Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для более широкого освещения этой темы см. Список изменений, внесенных в связи с протестами Джорджа Флойда и Список памятников и мемориалов, удаленных во время протестов Джорджа Флойда .
Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

После того, как Джордж Флойд , афроамериканец , был убит во время ареста полицией в Миннеаполисе , США , многие люди протестовали в США и за рубежом . В ходе этих протестов протестующие разрушили или разрушили многие вызывающие споры памятники и мемориалы , что побудило тех, кто отвечал за другие подобные памятники, убрать их из поля зрения общественности. Точно так же многие спорные имена, талисманы и другие формы символики были изменены под прямым или косвенным давлением общественности. В других странах расовые и колониальные вопросытакже были подняты, и некоторые из них подверглись действию. В некоторых случаях изменения уже планировались или рассматривались еще до начала протестов.

Цветовой код :

  Сообщено, но еще не выполнено
  Решение еще не принято
  Предлагаемое изменение поддержано одним или несколькими официальными лицами
  Изменение частично или полностью отменено

Используемые сокращения :

ES : Начальная школа
HS : средняя школа
МС : Средняя школа
TBD : подлежит определению

Образование [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Kroeber HallИмена удаленыБерклиCAнасиюль27 января 2021 г.Калифорнийский университет в Беркли назвал здание именем Альфреда Крёбера , «основателя изучения антропологии на американском Западе». Приводятся причины, по которым собираются останки коренных американцев для лечения и опеки над индейцем, пережившим геноцид, который «выступал в качестве живого экспоната для посетителей музея».[1] [2]
LeConte Hall18 ноябряПреподаватели Калифорнийского университета в Беркли Джон и Джозеф ЛаКонт были ветеранами конфедератов, которые использовали научный язык для продвижения расистских идей.[3]
Barrows HallПреподаватель Калифорнийского университета в Беркли Дэвид Прескотт Барроуз был антропологом и колонизатором филиппинской системы образования, который утверждал, что белая раса превосходит все остальные.
PGT Beauregard Hall
Леонидас К. Полк Холл		Колледж науки и технологий
Колледж образования и поведенческих наук		ThibodauxЛАнас3 июня3 июняПрезидент Государственного университета Николс объявил о переименовании двух зданий в университетском городке в честь людей, связанных с Конфедерацией и не имевших отношения к университету.[4]
Гладстон ХоллTBDЛиверпульАнгл.Великобритания9 июня-Ливерпульский университет объявил , что он будет переименовать этот зал резиденции , названный в честь премьер - министра Уильям Гладстон , для «своих взглядов на рабство».[5]
Школа искусств, архитектуры и дизайна сэра Джона КассаШкола искусства, архитектуры и дизайнаЛондонАнгл.Великобритания10 июня10 июняЛондонский университет Метрополитен объявил, что название школы больше не будет относиться к сэру Джону Кассу за его связи с работорговлей .[6]
Джефферсон ES
Вашингтон ES		Рут Акти ES
TBD		БерклиCAнас10 июня9 декабря
TBD		Школьный совет Объединенного школьного округа Беркли единогласно проголосовал за переименование двух начальных школ из-за того, что Джефферсон и Вашингтон владеют рабами. Jefferson ES была переименована в честь Рут Акти, первой учительницы цвета в объединенном школьном округе Беркли, которая посвятила преподаванию почти 50 лет своей жизни.[7]
[8]
[9]
Фон КляйнСмид Центр международных и общественных отношенийЦентр международных и общественных отношений
(временно)		Лос-АнджелесCAнас11 июня11 июняУниверситет Южной Калифорнии (USC) комитета [а] проголосовали единогласно удалить Руфус B Фон Клейсмид имя «s. Фон Кляйн-Смид был пятым президентом USC, активным сторонником евгеники и принудительной стерилизации, а также единственным президентом университета Западного побережья , отказавшимся отправить стенограммы американских японских студентов, освобожденных из лагерей для интернированных времен Второй мировой войны, в колледжи в других штатах.[11]
[10]
Дарем ХоллАкадемический центр
(временно)		Buena VistaVAнас11 июня11 июняУниверситет Южной Вирджинии (SVU) переименовал свой основной учебный корпус. [b] Роберт Ли Дарем был сторонником превосходства белой расы , совладельцем и бывшим президентом Южной семинарии, предшественницы SVU. [c] Его защита белого превосходства была «явной, публичной [и] активной». [d][12]
[13]
[14]
Здание Шотта
Стадион Schottzie		TBDЦинциннатиОЙнас11 июняРуководство Академии Святой Урсулы решило переименовать два из своих помещений из-за «репутации Мардж Шотт в отношении расизма и фанатизма». Шотци был собакой Шотта.[15]
[16]
[17]
[18]
Колхун с отличиемКолледж с отличием при университете КлемсонаКлемсонSCнас12 июня12 июняУниверситет Клемсона удалил имя своего основателя Джона К. Кэлхауна из своего колледжа с отличием за его взгляды на рабство и владение рабами.[19]
Внутренний центрУильям Леон Гаррет Филдхаус [e]БлумингтонВнас12 июня12 июняПопечительский совет Университета Индианы одобрил переименование. [f] Спортивное сооружение ранее называлось «Внутренний центр Вильдермута» в честь Оры Вильдермут, бывшего попечителя, которая «чрезвычайно сильно выступала против расовой интеграции». Имя Вильдермута было изъято из учреждения в 2018 году. Билл Гарретт был «первым чернокожим баскетболистом, который регулярно играл на конференции Big Ten ».[22]
[23]
[20]
[21]
Фонд сэра Джона КассаTBDЛондонАнгл.Великобритания16 июня-Фонд выступил с заявлением, в котором объявил о своей приверженности смене названия.[24]
Школа сэра Джона Кэсса в красных мундирахШкола всех святых СтепниЛондонАнгл.Великобритания16 июняc.  19 августа16 июня руководство школы единогласно проголосовало за изменение названия.[25]
[26]
Аудитория Луи Э. ПламмераTBDФуллертонCAнас16 июняПопечительский совет округа Объединенного профсоюза средней школы Фуллертона единогласно проголосовал за удаление имени Пламмера из аудитории средней школы Фуллертонского союза . Пламмер был лидером Ку-клукс-клана . Онлайн-петиция собрала более 27 000 подписей.[27]
[28]
Джей Джей Финли ESКэролайн Беатрис Паркер ESGainesvilleFLнас16 июня18 августаШкольный совет округа Алачуа единогласно проголосовал за изменение названия. Джесси Дж. Финли был бригадным генералом Конфедерации. 18 августа правление единогласно проголосовало за переименование школы в честь Кэролайн Беатрис Паркер , вступившее в силу немедленно. Паркер была «первой афроамериканкой в ​​США, получившей ученую степень по физике», и работала над Манхэттенским проектом .[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
Джозеф Финеган ES
Стоунволл Джексон ES
Джефферсон Дэвис MS
Кирби-Смит М.С.
JEB Стюарт MS
Роберт Э. Ли HS		TBDДжексонвиллFLнас16 июня-Школьный совет округа Дюваль единогласно одобрил рекомендацию председателя совета начать процесс переименования. Финеган , Джексон , Кирби Смит , Стюарт и Ли были генералами Конфедерации, а Дэвис был президентом Конфедерации. В 2013 году Совет переименовал среднюю школу Натана Б. Форреста .[29]
[36]
Дэниэлс М.С.Оберлин М.С.RaleighNCнас16 июня16 июняДжозефус Дэниелс был сторонником превосходства белой расы и основателем газеты. Школа расположена на Оберлин-роуд.[37]
Вудро Вильсон HSTBDCamdenНью-Джерсинас16 июняДиректор школы сослался на «сегрегационные взгляды и идеи бывшего президента, которые ... коренным образом изменили его наследие» как причину изменения, и заявил, что переименование состоится «этим летом».[38]
[39]
Уолпол HS RebelsTBDУолполMAнас18 июняШкольный комитет Уолпола единогласно проголосовал за изменение школьного талисмана. В митинге за перемены приняли участие более 150 человек. Множественные петиции Change.org призывали к изменению, в общей сложности было собрано более 14 000 подписей.[40]
Ли Магнит HSLiberty Magnet HSБатон-РужЛАнас18 июня3 августаШкольный совет Восточного Батон-Руж проголосовал за изменение названия. Раньше школа называлась Robert E. Lee HS, а затем Lee Magnet HS.[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
Театр лекций Гальтона
Театр лекций Пирсона
Pearson Building		Лекционный театр 115

