений» прямо говорится, что город и вольности «должны считаться и считаться баронством» [39].
КилкенниКраннах или Краннах [16]Краннах [i 14] К 1672 г.58 675Имя означает «изобилующий деревьями».
КилкенниФассадинин или Фассадинин [16]Фасах-ан-Дейнин [i 14] К 1672 г.68 174Название означает «пустыня у реки Динан ».
КилкенниГалмойГабхалмхай [я 14] К 1672 г.40 236Название означает «равнина реки Гул» .3
КилкенниGowranГабран [i 14] К 1672 г.111 706Назван в честь деревни Говран
КилкенниИда , или «Ида, Игринн и Иберхон»Уи Деа [я 14] К 1672 г.60 132Теперь тоже частично в Уэксфорде . Племенное название: Uí Dheaghaidh, потомки Deagaid.
КилкенниИверкУиб Эйрк [i 14] К 1672 г.40 528Имя означает «потомки Эрца».
КилкенниKellsЧеаннас [i 14] К 1672 г.38 376Назван в честь Келлса, графство Килкенни .
КилкенниKilculliheenСилл Хоильчин [i 14]К 1848 г. [40]2139Первоначально гражданский округ в графстве города в Waterford , переданы в округе в 1840. Ее статус баронстве отдельно от Готье не был признан переписи до 1871. [41] Он был переведен в Килкенни в 1898 году теперь также частично находится в городе Уотерфорд.
КилкенниКилкенниКилл Чейннай [мне 14]1610 [n 1] [42]921Ранее компания графства: графство города Килкенни
КилкенниKnocktopherCnoc an Tóchair [i 14] К 1672 г.46 765Назван в честь деревни Ноктоферов
КилкенниShillelogherСиол Фаолчар [я 14] К 1672 г.36 684Племенное имя, означающее «потомки Фаолчара», имя означает «волчья любовь».
ЛаойсБаллядамсБайле Адаим [я 15] К 1672 г.24 081Назван в честь замка Баллядамс
ЛаойсClandonaghКлан Доннчада [i 15]1846 [n 6]43 733Одно из трех традиционных подразделений Верхнего Оссори , которое существовало как баронство к 1657 году и формально упразднено в 1846 году. [43] «Клан Данфи », названный в честь потомков Доннчада Миди .
ЛаойсClarmallaghКлар Май Лоча [i 15]1846 [n 6]43 533Одно из трех традиционных подразделений Верхнего Оссори , которое существовало в качестве баронства к 1657 году и официально упразднено в 1846 году. [43] Название означает «Плоская земля Мэй Лоча [равнина озера]», имея в виду озеро Грантстаун .
ЛаойсКалленах или Каллинаг [16]Куилеаннах [i 15] К 1672 г.44 094Назван в честь гор Калленаг .
ЛаойсМэриборо ИстПорт Лаос-Туар [i 15]Разделено на 1807 г. [44]25 160Назван в честь Портлауаза , ранее называвшегося Мэриборо
ЛаойсМэриборо УэстПорт Лаос Тиар [i 15]Разделено на 1807 г. [44]41 914Назван в честь Портлауаза , ранее называвшегося Мэриборо
ЛаойсПортнахинч или Портнехинч [16]Порт na hInse [i 15] К 1672 г.35 835Названный в честь Портнахинча, посадочная площадка на реке Барроу .
ЛаойсСливмарджи , Слюмерги, Слиемарг, Слиемарги [16]Слиаб Майрге [i 15] К 1672 г.35 490Назван в честь холмов Сливмарги. Теперь также частично в Карлоу
ЛаойсStradballyAn Sráidbhaile [i 15] К 1672 г.27 895Назван в честь деревни Страдбаллы
ЛаойсТиннахинч или Тиннехинч [16]Tigh na hInse [i 15] К 1672 г.54 187Назван в честь села Тиннахинч
ЛаойсВерхний лес или Верхний лесАн Чойл Уахтарач [i 15]1846 [n 6]48 926Одно из трех традиционных подразделений Верхнего Оссори , которое существовало как баронство к 1657 году и официально упразднено в 1846 году. [43] Названо в честь лесов гор Слив-Блум .
ЛитримCarrigallenКаррейг Аленн [я 16] К 1672 г.62 395Назван в честь Карригаллена
ЛитримБарабанщикДроим Дха Тиар [я 16] К 1574 г.110 146Назван в честь Drumahaire . Считается частью Слайго в 1574 году.
ЛитримЛитримЛятроим [i 16] К 1574 г.59 164Назван в честь деревни Литрим . Считается частью Слайго в 1574 году.
ЛитримMohillМаотаил [i 16] К 1672 г.62 904Назван в честь Мохилла
ЛитримРосклоухер или Россклогер [16]Рос Клокашар [i 16] К 1672 г.81 601Назван в честь замка Росклогер .
ЛимерикClanwilliamКлан Лиам [i 17] К 1672 г.55 627Название означает «клан Уильяма де Бурга ».
ЛимерикКоннелло (или Конелло) Лоуэр [16]Коналл Сочтарача [i 17] Разделено на 1821 г.47 850Территория О'Коннеллов.
ЛимерикКоннелло (или Конелло) Аппер [16]Коналл Уахтарача [i 17] Разделено на 1821 г.61 256Территория О'Коннеллов.
ЛимерикCoonaghУи Чуанач [i 17] К 1672 г.36 323Имя означает «потомки Куаны».
ЛимерикКошляCois Sléibhe [i 17] К 1672 г.95 232Название буквально означает «подножие горы».
ЛимерикКошмаCois Máighe [i 17] К 1672 г.49 018Название означает «край равнины».
ЛимерикGlenquinГлинн ан Чойм [i 17]К 1841 г. [16]96 402До 1841 года входил в состав Коннелло Аппер . [45]
ЛимерикКенриКаонрай [i 17] К 1672 г.26 222Из древнего племени Каенрейдж .
ЛимерикКилмаллок или Килмаллок Либертис [16]Силл Мочеаллог [i 17] К 1672 г.4 074Названный в честь Килмаллока . Не учитывается в переписи 1821 г. [16]
ЛимерикЛимерик СитиКатайр Луимниг [i 17]1609 [n 1] [46]2,074Ранее компания графства; Включает "[South] Liberties" Down Survey
ЛимерикСеверные свободы города ЛимерикNa Líbeartaí Thuaidh [i 17]К 1872 году [9] [16]3050ранее Liberties ; "North Liberties" были зарегистрированы отдельно от "South Liberties" в Down Survey.
ЛимерикOwneybegУэйтне Биг [i 17] К 1672 г.27 211Территория Уайтни включала Оунейбег и часть Оуни и Арра.
ЛимерикPubblebrienПобал Брайан [i 17] К 1672 г.30 138Имя означает «люди Брайана», имея в виду Брайана Бору .
ЛимерикШанидСеанаид [i 17]К 1841 г. [16]84 075До 1841 года входил в состав Коннелло Лоуэр . [45]
ЛимерикSmallcountyAn Déis Bheag [i 18] К 1672 г.44 424Ирландское название означает «маленькое вассальное племя»; см. Деиси .
ЛондондерриКолрейнКуил Рэйтин [я 19]К 1591 г. [47]85 836Назван в честь города Колрейн , хотя сам город находится в северо-восточной части Колрейна . Полубаронство в 1807 году [48], включая юго-западные вольности Колрейна. [49]
ЛондондерриКинэгт или Кенаут [16]Чианахта [i 19]К 1591 году (как Лимавади ) [47]130 329Названный в честь Ciannachta племени, сошедший с Tadc макинтош Céin .
ЛондондерриЛоуиншолинЛох-Инсе Уи Флоинн [i 19]К 1591 г. [47]171 662Название означает «озеро острова О'Линн», имея в виду озеро, в котором обитает кранног .
