Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон Генри Шнелл со своими мечами
Эжен Коллаш изображен в одежде самурая.

Это список людей иностранного происхождения, ставших самураями в Японии.

Определение [ править ]

В этом списке Япония означает Японский архипелаг . Существуют различные теории определения самурая. Слово самурай означает «те, кто служит в непосредственной близости от знати». В этот список входят следующие люди.

  • В период Тоётоми лицам иностранного происхождения и крестьянам было запрещено носить дайсё (два меча). Только самураи носили дайсё, который служил символом их ранга. Согласно правилу Токугава, людям из других социальных слоев, например торговцам, разрешалось носить танто (кинжалы) и иногда вакидзаси . [1]
  • Люди иностранного происхождения, служившие сёгуну Токугава и получившие статус выше, чем Хатамото . [2]
  • В период Эдо люди иностранного происхождения, которые служили даймё и получали статус выше кошо ( ja: 小 姓, [3] page). [2]
  • В период Эдо люди иностранного происхождения, которые служили даймё и получали зарплату коку

Следующие люди рассматриваются как «люди, которые могут быть самураями иностранного происхождения».

  • В периоды Сэнгоку и Адзути-Момояма до объединения Японии Тоётоми Хидэёси многие новые силы, такие как Дзизамурай, называли себя самураями. Сам Хидэёси родился в семье крестьянина- асигару . В те периоды определение самурая было неясным. По этой причине иностранные солдаты и генералы, непосредственно служившие даймё в тот период, включены в список возможных иностранных самураев.
  • «Самурай иностранного происхождения», существование которого сомнительно.
  • Люди иностранного происхождения, служившие самураям, чьи занятия не были ясны.
  • Люди иностранного происхождения, которым лорды давали территорию или рис в качестве заработной платы, чьи занятия не были ясны.

Этот список исключает следующих людей.

  • Самурай иностранного происхождения, родившийся в Японии.
  • Люди иностранного происхождения, которые служили самураям и позволяли носить два меча, но не получали территорию или зарплату коку . [4] Всем мужчинам из сословия самураев разрешалось носить дайсё . Однако людям из других социальных слоев иногда разрешалось носить мечи. Например, Хидзиката Тосизо , знаменитый фехтовальщик и заместитель командующего Синсэнгуми, родился в семье фермера. Несмотря на то, что он носил дайсё и занимался полицейской деятельностью, он не мог получить титул официального слуги бакуфу до 1867 года.
  • Люди иностранного происхождения, которые служили самураям в других профессиях, например, конфуцианцы или врачи .
  • Люди иностранного происхождения, служившие самураям в качестве оятои гайкокудзин , а не солдаты японского стиля.

Самураи иностранного происхождения [ править ]