Лекционный театр G22

Северо-Западное крыло		ЛондонАнгл.Великобритания19 июня19 июняУниверситетский колледж Лондона объявил о немедленном переименовании двух лекционных залов и здания, названного в честь евгеников Фрэнсиса Гальтона и Карла Пирсона .[46]
[47]
Вудро Вильсон ХоллБольшой зал на Shadow LawnWest Long BranchНью-Джерсинас19 июня19 июняПопечительский совет Университета Монмута единогласно проголосовал за переименование здания после голосования за его сохранение в 2016 году.[48]
[49]
Академия достижений Филипа Дж. ШайлераTBDОлбаниНью-Йоркнас19 июня-City School District Олбани объявил , что он сформирует школу Именование Комитет по вопросам политики , чтобы создать «политику в отношении наименования и переименования районных зданий и сооружений» , в том числе , что в этой начальной школе. [g] Филип Шайлер был «крупнейшим рабовладельцем в округе Олбани в конце 1700-х ». Комитет был сформирован 29 июня , и летом он будет разрабатывать политику.[51]
[50]
[52]
Стоунволл Джексон HS
Стоунволл М.С.		Unity Reed HS
Юнити Брэкстон MS		МанассасVAнас22 июня30 июняШкольный совет единогласно проголосовал за изменение имен. «Единство» отразило желание общины. Кэрролл Брэкстон - ветеран морской пехоты Второй мировой войны и Корейской войны, получивший Почетную медаль . Селестин Брэкстон проработала в государственных школах округа Принц Уильям 33 года и работала над интеграцией школ, когда они были разделены. Артур Рид был помощником службы безопасности в средней школе в течение 20 лет, который «оказал огромное влияние на школьное сообщество» и «любил свою школу и своих учеников».[53]
[54]
[55]
[56]
Семейная академия Христофора КолумбаTBDНовый райCTнас22 июня-Школьный совет Нью-Хейвена решил переименовать школу «из-за истории [Колумба] насилия по отношению к коренным народам».[57]
[58]
Роберт Э. Ли HSДжон Р. Льюис HSSpringfieldVAнас23 июня23 июляШкольный совет округа Фэйрфакс единогласно проголосовал за переименование школы и запросил отзывы и предложения от сообщества. 23 июля правление единогласно проголосовало за переименование школы в честь недавно скончавшегося лидера гражданских прав Джона Льюиса . [час][63]
[64]
[65]
[59]
[60]
[61]
[62]
Зебулон Б. Вэнс HSЮлиус Л. Чемберс HSШарлоттаNCнас23 июня13 октябряВ июне школьный совет Шарлотты-Мекленбург начал процесс переименования Zebulon B. Vance HS в честь офицера Конфедерации Зебулона Бэрда Вэнса . В октябре правление единогласно проголосовало за переименование школы в честь иконы гражданских прав Джулиуса Л. Чемберса , чья юридическая работа привела к десегрегации школ Шарлотты-Мекленбург в 1970-х.[66]
[67]
Мардж Шотт стадион
Зал для семинаров Мардж Шотт		TBDЦинциннатиОЙнас23 июняПопечительский совет Университета Цинциннати единогласно проголосовал за переименование стадиона и помещения для семинаров в библиотеке в честь Мардж Шотт , которая сделала расистские высказывания в поддержку Адольфа Гитлера. [я][71]
[72]
Деди ХоллУниверситетский зал
(временно)		ЕвгенийИЛИ ЖЕнас24 июня24 июняПопечительский совет Университета Орегона единогласно проголосовал за удаление имени Диди из зала. [j] Зал был временно переименован в «Университетский зал». Мэтью Диди был первым федеральным судьей Орегона и выступал за расовую дискриминацию афроамериканцев. Предыдущие попытки изменить имя не удались. [k][74]
[75]
[73]
[76]
Гражданская война
(соперничество колледжей)		НиктоИЛИ ЖЕнас26 июня26 июняУниверситет штата Орегон и Университет штата Орегон совместно решили прекратить использовать термин «гражданская война» для обозначения спортивных соревнований между двумя университетами, вступив в силу немедленно.[77]
[78]
Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона
Wilson College		Принстонская школа общественных и международных отношений
Первый колледж		ПринстонНью-Джерсинас26 июня27 июняПопечительский совет Принстонского университета проголосовал за изменение названия, поскольку «расистское мышление и политика Уилсона делают его неуместным однофамильцем для школы, ученые, студенты и выпускники которой должны твердо посвятить себя борьбе с бедствием расизма во всех его формах». Уилсон выступил против приема афроамериканских студентов в Принстон и ввел расовую сегрегацию в федеральную гражданскую службу США в качестве президента США.[79]
[80]
[81]
Хои Холл
Ловилл Холл		TBDБунNCнас26 июняПопечительский совет Аппалачского государственного университета единогласно проголосовал в поддержку плана канцлера Шери Эвертс по замене названий двух общежитий до начала занятий в августе. Клайд Р. Хоуи был губернатором Северной Каролины, который был сторонником сегрегации и белого превосходства. Эдвард Фрэнсис Ловилл был капитаном Конфедерации, который «обеспечил законопроект, который в конечном итоге приведет к созданию ... предшественника Аппалачского государства», будучи сенатором штата от Демократической партии в 1885 году, и был «председателем первого совета школьных образовательных учреждений. попечители ". Его описывали как «демократа самого чистого типа» в то время, когда партия «стояла за возвращение к превосходству белых и связанной с ним политике».[82]
[83]
[84]
[85]
[86]
Hoey AuditoriumАудитория университетаCullowheeNCнас29 июня29 июняПопечительский совет Университета Западной Каролины единогласно проголосовал за переименование аудитории. Клайд Р. Хоуи был губернатором Северной Каролины, «который активно выступал против законодательства о гражданских правах и выступал за расовую сегрегацию». Хоуи также был против предоставления Гавайям статуса штата, потому что там проживает «лишь небольшой процент белых людей».[87]
[88]
[89]
Школа биологических наук УотсонаЛаборатория Колд-Спринг-Харбор, Школа биологических наукCold Spring HarborНью-Йоркнас1 июля1 июляПопечительский совет Лаборатории Колд-Спринг-Харбор проголосовал за восстановление первоначального названия своей аспирантуры из-за взглядов Джеймса Уотсона на расу.[90]
Burwell HallКоролевский залШарлоттаNCнас2 июля2 июляПопечительский совет Университета Квинс в Шарлотте единогласно проголосовал за переименование главного административного здания. Преподобный Роберт Армистед Беруэлл был первым руководителем Женского института Шарлотты, предшественника университета. Он также был рабовладельцем, который возглавлял пресвитерианскую церковь, исключающую рабов.[91]
Центр ХелмсаСпортивный центр ХоуксМерфрисбороNCнас2 июля2 июляПопечительский совет университета Чован переименовал объект, поскольку «позиции, занятые сенатором Хелмсом, не соответствовали текущей миссии университета Чован». Исторический факультет призвал университет к изменениям, заявив, что «пришло время признать институциональный расизм, воплощенный сенатором Хелмсом».[92]
[93]
Гай Т. Гиллеспи ХоллЛейквью ХоллДжексонMIнас3 июля3 июляСовет попечителей университета Белхэвен переименовал общежитие. Гиллеспи был сторонником сегрегации и бывшим президентом университета. Переименование было поддержано семьей Гиллеспи.[94]
[95]
Бизнес-школа КассCity's Business School [l]
(временно)		ЛондонАнгл.Великобритания6 июля6 июляСити, Лондонский университет, объявил, что его бизнес-школа будет переименована, чтобы исключить ассоциацию названия с работорговцем сэром Джоном Кассом , и будет «называться Городской бизнес-школой» [1], пока консультации не завершатся новым названием.[96]
Копея
(журнал)		Ихтиология и герпетологиян / дн / днас6 июля-Правление Американского общества ихтиологов и герпетологов проголосовало за переименование своего ведущего журнала, начиная с его первого номера в 2021 году. Ученый Эдвард Дринкер Коуп придерживался расистских взглядов.[97]
[98]
Линнеевские игры
( викторина )		Энтомологические игрын / дн / днас6 июля6 июляЭнтомологическое общество Америки переименовало свою студенческую викторину. Карл Линней , известный как отец современной систематики , «назвал четыре« разновидности »человека и приписал им антропологические и культурные стереотипы, которые сегодня неуместны и оскорбительны». [м][99]
Стоунволл Джексон М.С.West Side MSЧарльстонWVнас6 июля7 июля [n]Совет по образованию округа Канава единогласно проголосовал за изменение названия. [o] Удаление вывесок началось на следующий день и было завершено днем ​​позже. Генерал Конфедерации Стоунволл Джексон был из Западной Вирджинии. [п][104]
[103]
[100]
[102]
[101]
Дженкинс ХоллУчебный корпус
(временно)		ХантингтонWVнас7 июля7 июляПравление Университета Маршалла единогласно проголосовало за то, чтобы убрать имя генерала Конфедерации Альберта Галлатина Дженкинса из здания и использовать «Education Building» в качестве временного названия, пока правление не проголосует за новое название. [q][106]
[105]
Эшби Холл
Джексон Холл
Мори Холл		Valley Hall
Зал исследований правосудия
Mountain Hall
(все временно)		HarrisonburgVAнас7 июля7 июляСовет посетителей университета Джеймса Мэдисона единогласно проголосовал за изменение названий зданий, названных в честь офицеров Конфедерации Тернера Эшби , Стоунволла Джексона и Мэтью Фонтейна Мори .[107]
[108]
[109]
[110]
[111]
Академия наук и технологий ФаннингаАкадемия наук и технологий FalconBreaCAнас7 июля7 июляБреа Олинда Совет образования объединенного школьного округа единогласно проголосовал за изменение названия после того, как 2 июля семья Фаннинг направила в правление письмо с просьбой удалить имя. [r] Уильям Э. Фаннинг мог быть членом KKK . [s] Сокол - талисман школы.[113]
[116]
[117]
[115]
[114]
[118]
[112]
Parkwood HS RebelsTBDМонроNCнас7 июля-Совет по образованию школ округа Юнион проголосовал 6–2 за изменение имени и талисмана. Изображение солдата Конфедерации было удалено из логотипа школы ранее после того, как NAACP потребовала его изменения в 2009 году.[119]
[120]
Джо Джеймейл Филд
Здание Роберта Л. Мура		TBD [т]
Здание физики, математики и астрономии		ОстинTXнас13 июля-Временный президент Техасского университета в Остине Джей Хартцелл объявил, что здание и футбольное поле будут переименованы. Роберт Ли Мур был профессором математики, сторонником сегрегации, который отказывался обучать чернокожих студентов, [u] был «враждебен [e] по отношению к черному сообществу» и был «одержим заявлениями об интеллектуальных различиях между расами». Джо Джамейл был богатым выпускником, сделавшим большие пожертвования в университет. [v] Семья Джамайла попросила изменить имя, «чтобы оно было более инклюзивным и способствовало разнообразию».[124]
[121]
[125]
[126]
[122]
[127]
[123]
Роберт Э. Ли ESДельмас Мортон ESГранд-ПрериTXнас14 июля-Независимый школьный округ Гранд-Прери проголосовал за переименование школы. Дельмас Мортон служил детям школьного округа почти 45 лет, в том числе 17 лет в качестве директора начальной школы Остина.[128]
[129]
[130]
[131]
Ли-Дэвис HS
Стоунволл Джексон М.С.		Mechanicsville HS
Bell Creek MS		MechanicsvilleVAнас14 июля-Школьный совет округа Ганновер проголосовал 4–3 за переименование школ и изменение их талисманов. Ли-Дэвис был домом для конфедератов, а Стоунволл-Джексон был домом для повстанцев. Ли-Дэвис была основана в 1959 году как школа для белых. Петиция о переименовании Ли-Дэвиса собрала около 25 000 подписей.[132]
[133]
Джефферсон Дэвис HS
Роберт Э. Ли HS
Сидни Ланье HS		TBDМонтгомериALнас14 июля-Совет по образованию округа Монтгомери проголосовал за переименование школ. [w] Сидни Ланье был рядовым Конфедерации, который стал престижным поэтом. [x] Если отказ от Закона Алабамы о сохранении мемориалов не предоставлен, за переименование может быть наложен штраф в размере 25 000 долларов. [y] Петиция о переименовании школ собрала около 30 000 подписей.[135]
[134]
Оньяте HSTBD [z]Лас-КрусесНМнас14 июля-Правление государственных школ Лас-Крусеса проголосовало за переименование школы после того, как опрос сообщества сообщил, что 1350 за и 4129 против изменения. Одно из множества удалений упоминаний конкистадора Хуана де Оньяте из общественных мест в Нью-Мексико.[136]
[137]
Уилсон HSTBDПортлендИЛИ ЖЕнас14 июля-Совет по образованию Портлендских государственных школ решил переименовать школу. [aa] Президент США Вудро Вильсон «ввел сегрегацию в федеральных правительственных учреждениях и был союзником Ку-клукс-клана ». Члены совета также поддержали переименование средней школы Мэдисон перед запланированным повторным открытием в 2021 году после капитального ремонта.[138]
[139]
[140]
Сан-Антонио Колледж РейнджерсTBDСан АнтониоTXнас14 июля14 июляСовет колледжа Сан-Антонио единогласно рекомендовал «немедленно прекратить использование имени, символа, логотипа и изображения« Рейнджера »», что немедленно одобрил президент колледжа Роберт Вела. [ab][141]
[142]
Торндайк ХоллTBDНью-ЙоркНью-Йоркнас15 июля-Совет попечителей педагогического колледжа , Колумбийский университет единогласно проголосовал за переименование зала. Психолог Эдвард Торндайк был «сторонником евгеники и придерживался расистских, сексистских и антисемитских идей».[143]
[144]
Роберт Э. Ли HS
Джон Тайлер HS		TBDТайлерTXнас16 июля-Совет попечителей независимого школьного округа Тайлер единогласно проголосовал за изменение названий школ. Джон Тайлер был президентом Соединенных Штатов с 1841 по 45 год, но присоединился к Конфедерации после начала гражданской войны.[145]
[146]
Начальная школа Фонда сэра Джона КассаШкола ОлдгейтЛондонАнгл.Великобританияc.  2 сентябряc.  2 сентябряДетский и семейный центр Cass, в котором есть приемный класс наряду с яслями и детским центром в школе, также будет переименован в Центр детей и семьи Лондонского Сити .[147]
[148]
Башня Дэвида Хьюма40 George Square (временно)ЭдинбургSctВеликобритания10 сентябряНачало 2020–2021 учебного годаЮм был вовлечен в работорговлю и писал в своем эссе «О национальных характерах» (1753 г.), что «негры» «по своей природе хуже белых». Здание является самым высоким в кампусе Эдинбургского университета.[149]
[150]
Клайв ХаусОуэн ХаусНьюпорт, ШропширАнгл.Великобритания13 октябряСентябрь 2021 г.Дом в гимназии Адамса , названной в честь Роберта Клайва , будет переименован в честь Уилфреда Оуэна .[151]
Сэр Джон А. Макдональд ХоллTBDКингстонНАCA19 октября19 октябряКоролевский университет объявил, что изменит название здания юридической школы, названного в честь премьер-министра сэра Джона А. Макдональда , за его участие в создании канадской системы школ-интернатов и за введение налога на душу населения для китайских иммигрантов.[152]
[153]
Школа для девочек КолстонаСредняя школа МонтпилиераБристольАнгл.Великобритания6 ноябряСентябрь 2021 г.Предыдущая попытка переименовать школу в 2017 году не увенчалась успехом. Новое название было выбрано в результате голосования сотрудников и студентов. Эдвард Колстон был английским купцом и работорговцем. Colston's School , другая школа в Бристоле, также пересматривает свое название.[154]
[155]
Кодрингтонская библиотекаБиблиотека в Колледже Всех ДушОксфордАнгл.Великобритания20 ноябряБиблиотека была основана по завещанию Кристофера Кодрингтона , богатство которого происходило от рабских плантаций в Вест-Индии.[156]
Государственный университет ДиксиTBDСвятой ГеоргийUTнас12 декабря-В декабре 2020 года попечительский совет университета проголосовал за удаление слова «Дикси» из его названия.[157]
Клайв ХаусРафаэль ХаусSandy Lodge, ХартфордширАнгл.Великобритания9 янв.2021 г.Дом в Merchant Taylors 'School , названный в честь Роберта Клайва , был переименован в честь Джона Рафаэля . Оба были бывшими учениками школы.[158]