ЛондондерриСеверо-восточные свободы КолрейнаLíbeartaí Thoir Thuaidh Chúil Raithin [i 19] К 1672 г.18 005ранее Свободы города Колрейн .
ЛондондерриСеверо-западные свободы ЛондондерриLíbeartaí Thiar Thuaidh Dhoire [i 19] К 1672 г.11 506ранее Свободы города Лондондерри .
ЛондондерриТиркиран или Тиркиран [16]Tír Mhic Caoirthinn [i 19]К 1591 году (как Ана ) [47]94 014Полубаронство в 1807 году [48], включая юго-восточные вольности Лондондерри. [49] Имя означает «земля сыновей Картина».
ЛонгфордАрдаАрдах [i 20]К 1629 г. [50]40 223Назван в честь села Ардах
ЛонгфордGranardГранар [i 20]К 1629 г. [51]63 857Назван в честь деревни Гранар
ЛонгфордЛонгфордАн Лонгфорт [i 20]К 1629 г. [52]57 243Назван в честь города Лонгфорд
ЛонгфордMoydowМэй Дума [i 20]К 1629 г. [53]34 470Назван в честь деревни Мойдов
ЛонгфордРэтклайнРат Клаон [я 20]К 1629 г. [54]40 421Назван в честь замка Рэтклайн.
ЛонгфордShrule или Abbeyshrule [16]Шрутаил [i 20]К 1629 г. [55]21 006Названный в честь Abbeyshrule
ЛаутАрдиБэйле Атха Фирдхия [я 21] К 1593 г.53 832Назван в честь города Арди
ЛаутДроэдаДройчед Атха [я 21]1412 [n 1] [56]4 497 [57]Ранее компания графства. Баронство, отдельное от графства, было образовано в 1840 году из части, ранее входившей в графство города Дроэда, которая не находилась в пределах города Дроэда . В 1844 году ожидалось, что вскоре будет поглощен Феррард . [58]
ЛаутDundalk LowerДун Деалган Зохтарах [я 21] Разделено на 1821 г.37 803Назван в честь города Дандолк
ЛаутДандолк АпперДун Деалган Уахтарач [я 21] Разделено на 1821 г.30 750Назван в честь города Дандолк
ЛаутФеррардFir Arda [i 21] К 1593 г.48 806От Fera Arda Ciannachta , «люди высокого Ciannachta ». Тезка виконта Массерина и Феррарда
ЛаутЛаутLú [i 21] К 1672 г.25 704Назван в честь деревни Лаут
МайоBurrishooleБуйриос Умхайль [i 22] К 1574 г.145 172Названный в честь замка Берришул; несколько источников перечисляют Burrishoole, разделенный на "Burrishoole North" и "Burrishoole South" [59]
МайоКарраСеара [i 22] К 1574 г.134 206Назван в честь деревни Карра . Названный Burriscarra / Burisker в 1574 году.
МайоClanmorrisКлан Мхуирис [i 22] К 1574 г.69 252Тезка барона Кланморриса . Имя означает «семья Муириса». Названный Croslwyhin / Crossboyne в 1574 году.
МайоКостелло или КланкостеллоCoistealaigh [i 22] К 1574 г.143 874Теперь тоже частично в Роскоммоне . Назван в честь семьи Хиберно-Норман Макойсдилбхай (Костелло). Вызывается Beallahaunes / Ballyhaunis в 1574
МайоЭррисЙоррас [i 22] К 1672 г.230 452Назван в честь деревни Эррис . Наполовину баронство в рукописи Гилберта в «Даунсервей». [8] "Кунермор [Инвермор], содержащий Эрест [Эррис] и Дондонелл" внесен в список баронов 1574 года.
МайоГалленГайленга [i 22] К 1574 г.119 153Назван в честь племени гайленга . Беаллалахан в 1574 году.
МайоКилмейнСилл Мхейн [i 22] К 1574 г.95 284Назван в честь деревни Килмейн
МайоМуррискМюрайск [i 22] К 1574 г.137 061Назван в честь деревни Мурриск
МайоТироули или ТироулиТир Амхлайд [i 22] К 1574 г.246 822Название означает «Земля Амлаида», имея в виду Амальгаид мак Фиахре . «Многие» / Мойн 1574 г.
МитDeece LowerDéise ochtarach [i 23]Разделено на 1807 год [60]20 013Deece вотчина присутствует на 1542. Названный в честь Déisi Becc .
МитДис АпперДез Уахтарач [i 23]Разделено на 1807 год [60]28 763Deece вотчина присутствует на 1542. Названный в честь Déisi Becc .
МитDuleek LowerDamhliag ochtarach [i 23]Разделено на 1807 год [61]37 772Назван в честь села Дулик . Теперь также частично в Лаут . Дулейское баронство, подаренное 1542 годом
МитДулик ВерхнийДамхлиаг Уахтарах [i 23]Разделено на 1807 год [61]28 463Назван в честь села Дулик . Дулейское баронство, подаренное 1542 годом
МитДанбойнДун Буинн [i 23] К 1542 г.16 781Назван в честь города Данбойн .
МитФор или Демифор [16]Бэйле Фобхаир [i 23] К 1542 г.42 388Половина с Фор, графство Уэстмит с 1542 года. Названа в честь аббатства Фор .
МитКеллс ЛоуэрКеананнас Зохтарах [i 23]Разделено на 1807 год [62]36 171Назван в честь города Келлс . Келлское баронство, подаренное 1542 годом
МитКеллс АпперСеананнас Уахтарах [i 23]Разделено на 1807 год [62]49,552Назван в честь города Келлс . Келлское баронство, подаренное 1542 годом
МитLuneЛуин [i 23] К 1542 г.39 326Назван в честь племени луигне .
МитМоргаллионМашер Гайлен [i 23] К 1542 г.31 492Название означает «равнина Гайленга », средневекового племени.
МитМойфенрат (или Мойфенраг) Нижний [16]Мэй Фионнрайт Зохтарах [i 23]Разделено на 1807 год [63]40 313Баронство Мойфенрат присутствует в 1542 году. Название означает «равнина прекрасного форта».
МитМойфенрат (или Мойфенраг) Верхний [16]Мэй Фионнрайт Уахтарач [i 23]Разделено на 1807 год [63]31 696Баронство Мойфенрат присутствует в 1542 году. Название означает «равнина прекрасного форта».
МитНаван НижнийAn Uaimh ochtarach [i 23]Разделено на 1807 год [64]25 835Назван в честь города Наван . Наванское баронство, подаренное 1542 г.
МитНаван ВерхнийAn Uaimh Uachtarach [i 23]Разделено на 1807 год [64]17 651Назван в честь города Наван . Наванское баронство, подаренное 1542 г.
МитРатоатРат То [я 23] К 1542 г.35 697Назван в честь деревни Ратоат .
МитСкрин или СкрыноеAn Scrín [i 23] К 1542 г.40 891Названа в честь села Скрыное.
МитSlane LowerБайле Шлайне Зохтарах [i 23]Разделен в 1791 г. [24]26 224Назван в честь деревни Слейн . Слейнское баронство, подаренное 1542 годом
МитСлейн ВерхнийБайле Шлайн Уахтарач [i 23]Разделен в 1791 г. [24]29 211Назван в честь деревни Слейн . Слейнское баронство, подаренное 1542 годом
МонаганКреморнКриох Мурн [i 24]1585 [65]84 508От ирландского означает «граница Мугдорны».
МонаганДартри или Дартри [16]Дартрай [i 24]1585 [65]59 610Название из древнего королевства Дартрей .
МонаганФарниFearnaigh [i 24]1585 [65]67 333Названный из древнего королевства Fernmag, «равнина ольхи .»
МонаганМонаганMuineachán [i 24]1585 [65]69 735Назван в честь города Монаган .