Гёкусэн-эн, японский сад, созданный корейским самураем Вакитой Наокатой и его потомками.
Место рожденияОригинальное названиеЗанятие до приезда в ЯпониюГод приезда в ЯпониюИмя в ЯпониигосподинРод занятий и достижения в Японии
Хансон , Чосон [5]
(ныне Южная Корея ) 		Ким Ё Чхоль
( кандзи : 金 如 鐵) [6]		Сын 金 時 省, чиновник Чосон [6]1592 [5]Вакита Наоката
脇 田 直 賢[5]		Маэда Тосинага →
Маэда Тосицунэ [5] →
Маэда Мицутака →
Маэда Цунанори		240 коку позже увеличились до 1000 коку. Он-Кошогашира (Заведующий страницей). Канадзава мати-бугё (комиссар города Канадзава ). Он участвовал в летней кампании осады Осаки . [5]
Пусан , Чосон [7]
(ныне Южная Корея ) 		Ким Хэ
( кандзи : 金海) [7] [8] [9]		Поттер [7]1595 [7]Хосияма Чудзи
星 山 仲 次[7] [9]		Симадзу Ёсихиро [7]30 коку . Основатель Satsuma ware . Ему дали два меча. [7] [8] [9]
Чосон [10]неизвестно [10]Сын 曽 清官, командир Чосон [10]1598 [10]Сога Сэйкан
曾 我 清官[10]		Накагава Хиденари [10]150 коку . Паж Хиденари. [10]
Чосон [11]( Кандзи : 李聖賢) [11]Сын И Бок-Нам , командующего Чосон [11]1598 [11]Ринои Мотохиро
李家 元 宥[11]		Моури Терумото →
Моури Хиденари [11]		100 коку . Советник клана Мори. Он был фехтовальщиком , который получил менкё из Ягю Синкагэ-рю . [11]
Делфт , Габсбург, НидерландыЯн Йостен ван ЛоденштейнПомощник де Лифде , голландский корабль [12]1600 [13]Yayōsu
耶 楊子		Токугава Иэясу →
Токугава Хидэтада		100 коку . Ему было присвоено звание Хатамото и 50 слуг. [12] [14] При сёгунате Токугава он зафрахтовал несколько кораблей Красной печати .
Джиллингем , Кент , Королевство АнглииУильям АдамсПилот из Де Liefde , голландский корабль [12]1600 [13]Миура Анджин (пилот Миуры )
三浦 按 針		Токугава Иэясу →
Токугава Хидэтада		250 коку . [12] [15] Он получил звание Хатамото , феодального владения и 80-90 слуг. Переводчик и корабельный плотник сёгуната Токугава . (Адамс был моделью для персонажа Джона Блэкторна в романе Джеймса Клавелла « Сёгун» (1975).)
Чосон [16] [17]неизвестныйнеизвестныйнеизвестныйЯгю Шуме
柳生 主 馬[16]		Ягю Муненори [16] →
Ягю "Дзюбэй" Мицуёси →
Ягю Мунэфую		Слуга клана Ягю . 200 коку ? [17] Он женился на сестре Ягю «Хёгоносукэ» Тоситоши . [11]
Хэнань , династия Мин
(ныне Китай ) [18] [19] 		( Кандзи : 藍 會 榮) [19]Член ближайшего окружения династии Мин [19]После 1624 г. [19]Каваминами Гэнбэй (Первый)
河南 源 兵衛[19]		Симадзу Иехиса [19]300 коку . Он был политическим беженцем из Мин. Тоцудзи (китайский переводчик) из области Сацума . Ему дали право носить мечи. [19]
Кьюза Склафани , Сицилия (ныне Италия ) Джузеппе Кьяра [20]Иезуитский миссионер27 июня 1643 г.Окамото Санэмон
岡本 三 右衛門		Токугава Иэмицу →
Токугава Иэцуна		Ему дали 10 слуг, и он жил в Японии, консультируя сёгуната по европейским делам до своей смерти в 1685 году. Был одним из вдохновителей для фильма Мартина Скорсезе « Молчание» (фильм 2016 года).
Королевство ПруссияГенри Шнелл [21]Солдат и торговец оружием1860-е годыХирамацу Бухей
平 松 武 兵衛		Мацудаира КатамориСлужил во владениях Айдзу военным инструктором и закупщиком оружия. Получили право носить мечи, особняк в замковом городе Вакамацу и слуг.

Люди, которые могли быть самураями иностранного происхождения [ править ]