География [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Генри Клей ПаркПарк Зиткала-ШаАрлингтонVAнас8 декабря 2020 г.12 декабря 2020 г.Ассоциация жителей Лионского парка предложила внести изменения в Комиссию по паркам и зонам отдыха летом 2020 года. Этот шаг получил единодушную поддержку Совета по историческим вопросам и обзору достопримечательностей и поддержку большинства со стороны Консультативного комитета по охране окружающей среды. Государственный секретарь Генри Клей придерживался аболиционистских взглядов, но держал рабов. Зиткала-Ша был индейским писателем, музыкантом, педагогом и активистом, который жил в Арлингтоне и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .[159] [160]
(часть)
16-я улица Северо-Запад		Black Lives Matter Plaza Северо-западВашингтонОКРУГ КОЛУМБИЯнас5 июн5 июнВ день рождения Бреонны Тейлор мэр Мюриэл Баузер переименовала два квартала улицы перед Белым домом .[161]
[162]
Площадь сэра Джона ХокинсаПлощадь Джека ЛеслиПлимутАнгл.Великобритания9 июнГородской совет Плимута объявил, что площадь будет переименована из-за связей Джона Хокинса с работорговлей . Теперь он будет ознаменован футболистом « Плимут Аргайл» Джеком Лесли , единственным профессиональным чернокожим игроком в Англии в период с 1921 по 1934 год. [163]
[164]
[165]
Lynchview ParkVerdell Burdine Rutherford ParkПортлендИЛИ ЖЕнас9 июн9 июнПортлендские парки и зоны отдыха и мэр Тед Уиллер объявили об изменении. Резерфорд был известным местным историком и лидером гражданских прав. Суперинтендант школьного округа Centennial Пол Окли заявил, что не было никакой связи между линчеванием и семьей Линча, но это имя вызвало «неудобства для некоторых учеников».[166]
[167]
Штат Род-Айленд и плантации ПровиденсШтат Род-Айлендн / дRIнас12 июн3 нояРаспоряжением губернатора Джины Раймондо фраза «Плантации Провидения» была удалена из официальных государственных документов и символов. Затем ведущие законодатели Генеральной Ассамблеи удалили фразу из внутренних законодательных документов. Избиратели Род-Айленда одобрили изменение названия на референдуме 3 ноября 2020 года. Тот же вопрос ранее был отклонен с 78% до 22% в 2010 году. Хотя плантации Провиденс не нанимали рабов, петиционеры утверждали, что это слово имеет коннотацию южных рабских плантаций, и что купцы из Род-Айленда исторически играли большую роль в трансатлантической работорговле .[168]
[169]
[170]

[171]