МонаганВпадинаAn Triúcha [i 24]1585 [65]37 376От ирландского trícha cét , единицы территории в средневековой Ирландии.
OffalyBallyboyБайле Атха Буи [i 25] К 1672 г.32 398Назван в честь деревни Баллибой
OffalyBallybrittБэйл ан Бхриотай [i 25] К 1672 г.52 378Назван в честь замка Баллибритт .
OffalyBallycowenБэйле Мхик Комхейнн [i 25] К 1672 г.38 610Назван в честь замка Балликоуэн .
OffalyКлонлискCluain Leisc [i 25] К 1672 г.49 052Назван в честь замка Клонлиск .
OffalyCoolestownБэйле ан Чулайх [i 25] К 1672 г.47 866Назван в честь Кулстауна , бывшего названия Эдендерри .
OffalyЭглиш или Феркале [8]An Eaglais [i 25] К 1672 г.28 697Название означает «церковь», а Феркале означает «люди церквей».
OffalyGarrycastleГаррай ан Шейлен [i 25] К 1672 г.102 841Названный в честь Гаррикасла
OffalyGeashillЖизилль [i 25] К 1672 г.30 864Назван в честь деревни Гашилл
OffalyKilcourseyСилл Чуаерси [i 25] К 1672 г.19 274Назван в честь замка Килкурси .
OffalyФилипстаун НижнийAn Daingean ochtarach [i 25]Разделено на 1807 год [66]30 669Названный в честь Филипстауна, теперь переименованный в Дайнгин.
OffalyФилипстаун АпперAn Daingean Uachtarach [i 25]Разделено на 1807 год [66]37 087Названный в честь Филипстауна, теперь переименованный в Дайнгин.
OffalyWarrenstownBaile an Bhairínigh [i 25] К 1672 г.21 456Назван в честь замка Баллибриттен (Уорренстаун).
РоскоммонАтлон НортБэйле Атха Луайн Туайд [i 26]Разделено на 1868 год [67]57 863 [68]Назван в честь города Атлон . Север и Юг не разделены по переписи 1871 года. [16] Первоначальное баронство Атлонов существовало к 1574 году.
РоскоммонАтлон СаутБэйле Атха Луайн Тис [i 26]Разделено на 1868 год [67]79 659 [68]Назван в честь города Атлон . Север и Юг не разделены по переписи 1871 года. [16] Теперь также частично в Вестмите . Первоначальное баронство Атлон существовало к 1574 году.
РоскоммонBallintober NorthБайле ан Тобаир Туайд [i 26]Разделено на 1841 год [16]30 853Назван в честь города Баллинтобер (ныне в баронстве Каслри ). Первоначальное баронство Баллинтобер существовало к 1574 году.
РоскоммонBallintober SouthБэйле ан Тобаир Теас [i 26]Разделено на 1841 год [16]48 113Назван в честь города Баллинтобер (ныне в баронстве Каслри ). Первоначальное баронство Баллинтобер существовало к 1574 году.
РоскоммонBallymoeБеал Атха Мо [i 26] К 1672 г.23 287Половина с Баллимо, графство Голуэй . Названный в честь деревни Баллимо , на стороне графства Голуэй реки Сак . Полное баронство Баллимо было частью Голуэя в 1574 году.
РоскоммонБойлMainistir na Búille [i 26] К 1574 г.81 163Назван в честь города Бойл
РоскоммонCastlereaghКайслен Риабах [i 26]К 1841 г. [16]82 081Назван в честь города Каслреа . Ранее одна из трех частей баронства Баллинтобер. [69] ( Город Баллинтобер находится в баронстве Каслри.) Первоначальное баронство Баллинтобер существовало к 1574 году.
РоскоммонFrenchparkДун Гар [i 26]К 1841 г. [16]71 203Назван в честь деревни Френчпарк ; ранее входил в баронство Бойля . [70]
РоскоммонМойкарн или Мойкарнон, или Мойкарн, или Мойкарнан [71]Мэй Чарнейн [i 26] К 1574 г.29 595Теперь тоже частично в Голуэе . Полубаронство в 1807 г. [71] Название означает «равнина из камней» или, возможно, отсылка к Цернунносу .
РоскоммонРоскоммонРос Комайн [i 26] К 1574 г.81 584Назван в честь города Роскоммон , который находится на юге Баллинтобер.
SligoКарбериCairbre [i 27]Объединены к 1841 г. [16]73 685Разделенная на верхние и нижних баронства перед тем 1841. [16] Названный в честь древних туатов из Cairbre Drom Cliabh .
SligoCoolavinCúil Ó bhFinn [i 27] К 1672 г.25 473Название означает «уголок потомков финнов».
SligoКорранКоран [i 27] К 1672 г.45 376Назван в честь деревни Коранн
SligoЛейни или Лени [16]Луин [i 27] К 1672 г.121 233Назван в честь племени Луин Коннахт.
SligoТирера или Тайрера [16]Тир Фиахрах [i 27] К 1672 г.106 598Теперь тоже частично в Мэйо . Название означает «земля Уи Фиахрах ».
SligoТиреррил или Тирагрил [16]Тир Оирилл [i 27] К 1672 г.75 812Название означает «земля Оллиола», имея в виду Айлил мак Эшах Мугмедоин .
ТипперэриClanwilliamКлан Лиам [i 28] К 1672 г.115 755Название означает «клан Уильяма де Бурга ».
ТипперэриЭлиогартиÉile Uí Fhógarta [i 28] К 1672 г.90 257Полубаронство (с Икеррином ) в Down Survey. [8] Имя означает « Éile of the Uí Fhogartaigh».
ТипперэриИффа и Оффа ВостокUíbh Eoghain agus Uíbh Fhathaidh Thoir [i 28]Разделено на 1807 год [72]56 819Имя означает «потомки Эогана и потомки Фатаида».
ТипперэриИффа и Оффа ВестUíbh Eoghain agus Uíbh Fhathaidh Thiar [i 28]Разделено на 1807 год [72]117 175Имя означает «потомки Эогана и потомки Фатаида».
ТипперэриИкерринUí Chairín [i 28] К 1672 г.69 805Полубаронство (с Элиогарти ) в Down Survey. [8] Имя означает «потомки Кайрина».
ТипперэриKilnamanagh LowerCoill na Manach ochtarach [i 28]Разделен в 1838 г. [73]42 041Назван в честь города Килнамана
ТипперэриKilnamanagh UpperCoill na Manach Uachtarach [i 28]Разделен в 1838 г. [73]59 990Назван в честь города Килнамана.
ТипперэриСредняя третьAn Trian Meánach [i 28] К 1672 г.113 544От слова « триан» означает «треть» или «часть».
ТипперэриОрмонд ЛоуэрУрумхайн Зохтарах [i 28] Разделено на 1672 г.127 222Сравните Ormond ("восток Мюнстера")
ТипперэриОрмонд АпперУрумхайн Уахтарах [i 28] Разделено на 1672 г.79 471Сравните Ormond ("восток Мюнстера")
ТипперэриОуни и АрраУайтне агус Ара [i 28]Соединенные 1672–1792 [74]85 494«Оуни Мулриан» и Арра были отдельными баронствами в Даун-сюрвей, названными соответственно в честь древнего королевства Уайтни и реки Ара . [75] Оуни Малриан вместе с Оунибегом сформировали Уэйтн в Лимерике.
ТипперэриSlievardaghСлиаб Ардах [i 28] К 1672 г.90 772"Slevardagh & Compsy " в исследовании Down Survey. Название означает «высокая гора Эоганачта ».
ТайронClogherClochar [i 29]К 1591 г. [47]97 569Назван в честь города Клогер
ТайронDungannon LowerДун Геанаинн Охтарах [i 29]Разделен к 1851 г .; [16] Дунганнон к 1591 г. [47]42 794Назван в честь города Дунганнон