Люди иностранного происхождения, которым была предоставлена ​​территория.
  • Каваминами Ришин (汾陽 理 心): служитель клана Симадзу , которому было дано 597 коку . Он родился как 郭国安 (японское произношение: Каку Кокуан) в династии Мин . Он совершил путешествие в Японию в 1559 году. Позже он был обнаружен Симадзу Ёсихиса , даймё Сацума в качестве вассала. Во время войны с Имджином он отправился в Чосон в качестве писателя. Говорят, что в то время он тайно общался с Мином. Позже он служил владениям Сацума, используя свои медицинские знания. [22] В 1598 году Ришин появился в китайских документах как японский генерал. [23]
  • Кё Гиго (許 儀 後): Врач Симадзу Ёсихиса , которому дали 410 коку . [24] Он был чиновником Цзянси из династии Мин . В 1571 году он был схвачен вокоу и доставлен в провинцию Сацума . Там его обнаружил Ёсихиса. Он отправился с ним в Чосон во время Имидзинской войны. [25]
Другие возможные самураи иностранного происхождения
  • Ямасина Кацунари (山 科 勝 成): Он родился в Италии и служил Гамо Удзисато в качестве вассала . Говорят, что клан Гамо отправил посольство в Рим с помощью Кацунари. Но его существование вызывает большие сомнения. [26]
  • Ясукэ (弥 助): слуга Ода Нобунага, возможно, родившийся в португальском Мозамбике . [27] Нобунага-оруженосец. [28] Он участвовал в инциденте с Хонно-дзи . [29] Однако было отмечено, что в «Африканском самурае» Томаса Локли, что в «вассальном клане Ода, Маэда [архивы]» было упоминание о том, что он получал «стипендию, частную резиденцию ... и получил короткий меч. с декоративной оболочкой ».
  • Кавасаки Сэйдзо: родился как 李 達 越 в Чосон. Его любезное имя было 宗 歓. Во время войны Имджин он был активным японским шпионом . [30] В качестве награды ему разрешили носить мечи и дали зарплату Наошиге. [31] Позже он стал торговцем и построил город в Саге, который теперь называется Тодзинчо. [32]
  • Акизуки Таненобу: родился как Пак Вон Хёк (朴 元 赫) в Чосон. Паж (кошо) Чосокабэ. После того, как клан Чосокабэ был изгнан из провинции Тоса , он стал известным корейским торговцем тофу . [33]
  • Рё Мурин (梁夢麟): Он родился в Чосон. Он казался чабодзу (хореографом) Вакисака Ясухару . [34] В 1617 году он вернулся в Чосон. [35]
  • Инпуку (允 福): сын 慎 忠義 (японское произношение: Син Чуги), военный офицер Чосон. Он был евнухом . Захваченный во время войны Имджинов, он завоевал расположение Токугавы Иэясу . Он казался пажем Иэясу. [36]
  • Окада Ханзаэмон (岡田 半 左 エ 門): Во время войны с Имджином его воспитал Мори Мотомаса , и он стал его близким советником. Но позже его отчислили из-за драки и травмы. [37]
  • неизвестно: у Мори Шиманоками, морского офицера клана Хатисука, был слуга, родившийся в Чосон. [38]
  • Ватанабэ Котонори (渡 辺 士 式): родился как 孟 二 寛 (японское произношение: Mō Jikan) в династии Мин , он служил клану Асано, используя свои медицинские знания. [39] Его внук, Такебаяси Такашиге, был членом Сорока семи Ронинов .
  • Жюль Брюне (1838–1911) - французский офицер, сражавшийся за сёгун во время войны Босин . Первоначально иностранный советник, oyatoi gaikokujin , входивший в состав французской военной миссии в Японии , позже он оставил свой пост из французской армии и вместе с рядом других бывших французских офицеров официально присоединился к сёгунату. Он был главным вдохновителем персонажа капитана Натана Олгрена в фильме 2003 года «Последний самурай» . [40] [41]
  • Андре Казенев (10 декабря 1817 - 20 августа 1874) был французским солдатом, дрессировщиком лошадей в гвардии императора Наполеона III в звании капрала. После начала войны Бошин он ушел из французской армии и поступил на службу в сёгун вместе с Жюлем Брюне. Он был назначен капитаном.
  • Франсуа Буффье (1844–1881) был французским унтер-офицером, который с началом войны Бошин и провозглашения нейтралитета иностранных держав решил уйти из французской армии и продолжить борьбу на стороне бакуфу. .
  • Жан Марлен (1833–1872) был французским сержантом 8-го пехотного батальона. Он работал инструктором пехоты в армии сёгуна, позже ушел из французской армии и официально присоединился к бакуфу .
  • Эжен Коллаш (29 января 1847 года в Перпиньяне - 25 октября 1883 года в Париже) был офицером французского флота, который сражался в Японии за сёгун во время войны Босин . Известен тем, что носит кимоно , в то время как японские самураи перешли на форму более западного стиля.
  • Артур Фортан (14 июня 1829 - 10 апреля 1901) был сержантом французского полка гвардии полевой артиллерии. Он ушел из французской армии и присоединился к бакуфу.
  • Анри Николь (рождение и смерть неизвестно) - офицер французского флота, прибывший в Японию в конце сёгуната Токугава. Николь было поручено организовать флот.