Королевские хребты ЛеопольдаВунаамин Миливунди ДиапазоныКимберлиWAAu12 июн1 июлПравительство Западной Австралии пыталось ускорить изменение названия в ответ на удаление статуи Леопольда II в Антверпене . Новое название - это комбинация названий, данных хребтам традиционными владельцами, народами нгариньин и бунуба .[172]
[173]
[174]
Ливингстон ПаркПарк Black Lives MatterОлбаниНью-Йоркнас16 июня16 июняОбщий Совет единогласно переименовали в парк в честь Juneteenth . Семья Ливингстонов была известной семьей в Нью-Йорке, но владела рабами Антигуа и Ямайки .[175]
[176]
СтеплтонЦентральный паркДенверCOнас17 июл.1 августаАссоциация магистров Стэплтона проголосовала за переименование района Денвера [ac], названного в честь бывшего мэра и члена KKK Бенджамина Ф. Стэплтона , в честь которого также был назван бывший аэропорт Денвера, международный аэропорт Стэплтона . К 20 июля сообщество сузило новое название до четырех вариантов: Central Park, Concourse, Mosley и Skyview. 1 августа было объявлено, что община выбрала название «Центральный парк».[178]
[177]
[179]
[180]
[181]
Broad StreetБульвар Black Lives MatterСолсбериMDнас19 июн19 июнГородской администратор и исполняющая обязанности мэра Джулия Гланц заявила, что вдохновение пришло из переименования Black Lives Matter Plaza в Вашингтоне, округ Колумбия , и реализация этой идеи была недорогой и заняла около двух недель.[182]
[183]
[184]
Озеро МориОзеро моряковНьюпорт-НьюсVAнас19 июн19 июнПопечительский совет Морского музея проголосовал за переименование озера. Мэтью Фонтейн Мори был океанологом и офицером Конфедерации.[185]
[186]
Главная улицаЧерные жизни имеют значениеHempsteadНью-Йоркнас25 июня25 июняВо время церемонии переименования мэр Дон Райан заявил, что «до тех пор, пока Black Lives Matter не имеет значения, мечта о конституции Соединенных Штатов не оправдывает себя».[187]
[188]
[189]
Place de l'EuropePlace de la liberté et de la dignité humaine [объявление]ДакарDkSn28 июн.27 июня 2020 года муниципальный совет острова Горе единогласно проголосовал за переименование площади. Сам остров является символом работорговли, и ассоциации потребовали переименовать площадь еще в 2018 году.[191]
[192]
[190]
[193]
Мемориальное кладбище Стоунволл ДжексонКладбище Дубовой РощиЛексингтонVAнас3 июл-Городской совет Лексингтона единогласно проголосовал за изменение названия и запросил предложения у жителей. Стоунволл Джексон был похоронен здесь в 1863 году, а кладбище было названо в его честь в 1949 году . 20 августа совет единогласно проголосовал за изменение названия на «Кладбище Оук-Гроув», при условии проведения публичных слушаний 3 сентября .[194]
[195]
[196]
[197]
[198]
Columbus ParkTBDТрентонНью-Джерсинас7 июл-Мэр заявил, что парк будет переименован, заявив, что «то, что мы знаем о Христофоре Колумбе, просто делает его образ плохо подходящим для такого разнообразного города, как Трентон». Статуя Христофора Колумба был также удален из парка.[199]
[200]
Chapman PondEvans PondТаллахассиFLнас8 июлГородская комиссия единогласно проголосовала за изменение названия. Главный судья Флориды Рой Х. Чепмен «поддержал политику сегрегации». Доктор Чарльз Эванс был президентом Таллахасси NAACP .[201]
[202]
[203]
[204]
Columbus ParkTBDБуффалоНью-Йоркнас10 июл-Мэр и другие городские чиновники заявили, что парк будет переименован «с именем, которое больше уважает вклад и жертвы итальянских американцев». Статуя Христофора Колумба был также удален из парка.[205]
[206]
Ли СкверПлощадь ФлоридыПенсаколаFLнас14 июля14 июляГородской совет Пенсаколы проголосовал 7–0 за то, чтобы вернуть название площади обратно на площадь Флорида. Совет также проголосовал за демонтаж памятника Конфедерации на площади.[207]
[208]
[209]
Роберт Э. Ли РоудUnison RoadХьюстонTXнас14 июля14 июляКомиссары округа Харрис единогласно проголосовали за переименование дороги.[210]
[211]
Джексон ПаркПарк ЧоченёАламедаCAнас21 июл21 январяПервый парк Аламеды был переименован в честь бывшего президента США Эндрю Джексона. Городской совет поручил Комиссии по паркам и зонам отдыха предложить новые названия к концу декабря 2020 года. Изменение парка Чоченё было официально объявлено 21 января 2021 года.[212]
[213]
Дуглас Парк(Анна и Фредерик) Дуглас ПаркЧикагоILнас22 июля18 нояСовет уполномоченных округа Чикаго-Парк единогласно проголосовал на экстренном заседании за переименование парка, расположенного в районе, где проживает 90% черных. [ae] Потребовалось 45-дневное общественное обсуждение, прежде чем изменение названия могло быть завершено. Стивен А. Дуглас был «одним из самых известных защитников рабства в стране». [af] Фредерик Дуглас был аболиционистом, рожденным в рабстве, который вместе со своей женой Анной Мюррей Дуглас управлял станцией метро .[215]
[216]
[214]
[217]
[218]
Cassland Road GardensTBDХакни , ЛондонАнгл.Великобритания23 июля-Местные жители определятся с новым названием для парка, который назван в честь работорговца Джона Касса .[219]
Парк Роя Г. УильямсаElliott Avenue ParkSanfordFLнас11 августа10 августаГородская комиссия Сэнфорда вернула название парку. [ag] Рой Г. Уильямс был бывшим начальником полиции, который однажды удалил Джеки Робинсона из бейсбольного матча, чтобы обеспечить соблюдение законов о сегрегации, а также однажды был заключен в тюрьму за то, что заставил городских заключенных работать на его ферме в Джорджии. Эллиотт-авеню - улица, на которой расположен парк.[221]
[222]
[220]
MohrenstraßeАнтон-Вильгельм-Амо-ШтрассеБерлинБытьДе20 августа-Районное собрание  [ де ] из Берлина Митта района решило переименовать улицу, которая использует термин считается расовым оскорбительным намёк. [ах] Антон Вильгельм Амо считается «первым известным немецким философом и правоведом африканского происхождения». ( См. Также станцию ​​метро Mohrenstraße ниже ).[223]
[224]
[225]
[226]
Туннель Леопольда IITBDБрюссельBruБыть8 сен-Самый длинный туннель Бельгии будет переименован в честь женщины после его ремонта в 2021 году. Жители Брюсселя могут вносить предложения до конца сентября 2020 года. Группа экспертов составит короткий список названий туннеля, жители которого будут голосовать в ноябре .[227]
[228]
Black Boy LaneTBDВест-Грин , ЛондонАнгл.Великобритания1 октября-Жителей и бизнесменов на улице попросили выбрать новое имя из двух коротких списков: Jocelyn Barrow Lane и La Rose Lane в честь Джона Ла Роуза .[229]
(Часть) Havelock RoadГуру Нанак РоудСаутхолл , ЛондонАнгл.Великобритания25 ноя-На этом участке дороги находится самый большой сикхский храм в Европе, Гурдвара Шри Гуру Сингх Сабха Саутхолл . Вирендра Шарма , член парламента от Илинг Саутхолл , с 1992 года проводила кампанию за его переименование.[230]
[231]

Правительство [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
38-я улица и Чикаго-авенюДжордж Перри Флойд-младший МестоМиннеаполисMNнас18 сентября18 сентябряСекция из двух кварталов Чикаго-авеню переименована в честь Джорджа Флойда.[232]
Два Майдана НезависимостиМэри У. Джексон, штаб-квартира НАСАВашингтонОКРУГ КОЛУМБИЯнас24 июняАдминистратор НАСА Джим Бриденстайн объявил, что здание его штаб-квартиры будет переименовано в честь Мэри В. Джексон , первой женщины-инженера-афроамериканца агентства.[233]
[234]
Льюис Касс БилдингЗдание Эллиотта-ЛарсенаLansingMIнас30 июня30 июняПереименован губернатором Гретхен Уитмер распоряжением. Льюис Касс был губернатором территории штата Мичиган, который «владел рабом; защищал систему, разрешающую распространение рабства; и проводил политику, которая насильственно изгоняла коренных американцев с земель их племен». Государство Представители Daisy Эллиот и Melvin L. Larsen были основными спонсорами двухпартийной закона Эллиота-Ларсена гражданских прав .[235]
[236]
[237]
Mohrenstraße
( U-Bahn станции)		TBDБерлинБытьДе3 июляBerliner Verkehrsbetriebe (БВГ) [AI] первоначально объявлено , что станция будет переименована в «Glinkastraße» после того, как улица рядом, как «Мор» считается расовой легато (см Mohrenstraße, выше). [ах] Предложенное название подверглось критике, поскольку его тезка, композитор Михаил Глинка , был антисемитом. [aj] Окончательное решение по названию еще не принято.[240]
[239]