ТайронДунганнон МидлДун Геанайн Лайр [i 29]Разделен к 1851 г .; [16] Дунганнон к 1591 г. [47]87 541Назван в честь города Дунганнон
ТайронДунганнон ВерхнийДун Гианайн Уахтарач [i 29]Разделен к 1851 г .; [16] Дунганнон к 1591 г. [47]85 995Назван в честь города Дунганнон
ТайронОма ВостокАн Амей Туар [i 29]Разделен 1807–21; [76] Ома к 1591 году [47]132 149Назван в честь города Ома
ТайронОма ВестАн Амай Тиар [i 29]Разделен 1807–21; [76] Ома к 1591 году [47]93 321Назван в честь города Ома
ТайронStrabane LowerАн Срат Бан Тохтарах [i 29]Разделен к 1851 г .; [16] Страбейн, 1591 год [47]117 419Назван в честь города Страбане
ТайронStrabane UpperАн Срат Бан Уахтарах [i 29]Разделен к 1851 г .; [16] Страбейн, 1591 год [47]121 282Назван в честь города Страбане
WaterfordКошмор и КошбрайдCois Abha Móire agus Cois Bhríde [i 30] Объединены к 1831 году88 253Баронств из Coshmore и Coshbride были разделены в ходе переписи 1821 года. [16] Названия означают, соответственно, «Берег реки Мюнстер Блэкуотер » и «Берег реки Брайд ».
WaterfordDecies-в-барабанеNa Déise laistigh den Drom [i 30]Дееси, разделенное на 1746 [77]57 325Деси к югу от Барабанных холмов .
WaterfordDecies-без-барабанаNa Déise lasmuigh den Drom [i 30]Дееси, разделенное на 1746 [77]129 894Деси к северу от Барабанных холмов . «Без» используется со значением «за пределами» или «вне».
WaterfordГотье или Готье [16]An Ghailltír [i 30] К 1672 г.29 447Килкуллихин раньше был приходом этого баронства. Название означает «земля иностранцев», имея в виду викингов .
WaterfordГленахириGleann na hUidhre [i 30] К 1672 г.38 940Название означает «долина Ниер», имея в виду реку Ниер .
WaterfordСредняя треть или средняя третьАн Триан Менах [i 30] К 1672 г.44 609От слова « триан» означает «треть» или «часть».
WaterfordВерхняя треть или верхняя третьУахтар Тире [i 30] К 1672 г.63 846Первоначально название означало «Верхняя страна»; вероятно приобрел "третий" по названию по аналогии со средней третью .
WaterfordWaterford CityКэтэр Форт Лэрг [i 30]1574 [n 1]532Ранее компания графства.
WestmeathМускулистыйБремхейн [i 31] К 1672 г.10 070Древняя территория Брегмэйна .
WestmeathКлонлонанКлюэн Лонайн [i 31] К 1672 г.32 095Название означает «луг Лонана».
WestmeathКоркариКорка Раой [i 31] К 1542 г.23 787Племенное название «потомки Раои».
WestmeathДелвинДеалбхна [я 31] К 1542 г.39 062Назван в честь деревни Делвин
WestmeathФарбиллФир Бхиле [i 31] К 1542 г.35 453Племенное название: «люди священного дерева».
WestmeathФартуллахПихта Тулах [i 31]1542 [78]37 512Ранее страна Тирреллов. [78] Имя означает «люди с холма», племенное имя.
WestmeathФор или Демифор [16]Бэйле Фобхаир [i 31] 154249 056Половина с Фор, графство Мит . Назван в честь аббатства Фор .
WestmeathКилкенни ВестКилл Чейнни Тиар [i 31]1542 [78]31 169Ранее Махеркирке, страна Диллонов [78]
WestmeathМойашел и МагерадернонMaigh Asail Agus Machaire Ó dTiarnáin [i 31] К 1672 г.40 565Мойашел и Магерадернон перечислены отдельно в 1542 году. Они образовали древние территории МагнАссейл (равнина Атакаля) и равнину О'Тирнанов.
WestmeathМойкашелМэй Чейсил [i 31]1542 [78]47097Первоначально баронство Россау; до этого страна Деламарес. [78] Название означает «равнина каменного кольца».
WestmeathМойгоишUí Mhac gCuais [i 31] К 1542 г.39 483Племенное название: «Потомки сына Куаса».
WestmeathРатконратРат Конарта [i 31]1542 [78]48 415Назван в честь деревни Ратконрат ; ранее страна дальтон [78]
WexfordBallaghkeen NorthAn Bealach Caoin Thuaidh [i 32]Баллахкин создал 1606 г .; [79] Разделено на 1868 год [80]45 413Баллахкин означает «путь печали».
WexfordBallaghkeen SouthБилах Цаоин Теас [i 32]Баллахкин создал 1606 г .; [79] Разделено на 1868 год [80]40 986Баллахкин означает «путь печали».
WexfordBantryБиннтрай [i 32] К 1672 г.101 598Назван в честь бывшего правящего народа Бендтрейги Лайген .
WexfordБаргиУи Бхаиррче [i 32] К 1672 г.40 002Назван в честь правящей семьи Уи Байррче , которая утверждала, что произошла от Даира Баррача.
WexfordЧетвертыйFotharta [i 32] К 1672 г.38 384Fortuatha было царство не правило непосредственно членами господствующей династии провинции. Этой областью правил Фотейрт в Чаирне .
WexfordГориГуайре [i 32]1606 [79]81 913Назван в честь города Горей
WexfordСкаравальшСкарб Бхайлис [i 32]1606 [79]106 650Название означает «каменистый брод света».
WexfordShelburneСиол Броин [i 32] К 1672 г.51 103Назван в честь племени Сил Броин , «потомок Броина».
WexfordШелмальер ВостокСиол Маолуир Туар [i 32]Разделено на 1841 год [16]16 363Назван в честь правящего народа Силь Маэль Уидир , «Потомок Лысого Уидира».
WexfordШелмалиер ВестСиол Маолуир Тиар [i 32]Разделено на 1841 год [16]50 299Назван в честь правящего народа Силь Маэль Уидир , «Потомок Лысого Уидира».
УиклоуАрклоуАн Тинбхеар Мор [i 33]1606 [32]66 980Назван в честь города Арклоу
УиклоуBallinacor NorthБайле-на-Корра-Туайд [i 33]Разделенный 1832–185 [81]74 109Объединенное баронство Талботстауна было создано в 1606 г. [32] и разделено на полубаронства в целях гражданского права в 1798 г. [82] Названо в честь замка Баллинакор.
УиклоуБаллинакор ЮгБайле на Корра Теас [i 33]Разделенный 1832–185 [81]78 316(См. Баллинакор Север)
УиклоуНьюкаслAn Caisleán Nua [i 33]1606 [32]51 938Назван в честь деревни Ньюкасл, графство Уиклоу . Не имеет отношения к одноименному баронству графства Дублин .
УиклоуRathdownРат ан Дуин [i 33]1606 [32]33 462Половина с Ратдауном, графство Дублин . Назван в честь замка Ратдаун .
УиклоуШиллелагСиол Эалай [i 33]1606 [32]44 348Назван в честь села Шилелаг . Полубаронство в 1807 г. [83]
УиклоуTalbotstown LowerБэйле ан Тальбоидиг Лохтарах [i 33]Разделено на 1801 год [84]86 857Назван в честь деревни Талботстаун. Объединенное баронство Талботстауна создано в 1606 году. [32]
УиклоуTalbotstown UpperБейле ан Талбоидиг Уахтарач [i 33]Разделено на 1801 год [84]62 510(См. Talbotstown Lower)