См. Также [ править ]

  • Иностранный ниндзя
  • Французская военная миссия в Японию (1867–68)
  • Денринбо Райкей
  • Джузеппе Кьяра
  • Хирамацу Бухей
  • Эжен Коллаш

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.ancient.eu/Samurai_Sword/
  2. ^ a b "コ ト バ ン ク「 侍 」" . Проверено 25 мая 2019 .
  3. ^ "コ ト バ ン ク「 小 姓 （こ し ょ う） 」" . Проверено 5 января 2016 .
  4. ^ «コ ト バ ン ク「 扶持 米 （ぶ ち ま い） 」» . Проверено 25 мая 2019 .
  5. ^ a b c d e "笠 井 純一 、「 家 伝 金 （脇 田） 如 鉄 自 伝 [翻 刻 解説] 」、 金 沢 大学 教養 部 集. 人文 科学 篇 1990 、 一頁" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 04 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2015 .
  6. ^ a b "笠 井 純一 、「 家 伝 金 （脇 田） 如 鉄 自 伝 [翻 刻 解説] 」、 金 沢 大学 教養 部 論. 人文 科学 篇 、 1990 年 、 7 頁" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 04 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2015 .
  7. ^ a b c d e f g "コ ト バ ン ク「 星 仲 次 （ほ し や ま ち う） 」" . Проверено 21 сентября 2018 .
  8. ^ a b "コ ト バ ン ク「 薩摩 焼 （さ つ ま や き） 」" . Проверено 21 сентября 2018 .
  9. ^ a b c «西 藩 烈士 干 城 録 （三） 、 2012 年 、 鹿 児 島 県 立 、 84 頁» (PDF) . Проверено 22 сентября 2018 .
  10. ^ a b c d e f g 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 に け る 被 の 研究, 東京 大学出 Version会, 723-724 頁
  11. ^ Б с д е е г ч 毛利吉元; 山口 県 文書 館 (1987).萩 藩 閥 閲 録 第四 巻. 山口 県 文書 館. С. 143–142.
  12. ^ a b c d «森 良 和 、「 メ ル ヒ オ ー ル ・ フ ン ・ ト フ ル 」、 2014 、 82 頁» (PDF) . Проверено 4 августа 2015 .
  13. ^ a b «森 良 和 、「 メ ル オ ー ・ フ ァ ・ フ ォ ー ト 2014 、 81 頁 » (PDF) . Проверено 4 августа 2015 .
  14. ^ Корр, Адамс Пилот: Жизнь и времена капитана Уильяма Адамса. Стр.158
  15. ^ 『家 康 の 家臣 団: 天下 を 取 っ た 戦 国 最強 軍 団』 山下 昌 也 学 研 プ ラ ス 、 2011 年
  16. ^ a b c 今 村 嘉 雄 (1967),史料 柳生 新 陰 流 上 巻, 人物 往来 社, 65 頁
  17. ^ а б 根 岸 鎮 衛,耳 嚢 巻 一
  18. ^ "阿 久 根 市 観 光 サ イ ト ア ク う ま い だ ネ 久 根 市 の 魅力" . Проверено 16 августа 2018 .
  19. ^ Б с д е е г 高向嘉昭. «薩摩 に お け る 豪 的 活躍 と そ の 没落 に つ い» (PDF) . Проверено 16 августа 2018 .
  20. ^ https://sspx.org/en/news-events/news/real-life-silences-character
  21. ^ https://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201102070075_01.html
  22. ^ 本 藩 人物 誌 ： 鹿 児 島 県 史料 集 （13） , 鹿 児 島 県 史料 刊行 委員会, 87-88 頁
  23. ^ 鄭 潔 西. «万 暦 時期 に 日本 の 朝鮮 侵略 軍 に 編 人» . Проверено 18 августа 2018 .