Промышленность [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Buchanan WharfКампус Barclays в ГлазгоГлазгоSctВеликобритания9 июня9 июняBarclays Bank удалил имя рабовладельца табачного лорда Эндрю Бьюкенена из своей новой застройки после получения петиции.[241]
Колстон ТауэрБашня МаякаБристольАнгл.Великобритания11 июня26 ноябряПрежнее название было удалено с экстерьера здания через четыре дня после того, как неподалеку была снесена статуя Эдварда Колстона . За новое название проголосовали 20 предприятий, базирующихся в башне; он отражает переименование ближайшего концертного зала, Colston Hall, в Bristol Beacon .[242]
[243]
Яблочная улица БьюкененApple ГлазгоГлазгоSctВеликобритания12 июня12 июняApple переименовала свой магазин в Глазго из-за связи Эндрю Бьюкенена с работорговлей в качестве владельца табачной плантации.[244]
[245]
Jefferson Area BuildersCharlottesville Area BuildersAlbemarle CountyVAнас12 июня12 июняКомпания заявила, что история рабства Джефферсона и изменившийся политический климат привели к смене названия.[246]
[247]
Дарли
( зубная паста )		TBDн / дн / дCn19 июня-Colgate-Palmolive заявила: «В настоящее время мы работаем ... над пересмотром и дальнейшим развитием всех аспектов бренда, включая название бренда». Маркетинг и упаковка Дарли содержат фразу 黑人 牙膏, которая переводится как «зубная паста для черных людей».[248]
Calhoun Square
(торговый центр)		Семь очковМиннеаполисMNнас19 июнядвадцать первое октябряПолучил свое название от прежнего названия близлежащего озера Бде Мака Ска , которое было переименовано в 2018 году из-за поддержки рабства и переселения индейцев Джоном К. Кэлхуном .[249]
[250]
Fair & Lovely
(косметика)		Сияние и прекрасное
Свечение и красивый		н / дн / дВ25 июняUnilever объявила, что переименует свой крем для осветления кожи и уберет упоминания об осветлении и отбеливании. Были объявлены новые названия «Glow & Lovely» и «Glow & Handsome», причем последнее относится к мужской версии бренда. Emami пригрозила судебным иском, так как на прошлой неделе переименовала свой собственный бренд «Fair and Handsome» в «Glow and Handsome».[251]
[252]
[253]
[254]
[255]
Splash Mountain
( поездка по каналу )		Новые приключения с принцессой Тианой [ак]Bay Lake
Анахайм		FL
CA		нас25 июняКомпания Уолта Диснея объявила, что аттракционы Splash Mountain в Диснейленде в Калифорнии и Волшебное королевство во Флориде будут переименованы, а изображения из скандального фильма 1946 года « Песня юга» заменены изображениями из фильма «Принцесса и лягушка» 2009 года , в котором впервые появился черный Принцессы Диснея . Хотя ребрендинг планировался как минимум на год, публичная презентация проекта была перенесена на более ранний срок, чем предполагалось изначально.[256]
Генерал Джубал А. Ранний
(паром)		Исторический паром Уайтс [al]ДикерсонMDнас4 июля [утра]4 июля [утра]Владелец также удалил памятник Конфедерации на паромной переправе. Джубал Эрли был «генералом Конфедерации и сторонником превосходства белой расы, который всю жизнь продвигал мифологию« Утраченного дела »». Элайджа В. Уайт , полковник Конфедерации, купил паром после гражданской войны . Он назвал паромную переправу «White's Ferry» в честь своей семьи, а сам паром назвал в честь генерала Эрли.[257]
[258]

Еда и напитки [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Арабский Джо
Бейкер Йозеф
Josephsbrau
Пилигрим Джо
Тайский Джо
Торговец Джотто
Торговец Жак
Торговец Джо Сан
Торговец Хосе
Торговец Мин
различные другие		Торговец Джон / дн / днас8 июля 2019 г. [an]-В 2019 году Trader Joe's заявил, что лейблы, которые использовали такие вариации имени «Trader Joe», были удалены, и «эти обозначения не появляются ни на каких новых продуктах, которые мы представили за последние два года». Многие из этикеток остались во время протестов Джорджа Флойда, что вызвало петицию о переименовании предметов и еще одно заявление трейдера Джо, в котором снова упоминается, что они удаляются, и не содержится никаких обязательств относительно того, когда изменение будет завершено.
24 июля Trader Joe's изменил свою позицию, заявив, что они «не согласны с тем, что любой из этих ярлыков является расистским», и что они будут принимать решение о переименовании продукта только на основании того, что покупают клиенты [и] отзывов, которые мы получаем от наших клиентов. и [сотрудники] ", а не на основании ходатайства. [ао]		[261]
[260]
[259]
[262]
[263]
[264]
[265]
Самбо
(ресторан)		ЧадаСанта БарбараCAнас5 июня14 июляНазванный в честь своих основателей Сэм Battistone и Newell Бо hnett в 1957 году Ранее на рынке , используя образы из Истории Маленького Черного Самбо , который имеет негативные коннотации. Когда ресторан был переименован, владельцем был Чад Стивенс.[266]
[267]
[268]
[269]
Bully Hayes РесторанTBDАкароаМОЖЕТNZ9 июня-Владельцы ресторана объявили, что переименуют его из-за участия Уильяма «Булли» Хейса в разведении черных птиц в Тихом океане в конце 19 века.[270]
[271]
Тетя Джемайма
(завтрак)		Жемчужная фрезерная компаниян / дн / днас17 июня-Компания по производству продуктов для завтрака объявила о смене названия и образа, отметив, что это «основано на расовом стереотипе».[272] [273]
Эскимосский пирог
(батончик с мороженым)		Пирог Эдин / дн / днас19 июня-Eskimo Pies - это торговая марка ванильного мороженого, пропитанного шоколадом. «Эскимос» подвергается критике как расистское название коренных народов Арктики, таких как инуиты и юпики .[274]
[275]
Beso de Negra
(кондитерские изделия)		TBDн / дн / дCo19 июня-Nestlé объявила, что переименует зефир в шоколаде и удалит изображение с его упаковки. Beso de negra означает «поцелуй черной женщины». На упаковке использовалось изображение чернокожей женщины с открытыми плечами в ярком платье.[276]
[277]
[278]
Redskins
Chicos
(кондитерские изделия)		Красный потрошитель
Cheekies		н / дн / дAu , NZ & SA23 июня-Переименовывается в Nestlé . «Краснокожие» и «Шикос» интерпретировались как уничижительные термины для коренных американцев и латиноамериканцев соответственно. Чуть более 1% населения Австралии составляют латиноамериканские австралийцы или мексиканские австралийцы .[279]
[280]
Dixie Brewing Company [ap]Faubourg Brewing CompanyЖители Нового ОрлеанаЛАнас26 июняВладелец Гейл Бенсон объявила о плане изменить название и запросила мнение сообщества. Дикси - это прозвище южных штатов США, особенно штатов, сформировавших Конфедерацию.[281]
[282]
Colston  Arms
(паб)		Ye olde Pubby Mcdrunkface
(временно)		БристольАнгл.Великобритания30 июня30 июняПаб был назван в честь герба работорговца Эдварда Колстона . Новое название будет согласовано с арендаторами паба. Имя было выбрано намеренно, чтобы начать обсуждение.[283]
[284]
Эскимосский
(ледяной леденец)		О'Пайон / дн / дDk14 июля-Хансенс Флёдейс  [ dk ] объявил об изменении названия, сделанном «на случай, если это оскорбит инуитов и других арктических народов». Термин «эскимос» имеет «уничижительное значение для многих гренландцев ». O'Payo - это название какао-бобов Никарагуа, из которых изготавливается шоколад, покрывающий мороженое.[285]
[286]
[287]
Пиво и гамбургеры Crazy HorseПиво и гамбургеры Lucky HorseДе-МойнЯнас15 июля16 июляМузыкально-тематический ресторан был назван в честь CrazyHorse гитары, ранее работающие с этого места, и Нил Янг «s группа поддержки Crazy Horse , но был переименован в сравнение Избегайте Лакота лидера Crazy Horse и любой внешний вид неуважения.[288]
[289]
Енот
(сыр)		Радостьн / дн / дAu24 июля-Хотя его владельцы в прошлом заявляли, что сыр Coon был назван в честь американского сыровара Эдварда Уильяма Куна, это утверждение было оспорено, и никакой связи между ними не обнаружено. «Енот» - уничижительный термин для чернокожих, в Австралии в основном относящийся к коренным австралийцам и африканским австралийцам .[290] [291]
Zigeunersauce
(приправа)		Paprikasauce Ungarische Artн / дн / дДе16 августа-Knorr , бренд Unilever , объявил о переименовании Zigeunersauce в Paprikasauce Ungarische Art . Термин Zigeuner переводится как « цыган » и обычно считается оскорбительным. Новое название переводится как «соус из паприки в венгерском стиле».[292]
[293]
Дядя Бена
( пропаренный рис )		Оригинал Бенан / дн / днас22 сентября-Материнская компания Mars Inc заявила, что «сейчас подходящее время для развития бренда дяди Бена, включая его визуальную идентичность». С 22 сентября «Дядя Бен» был переименован в «Оригинал Бена».[294]
[295] [296]
Гичи Бой МиллMarsh Hen MillSCнас[297]

Здравоохранение [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Региональный медицинский центр ДиксиМежгорная областная больница Святого ГеоргияСвятой ГеоргUTнас16 июля1 январяПравление Регионального медицинского центра Дикси объявило об изменении названия с 1 января 2021 года .[298]
[299]
[300]
Центр здоровья Маргарет СэнгерЦентр здоровья МанхэттенаНью-ЙоркНью-Йоркнас21 июля21 июляОрганизация Planned Parenthood of Greater New York (PPGNY) объявила, что удаляет имя Маргарет Сэнджер из своей клиники на Манхэттене из-за ее поддержки евгеники . Карен Зельцер, председатель правления PPGNY, назвала «расистское наследие Сэнгера» причиной снятия с должности. Защитники, в том числе историк Линда Гордон , утверждали, что Сэнгер была «не более расисткой, чем многие прогрессисты своего времени».[301]
[302]
[303]
[304]
Больница Карилион Стоунволл ДжексонОбщественная больница Карилион РокбриджЛексингтонVAнас23 июля-Carilion Clinic объявила, что получила полное право собственности на больницу, и переименует больницу «в соответствии с соглашением об именах, которое она использует для всех других учреждений ... чтобы отразить регион, который она обслуживает», как только «необходимые правила будут соблюдены».[305]
[306]

Жилье [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Отель Captain CookНырятьДанидинОтаNZ15 июня18 июняВладельцы объявили, что они изменят название в ответ как на неоднозначное наследие капитана Джеймса Кука среди маори, так и на протесты Black Lives Matter, спровоцированные убийством Джорджа Флойда.[307]
[308]
[309]
Отель Stonewall JacksonОтель 24 ЮгСтонтонVAнас16 июня1 сентябряВладелец переименовал отель (назван в честь генерала Конфедерации Стоунволла Джексона ).[310]
[311]
Стоунволл Джексон ИннTBDHarrisonburgVAнас26 июняВладельцы приобрели этот отель типа « постель и завтрак» в 2019 году, намереваясь изменить название, и ищут пожертвования для финансирования этого изменения.[312]
Роберт Э. Ли Отель
Шеридан Ливери Инн		Джин
Тоник		ЛексингтонVAнас29 июля [aq]-Оба здания принадлежат одной семье, которая выбрала названия так, чтобы их можно было назвать «Джин-тоник».[313]
[314]
[315]

Музыка [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Colston HallБристоль БиконБристольАнгл.Великобритания9 июня23 сентябряBristol Music Trust объявил, что место встречи, расположенное рядом со статуей, которая была разрушена 8 июня, будет переименовано; она описала это как «новый старт для организации и ее места в городе». С 2017 года планировалось переименовать площадку.[316]
[317]
[318]
Леди Антебеллум
(группа)		Леди АНашвиллTNнас11 июня11 июняАмериканский кантри-музыкальный коллектив сменил название из-за его ассоциации с рабством. [ar] Афроамериканская певица Анита Уайт , которая профессионально использовала это имя более 20 лет, была недовольна изменением , заявив: «Это возможность для них притвориться, что они не расисты, или притвориться, что это что-то для них значит. Если бы это было так, они бы провели некоторое исследование ». 8 июля группа подала в суд на певца.[319]
[320]
[321]
One Little Indian Records
One Little Independent RecordsЛондонАнгл.Великобритания11 июня11 июняС изменением названия, о котором компания объявила, они будут жертвовать деньги организациям, которые продвигают и помогают общинам коренных американцев в Северной Америке. В письменном заявлении объяснил основатель Дэвид Биркетт. «Последние несколько недель были монументальной кривой обучения ... После получения открывающего глаза письма от фаната Crass, в котором точно подробно описано, почему логотип и название лейбла являются оскорбительными, а также жестокая история терминологии, я был так же потрясен и благодарен им за то, что они заставили меня понять, что нужно изменить ».[322]
[323]
Дикси Чикс
(группа)		ЦыпочкиДалласTXнас25 июня25 июняАмериканская группа кантри сменила название на "The Chicks". Слово «Дикси» - это прозвище южных штатов Соединенных Штатов , особенно тех штатов, которые отделились и образовали Конфедеративные Штаты Америки ; это часть культуры американского Юга . Изменение названия последовало критику , что слово имело негативные коннотации американского рабства .[324]
[325]
[326]
Рабы
(группа)		TBDСакраментоCAнас25 июня-Участники группы объявили, что их грядущий альбом To Better Days будет последним, который они выпустят под их нынешним названием. В своем заявлении они сказали: «Как упорные сторонники движения BLM, мы не можем продолжать связывать нашу музыку и наше позитивное послание со словом, связанным с таким негативным весом и болью».[327]
Черная Мадонна
(диск-жокей)		Блаженная МадоннаЛуисвиллKYнас20 июля20 июляАмериканский ди-джей объявил об изменении своего сценического имени после петиции, в которой говорилось, что «белая женщина, называющая себя« черной », очень проблематична». Первоначальное название было выбрано как «отражение пожизненной и глубокой католической преданности [ее] семьи определенному виду европейской иконы Девы Марии, которая имеет темный оттенок ».[328]
Джои Негро
(диск-жокей)		Дэйв ЛиОстров УайтАнгл.Великобритания21 июля21 июляАнглийский ди-джей объявил об изменении на следующий день после того, как его коллега диск-жокей «Черная Мадонна» признал, что он «какое-то время не чувствовал себя комфортно с именем Джои Негро, особенно когда я стал старше».[329]
[330]

Спорт [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
Вашингтон РедскинзВашингтонская футбольная команда
(временно)		LandoverMDнас13 июля23 июля
Основная статья: полемика имени Вашингтон Редскинс
1 июля 2020 года группа инвесторов на сумму 620 миллиардов долларов написала письма в компании Nike , FedEx и PepsiCo с просьбой прекратить поддержку НФЛ до тех пор, пока Washington Redskins не изменит свое имя. 23 июля Вашингтонская футбольная команда была принята в качестве временного названия клуба, а официальная замена будет выбрана позже.

Команда также переименовала нижний уровень FedExField в честь Бобби Митчелла , одного из трех афроамериканцев, которые присоединились к команде в 1962 году, когда команда впервые объединилась и позже была введена в Зал славы профессионального футбола . Владелец-основатель Джордж Престон Маршалл был против интеграции, и его команда была последней командой НФЛ, которая интегрировалась.

[331]
[332]
[333]
[334]
[335]
[336]
[337]
Эдмонтонские эскимосыЭдмонтон Футбольная Команда
EE Football Team
(временно)		ЭдмонтонABCA16 июля21 июля21 июля футбольная команда Эдмонтона объявила, что их совет директоров решил прекратить использование старого названия, поскольку эскимосское название считается унизительным для коренных жителей Аляски и канадцев. [as] Belairdirect , давний спонсор, объявил ранее в том же месяце, что он разорвет отношения с командой, если название не будет изменено.[339]
[340]
[341]
[338]
Премия Kenesaw Mountain LandisTBDвторое октябрявторое октябряБейсбол писателей Америки объявила о том , что наиболее ценные игрок наград ежегодно вручается в МЛБ больше не будет носить имя первого комиссара MLB. Лэндис, который служил с 1920 по 1944 год, сопротивлялся попыткам объединить Высшую и Малую лиги бейсбола . Ряд прошлых MVP, включая Барри Ларкина , Майка Шмидта и Терри Пендлтона , возражали против дальнейшего использования имени Лэндиса. BBWAA объявила о своем решении после того, как 89 процентов ее членов проголосовали за изменение.[342]
Премия имени Дж. Г. Тейлора СпинкаПремия BBWAA за выдающиеся достижения в карьере5 февраля5 февраляВо второй раз после смерти Флойда BBWAA изменило название награды из-за разоблачения расистского поведения с участием лауреата. На этот раз это повлияло на награду за достижения в области написания статей о бейсболе. Спинк, который издавал Sporting News с 1914 по 1962 год, использовал «расистский язык, уродливые стереотипы и уничижительные изображения» игроков Негритянской лиги и других афроамериканцев. Изменение названия получило поддержку 97 процентов членов ассоциации.[343]

Терминология [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйГруппаСообщаетсяКазненПодробностиRef.
рабы
(сценарий)		dm-depsOpenZFS
(платформа хранения)		11 июня11 июняРазработчик Мэтт Аренс, соавтор ZFS , обновил код, чтобы «удалить ненужные ссылки на рабство». Аббревиатура «dm» означает «устройство-сопоставитель», а «deps» - «иждивенцы».[344]
[345]
[346]
[347]
мастер
(ветвь кода)		главныйGitHub11 июня-Генеральный директор GitHub Нат Фридман объявил, что они работают над этим изменением. Разработчик Петр Баудиш, самопровозглашенный «невежественный среднеевропейский молодой человек [в 2005 году], чье владение английским было в основном иллюзорным», заявил, что он выбрал термин, чтобы «выразить», вот где вы клонировали это репо [ситоры] из «», поскольку в "основной записи".[348]
[349]
[350]
[351]
владелецмастер-сомельеСуд главных сомелье , Америка22 июня22 июня
Дополнительная информация: Расизм в винной промышленности
Суд главных сомелье, Америка (CMS-A) выступил с заявлением «в знак солидарности с чернокожим сообществом», подразумевающим сотрудничество с Обществом Хюэ, без ведома основателя Общества Хюэ Тахииры Хабиби. Затем Хабиби опубликовала видео, в котором отрицается какое-либо сотрудничество и объясняет свой опыт работы с CMS-A, в том числе о том, что ее мечта стать «первой чернокожей женщиной, получившей статус [Master Sommelier]» рухнула после ее опыта тестирования CMS-A, которое включало требование к мастерам-сомелье обращаться как к «мастерам». [в]		[353]
[352]
[354]
[355]
Главная спальня
главная ванная комната		главная спальня
основная ванная комната		Хьюстонская ассоциация риэлторов25 июня25 июняВ его базу данных по списку недвижимости внесены изменения , но «это не означает запрета на использование слова« хозяин »», которое все еще может использоваться в маркетинговых материалах.[356]
Главная спальня
главная ванная комната		главная спальня
главная ванная комната		GetBurbed30 июня30 июняGetBurbed - брокерская фирма по недвижимости в Чикаго.[357]
владелец
раб
черный список
белый список		источник
копия
черный список
список разрешений		MySQL
( СУБД )		1 июля1 июляМенеджер по продукту Кенни Грип объявил, что изменение внедряется и будет отражено в будущих выпусках.[358]
[359]
[360]
владелец
раб
черный список
белый список		различные [au]Linux
(операционная система)		10 июля10 июляГлавный инженер Линус Торвальдс добавил в документацию по стилям кодирования рекомендацию «избегать нового использования» такой терминологии. [средний][361]
[362]
[363]
Эскимосская туманность
Галактика сиамских близнецов		NGC 2392
NGC 4567 и NGC 4568		НАСА5 августа5 августаНАСА объявило, что пересматривает неофициальную терминологию, которую оно использовало для небесных объектов, чтобы определить, являются ли они «не только нечувствительными, но и могут быть активно вредными». Для терминологии, которую он посчитал неподходящей, будут использованы официальные обозначения, определенные Международным астрономическим союзом . Два прозвища были признаны неуместными на момент объявления НАСА.[364]
[365]
Длинный шпор МакКоунатолстоклювый шпорАмериканское орнитологическое общество7 августа7 августаСевероамериканский классификационный комитет Американского орнитологического общества изменил название птицы на «толстоклювый длинный шпор», что является дословным переводом названия ее рода, Rhynchophanes , после Недели черных птиц и кампании « Птичьи имена для птиц» . [авы] Джон П. McCown был общим для армии конфедератов , принял участие в принудительном переселении из коренных американских племен в 1840 - х годах, и воевал в семинолов войн . [топор][369]
[366]
[370]
[367]
[371]
[368]
выбранный владелецокружной комиссарШтат Нью-Джерси
(штат США)		21 августа-Губернатор Фил Мерфи подписал закон об изменении названия руководящих органов на уровне округа штата. Лейтенант-губернатор Шейла Оливер , афроамериканка, которая когда-то сама была фрахтователем, сказала, что этот термин «относится к тому времени, когда только белые землевладельцы мужского пола могли занимать государственные должности».[372]
[373]

Музеи [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияСообщаетсяКазненПодробностиRef.
   
USCGC  Taney
(корабль-музей)		WHEC-37
( бортовой номер )		БалтиморMDнас1 июля1 июляОрганизация Living Classrooms Foundation, бортпроводник корабля, удалила предыдущее название с названия корабля береговой охраны США , и теперь оно обозначается по идентификационному номеру корпуса WHEC-37. [ау] Роджер Б. Тэйни был главным судьей Соединенных Штатов, который составил мнение большинства по делу Дред Скотт против Сэндфорда , заявив, что все афроамериканцы не были и не могут стать американскими гражданами, независимо от того, были ли они порабощены или нет.[376]
[375]
[374]
Плимот плантацияTBDПлимутMAнас6 июля-Plimoth Plantation объявила о смене названия к своему 400-летнему юбилею и использует « Plimoth Patuxet » на своем временном логотипе.[377]

[378] [379]

TT Wentworth Jr. Государственный музей ФлоридыTBDПенсаколаFLнас13 июля-Исторический фонд университета Западной Флориды планировал изменить название после того, как узнал, что Вентворт был «лидером Ку-клукс-клана в округе Эскамбия ». Вентворт стал Возвышенным Циклопом в 1925 году, а коллекция памятных вещей, которую он пожертвовал государству в 1983 году, в конечном итоге стала музеем, который был назван в его честь в 1988 году.[380]
[381]
[382]
Музей человека Сан-ДиегоМузей насСан ДиегоCAнас2 августа2 августа24 июня 2020 года Попечительский совет одобрил изменение названия. Новое название было выбрано, чтобы «лучше отразить работу [музея] по обеспечению справедливости, интеграции и деколонизации».[383]
[384]
[385]

Решение на рассмотрении [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияПодробностиRef.
   
разныеTBDЛагосЛаНгЛагос Палата собрания единогласно приняла предложение позвонить в Лагосе губернатор Babajide Sanwo-Олю « , чтобы направить комиссар по туризму, искусство и культуры , чтобы поддерживать связь с Генеральным прокурором и комиссаром юстиции , чтобы посмотреть на перечисленных сайтах (Prevention ) Закон 2015 года »с намерением удалить упоминания о колониализме и работорговле. Явно упоминалось убийство Флойда и снос статуи Эдварда Колстона в Бристоле.[386]
[387]
[388]
Hibbert StreetTBDЛутонАнгл.ВеликобританияГородской совет Лутона решил изменить название улицы, названной в честь Роберта Хибберта , богатого рабовладельца, который «построил 12 коттеджей на Касл-стрит в качестве благотворительной помощи бедным вдовам», которые позже были заменены богадельнями на улице, носящей его имя. Консультации с жителями улицы в соответствии с местным законодательством планируется начать в ближайшие недели.[389]
Тиллман ХоллСтарый ГлавныйКлемсонSCнасПопечительский совет университета Клемсона решил переименовать одно из своих зданий. «Вилы» Бен Тиллман был «губернатором и сторонником превосходства белой расы», который «использовал жестокий расизм для доминирования в политике Южной Каролины». Закон о наследии требует одобрения двух третей Генеральной Ассамблеи Южной Каролины для переименования здания.[390]
[391]
Дж. Марион Симс
(общежитие)		TBDКолумбияSCнасПрезидент Университета Южной Каролины одобрил решение о переименовании общежития Дж. Марион Симса . Симс «провел сотни медицинских экспериментов на порабощенных афроамериканках». Попечительский совет одобрен единогласно. Закон о наследии требует одобрения двух третей Генеральной Ассамблеи Южной Каролины для переименования здания.[392]
[393]
Роберт Э. Ли РоудBuffalo Soldier RoadЭль-ПасоTXнасГородской совет единогласно проголосовал за изменение. Должен быть рассмотрен Координационным комитетом по развитию и утвержден Комиссией по городскому планированию перед возвращением в городской совет для повторного утверждения. Солдаты Буффало были «первыми черными профессиональными солдатами, служившими в мирное время».[394]
John C. Calhoun DriveTBDOrangeburgSCнасГородской совет Оранжбурга единогласно проголосовал за переименование дороги. Закон о наследии требует одобрения двух третей Генеральной ассамблеи Южной Каролины на переименование дороги.[395]
Кливленд ИндиансTBDКливлендОЙнас
Основная статья: название Cleveland Indians и спор о логотипе
Команда объявила, что они пересмотрят свое имя, чтобы «принять [свою] ответственность за продвижение социальной справедливости и равенства».

14 декабря они объявили, что поменяют название не раньше 2022 года.

[396]
[397]
Джордан Холл
Река Иордан
Джордан авеню
Иордания Парковка Гараж
Премия Дэвида Старра Джордана
возможно другие		TBDБлумингтонВнасПрезидент Университета Индианы сформировал комитет по обзору сайтов и наград, названный в честь Дэвида Старра Джордана , бывшего президента университета и известного сторонника евгеники . Комитету также было поручено проверить «все здания в девяти университетских городках [Университета Индианы] и удалить имена тех, чьи заявления и сочинения признаны недостойными признания».[398]
[399]
Маленький зал Кларенса КукаTBDОроноМНЕнас29 июня президент Университета штата Мэн объявил, что он обратится к Попечительскому совету Университета штата Мэн с просьбой удалить имя К.С. Литтла , основателя Американского общества евгеники , из лекционного зала.[97]
[400]
[401]
[402]
Вашингтонский университет и университет ЛиTBDЛексингтонVAнасРектор попечительского совета сообщил, что «комитет совета приступит к рассмотрению символики и названия вуза». Факультет официально потребовал от попечителей удалить имя Ли накануне, а студенческое самоуправление потребовало изменения на предыдущей неделе.[403]
Эйкок Общежитие
Карр Билдинг
Здание Иосифа Дэниела
Ruffin Общежитие		TBDЧапел-ХиллNCнасПод влиянием протестов Джордж Floyd , то Университет Северной Каролины в Чапел - Хилл попечительского совета отменил запрет на переименование зданий на июнь 17. 10 июля 2020 года Комиссия университета по истории, гонки и Путь вперед рекомендуется переименовании четырех здания, названные в честь канцлера в честь белых сторонников превосходства . Пятеро [аз] мужчин, в честь которых были названы здания, «использовали свое положение для установления и поддержания насильственных систем расового подчинения». 16 июля 2020 года Попечительский совет утвердил политику удаления имен со зданий.[405]
[406]
[404]
[407]
[408]
Имена конфедератов на собственности Министерства обороны США [ba]TBDн / дн / днасСенат и Палата представителей США с большинством голосов , не допускающих вето, приняли поправки к Закону о государственной обороне на 2021 финансовый год , которые потребуют удаления имен Конфедерации с военных баз. [bb] Ожидается, что переговоры между двумя домами по выработке окончательной версии законопроекта продлятся несколько месяцев. В честь солдат Конфедерации названо по крайней мере двенадцать баз армии США . [bc] Ракетный крейсер USS  Chancellorsville назван в честь победы Конфедерации. Президент Дональд Трамп пригрозил наложить вето на законопроект.[409]
[413]
[414]
[411]
[412]
Columbus ParkПарк Пьяцца ИталияСан АнтониоTXнасГородской совет Сан-Антонио должен был проголосовать за переименование 13 августа 2020 года . Статуя Колумба была удалена из парка 1 июля после вандализма.[415]
Площадь Маргарет СэнгерTBDНью-ЙоркНью-ЙоркнасОрганизация Planned Parenthood of Greater New York (PPGNY) объявила, что «работает с Советом сообщества, городским советом и сообществом» над переименованием перекрестка улиц Бликер и Мотт за пределами своей клиники здоровья на Манхэттене. Маргарет Сэнджер была сторонницей евгеники . Городской совет проголосовал за то, чтобы назвать перекресток именем Сангера в 1993 году, поскольку PPGNY перенесла клинику в это место и выступила за почетное имя.[302]
[303]
[304]

Предложения при официальной поддержке [ править ]

ИзображениеСтарыйНовыйМесто расположенияПодробностиRef.
   