Примечания:

  1. ^ a b c d e f g h Дата хартии, которая предоставила городу статус округа. [30]
  2. ^ a b c d К 1672 году Карбери-Ист и Карбери-Уэст уже были отдельными баронствами.
  3. ↑ Официально предоставлен статус баронства Законом Кинсейла 1819 г. [23]
  4. ^ Баронство Дублина было включено в городе Дублинв докладе 1872на объединенную площади 3807 гектаров; исключая 1693 акра, о которых сообщалось для Баронства в отчете за 1877 год, городу остается 2114 акров.
  5. ^ a b Отдельные баронства Нарра и Ребана существовали к 1593 г. [3], а объединенное баронство Нарраг и Ребан существовало к 1672 г. [37]
  6. ^ a b c Разделено Обзором боеприпасов Ирландии в 1846 г. [43], но использовалось как разделение при переписи 1841 г. [16]

Бывшие баронства [ править ]

Имена недавно упраздненных баронств обычно сохраняются в преемниках; например, "Massereene" был разделен на "Massereene Lower" и "Massereene Upper", а "Coshmore" и "Coshbride" были объединены в Coshmore и Coshbride .

Муниципальная корпорация (Ирландия) 1840 (3 & 4 Vict. C.108) , разделенная сельская глубинку или «свободу» от некоторых графств корпоративных, ограничивая их юрисдикцию соответствующего муниципального города, район или город. Закон о графствах и районах (Ирландия) 1840 года (3 и 4 Vict. C.109) предусматривал, что сельская местность будет формировать новое баронство соседнего графства до тех пор, пока большое жюри графства не примет решение о передаче его существующему баронству. Перераспределение произошло быстро , в некоторых случаях, медленнее других, а вовсе не в трех случаях: в баронствах из Корки [85] и Голуэй , [86] и Лает вотчину из Дрохед.

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .
округБаронствоСозданныйОтмененПоглощено / разделено наПримечания
КилкенниИгрин К 15 веку К 1672 г.ИдаИда раньше называлась «Ида, Игрин и Иберкон».
КилкенниИберкон К 15 веку К 1672 г.ИдаИда раньше называлась «Ида, Игрин и Иберкон».
КилкенниНижний оссоры К 15 веку К 1672 г.Fassadining
Графство Королевы (ныне Лаойс)Верхний оссори 1600 1846 г.Кландона , Клармаллах и Аппер Вудс . [43]В 1600 г. добавлен патент на патент графства Королевы, созданный в 1556 г. [87] [88] [89]
ТипперэриKilnelongurty или KillnallougurtyК 1672 г. [8]1792–1821 [74]Килнамана, ныне Верхний Килнамана [90] [91]«Территория» в исследовании Down Survey; Приходы Темплбег , Апперчерч и Дун [92]
ТипперэриIleagh TerritoryК 1672 г. [8]1792–1821 [74]Килнамана, теперь Килнамана Аппер [93] [91]«Территория» в исследовании Down Survey; Приход Гленкин и городок Барракерраг в округе Балликахилл. [92] [91]
ДублинСвятой Гробница1774 [94] 1840 г.Дублин СитиСостоит из земель поместья Святого Гроба и благочиния Святого Патрика, ранее принадлежавшего баронству Апперкросс и к северу от Южной кольцевой дороги . [94] [26] (Остальная часть свободы находилась в пределах округа города Дублина.)
ДублинДонор1774 [94] 1840 г.В основном Дублин , частично Апперкросс [26]Состоит из земель Свободы Томаса Корта и Донора, ранее принадлежавших баронству Апперкросс . [94] (Остальная часть свободы находилась в пределах округа города Дублина.)
Килкенни(Килкенни свободы) 1840 г. 1840 г.Сделано в соответствии с законом 1840 года в части округа города Килкенни за пределами городка Килкенни [95]
Лимерик(Южные свободы) 1840 г. 1840 г.Кланвильям и Пабблбрайен [96]Сделано в соответствии с Законом 1840 года в части графства города Лимерик за пределами городка Лимерик и рядом с графством Лимерик. [96] В Северных свободах , удаленная от города и округа Clare, оставались отдельным баронство, хотя Картографические и перепись сначала не было записано. [97]
Клэр( Остров Скэттери ) 1840 г. 1854 г.MoyartaСделано в соответствии с Законом 1840 года в части графства города Лимерик за пределами городка Лимерик и рядом с графством Клэр. Остров Скэттери не был официально переназначен до Постановления Совета 1854 г. [98]
Waterford(Уотерфорд южные свободы) 1840 г. 1840 г.Готье , МиддлтридСделано в соответствии с законом 1840 г. в части графства города Уотерфорд за пределами городка Уотерфорд. [99] Северные свободы превратились в Килкуллихин , хотя Обзоры боеприпасов и перепись населения сначала не зафиксировали его как баронство. [97]

"Полубаронство Варбо", показанное между Тругханакми и Коркагини на карте Дезмонда или Кланкарти Survey 1598 года, может соответствовать средневековому кантреду Уи Фирба / Хай Ферба / "Оффариба, иначе Арбоу", который включал замок и земли Листрима. и Баллиное . [4] [100] [101]

Баронство Дроэда в графстве Мит внесено в списки переписей 1841 и 1851 годов. [102] [103] Включенная территория является частью графства города Дроэда за пределами муниципального района Дроэда и к югу от реки Бойн ; это было отделено от графства города в соответствии с законом 1840 года. Тем не менее, Закон 1845 года о местном самоуправлении (Дроэда и Мит) сначала гласит, что эта территория была фактически передана графству Лаут в соответствии с Законом 1840 года (как часть Лаутского баронства Дроэда ), а затем переходит к передаче земли графству Мит в качестве часть Нижнего Дулейского баронства. [104]

См. Также [ править ]

  • Список ирландских областей местного самоуправления 1898–1921 гг.
  • Список баронств и гражданских приходов графства Уиклоу

Ссылки [ править ]

  • Бофорт, Даниэль Август (1792). Воспоминания о карте Ирландии . Лондон: В. Фаден, Дж. Дебретт и Джеймс Эдвардс . Проверено 23 марта 2010 года .
  • Кларксон, Луизиана; Л. Кеннеди; Э.М. Кроуфорд; М.В. Доулинг (12 ноября 1997 г.). «Заметки о баронствах Ирландии 1821–1891» (PDF) . База данных ирландской исторической статистики: религия, 1861–1911 гг . Архив данных Великобритании . Проверено 19 марта 2010 года .
  • Эрк, Джон Кайлард (1846). Репертуар записей в патентных списках Канцелярии Ирландии . Дж. М'Глашан . Дата обращения 5 марта 2019 .
  • Муди, Теодор Уильям ; Мартин, Фрэнсис X .; Бирн, Фрэнсис Джон , ред. (25 марта 2011 г.) [1984]. «Карты 119–121: Баронства» (PDF) . Карты, родословные, списки: спутник истории Ирландии, часть II . Новая история Ирландии. IX . Кларендон Пресс. 94–96, 120. ISBN 9780199593064. Проверено 11 июля 2017 года .
  • Ó Домнейл, Сеан (сентябрь 1943 г.). «Карты нижнего обзора». Ирландские исторические исследования . Публикации по ирландским историческим исследованиям. 3 (12): 381–392. DOI : 10.1017 / S0021121400036221 . JSTOR  30006012 .
  • Петти, Уильям (1851). Томас Айскью Ларком (ред.). История Кромвельского исследования Ирландии, 1655–166 гг. Нашей эры: обычно называемое «Нижним обзором» . Дублин: Ирландское археологическое и кельтское общество.
  • Парламентский географический справочник Ирландии адаптировался к новым законам о бедных, франчайзингу, муниципальным и церковным мерам ..., которые существовали в 1844–1845 годах . Дублин: A. Fullarton & Co. 1846. Vol. I: A – C , Vol. II: D – M , Vol. III: N – Z
  • № 205A: Отчеты, представленные Палате общин о презентациях, вынесенных Большим жюри Ирландии на весенних и летних ассайзах в 1807 году . Документы Палаты общин 1808. Лондон. Май-июль 1808 . Проверено 22 марта 2010 года .
  • «IV Возврат секретарей к Большому жюри» . № 466: Графства геодезистов и c (Ирландия) . Счета и бумаги Палаты общин. 16 . для Чичестер Фортескью . Палата общин. 21 июля 1868 . Проверено 23 марта 2010 года .CS1 maint: другие ( ссылка )

Примечания [ править ]

  1. ^ "34 Генрих VIII c.1: Закон о разделении Мете на два графства" . Уставы в целом были приняты парламентами Ирландии . v.1: 1310–1612. Б. Грирсон. 1765. С. 232–235.
  2. ^ Б с д е е г Brewer, JS; Bullen, W., eds. (1870). «Документ 5:« CONNAUGHT and THOMOND. »27 марта 1574 г. Carew MS 611, p. 234» . Календарь рукописей Карью, хранящихся в архиепископской библиотеке в Ламбете . IV . Лондон: Лонгманс, Грин. п. 471 . Проверено 19 февраля 2019 .
  3. ^ a b c d e f g h я Скотт, Брендан; Николлс, Кеннет (2012). «Землевладельцы поздней елизаветинской оседлости:« Общее собрание, назначенное для встречи на холме Тарра 24 сентября 1593 года » ». Analecta Hibernica . Ирландская комиссия по рукописям (43): 1–15. JSTOR 23317177 . 
  4. ^ a b Мерфи, Джон А. "Обзор Десмонда" . Корпус электронных текстов . Университетский колледж Корка. Архивировано 21 октября 2013 года . Проверено 4 июля 2014 года .(включая карту Керри и Десмонда, заархивированную 22 января 2016 года в Wayback Machine из рукописи Carew 625, лист 20, лицевую сторону )
  5. ^ Маллиган, Патрик (1954). «Заметки о топографии Фермана». Clogher Record . Историческое общество Клогера. 1 (2): 24–34. DOI : 10.2307 / 27695401 . JSTOR 27695401 . 
  6. ^ "Особые коллекции - Карты" (PDF) . Библиотека . Белфаст: Королевский университет. С. 30–31. Архивировано 5 апреля 2014 года (PDF) . Проверено 17 июля 2014 года .
  7. ^ Бартелет, Ричард (1861). Карты выморочным графств Ирландии, 1609 . под руководством полковника сэра Генри Джеймса. Саутгемптон: Обзор боеприпасов. OCLC 2466075 . 
  8. ^ Б с д е е г ч я J K Ó Domhnaill 1943
  9. ^ а б Уезды городов и т. д. (Ирландия). (Площадь, население и т. Д.) Отчет, показывающий площадь, население и стоимость нескольких графств городов, графств поселков, баронств и полубаронств в Ирландии, а также всех поселков, поселков и других округов Ирландии в соответствии с положениями местных и личных актов (PDF) . Парламентские документы Палаты общин. 96 . для маркиза Хартингтона . 8 марта 1872 года. Архивировано 24 августа 2011 года (PDF) . Проверено 1 января 2011 года . CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ Б с д е е г ч я J K L Бофор 1792, с.22
  11. ^ Б с д е е г ч я J к л Отчет Комитета секретность Палаты общин в Ирландии , стр.46 , как сообщалось в RH лорда ДКТ. Каслри 21 августа 1798 г.
  12. ^ McSkimin, Самуэль (1811). История и древности графства города Каррикфергус . Белфаст. п. 64 , fn.4.
  13. ^ a b «Счет № 3518» . База данных по законодательству Ирландии . Квинсский университет Бельфак . Дата обращения 2 марта 2019 . Для ремонта дороги, ведущей из Дандолка в графстве Лаут через верхнюю половину баронства Фью в Арма, а оттуда в Дунганнон в графстве Тирон.
  14. ^ a b c d Beaufort 1792, стр.18
  15. ^ a b c d Отчеты ... представлений ... 1807 с.28
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg Кларксон и др.,Заметки о баронствах Ирландии
  17. ^ a b «За раздел баронства Идроне в графстве Карлоу. (39 Георг III ок. 9)» . База данных по законодательству Ирландии . Королевский университет Белфаста. Архивировано 12 июня 2011 года . Проверено 16 марта 2010 года .
  18. ^ "Clann Chaoich / Clankee" . Logainm.ie . Архивировано 16 октября 2017 года.
  19. ^ Парламентская Gazetteer Ирландии , Vol.1 p.483
  20. ^ «Уставы» . Городской совет Корка. Архивировано из оригинального 14 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 года .
  21. ^ "11 Анна c.2 (частный)" . База данных по законодательству Ирландии . Королевский университет Белфаста . Дата обращения 2 марта 2019 . Передать в наследство определенные земли баронства Ибауне и Барриро в графстве Корк во Фрэнсис Бернар, оруженосец
  22. ^ Parl. Газ. Irl. Том 2 с.307
  23. ^ "59 Geo. III c. 84 §43" . Ирландский статутный свод . Проверено 17 декабря 2013 года .
  24. ^ a b c d 1791 (31 год 3) c. 48 «Закон о разделе некоторых крупных баронств в графствах Донегол и Мит»
  25. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.133
  26. ^ a b c d Географический справочник Ирландии , Том II, стр.96
  27. ^ «Алфавитный указатель баронств Ирландии» (PDF) . Перепись Ирландии 1871 г .; Алфавитный указатель поселков и городов Ирландии . Командные документы . C.1711. Дублин: Александр Том для HMSO. Май 1877. с. 752. Архивировано 24 августа 2011 года (PDF) . Проверено 5 февраля 2011 года .
  28. ^ "SI № 122/1985 - Приказ о морских границах (округ Дублина), 1985" . Ирландский статутный свод . Правительство Ирландии. 25 апреля 1985 года. Архивировано 5 июня 2011 года . Проверено 20 марта 2010 года .
  29. ^ "Закон о пересмотре статутного закона 2007: Приложение 1" . Ирландский статутный свод . Правительство Ирландии. Архивировано 6 марта 2010 года . Проверено 21 марта 2010 года .
  30. ↑ Поттер, Мэтью (сентябрь – октябрь 2012 г.). « « Географическая верность »? Графства, пфальц, городки и районы» . История Ирландии . Wordwell. 20 (5): 24–27: 26. JSTOR 41588745 . Проверено 18 февраля 2019 . В 1412 году Генрих IV издал хартию, объединившую их в один городок, которому был предоставлен статус графства и полная независимость от обоих графств. За Дроэдой последовали Дублин (1548 г.), Каррикфергус (1569 г.), Уотерфорд (1574 г.), Корк (1608 г.), Лимерик и Килкенни (оба 1609 г.) и Голуэй (1610 г.). 
  31. ^ Комиссары муниципальных корпораций (Ирландия) (1835). «II: Уставы; 21: Эдуард VI» . Приложение к отчету уполномоченных: отчет по Дублину; Часть I . Сессионные доклады Палаты лордов. 9, Pt 1. Лондон: HMSO. п. 5.
  32. ^ Б с д е е г Erck 1846 Erck 1846 pp.236-238 пп 35 и 36
  33. ↑ Beaufort 1792, стр.43
  34. ^ Hardiman, Джеймс (1820). История города и округа городка Голуэй . Дублин. п. 99 .
  35. ^ Каллен, Саймус; Тадг О'Киф (1994). "Ограждение с башней в Питчфордстауне, графство Килдэр". Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . Королевское общество антикваров Ирландии. 124 : 215–217. JSTOR 25509069 . 
  36. ^ a b c d Отчеты ... представлений ... 1807 с.188
  37. ^ Беннетт, Мартин (2000). Гражданские войны: Великобритания и Ирландия, 1638–1661 гг . Рутледж. п. 169. ISBN. 0-415-15902-4.
  38. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.189
  39. ^ (eISB), электронный свод законов Ирландии. «Электронный свод законов Ирландии (eISB)» . www.irishstatutebook.ie . Архивировано 29 июля 2014 года.
  40. ^ Возврат округов, городов и поселков в Ирландии, оценка которых была завершена . Командные документы. 71 (1) ХК № 487. HMSO. 5 июля 1848 г. с. 5. Архивировано 15 сентября 2014 года.
  41. ^ "Площадь, дома и население, Том II (Мюнстер)" . Перепись Ирландии 1871 года . HISTPOP.ORG. стр. 865, таблица III, сноска. Архивировано 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
  42. ^ «Килкенни, графство города» . Приложение I (Юго-Восточный и часть Северо-Восточного округа) . Отчеты комиссаров. 8: Муниципальные корпорации (Ирландия). 1835. с. 535.
  43. ^ a b c d e Кэрриган, Уильям (1905). «Введение: I Степень Королевства Оссори; 3: Существующие гражданские подразделения или баронства» . История и древности епархии Оссори . 1 . Дублин: Сили, Брайерс и Уокер. С. 20–21.
  44. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.313
  45. ^ a b Виндхэм-Куин, Кэролайн; Эдвин Ричард В. Виндхэм-Куин (1865). Мемориалы мызы Адаре; с историческими памятками Адаре . Оксфорд: частное издание господа Паркера. С.  277 .
  46. ^ Фитцджеральд, Патрик; Джон Джеймс МакГрегор (1827). История, топография и древности графства и города Лимерик: с предварительным обзором истории и древностей Ирландии . II . Лимерик: Джордж МакКерн. п. 221.
  47. ^ a b c d e f g h i j k l Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium . Том 2. Дублин: принтеры HM. 1829. С. xix – xx.
  48. ^ a b Отчеты ... о презентациях ... 1807 с.229