  24. ^ 稲 葉行雄 (1991), 「さ つ ま」 歴 史 人名 集, 高 城 書房 Version, ISBN 978-4-924752-28-3, 107 頁
  25. ^ 佐 々 木 綱 洋 (2009),唐人 町 海 に 開 く 南 九州,鉱 脈 社, ISBN 978-4-86061-305-1
  26. ^ "辻 善 之 助 、「 海外 交通 史話 」1930 年 、 内外 書籍 、 450-464 頁" . Проверено 4 августа 2015 .
  27. ^ "松 平 家 忠 、「 家 忠 日記 」、 文科 大学 史誌 叢書 第 2 巻 、 吉川 七 、 1897 年 、 54 頁" . Проверено 4 августа 2015 .
  28. ^ 『織田信長 と い う 歴 史『 長 の 彼方 へ 』、 勉 誠 Version 、 2009 年 311-312 -3。
  29. ^ 村上 直 次郎; 柳谷武 夫 （訳） (2002),イ エ ズ ス 会 日本 年報 上, 新 ​​異国 叢書, 雄 松 Version, ISBN 978-4841910001
  30. ^ 内藤 雋 輔 (1976).文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究. 東京 大学 出կ 会., 734-735 頁
  31. ^ 『唐人 町 の 由来』 碑
  32. ^ "40 宋 歓 と 唐人 町" (PDF) . Проверено 3 декабря 2015 .
  33. ^ 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 お け る 被 虜 人 の 研究, 大学出 Version会, 746-748 頁
  34. ^ 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 お け る 被 虜 人 の 研究, 大学出 Version会, 101 頁
  35. ^ 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 お け る 被 虜 人 の 研究, 大学出 Version会, 121 頁
  36. ^ 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 お け る 被 虜 人 の 研究, 大学出 Version会, 67 頁
  37. ^ 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 お け る 被 虜 人 の 研究, 大学出 Version会, 759 頁
  38. ^ 内藤 雋 輔 (1976),文 禄 ・ 慶 長 役 お け る 被 虜 人 の 研究, 大学出 Version会, 754 頁
  39. ^ «可 児 弘 明 、「 孟 の 後裔 」、『 史学 』2006 、 2006 年 、 三 田 会 、 101 頁» . Проверено 4 августа 2015 .
  40. ^ «Жюль Брюне: этот офицер, член французской военной миссии, посланный в Японию в качестве инструктора по артиллерии, после поражения сёгуна присоединился к восстанию против имперских войск, вдохновив героя Последнего самурая . " Ежемесячное письмо Французской торговой палаты в Японии, стр.9 «Diner des sempais en compagnie de M. Christian Polak. » Ежемесячное письмо Французской торговой палаты в Японии, стр.9 «Diner des sempais en compagnie de M. Кристиан Полак » (PDF) . Архивировано 29 октября 2007 года . Проверено 27 сентября 2013 . CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  41. ^ Le Dernier Samourai était ип CAPITAINE français ( "Последний самурай был французский капитан"), Samedi, 6 марс 2004, стр. G8, Ле Солей. Цитата Кристиана Полака офильме «Последний самурай ».
Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .