Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

По всему округу Чичестер церкви и часовни вышли из употребления в религиозных целях и во многих случаях теперь имеют новую функцию. «Старая часовня» в Натборне , которая сейчас используется в коммерческих целях, была построена для верующих библейских христиан в 1905 году.
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML

В районе в Чичестер , большой сельской местности в английском графстве Западный Суссекс , не более 50 бывших церквей, часовен и другие места поклонения , которые до сих пор стоят , но это уже не в религиозном использовании. Многие из них находятся в древнем городе Чичестер , крупнейшем центре населения округа: многие средневековые и викторианские англиканские церкви были построены здесь для обслуживания крошечных приходов (иногда охватывающих всего несколько улиц), которые позже были объединены с другими, и часовенками, обслуживающими различные нонконформистские деноминации.были закрыты после того, как их собрания пришли в упадок. В других местах, в деревнях и разбросанных фермерских сообществах, которые характерны для остальной части района, церкви и часовни были заменены новыми зданиями, закрыты из-за снижения посещаемости или перемещения населения или пришли в негодность из-за структурных проблем. Несколько бывших культовых сооружений сейчас разрушены, но все еще сохранились в заброшенном или фрагментарном виде. Многие другие полностью пригодны для использования и были преобразованы для использования в новых целях - в жилых, коммерческих, образовательных, социальных и других целях. Некоторые бывшие церкви пустуют в ожидании новой функции.

По состоянию на 2021 год из 54 бывших культовых сооружений района 20 были внесены в список « Английское наследие» за их архитектурное и историческое значение. Здание считается "внесенным в список", если оно внесено в установленный законом реестр зданий, представляющих "особый архитектурный или исторический интерес" в соответствии с Законом о планировании (внесенные в список здания и охраняемые территории) 1990 года . [1] Департамент по делам культуры, СМИ и спорта , в правительстве отдела, отвечает за это; English Heritage, вневедомственная государственная организация , действует как агентство департамента, которое управляет процессом и консультирует департамент по соответствующим вопросам. [2]Существуют три степени статуса листинга: оценка I, самая высокая, определяется как «представляющая особый интерес»; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; Уровень II, самый низкий, используется для зданий, представляющих "особый интерес". [3] По состоянию на февраль 2001 года в районе насчитывалось 80 зданий со статусом Grade I, 114 со статусом Grade II * и 3057 со статусом Grade II. [4]

Обзор района [ править ]

Район Чичестер находится на западной стороне Западного Сассекса.

Район Чичестер занимает около 300 квадратных миль (780 км 2 ) [5] и занимает большую часть западной половины Западного Сассекса. [6] Население в 2011 году составляло 113 800 человек. [7] Древний город Чичестер (первоначально римский город) с 23 731 жителем на момент переписи 2001 года, является крупнейшим поселением; В остальном этот район характеризуется небольшими городами, деревнями и деревнями . Только в гражданских округах Ист-Уиттеринг , Мидхерст , Селси и Саутборн проживает более 3000 человек. [8]

Бывшая церковь Успения Пресвятой Богородицы в Восточном Виттеринге (сфотографировано в марте 2012 года) пустует и требует постоянного ремонта.

В городе Чичестер есть восемь бывших англиканских церквей, в том числе шесть в центре древнего города. Церковь Святого Олава датируется 11 веком; церкви Всех Святых-в-Бледном и Сент-Эндрю-ин-Зе-Маркет были построены в 13 веке; и церкви Св. Иоанна Богослова , Св. Варфоломея и Св. Петра Великого все восходят к 19 веку, [9] англиканское церковное рвение привело к появлению сотен новых зданий по всей Англии, не в последнюю очередь в Сассексе. [10] Несколько других церквей существовали, но теперь их нет., а древних приходов было восемь; кроме того, многие церкви располагались близко друг к другу в северо-восточной части города. Этим можно объяснить как небольшой размер древних церквей [11], так и закрытие многих в 20 веке. Церкви в пригородах Портфилда и Румбольдсвика были объявлены лишними в 1981 и 1994 годах соответственно. [12] Портфилд - теперь музей кукол и механических музыкальных инструментов [13], а Сент-Эндрю-ин-Зе-Оксмаркет - центр искусств; Церковь Святого Олава - книжный магазин; Rumboldswyke и All Saints-in-the-Pallant были преобразованы в офисы; Церковь Святого Петра Великого превратилась в бар и ресторан; и бывший христианин из Библии ХорнетаЧасовня теперь китайская еда на вынос. Истгейт-холл, баптистское место поклонения с 17-го века до середины 20-го века, использовалось в различных светских целях, включая ресторан, а теперь это букмекерская контора. [14]

В других частях округа несколько других бывших англиканских приходских церквей теперь закрыты для общественных богослужений. Примеры: Восточный Виттеринг , где изолированное здание XII века было заменено современной церковью недалеко от центра населения; [15] Мерстон , где церковь Св. Джайлса была закрыта в 2010 году из-за неисправности крыши; [16] Вест-Лавингтон , приход которого был объединен с приходом Кокинга, когда церковь стала слишком дорогой для содержания небольшого собрания; [17] и Милланд , где новая церковь была построена рядом со старой часовней Тукслит . [18]Небольшие поселения в более крупных приходах, в том числе Бедхэм , [19] Бексли Коммон, Хенли Коммон [20] и Рэйк , [21] имели свои собственные миссионерские церкви ( часовни для приходской церкви) в разное время в течение 19 и 20 веков, но теперь потеряли их.

Римский католицизм всегда имел сильных сторонников в Западном Суссексе [22], и две бывшие церкви этой деноминации в округе закрылись, потому что их заменили более крупные здания. В Мидхерсте старая церковь стала рестораном [23], а амбар служил центром массовых собраний в Натборне, пока в соседнем Бошаме не была построена постоянная церковь. [24] Напротив, различные протестантские нонконформистские конфессии, которые были сильны в 19-м и начале 20-го веков, пришли в упадок, что привело к закрытию и продаже многих часовен - часто небольших, простых зданий в сельской местности. Город Чичестер был пресвитерианской крепостью в 18 веке.[22] поддержка часовни Зала Баффина (ныне аукционная галерея) с 1721 года. [25] По кальвинистским причинам открылись часовни, обслуживающие группы, частые разделения и объединения которых привели к принятию различных конфессиональных описаний: часовни в Фернхерсте, Мидхерсте и Петворте, все под названием Эбенезер , в разное время использовались Строгими баптистами , Конкретными Баптистами, Независимыми иБаптистами Евангелия , [26] в то время как одноименное здание в центре Чичестера перешло от Независимых к Конгрегационалистам . [27] То же самое произошло в Саут-Хартинге, где есть молитвенный дом (необычно построенный из клэнча )[22], которая была предоставлена независимым в 1800 году, в конечном итоге была заменена конгрегационалистской часовней, которая сохранилась до наших дней в 1871 году. [28] Несколько конгрегационных часовен в других деревнях закрылись до того, как деноминация объединилась с пресвитерианской церковью Англии, чтобы сформировать Соединенные Штаты. Реформатская церковь : Бродбридж [29] Кокинг [30], Фантингтон [31] и Уисборо Грин [32] потеряли свои. Даже часовни, уцелевшие после унии 1972 года, не были застрахованы от упадка: Конгрегационалистская церковь Бошама, позже Объединенная реформатская церковь Бошама, провела свою последнюю службу в 2005 году. [33] Методизм.также пережил упадок, и постепенное слияние нескольких подгрупп ( библейских христиан , примитивных методистов , уэслианцев и других) с образованием методистской церкви Великобритании в 1932 году уменьшило количество часовен, необходимых для богослужения. [34] В Западном Суссексе, как и в соседних графствах, оказалось популярным превращать эти здания - прочно построенные, часто красиво оформленные и обычно продаваемые по дешевке - в дома [35] (как в Somerley, [36] Sidlesham, [37]) Фернхерст, [38] Уолдертон [39] и Вест Уиттеринг) [40]или для коммерческого использования, о чем свидетельствуют бывшие библейские христианские часовни в Чичестере [14] и Натборне. [41] Ныне исчезнувшее Общество иждивенцев (также известное как Cokelers), небольшая и малоизвестная секта, основанная в Суррее и Сассексе, [22] базировалась в Локсвуде в районе Чичестер; их старая часовня все еще используется другим собранием, [42] но бывшие часовни Кокелера в Северной капелле и Чичестере теперь вышли из употребления в религиозных целях. [22]

Бывшие культовые сооружения [ править ]

Бывшие культовые сооружения
ИмяИзображениеМесто расположенияНаименование /
принадлежность		ОценкаПримечанияСсылки
Церковь Святого Михаила и всех ангеловBedham 50,9876 ° N 0,5534 ° W
50 ° 59′15 ″ с.ш., 0 ° 33′12 ″ з.д. /  / 50.9876; -0,5534 ( Церковь Святого Михаила и всех ангелов (бывшая), Бедхэм )		Англиканский-Член парламента Уильям Таунли Митфорд оплатил строительство школы и церкви в этой удаленной лесистой части округа Фиттлворт в 1880 году. «Несколько преуменьшенное» здание из красного кирпича и камня в стиле готического возрождения сейчас заброшено: школа закрыта в 1925 году, а церковь - в 1959 году. .[19] [43]
Часовня миссии Бексли-ХиллБексли Коммон 51.0199 ° с.ш.0,6981 ° з.
51 ° 01′12 ″ с.ш., 0 ° 41′53 ″ з.д. /  / 51.0199; -0,6981 ( Часовня миссии Бексли Хилл (бывшая), Бексли Коммон )		Англиканский-Проповедник из близлежащего Зала общей миссии Хенли основал часовню в заброшенном коттедже в Бексли Коммон примерно в 1900 году. Она вышла из употребления после его смерти, но здание сохранилось в разрушенном состоянии.[20]
Часовня БиндертонаБиндертон, Западный Дин 50,8892 ° с. Ш. 0,7922 ° з.
50 ° 53′21 ″ с.ш., 0 ° 47′32 ″ з.д. /  / 50,8892; -0,7922 ( Часовня Биндертона (бывшая), Биндертон, Западный Декан )		АнгликанскийIIТеперь разрушенная, эта однокамерная часовня из кремня, кирпича и мела заменила оригинальную приходскую церковь Биндертона по приказу владельца дома Биндертона. Его сын Томас Смайт [примечание 1] построил его в 1670-х годах. Он остался неосвященным и выпал из религиозного обихода в 18 веке.[44] [45]
[46]
Объединенная реформатская церковь БошамаБошам 50,8310 ° с. Ш. 0,8583 ° з.
50 ° 49′52 ″ с.ш., 0 ° 51′30 ″ з.д. /  / 50,8310; -0,8583 (Bosham United Reformed Church (former), Bosham)		Объединенная реформатская церковьIIУстрицы проливать служил часовней с 1812 до этого «приятного» (для Певзнера ) в классическом стиле трехкомпонентной лавровый pedimented часовня была построена в 1837. А классную последовавшей в 1875. Заключительная служба состоялась 21 июня 2005, и кирпич и дом с галечным фасадом был продан.[47] [48]
[49] [50]
[22] [27]
[33]
Бродбриджская конгрегационная часовняБродбридж, Бошам 50,8414 ° с.ш.0,8454 ° з.
50°50′29″N 0°50′43″W /  / 50.8414; -0.8454 (Broadbridge Congregational Chapel (former), Broadbridge)		Конгрегационалистский-Построенная в эдвардианскую эпоху вместе с окружающими домами в районе Бродбридж недалеко от железнодорожного вокзала Бошама , эта часовня, расположенная в стороне от дороги за домами, была преобразована с минимальными переделками в коттедж.[29]
Церковь Святого Иоанна БогословаЧичестер 50,8354 ° с. Ш. 0,7749 ° з.
50°50′07″N 0°46′30″W /  / 50.8354; -0.7749 (St John the Evangelist's Church (former), Chichester)		АнгликанскийяДжеймс Элмс спроектировал эту частную часовню в 1812 году. Это восьмиугольный молельный дом в классическом стиле из светлого кирпича, интерьер которого напоминает часовню нонконформистов : большая кафедра и галереи более заметны, чем алтарь. CCT взгляд после того, как церковь, которая стала избыточными в 1973 году.[12] [14]
[51] [52]
[9] [53]
[54]
Церковь Святого Олава [примечание 2]Чичестер 50,8372 ° с. Ш. 0,7787 ° з.
50°50′14″N 0°46′43″W /  / 50.8372; -0.7787 (St Olave's Church (former), Chichester)		АнгликанскийяЭта небольшая церковь в северной части центра города была отреставрирована в 1851 году, но изначально построена в 11 веке с некоторыми работами 13 века (особенно в крошечном, почти квадратном алтаре). 25 1 / 2  матрица с размерностью 17 1 / 3  -foot (7,8 м × 5,3 м) Ступица увенчан шатровым колпаком турелью. В 1950-х годах церковь стала книжным магазином СПКК .[9] [14]
[55] [56]
[57]
Церковь Святого Андрея в ОксмаркетеЧичестер 50,8366 ° с. Ш. 0,7769 ° з.
50°50′12″N 0°46′37″W /  / 50.8366; -0.7769 (St Andrew-in-the-Oxmarket Church (former), Chichester)		АнгликанскийII *"Простая, скромная каменная церковь" XIII века, спрятанная за зданиями в узком переулке, это однокамерное здание с окнами несколько более позднего времени и колокольней. Избыточный с 1952 года, сейчас это музей.[9] [12]
[14] [58]
[59] [60]
Церковь Всех Святых-в-бледныхЧичестер 50,8355 ° с. Ш. 0,7786 ° з.
50°50′08″N 0°46′43″W /  / 50.8355; -0.7786 (Church of All Saints-in-the-Pallant (former), Chichester)		АнгликанскийIIНазванный «так просто , как сарай» по Певзнеру , этой одноклеточные 63 1 / 2  матрица с размерностью 22 1 / 2  -foot (19,4 м × 6,9 м) кремень церкви является 13-го век с викторианской ризницей. Избыточный с 1969 года, он был продан под офис в 2008 году. Внутри есть немного мрамора Purbeck .[9] [58]
[12] [14]
[61] [62]
Церковь Святого ВарфоломеяЧичестер 50,8365 ° с. Ш. 0,7862 ° з.
50°50′11″N 0°47′10″W /  / 50.8365; -0.7862 (St Bartholomew's Church (former), Chichester)		АнгликанскийIIКруглая церковь Святого Гроба была разрушена в 1642 году. Джордж Дрейпер построил неоклассическую замену на этом месте 190 лет спустя, используя камень и галлетированный кремень. Макдональд Гилл внес изменения в 1929 году, затем в 1959 году церковь стала ненужной (после этого ее приход был объединен с церковью Святого Павла) и использовался богословским колледжем.[9] [12]
[13] [14]
[63] [64]
[65] [66]
Церковь Святого Петра ВеликогоЧичестер 50,8370 ° с.ш.0,7816 ° з.
50°50′13″N 0°46′54″W /  / 50.8370; -0.7816 (St Peter the Great's Church (former), Chichester)		АнгликанскийIIПостроенная за 5650 фунтов стерлингов по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера в 1848–1852 годах и высоко оцененная Певзнером, эта каменная церковь в стиле готического возрождения стоит напротив собора. Планировалось построить башню, но вместо нее в 1881 году построили крыльцо. Он был продан для коммерческого использования и сейчас является баром.[9] [52]
[12] [14]
[67] [68]
[69]
Eastgate HallЧичестер 50,8357 ° с. Ш. 0,7734 ° з.
50°50′09″N 0°46′24″W /  / 50.8357; -0.7734 (Eastgate Hall (former), Chichester)		Баптист-Баптисты молились на этом месте с 1671 года, но в 1728 году часовня была перестроена в ее нынешнем виде: здание с лепниной, облицованное плиткой, на остроконечном конце которого были установлены круглые украшения . Проданный в 1954 году, когда прихожане переехали в новую церковь, она использовалась по-разному, прежде чем стала букмекерской конторой Coral .[22] [52]
[14] [70]
[71] [72]
Часовня ЭбенезераЧичестер 50,8380 ° с. Ш. 0,7771 ° з.
50°50′17″N 0°46′38″W /  / 50.8380; -0.7771 (Ebenezer Chapel (former), Chichester)		КонгрегационалистскийIIЗал Святого Мартина был записан в 1741 году как конюшня, затем склад и склад. Отделенные от другой часовни превратили его в независимое место поклонения в 1833 году, добавив воскресную школу в 1857 году. После того, как прихожане снова присоединились друг к другу, оштукатуренное и остроконечное здание в стиле готического возрождения было преобразовано в больницу, а позже стало домом.[27] [52]
[73] [74]
Часовня СионаЧичестер 50,8399 ° с. Ш. 0,7821 ° з.
50°50′24″N 0°46′56″W /  / 50.8399; -0.7821 (Zion Chapel (former), Chichester)		Независимый-Построенный в 1833 году для независимых, впервые встретившихся в 1822 году, он впервые вышел из употребления в 1878 году, когда прихожане переехали в часовню Провидения. Оштукатуренное здание в стиле минимализма в стиле готики перешло к Армии Спасения , которая продала его в начале 21 века. Он был сильно изменен и теперь является Домом Цитадели .[27] [70]
[30] [75]
Христианская часовня Библия ХорнетЧичестер 50,8362 ° с. Ш. 0,7720 ° з.
50°50′10″N 0°46′19″W /  / 50.8362; -0.7720 (Hornet Bible Christian Chapel (former), Chichester)		методист-Между 1865 и 1907 годами, Джорджа Дрейпера неоготики кремень и желтого кирпича часовня использовалась библейскими христианами ; затем до 1968 года это была Объединенная методистская церковь. После закрытия она перешла в коммерческое использование и теперь является китайским рестораном. В течение 30 лет до 1835 года библейские христиане использовали здание на Орчард-стрит.[30] [70]
[14] [76]
[77]
Часовня ГрейфрайарсЧичестер 50,8392 ° с. Ш. 0,7765 ° з.
50°50′21″N 0°46′35″W /  / 50.8392; -0.7765 (Greyfriars Chapel (former), Chichester)		До РеформациияПоследняя оставшаяся часть бывшего францисканского монастыря Чичестера - это церковь, построенная между 1269 и 1282 годами в строгом современном готическом стиле. После роспуска монастырей в 1540-х годах он стал городской ратушей ; пятый герцог Ричмонд купил его в 1824 году, и теперь музей и военный мемориал.[14] [78]
[79] [80]
Баффинова ЗалЧичестер 50,8356 ° с. Ш. 0,7761 ° з.
50°50′08″N 0°46′34″W /  / 50.8356; -0.7761 (Baffin's Hall (former), Chichester)		ПресвитерианскийIIПостроенный для пресвитериан, а затем используемый унитарианами , Баффиновский зал представляет собой часовню 1721 года из красного и серого кирпича. На фасаде есть два арочных окна, обрамляющих залитую кирпичом арку, а по бокам - выступающие крылья. После закрытия в 1930 году он стал аукционным. Его регистрация брака была отменена в сентябре 1934 года.[52] [70]
[14] [22]
[25] [81]
[82] [83]
[84]
Часовня иждивенцевЧичестер 50,8392 ° с.ш.0,7690 ° з.
50°50′21″N 0°46′08″W /  / 50.8392; -0.7690 (Dependants Chapel (former), Chichester)		Общество иждивенцев-Джон Sirgood локализованы «s Нонконформистский сект, известный также как Cokelers, установлена часовня на этом улице уголки сайте в или перед 1891. штукатурного -clad здания в стиле Vernacular , стал домом после его закрытия в 1975 году.[52] [70]
Часовня Святого УилфридаЧерч-Нортон, Селси 50.7549 ° N 0.7652 ° W
50°45′18″N 0°45′55″W /  / 50.7549; -0.7652 (St Wilfrid's Chapel (former), Church Norton, Selsey)		АнгликанскийяК северо-востоку от Селси, недалеко от пляжа с видом на гавань Пэгэма, находится алтарь бывшей приходской церкви Селси . Остальная часть здания была перенесена в центр села и стала церковью Святого Петра . Старая церковь XIII века сохранила перпендикулярное готическое восточное окно.[12] [85]
[86] [87]
[88] [89]
Кокинг Конгрегационалистская часовняЗадирать 50.9493 ° N 0.7528 ° W
50°56′57″N 0°45′10″W /  / 50.9493; -0.7528 (Cocking Congregational Chapel (former), Cocking)		Конгрегационалистский-Это здание из камня и красного кирпича, которое сейчас является жилым домом, в своем нынешнем виде датируется 1907 годом, но представляет собой всего лишь перестроенную 101-летнюю конгрегационную часовню.[30]
Церковь Святого ПетраИст-Лавингтон [примечание 3] 50.9381 ° с. Ш. 0,6547 ° з.
50°56′17″N 0°39′17″W /  / 50.9381; -0.6547 (St Peter's Church (former), East Lavington)		АнгликанскийII *После замены в 1972 году эта простая раннеанглийская готическая церковь стала частной часовней соседнего Сифордского колледжа . Алтарная арка, к северу прохода и его аркада оригинальны, но было главное Викторианское восстановлением на GE - стрит .[12] [91]
[90] [92]
Церковь Успения Пресвятой БогородицыВосточный Виттеринг 50.7751 ° с.ш.0.8637 ° з.д.
50°46′30″N 0°51′49″W /  / 50.7751; -0.8637 (Church of the Assumption of St Mary the Virgin (former), East Wittering)		АнгликанскийII *Новая церковь была построена в центре деревни в 1950-х годах, а это изолированное здание 13-го века было объявлено ненужным в 1983 году. Оно построено в 12-м и 13-м веках и имеет нормандский дверной проем с шевронной резьбой и тщательно продуманными капителями .[12] [93]
[94] [95]
[96] [97]
Часовня ЭбенезераФернхерст 51,0498 ° с. Ш. 0,7255 ° з.
51°02′59″N 0°43′32″W /  / 51.0498; -0.7255 (Ebenezer Chapel (former), Fernhurst)		Независимый-Эта местная часовня из камня и кирпича в народном стиле 1852 года, построенная г-ном Мэнфилдом, служила независимым и кальвинистским баптистам , которые отделились от более раннего движения Особых баптистов . Им управляла Строгая баптистская капелла Хаслемера .[75] [98]
[38] [99]
[100]
Провиденс Объединенная методистская капеллаФернхерст 51,0503 ° с. Ш. 0,7261 ° з.
51°03′01″N 0°43′34″W /  / 51.0503; -0.7261 (Providence United Methodist Chapel (former), Fernhurst)		методист-Часовня Провидения, построенная в 1845 году, использовалась баптистами, а затем (примерно до 1963 года) Объединенными методистами, прежде чем перейти к исключительным братьям . Они переехали в новое здание в деревне, и часовня из камня и кирпича со стрельчатыми окнами стала домом после того, как в марте 1989 года отменили свидетельство о богослужении.[38] [100]
[101] [102]
Конгрегационалистская капелла ФантингтонаФантингтон 50,8661 ° с. Ш. 0,8449 ° з.
50°51′58″N 0°50′42″W /  / 50.8661; -0.8449 (Congregational Chapel (former), Funtington)		Конгрегационалистский-Эта часовня на 200 мест датируется 1864 годом и включает в себя камни из оригинального шпиля Чичестерского собора , который рухнул в 1861 году. В настоящее время в здании находится Развлекательный центр «Машина времени», музей, посвященный науке о времени.[103] [104]
[31] [105]
Церковь Святого МихаилаМолоток 51,0835 ° с.ш. 0,7482 ° з.
51°05′01″N 0°44′54″W /  / 51.0835; -0.7482 (St Michael's Church (former), Hammer)		Англиканский-Эта бывшая церковь и церковный зал в приходе Линчмер был заменен двумя другими церквями в приходе, в самом Линчмере и в Камелсдейле.[106]
Миссионерский зал ХенлиХенли Коммон 51,0229 ° с.ш. 0,7265 ° з.д.
51°01′22″N 0°43′35″W /  / 51.0229; -0.7265 (Henley Mission Hall (former), Henley Common)		Англиканский-В 1884–1885 годах полковник Холлист и лорд Эгмонт спонсировали строительство этой миссионерской часовни в церкви Святой Марии в Изборне , в деревне Хенли Коммон. Викарий Изборна также оставил деньги в своем завещании. Строение из кирпича и плитки теперь представляет собой дом.[20] [107]
[108]
Зал пятидесятнической миссииЭрмитаж, Саутборн 50,8436 ° с.ш.0,9275 ° з.
50°50′37″N 0°55′39″W /  / 50.8436; -0.9275 (Pentecostal Mission Hall (former), Hermitage, Southbourne)		Пятидесятники-Эта металлическая хижина была зарегистрирована в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года в качестве миссионерской часовни для христиан, не обозначенных иначе . Он находится на дороге, ведущей к острову Торни . Он использовался группой пятидесятников, которые первоначально собирались в доме на той же дороге. Здание было приобретено из вторых рук у Селси, где оно использовалось в светских целях, разобрано и перевезено в Эрмитаж, где оно было перестроено на том месте, где пешеходная дорожка уходит от Торни-роуд. Операция стоила 130,9 шиллинга 9 пенсов.[109] [110]
Церковь Святого ДжайлсаMerston 50,8163 ° N 0,7328 ° W
50°48′59″N 0°43′58″W /  / 50.8163; -0.7328 (St Giles' Church, Merston)		АнгликанскийяВ 2010 году крыша этой изолированной церкви, расположенной на заболоченной местности, стала небезопасной, поэтому церковь закрылась. У северного прохода такая низкая крыша, что нет места для окон. Неф и алтарь датируются 13 веком; аркада к проходу может быть современной.[16] [111]
[112] [113]
[114]
Часовня ЭбенезераМидхерст 50,9845 ° с.ш.0,7416 ° з.
50°59′04″N 0°44′30″W /  / 50.9845; -0.7416 (Ebenezer Chapel (former), Midhurst)		Баптист-Он открылся в 1840 году и использовался постоянно, пока в 1936 году не потерпели поражение кальвинистские идеи. В 1950-х годах он перешел в светское использование. Ранний английские неоготики часовня из камня с красным кирпичом.[23] [75]
Часовня СионаМидхерст 50,9834 ° с. Ш. 0,7446 ° з.
50°59′00″N 0°44′41″W /  / 50.9834; -0.7446 (Zion Chapel (former), Midhurst)		Баптист-Открытый 12 сентября 1833 года, он был преобразован (со значительными изменениями) в масонский зал после того, как конгрегация перестала использовать его для богослужений в 1886 году. Местный баптист Бенджамин Пьютресс (ум. 1854) похоронен в могиле за пределами часовни. В классическом стиле pedimented здания из лепных-плакированного камня.[23] [75]
[115] [116]
Церковь Святого Франциска АссизскогоМидхерст 50,9860 ° с.ш.0,7394 ° з.
50°59′10″N 0°44′22″W /  / 50.9860; -0.7394 (St Francis of Assisi's Church (former), Midhurst)		Римский католик-Чарльз Альбана баклере «сек песчаник -Встроенной Ранние Английские неоготики церкви, с bellcote на одном конце, был заменен новой церковью в 1958 году, после чего он стал рестораном. Он стоит на холме Румбольдс в центре города.[23] [117]
[118]
Часовня ТукслитаМилланд 51,0478 ° с.ш.0,8238 ° з.
51°02′52″N 0°49′26″W /  / 51.0478; -0.8238 (Tuxlith Chapel (former), Milland)		АнгликанскийIIСтарая церковь Милланда была заменена более крупной церковью Святого Луки, построенной на соседнем участке в 1879 году. Старое здание, всего лишь одна комната с каменными стенами, увенчанная колокольней, составляла «разительный контраст» своей «суетливой» замене. по словам Певзнера. После длительного простоя здание было спасено благотворительной организацией FFC .[12] [119]
[18] [120]
Часовня для иждивенцевСеверная часовня 51,0540 ° с.ш.0,6440 ° з.
51°03′14″N 0°38′38″W /  / 51.0540; -0.6440 (Dependants' Chapel (former), Northchapel)		Общество иждивенцев-Наряду с Локсвудом Нортчепел был главным центром местной секты Общества иждивенцев (коксеров). Наряду с этой часовней, которая использовалась с 1870 по 1988 год, община владела кооперативным магазином в деревне. Часовня с остроконечным крыльцом расположена позади домов на Петворт-роуд и построена из камня и кирпича Петворта.[22] [121]
[122] [123]
[41]
Нутборнская библейская христианская часовняNutbourne 50,8434 ° N 0,8839 ° W
50°50′36″N 0°53′02″W /  / 50.8434; -0.8839 (Nutbourne Bible Christian Chapel (former), Nutbourne)		методист-В 1841 году в этой деревне возникли библейские христиане , но эта часовня строилась только в 1905 году. После методистских слияний в 20-м веке она присоединилась к методистской церкви Великобритании , и так продолжалось до ее закрытия и преобразования в коммерческое здание. . В нем кремневые и кирпичные стены и стрельчатые окна .[41] [124]
Часовня Рождества ХристоваNutbourne 50,8434 ° N 0,8961 ° W
50°50′36″N 0°53′46″W /  / 50.8434; -0.8961 (Chapel of the Holy Nativity (former), Nutbourne)		Римский католик-Массовый центр, связанный с церковью Святого Ричарда в Чичестере, был основан в сарае на Фарм-лейн в Натборне. Он закрылся после открытия постоянной церкви в соседнем Бошаме ; сюда были перенесены витражи и внутренняя отделка. Здание теперь является частью комплекса католической библейской школы. Его регистрацию брака не отменяли до 2006 года.[24] [125]
[126] [127]
Часовня ЭбенезераПитворт 50,9869 ° N 0,6101 ° W
50°59′13″N 0°36′36″W /  / 50.9869; -0.6101 (Ebenezer Chapel (former), Petworth)		Баптист-Эта небольшая часовня строгих баптистов, построенная из кирпича в 1887 году первоначально для независимых , была связана с движением «Стандарт Евангелия». Он закрылся в ноябре 2006 года после того, как община сократилась до одного человека, а два года спустя было объявлено о преобразовании жилого помещения. Его регистрация для брака официально не отменялась до марта 2017 года.[121] [128]
[129] [130]
[131] [132]
Конгрегационная часовня ПетвортаПитворт 50,9873 ° N 0,6087 ° W
50°59′14″N 0°36′31″W /  / 50.9873; -0.6087 (Petworth Congregational Chapel (former), Petworth)		КонгрегационалистскийIIЭто здание в классическом стиле из желтого кирпича, использовавшееся с 1819 по 1849 год, после чего на Золотой площади была построена новая часовня (которая все еще используется), была изменена во время светского использования, но сохранила части фронтона , высокие арочные окна и рустованное входное крыльцо.[121] [129]
[133] [134]
Зал Миссии ПлейстоуПлейстоу 51,0660 ° с. Ш. 0,5670 ° з.
51°03′58″N 0°34′01″W /  / 51.0660; -0.5670 (Plaistow Mission Hall (former), Plaistow)		Баптист-Член парламента Генри Коуэн построил эту часовню для миссии из камня, кремня и кирпича в 1907 году. В 2000 году ее переоборудовали в дом, а в 2010 году перестроили в характерном модернистском стиле, получив местные и национальные архитектурные награды.[135] [136]
[137] [138]
Церковь Всех СвятыхПортфилд, Чичестер 50,8404 ° с. Ш. 0,7569 ° з.
50°50′25″N 0°45′25″W /  / 50.8404; -0.7569 (All Saints Church (former), Portfield, Chichester)		Англиканский-Эта церковь в стиле готического возрождения из кремня и камня расположена напротив кладбища Чичестера в сельском переулке. Она была спроектирована в 1869–1871 годах Генри Вудьером . Высокий алтарь имеет апсидальный конец , а часовня Девы Марии была построена в 1915 году. В 1981 году она была объявлена ​​лишней. После закрытия церковь стала музеем кукол и механических музыкальных инструментов.[13] [58]
[9] [12]
[14] [139]
[140]
Церковь Миссии РейкаГрабли 51,0422 ° с.ш.0,8587 ° з.
51°02′32″N 0°51′31″W /  / 51.0422; -0.8587 (Rake Mission Church (former), Rake)		Англиканский-Он был построен в 1879 году как часовня миссии церкви Святого Луки в Милленде , которой двумя годами ранее был предоставлен статус прихода. Здание из красного кирпича в стиле раннего английского готического возрождения с башенкой , ныне дом, находилось на улице Джорджа Эдмунда .[21] [120]
ЕвангелиеРогат 51,0137 ° с.ш.0,8412 ° з.
51°00′49″N 0°50′28″W /  / 51.0137; -0.8412 (Gospel Hall (former), Rogate)		Братья-В этом бывшем Евангельском зале на Файнинг-лейн недалеко от деревушки Файнинг в приходе Рогейт теперь размещается компания, оказывающая архитектурные услуги.[141]
Церковь Святой МарииРумбольдсвик, Чичестер 50.8300 ° с.ш.0,7664 ° з.
50°49′48″N 0°45′59″W /  / 50.8300; -0.7664 (St Mary's Church (former), Rumboldswyke)		АнгликанскийII *В настоящее время штаб-квартира HMDW Architects , старая приходская церковь Румбольдсвика использовалась с 11-го века до ее повторного использования в июле 1994 года. Простой неф и алтарь разделены громоздкой аркой без лепных украшений . Ланцетные окна были добавлены в 13 веке.[12] [14]
[142] [143]
[144]
Уэслианская часовня в СидлешемеСидлешем 50,7700 ° с. Ш. 0,7851 ° з.
50°46′12″N 0°47′06″W /  / 50.7700; -0.7851 (Sidlesham Wesleyan Chapel (former), Sidlesham)		методист-Первая уэслианская часовня Сидлшема датируется 1824 годом. Джеймс Клейтон, память о котором находится на камне снаружи, перестроил ее в 1878 году в стиле готического возрождения с стрельчатыми окнами и кремневой, кирпичной и каменной кладкой. Он стал домом в 1980-х годах после его закрытия в начале того же десятилетия. Его регистрация брака, предоставленная в 1906 году, была отменена в 1986 году.[37] [145]
Скиния ЭрнлиСомерли, Эрнли 50,7780 ° с. Ш. 0,8436 ° з.
50°46′41″N 0°50′37″W /  / 50.7780; -0.8436 (Earnley Tabernacle (former), Somerley, Earnley)		методист-Эта методистская часовня, расположенная на северной окраине прихода Эрнли, обслуживала общину с 1839 года - дата, которая заметно указана на камне в ее фронтоне - до конца 20-го века, но к 1980 году она была разрушена. полностью отреставрированы стены из красного кирпича и арочные окна.[36]
Старый Дом собранийСаут-Хартинг 50,9688 ° с. Ш. 0,8781 ° з.
50°58′08″N 0°52′41″W /  / 50.9688; -0.8781 (Old Meeting House (former), South Harting)		Независимый-Основанная для Independent Конгрегационалистской группы в 1800 году , это здание было расширено в 1828 году , но позже выпал из религиозного назначения: новая часовня открыта в деревне в 1871. Это Vernacular -стиль clunch -Встроенный структура с некоторыми кладке.[28] [146]
Первобытная методистская часовня ХартингаСаут-Хартинг 50,9701 ° с. Ш. 0,8807 ° з.
50°58′12″N 0°52′51″W /  / 50.9701; -0.8807 (Harting Primitive Methodist Chapel (former), South Harting)		методист-Теперь это Мемориальный зал Шаксона, он был построен для примитивных методистов в 1872 году. Стиль возрождения готики, стены из красного кирпича облицованы камнем, по бокам имеются поперечные фронтоны .[28]
Церковь Святой МарииТрейфорд 50,9617 ° с. Ш. 0,8276 ° з.
50°57′42″N 0°49′39″W /  / 50.9617; -0.8276 (St Mary's Church (former), Treyford)		АнгликанскийII *Новая церковь Бенджамина Феррея для этой сельской местности, завершенная в 1849 году (но с тех пор закрытая и разрушенная), сделала эту церковь 13-го века устаревшей, и она пришла в запустение. Большинство внешних стен остаются рядом с фермерским двором в густой лесистой местности.[12] [147]
[148] [149]
[150]
Первобытная методистская часовняУолдертон 50,8898 ° с. Ш. 0,8788 ° з.
50°53′23″N 0°52′44″W /  / 50.8898; -0.8788 (Primitive Methodist Chapel (former), Walderton)		методист-Первобытные методисты , а затем и Методистская церковь Великобритании , использовали это здание для богослужений до 1958 года, после чего оно стало домом. Он датируется 1860-ми годами, имеет баржные доски и оформлен в народном стиле.[39] [151]
[152]
Церковь Святой Марии МагдалиныЗападный Лавингтон 50.9774 ° с.ш. 0,7313 ° з.д.
50°58′39″N 0°43′53″W /  / 50.9774; -0.7313 (St Mary Magdalene's Church (former), West Lavington)		АнгликанскийII *Дорогой ремонт и сокращающееся количество прихожан вынудили эту церковь недалеко от Мидхерста закрыться в 2009 году, и она была объявлена ​​ненужной. Уильям Баттерфилд «s неоготическая каменная церковь датируется 1850 г. и имеет лекторий из Сассекс мрамора .[12] [153]
[40] [154]
[17] [155]
Евангелическая часовня Вест МарденВест-Марден 50.9164 ° с.ш.0,9055 ° з.
50°54′59″N 0°54′20″W /  / 50.9164; -0.9055 (West Marden Evangelical Chapel (former), West Marden)		Евангелический-В этой деревне в приходе Комптон была основана миссионерская комната , которая финансировалась по воле главы приходской церкви в 1901 году. Позже она была зарегистрирована как евангелическое место поклонения.[156] [157]
Bethesda ChapelЗападный Виттеринг 50.7860 ° с.ш.0.8716 ° з.
50°47′10″N 0°52′18″W /  / 50.7860; -0.8716 (Bethesda Chapel (former), West Wittering)		методист-Он стоит на Чапел-лейн за пределами деревни. В своем первоначальном виде он датируется 1811 годом, но пристройка была построена в 1858 году. Каменное здание теперь является домом, но сохранила свою каменную табличку с датой. Он был зарегистрирован для браков в марте 1948 года и официально снят с учета в марте 2017 года.[40] [132]
[158] [159]
Зал Армии СпасенияУэстборн 50,8595 ° N 0,9292 ° W
50°51′34″N 0°55′45″W /  / 50.8595; -0.9292 (Salvation Army Hall (former), Westbourne)		Армия Спасения-Здание на этом месте было зарегистрировано как Свободная церковь в период с 1912 по 1948 год, а позже было перерегистрировано для богослужений Армией Спасения . Новое здание было построено и лицензировано в 1968 году.[160] [161]
[162] [163]
Конгрегационалистская миссионерская церковьУисборо-Грин 51.0222 ° с.ш.0,5109 ° з.
51°01′20″N 0°30′39″W /  / 51.0222; -0.5109 (Congregational Mission Church (former), Wisborough Green)		Конгрегационалистский-Часовня на 120 мест, которая сейчас находится в здании под названием Старая церковь , датируется 1909 годом. Она построена из красного кирпича с некоторыми плитками.[32] [40]

См. Также [ править ]

  • Памятники I степени в Западном Суссексе
  • Список нынешних культовых сооружений в Чичестере (округ)
  • Список снесенных культовых сооружений в Западном Суссексе

Заметки [ править ]

  1. ^ Или Смит . Его отцом также был Томас. [44]
  2. ↑ Иногда пишется как Святой Олав . [55]
  3. ^ Деревня также известна как Вулавингтон . [90]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и заповедников) (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано 24 января 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 года .
  2. ^ "Что делает английское наследие" . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
  3. ^ "Перечисленные здания" . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
  4. ^ «Образы Англии - Статистика по графству (Западный Сассекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинального 2 -го января 2013 года . Проверено 2 января 2013 года .
  5. ^ «Краеведение и наследие» . Окружной совет Чичестера. 2012. Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  6. ^ «Соединенное Королевство: округа, округа и унитарные органы местного самоуправления, март 2009 г.» (PDF) . Управление национальной статистики . 2009. Архивировано 15 февраля 2013 года (PDF) . Проверено 15 февраля 2013 года .
  7. ^ Gover, М. (июль 2012). "Профиль округа Чичестер" (PDF) . Окружной совет Чичестера. п. 4. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  8. ^ «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население прихода» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  9. ^ a b c d e f g h Зальцман, LF (редактор) (1935). "История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: Церкви (англиканские)" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 160–164 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  10. ^ Elleray 1981 , стр. 22.
  11. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1935). "История графства Сассекс: Том 3. Город Чичестер: Общее введение" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 71–82 . Проверено 8 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Статистика и информация англиканской церкви: Списки (по епархиям) закрытых церковных зданий. Чичестерская епархия" (PDF) . Англиканская церковь . 21 февраля 2011 года Архивировано из оригинального (PDF) от 16 мая 2012 года . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  13. ^ a b c Elleray 2004 , стр. 15.
  14. ^ Б с д е е г ч я J к л м н «Церкви Chichester в» (PDF) . Доверие исторических церквей Сассекса. Июнь 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  15. ^ Elleray 2004 , стр. 23.
  16. ^ a b "Церковь Святого Джайлса" . Приход Святого Стефана Северный Мундхэм с Сент-Леодегарс Ханстон и Сент-Джайлс Мерстон. 2012. Архивировано 7 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  17. ^ a b "Церковь Западного Лавингтона, чтобы закрыть" . Gravelroots (Путеводитель по долине Ротер). 9 августа 2007 года. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  18. ^ a b Nairn & Pevsner 1965 , стр. 271.
  19. ^ a b Elleray 2004 , стр. 3.
  20. ^ a b c Трус, Дэвид (2012). "Часовня Бексли-Хилл" . Общество Фернхерста. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  21. ^ a b Elleray 2004 , стр. 46.
  22. ^ a b c d e f g h i Stell 2002 , стр. 329.
  23. ^ a b c d Elleray 2004 , стр. 41.
  24. ^ а б "Нутборн Гласс" . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  25. ^ a b Stell 2002 , стр. 336.
  26. Перейти ↑ Homan 1997 , pp. 281–282.
  27. ^ a b c d Stell 2002 , стр. 337.
  28. ^ a b c Elleray 2004 , стр. 27.
  29. ^ a b «Заявление о проектировании деревни Бошам» (PDF) . Приходской совет Бошама и Ассоциация Бошама. Ноябрь 2011. с. 21. Архивировано 15 февраля 2013 года (PDF) . Проверено 15 февраля 2013 года .
  30. ^ a b c d Elleray 2004 , стр. 17.
  31. ^ a b "Конгрегационалистская часовня" . Funtington Archive. 2010. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  32. ^ a b Линии 2002 , стр. 87.
  33. ^ a b «Генеральная ассамблея Объединенной реформатской церкви 2006 г .: Годовые отчеты, резолюции и документы» (PDF) . Лондон: Объединенная реформатская церковь . 2006. с. 23. Архивировано 15 февраля 2013 года (PDF) . Проверено 15 февраля 2013 года .
  34. Перейти ↑ Homan 1984 , p. 28.
  35. Перейти ↑ Homan 1984 , p. 29.
  36. ^ a b Elleray 2004 , стр. 20.
  37. ^ a b Elleray 2004 , стр. 50.
  38. ^ a b c Elleray 2004 , стр. 24.
  39. ^ a b Elleray 2004 , стр. 54.
  40. ^ a b c d Elleray 2004 , стр. 55.
  41. ^ a b c Elleray 2004 , стр. 43.
  42. ^ Elleray 2004 , стр. 40.
  43. ^ "Бедхэмская церковь миссии Святого Михаила и всех ангелов" . Заброшенное собрание . Д.А. Грегори. 2005–2012 гг. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  44. ^ a b Зальцман, LF (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Биндертон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 89–91 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  45. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354654)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  46. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 104-105.
  47. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026452)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  48. ^ Elleray 2004 , стр. 6.
  49. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 113.
  50. Перейти ↑ Wales 1999 , p. 34.
  51. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 170.
  52. ^ a b c d e f Elleray 2004 , p. 16.
  53. ^ Морган 1992 , стр. 156.
  54. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026696)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  55. ^ а б Морган 1992 , стр. 86.
  56. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 179.
  57. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026724)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  58. ^ a b c Nairn & Pevsner 1965 , стр. 168.
  59. Перейти ↑ Morgan, 1992 , pp. 91–92.
  60. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026778)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  61. ^ Морган 1992 , стр. 144.
  62. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1181561)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  63. ^ Морган 1992 , стр. 184.
  64. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1181431)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  65. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 169.
  66. ^ "№ 41708" . Лондонская газета . 15 мая 1959. с. 3174.
  67. ^ Морган 1992 , стр. 72.
  68. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026613)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  69. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 171.
  70. ^ a b c d e Зальцман, LF (редактор) (1935). "История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: Церкви (неангликанские)" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . п. 164 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  71. ^ Стеллы 2002 , стр. 334-336.
  72. ^ Морган 1992 , стр. 169.
  73. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1194016)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  74. ^ Морган 1992 , стр. 135.
  75. ^ a b c d Homan 1997 , стр. 281.
  76. ^ Морган 1992 , стр. 176.
  77. ^ Морган 1992 , стр. 189.
  78. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 169-170.
  79. Перейти ↑ Morgan, 1992 , pp. 132–133.
  80. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026695)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  81. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 184.
  82. ^ Морган 1992 , стр. 149.
  83. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026829)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  84. ^ "№ 34089" . Лондонская газета . 21 сентября 1934 г. с. 5987.
  85. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Селси" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 205–210 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  86. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1026240)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  87. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 320.
  88. Перейти ↑ Wales 1999 , p. 57.
  89. ^ Coppin 2006 , стр. 18.
  90. ^ a b Swinfen & Arscott 1984 , стр. 153.
  91. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 215.
  92. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354682)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  93. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354484)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  94. ^ Swinfen & Arscott 1984 , стр. 152.
  95. Перейти ↑ Wales 1999 , p. 87.
  96. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 216-217.
  97. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Восточный Уиттеринг" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 215–217 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  98. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре богослужений: 453 ; имя: Часовня Эбенезера ; адрес: Чапел-стрит, Фернхерст ; номинал: независимые ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  99. Перейти ↑ Chambers 1953 , p. 125.
  100. ^ а б «Воспоминания о Фернхерсте: нонконформистские церкви» . Стенограмма MS "Фернхерст в живой памяти", опубликованная в 1958 году Женским институтом Фернхерст . Общество Фернхерста. 2012 [1958]. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  101. ^ "№ 51679" . Лондонская газета . 20 марта 1989 г. с. 3453.
  102. ^ "№ 43169" . Лондонская газета . 26 ноября 1963 г. с. 9727.
  103. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Фантингтон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 190–192 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  104. Перейти ↑ Wales 1999 , p. 109.
  105. ^ "Машина времени" . Sussex Museums Group. 2012. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  106. ^ "Линчмер и Кэмелсдейл" . Сайт "Церковь рядом с вами" . Архиепископский собор . 2010. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  107. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Изборн" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 47–53 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  108. ^ Elleray 2004 , стр. 31.
  109. ^ Rudkin 1974 , стр. 7.
  110. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 48595 ; название: Mission Hall ; адрес: Thorney Road, Hermitage, Westbourne ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  111. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1276899)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  112. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 270.
  113. ^ Coppin 2006 , стр. 21.
  114. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Мерстон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 158–160 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  115. ^ Стеллы 2002 , стр. 352.
  116. Перейти ↑ Chambers 1953 , p. 128.
  117. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Мидхерст" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 74–80 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  118. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 273-274.
  119. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1216948)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  120. ^ a b Зальцман, LF (редактор) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Троттон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 32–39 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  121. ^ a b c Stell 2002 , стр. 353.
  122. Перейти ↑ Wales 1999 , p. 154.
  123. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (номер в реестре богослужений: 42012 ; имя: Часовня для иждивенцев ; адрес: Северная часовня ; номинал: иждивенцы ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  124. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации религиозных обрядов 1855 года (номер в реестре богослужений: 41667 ; название: методистская церковь ; адрес: Натборн, близ Вестборна ; номинал: методистская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  125. ^ "Внутренняя история футбольного пула Сент-Ричарда - 1957–81 - пересмотренный отчет для Юбилейного года" . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  126. ^ "История католической библейской школы и Nutbourne House" . Католическая библейская школа. 1997–2012 гг. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  127. ^ "№ 58156" . Лондонская газета . 20 ноября 2006 г. с. 15969.
  128. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 42307 ; имя: Часовня Эбенезера ; адрес: Петворт ; номинал: строгие баптисты ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  129. ^ a b Elleray 2004 , стр. 44.
  130. Перейти ↑ Homan 1997 , p. 282.
  131. ^ "Историческая часовня Петворта может быть преобразована в дом" . Мидхерст и Петворт Обсервер . Джонстон Publishing Ltd . 20 ноября 2008. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  132. ^ а б "№ 61871" . Лондонская газета . 14 марта 2017. с. 5510.
  133. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1224228)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  134. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 300.
  135. ^ Elleray 2004 , стр. 45.
  136. ^ «Галерея: Плейстоу процветает благодаря четырем бьющимся сердцам» . Мидхерст и Петворт Обсервер . Джонстон Publishing Ltd . 20 ноября 2008. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  137. ^ «Новый зал миссии, Плейстоу, Западный Сассекс, Англия» . электронный архитектор. 2012. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  138. ^ "Новый зал миссии" . Королевский институт британских архитекторов . 2011. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  139. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Овинг" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 165–170 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  140. ^ "№ 48534" . Лондонская газета . 24 февраля 1981 г. с. 2684. Настоящим сообщается, что Ее Величество 18 февраля 1981 года Приказом в Совете утвердили следующие схемы, разработанные церковными уполномоченными для: [...] объявления лишенной приходской церкви прихода Портфилд в епархия Чичестера.
  141. ^ «Кевин Дж. Кэмпбелл» . Lowi Ltd t / a My Local Services. 2005–2012 гг. Архивировано 15 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  142. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354384)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  143. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 170-171.
  144. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Румбольдсвик" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 171–174 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  145. ^ "№ 50699" . Лондонская газета . 30 октября 1986 г. с. 13989.
  146. ^ Стеллы 2002 , стр. 342.
  147. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Трейфорд" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 30–32 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  148. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 354-355.
  149. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1275271)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  150. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Элстед" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 8–10 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  151. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Стоутон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 121–126 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  152. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 17394 ; Название: Методистская капелла ; Адрес: Уолдертон, Стоутон ; Номинал: Методистская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  153. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1275104)" . Список национального наследия Англии . Проверено 28 марта 2012 года .
  154. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 374.
  155. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Западный Лавингтон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . п. 65 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  156. Перейти ↑ Salzman, LF (ed) (1953). "История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Комптон" . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете . С. 91–94 . Проверено 28 марта 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  157. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 64298 ; название: Евангелическая часовня Вест-Марден ; адрес: деревня, близ Мардена ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  158. ^ "№ 38255" . Лондонская газета . 6 апреля 1948 г. с. 2221.
  159. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре богослужений: 14521 ; название: Bethesda Chapel ; адрес: West Wittering ; номинал: методистская церковь ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  160. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре поклонения: 71307 ; название: Зал Армии спасения ; адрес: Хэмпширский мост, Вестборн ; номинал: Армия спасения ). Проверено 20 декабря 2012 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г . ; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  161. ^ "№ 28623" . Лондонская газета . 2 июля 1912 г. с. 4803.
  162. ^ "№ 38503" . Лондонская газета . 4 января 1949 г. с. 90.
  163. ^ "№ 44584" . Лондонская газета . 26 марта 1968 г. с. 3584.

Библиография [ править ]

  • Чемберс, Ральф (1953). Строгие баптистские часовни Англии: Сассекс . 2 . Торнтон-Хит: Ральф Чемберс.
  • Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Сассекса . Сифорд: SB Publications. ISBN 1-85770-306-5.
  • Эллерэ, Д. Роберт (1981). Викторианские церкви Сассекса . Чичестер: ISBN Phillimore & Co. Ltd. 0-85033-378-4.
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские культовые сооружения . Стоит: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
  • Хоман, Роджер (1984). Викторианские церкви Кента . Чичестер: ISBN Phillimore & Co. Ltd. 0-85033-466-7.
  • Хоман, Роджер (1997). «Миссия и деление: организация хантингтоновских и кальвинистских баптистов в Сассексе в 18-19 веках». Сассексские археологические коллекции . Льюис: Археологическое общество Сассекса . 135 : 265–282. ISSN  0143-8204 .
  • Линии, Венди (2002). Биллингсхерст и Уисборо Грин . Образы Англии. Страуд: Издательство Темпус. ISBN 0-7524-2482-3.
  • Морган, Рой Р. (1992). Чичестер: документальная история . Чичестер: ISBN Phillimore & Co. Ltd. 0-85033-851-4.
  • Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвина . ISBN 0-14-071028-0.
  • Рудкин, Дэвид Дж. (1974). Эрмитаж и туфелька . Вестборн: Дэвид Дж. Рудкин.
  • Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии . Суиндон: Английское наследие . ISBN 1-873592-50-7.
  • Суинфен, надзиратель; Арскотт, Дэвид (1984). Скрытый Сассекс . Брайтон: BBC Radio Sussex . ISBN 0-9509510-0-5.
  • Уэльс, Тони (1999). Книга деревни Западного Сассекса . Ньюбери: Сельские книги. ISBN 1-85306-581-1.