  49. ^ а б Ричард Нун, изд. (1801). "40 Geo iii c.80: Закон, разъясняющий и изменяющий закон, принятый на тридцать пятом году правления его нынешнего величества и озаглавленный" Закон о регулировании выборов членов для работы в парламенте и об отмене нескольких содержащихся в нем законов ". упомянутого, а также для разъяснения и внесения поправок в закон, принятый в тридцать седьмой год указанного правления, озаглавленный «Закон о дальнейшем регулировании выборов членов для работы в парламенте». . С тридцать девятого года Георга III. 1799 г., к сороковому году правления Георга III. 1800 г. н.э. включительно . Уставы проходили в парламентах Ирландии ...: с третьего года правления Эдуарда Второго, 1310 г. по Р.Х., до сорокового года правления Георга III в 1800 г. включительно. 12. Джордж Грирсон. С. 300–303.
  50. ↑ Хлопок MS Augustus I ii 25 План баронства Арда (графство Лонгфорд)
  51. ^ Хлопок MS Август I я 47 План баронства Арда (графство Лонгфорд)
  52. ↑ Хлопок MS Augustus I ii 24 План баронства Лонгфорд (графство Лонгфорд)
  53. ^ Cotton MS Август I II 28 План баронства Мойдоу (Ко Longford)
  54. ^ Хлопок MS Augustus I i 48 План баронства Рэтклин (графство Лонгфорд)
  55. ^ Хлопок МС Август 26 I II Плана баронства Шруло (Ко Лонгфорд)
  56. ^ Джонстон, LC (1826). История Дроэды: с древнейших времен до наших дней . Дроэда. п. 37.
  57. ^ 4057 для баронства Лаут и 440 для графства города, перечисленных отдельно
  58. ^ Парламентский географический справочник Ирландии , Vol. II, стр.66
  59. ^ Например, Справочник Тома Ирландии , стр.597 1852; или Cess and Poor Rate (Ирландия) (Счета и документы Палаты общин, том 24, часть I, № 174, стр. 6) 13 июня 1894 г.
  60. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.277
  61. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.279
  62. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.283
  63. ^ a b Отчеты ... о презентациях ... 1807 с.289
  64. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.291
  65. ^ а б в г д Даффи, Патрик Дж. (1981). «Образцы землевладения в гэльском монагане в конце шестнадцатого века» (PDF) . Clogher Record . Историческое общество Клогера. 10 (3): 316. DOI : 10,2307 / 27695830 . JSTOR 27695830 . В 1585 году он был разделен на баронства, которые фактически были традиционными территориями различных ветвей Мак-Махонов.  
  66. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.217
  67. ^ Б Палата общин бумаги No.466 1868 г., с.82 архивации 2015-06-26 в Wayback Machine
  68. ^ a b «Дополнение к алфавитному указателю баронств Ирландии» (PDF) . Перепись населения Ирландии 1881 г .; Дополнение к алфавитному указателю населенных пунктов и городов Ирландии . Командные документы . C. 3379. Дублин: HMSO. 21 сентября 1882 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  69. ^ Parl. Газ. Irl. Том 1 с.147
  70. ^ Parl. Газ. Irl. Том 1 с.271
  71. ^ Аргументы B 1807 , p.324
  72. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.363
  73. ^ a b Мерфи, Донал А. (1994). Два Типперэри: национальная и местная политика - эволюция и самоопределение - уникального разделения 1838 года на две верхушки и последствия . Регионоведение в политической и административной истории. 1 . Реле. п. 71 . ISBN 0-946327-14-9.
  74. ^ a b c Beaufort 1792, стр.101
  75. ^ Петти 1851, с.58
  76. ^ a b Отчеты ... представлений ... 1807 с.395
  77. ^ a b Смит, Чарльз (1746). Древнее и современное состояние графства и города Уотерфорд (1-е изд.). Дублин. п. 68. В какое время Баронство Деисий было разделено на два отдельных Баронства, неясно; в настоящее время на ассизах и сессиях он делится на две части, а именно. Decies внутри и Decies без барабана.
  78. ^ a b c d e f g h Генрих VIII Часть 3 . Государственные бумаги. 2 . Мюррей. 1834. с. 7, сл. 14.
  79. ^ а б в г О'Дауд, М. (1987). «Английское завоевание ирландского баронства: изменение форм собственности на землю в баронстве Скаравальш 1540–1640». В Уилане, Кевин; Нолан, Уильям (ред.). Уэксфорд: история и общество: междисциплинарные очерки по истории ирландского графа . Публикации по географии. С. 122–149: 123. ISBN 9780906602065.
  80. ^ a b Документ Палаты общин № 466 от 1868 г., стр. 85
  81. ^ a b «Неисполненные запросы» (PDF) . Графство Уиклоу; Резюме презентаций, сделанных на весенних ассамблеях 1837 года . Уиклоу: Напечатано Фрэнсисом и Генри М'фейлом. 1837 г.
  82. ^ "38 Geo.3 c.25 s.6" . Уставы парламентов Ирландии . XI: 1797-1798 гг. Дублин: Г. Грирсон. 1799. с. 411 . Проверено 22 октября 2018 года .
  83. ^ Отчеты ... представлений ... 1807 , стр.451
  84. ^ a b Фрейзер, Роберт (декабрь 1802 г.). «Общий вид сельского хозяйства и минералогии, нынешнее состояние и обстоятельства графства Уиклоу (обзор)» . Ежемесячный обзор . Дублин: Ральф Гриффитс. 39 : 363.
  85. ^ Парламентский географический справочник Ирландии, Том I, стр.515
  86. ^ Парламентский географический справочник Ирландии Vol.II pp.237-8
  87. ^ Аткинсон, Эрнест Джордж (1903). "Vol.ccvi Часть 4 № 41" . Елизавета: 1600 март - октябрь . Календарь государственных документов, относящихся к Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы. 9 . Лондон: HMSO. п. 328. Архивировано 05 мая 2016 года.
  88. ↑ Collins & Brydges 1812, p.299.
  89. Перейти ↑ Nicholls, KW (19 мая 2011 г.). «Карта 45: Графства 1542–1613». В Moody, TW; Мартин, FX; Бирн, FJ (ред.). Карты, родословные, списки: спутник истории Ирландии, часть II . Новая история Ирландии. Том 9. Oxford University Press, США. п. 43. ISBN 978-0199593064.
  90. ^ Парламентский географический справочник Ирландии Том II, стр.523
  91. ^ a b c Калланан, Миннесота (1937). "Де Бургос или Бурки из Ильи" (PDF) . Мюнстерский антикварный журнал . II : 67–77: 67.
  92. ^ a b Петти 1851, стр.60
  93. ^ Парламентский географический справочник Ирландии Том II, стр.310
  94. ^ a b c d "Уставы в целом, принятые в парламентах Ирландии: I. Все статуты, которые прошли с девятого года правления Георгия Третьего до шестнадцатого года включительно; II. Таблица названий публичные статуты; III. таблица названий всех частных статутов, принятых в вышеуказанные периоды; IV. полный указатель " . Бултер Грирсон. 15 мая 1782 г. - через Google Книги.
  95. ^ Парламентская газетир Ирландии , Vol.II pp.429-30
  96. ^ a b Парламентский географический справочник Ирландии , Том II, стр.630
  97. ^ a b Авансы из Консолидированного фонда (Ирландия) . Командные документы . C 183. HMSO. 26 марта 1850 г. С. 6 (сноска), 8 (сноска).
    Фитцджеральд, Гарретт (1984). «Оценки для баронств минимального уровня ирландского языка среди последовательных десятилетних когорт: с 1771-1781 по 1861-1871 годы». Труды Ирландской королевской академии . Королевская ирландская академия. 84 C (3): 142. С другой стороны, баронства северных свобод Лимерик и Килкуллихин к северу от города Уотерфорд не использовались в переписях 1851 или 1861 годов, но показаны отдельно в 1881 году.
  98. ^ «Графства, Ирландия; Прокламация в совете от 13 ноября 1854 г., о присоединении острова Скэттери к баронству Мойярта, графство Клэр». Пересмотренные уставные правила и приказы - это уставные правила и приказы (кроме тех, которые имеют местный, личный или временный характер), действующие с 31 декабря 1903 года . II: Благотворительность, Англия - Совет графства, Шотландия. Лондон: HMSO. 1904. С. 19–21.
  99. ^ Парламентский географический справочник Ирландии , Том III, с.486
  100. ^ М., С. (1917). «Старая карта Керри». Керри Археологический журнал . 4 (19): 205–206. DOI : 10.2307 / 30059769 . JSTOR 30059769 . 
  101. ^ Хиксон, Мэри Агнес (1872). Отрывки из старых записей Керри: исторические и генеалогические: с вступительными воспоминаниями, примечаниями и приложением . Уотсон и Хазелл. С. 330–331.
  102. ^ «Отчет» . Перепись 1841 года в Ирландии . HISTPOP.ORG. 1843. с. 92. Архивировано 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 года .
  103. ^ «Графство Мит» . Перепись 1851 года в Ирландии . HISTPOP.ORG. 1852. с. 194. Архивировано 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 года .
  104. ^ "Закон 1845 года о местном самоуправлении (Дроэда и Мит)" . Ирландский статутный свод . Проверено 17 декабря 2013 года .

Ирландские имена [ править ]

Ирландские имена были все ссылки из 2008 географических названий базы данных Ирландии , опубликованном Департаментом культуры, наследия и Gaeltacht от правительства Ирландии :

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o «Баронства в графстве Антрим» . Архивировано 06.06.2012.
  2. ^ a b c d e f g h «Баронства в графстве Арма» . Архивировано 06.06.2012.
  3. ^ a b c d e f g "Баронства в графстве Карлоу" . Архивировано 06.06.2012.
  4. ^ a b c d e f g "Баронства в графстве Каван" . Архивировано 06.06.2012.
  5. ^ a b c d e f g h i j k "Баронства в графстве Клэр" . Архивировано 06.06.2012.
  6. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х «баронств в графстве Корк» . Архивировано 06.06.2012.
  7. ^ a b c d e f g h «Баронства в графстве Донегол» . Архивировано 06.06.2012.
  8. ^ Б с д е е г ч я J к л м п «баронств в графстве Даун» . Архивировано 06.06.2012.
  9. ^ a b c d e f g h i j "Баронства в графстве Дублин" . Архивировано 06.06.2012.
  10. ^ a b c d e f g h "Баронства в графстве Фермана" . Архивировано 06.06.2012.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Баронства в графстве Голуэй" . Архивировано 06.06.2012.
  12. ^ a b c d e f g h i "Баронства в графстве Керри" . Архивировано 06.06.2012.
  13. ^ Б с д е е г ч я J к л м п «баронств в графстве Килдэр» . Архивировано 06.06.2012.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l "Баронства в графстве Килкенни" . Архивировано 06.06.2012.
  15. ^ a b c d e f g h i j k "Баронства в графстве Лаойс" . Архивировано 06.06.2012.
  16. ^ a b c d e "Баронства в графстве Литрим" . Архивировано 06.06.2012.
  17. ^ Б с д е е г ч я J к л м п «баронств в графстве Лимерик» . Архивировано 06.06.2012.
  18. ^ «Баронства в графстве Лимерик: An Déis Bheag / Smallcounty» . Дата обращения 22 мая 2016 .
  19. ^ a b c d e f «Баронства в графстве Дерри» . Архивировано 9 июня 2012 года.
  20. ^ a b c d e f «Баронства в графстве Лонгфорд» . Архивировано 9 июня 2012 года.
  21. ^ a b c d e f «Баронства в графстве Лаут» . Архивировано 9 июня 2012 года.
  22. ^ a b c d e f g h i "Баронства в графстве Мэйо" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Баронства в графстве Мит" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  24. ^ a b c d e "Баронства в графстве Монаган" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  25. ^ a b c d e f g h i j k l "Баронства в графстве Оффали" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  26. ^ a b c d e f g h i j "Баронства в графстве Роскоммон" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  27. ^ a b c d e f "Баронства в графстве Слайго" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  28. ^ a b c d e f g h i j k l «Баронства в графстве Типперэри» . Архивировано 9 июня 2012 года.
  29. ^ a b c d e f g h «Баронства в графстве Тайрон» . Архивировано 9 июня 2012 года.
  30. ^ a b c d e f g h «Баронства в графстве Уотерфорд» . Архивировано 9 июня 2012 года.
  31. ^ a b c d e f g h i j k l "Баронства в графстве Уэстмит" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  32. ^ a b c d e f g h i j "Баронства в графстве Уэксфорд" . Архивировано 9 июня 2012 года.
  33. ^ a b c d e f g h "Баронства в графстве Уиклоу" . Архивировано 9 июня 2012 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Маршруты для ирландской топографической ботаники включают большие JPG-файлы карт графств из копии «Удобного атласа графств Ирландии» Роберта Ллойда Прегера (около 1880 г.) Филипса с четко различимыми по цвету и границам баронствами.
  • Баронская карта Ирландии Денниса Уолша
  • Алфавитный список баронств Северной Ирландии Государственный архив Северной Ирландии
  • Границы переписи 2011 года , включая шейп-файлы для баронств; из Центрального статистического управления Ирландии