Дандас-стритTBDТоронтоНАCa10 июня 2020 года мэр Джон Тори заявил, что будет сформирована рабочая группа «для изучения вопроса о переименовании улиц» в ответ на петицию об улице, названной в честь Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла . Предложение также получило поддержку со стороны лидера НДП Онтарио Андреа Хорват . Дандас якобы продлил пребывание Британии в рабстве на 15 лет, поскольку он «сделал себя борцом за« постепенную »отмену работорговли». [416][417]
[418]
[419]
[420]
разныеTBDЛондонАнгл.ВеликобританияМэр Лондона Садик Хан объявил, что названия улиц в Лондоне, связанные с рабством, пересматриваются.[421]
Colville StreetTBDн / дн / дУгПетиция, призывающая правительство удалить имена нескольких британских колониальных фигур, была представлена ​​в парламент адвокатом Аполло Макубуя , бывшим главным судьей Джеймсом Огула и членом парламента Медардом Сегона. Макубуя объяснил, что «наша петиция получила новый импульс» из-за протестов Джорджа Флойда. Спикер Ребекка Кадага объявила о планах созвать рабочую группу для переименования, а лорд-мэр Кампалы Эриас Лукваго описал эту мотивацию как «удаление с наших улиц имен диктаторов и людей, совершивших преступления против человечности».[422]
[423]
[424]
[425]
Королевский африканский стрелковый привод
Speke Road
Почтовое отделение Эндрю ДжексонаTBDРоландо, Сан-ДиегоCAнасПолучив петицию, член городского совета Жоржетта Гомес написала письмо в Конгресс, чтобы поддержать принятие закона об изменении названия здания.[426]
[427]
Горнолыжный курорт Скво-ВэллиTBDозеро ТахоCAнасРуководство курорта объявило, что удаление пятен в его названии будет «длительным и дорогостоящим процессом», но оно активно проводит инвентаризацию, чтобы выяснить, сколько это будет стоить до принятия окончательного решения в будущем.[428]
Джефферсон Дэвис ПаркуэйНорман К. Фрэнсис ПаркуэйЖители Нового ОрлеанаЛАнасОбе петиции были созданы заместителем председателя регионального транзитного управления Нового Орлеана.[429]
Бульвар Роберта Э. ЛиБульвар Лии Чейз
Вудро Вильсон HSTBDФаргоNDнасКомиссия по связям с общественностью Фарго единогласно проголосовала за то, чтобы рекомендовать школьному совету Фарго переименовать школу.[430]
[431]

См. Также [ править ]

  • Список памятников и мемориалов, удаленных во время протестов Джорджа Флойда
  • Список объектов армии США, названных в честь солдат Конфедерации
  • Споры о талисмане коренных американцев

Примечания [ править ]

  1. ^ Этот комитет был исполнительным комитетом Попечительского совета USC. [10]
  2. ^ Имя Даря было также удалено из здания и вебсайта СВОЙ, и больше не будет использоваться в публикациях СВОЙ в. [12] Администраторы SVU узнали о взглядах Дарема примерно за неделю до переименования из сообщения в социальных сетях в ответ на заявление, осуждающее расизм, сделанное университетом примерно через неделю после начала протестов Джорджа Флойда. [12] [13]
  3. ↑ Дарем был президентом с 1919 по 1942 год. [12]
  4. ↑ Дарем является автором и издателем романа на темы превосходства белой расы, бесправных афроамериканских избирателей и отстаивает взгляды сторонников превосходства белой расы с членами Конгресса США и другими политиками. [12]
  5. ↑ Резолюция, одобренная попечителями, гласила: «Попечители Университета Индианы настоящим одобряют наименование Центра обучения в Блумингтонском кампусе IU Fieldhouse Уильяма Леона Гаррета». [20] Тем не менее, вывеска перед зданием гласит: «Билл Гарретт Филдхаус». [21]
  6. ↑ Попечители фактически одобрили рекомендацию переименовать объект в «Центр обучения Уильяма Л. Гарретта-Ора Л. Вильдермута» 20 февраля 2009 года . [22] Однако через четыре дня школа объявила, что не будет вносить изменения из-за отсутствия поддержки со стороны семьи Гарретта. [22]
  7. ^ Комитет был сформирован для того, чтобы «установить официальный процесс переименования [Филипа] Дж. Шайлера в Академию достижений и оценить историю, стоящую за названием каждого районного здания, чтобы при необходимости рассмотреть другие изменения». [50]
  8. ^ Смотритель был направлен изменить название на 8 сентября 2020 года и выпуск новостей заявилчто изменение было «эффективным для 2020-21 учебного года». [59] [60] В письме к сообществу говорилось, что элементы немедленно заменяются, и веб-страница школы начала переключаться на новое название в день принятия решения о переименовании. [61] [62]
  9. ↑ Зал для семинаров Мардж Шотт расположен в библиотеке Карла Блегена, в которой находится университетский архив и библиотека редких книг. [68] [69] [70]
  10. ^ Голосование последовало за рекомендацией президента Университета Орегона Майкла Шилла совету переименовать зал из-за расистских взглядов Диди. [73]
  11. ↑ Одна из таких попыток произошла в 2016 году, когда университетская рабочая группа темнокожих студентов потребовала переименовать здание. 25 января 2017 года президент Шилль отклонил это требование. [74]
  12. ^ a b В объявлении говорилось: «На данный момент школа будет называться Городской бизнес-школой, а консультации по поводу нового названия уже начаты». [96]
  13. ↑ Члены общества также указали, что Линней не был энтомологом, и использование его имени для игр означало, что игры были сосредоточены вокруг таксономии насекомых, хотя на самом деле игры охватывали широкий диапазон энтомологии . [99]
  14. ^ Дата присвоения названия. Новое название было выбрано 16 июля. [100] [101]
  15. ^ Более 6500 предложений были представлены, с пяти лучших именявляющихся Вестсайдская средней школы, Кэтрин Джонсон средней школы, средней школы Чарльстон, Джек Перри средней школы, и Букер Т. Вашингтон средней школы. [102]
  16. ↑ В то время этот район находился в штате Вирджиния. [103]
  17. ^ Правление также рассматривало этот вопрос в прошлом году, но в то время решило сохранить название. [105]
  18. ^ Письмо было получено правлением 6 июля . [112] Раньше школа называлась «Начальная школа Уильяма Э. Фаннинга», но 28 января 2019 года правление изменило название на«Академия науки и технологий Фаннинга», когда попыталось «частично решить проблему». [113] [114]
  19. ↑ Его имя «включено в список № 2 членов KKK округа Ориндж», но, как видно из протоколов заседаний совета директоров от 14 января 2019 г. и 28 января 2019 г. , возникли серьезные споры по поводу действительности этого списка. [115] [114] [113]
  20. ↑ Будет переименовано в честь Эрла Кэмпбелла и Рики Уильямса . [121]
  21. ^ Профессор Университета Райса Раймонд Л. Джонсон "написал [иттен] в профиле учителя [Мура], что Мур однажды сказал чернокожему студенту", что он может пройти его курс, но что он будет начинать с C и может только с там. '" [122]
  22. ↑ The Spun отмечает, что «[t] здесь нет явных споров вокруг Джамайла или его семьи. [123]
  23. ^ Переименование Дэвиса и Ли прошло 6–1, а переименование Ланье прошло 5–2. [134]
  24. ^ В Объединенных Дочери Конфедерации посмертно сделали его символом утраченного Дела в 1920е годы. [135]
  25. ^ Частная группа уже собрала более 42 000 долларов. [134]
  26. ^ «Средняя школа Органной горы» была в подавляющем большинстве случаев самым популярным предложением, с другими предложениями, включая «Средняя школа органа», «Средняя школа Батаана» и «Средняя школа Восточной Месы». [136]
  27. ↑ Совет надеялся получить предложения учеников осенью, прежде чем переименовать школу весной 2021 года. [138] [139]
  28. ↑ Талисман был впервые выбран в 1926 году, вскоре после того, как колледж был основан как Университетский младший колледж в то время, когда существовал «закон об образовании, предписывающий школы с расовой сегрегацией». [141]
  29. ^ Два квартала юго-восточной части квартала фактически расположены в Авроре . [177]
  30. ^ Это можно перевести как «Площадь свободы и человеческого достоинства». [190]
  31. ↑ Поскольку правление созвало экстренное собрание, защитники, работавшие над переименованием в течение многих лет, были разочарованы тем, что не смогли приехать, один из организаторов заявил, что она чувствовала себя пренебрежительно, и группа студенческих защитников, которые хотели, чтобы парк был назван в честь Фредерика Дугласа и его Жена Анна Мюррей Дуглас не смогла представить свою просьбу на встрече. [214]
  32. ^ Дуглас поддержал расширение рабства в дебатах против Авраама Линкольна, а его жена владела по крайней мере 100 рабами. [215]
  33. ↑ Комиссия не нашла записи о том, что парк официально назван городом в честь Уильямса, но признала, что он упоминается с его именем, и приняла резолюцию, отвергающую использование этого имени. [220]
  34. ^ a b Mohrenstraße, как полагают, получил свое название от черных или бывших рабов, которые, возможно, жили здесь в начале 18 века. [239]
  35. ^ Аббревиатура взята из его первоначального названия, " B erliner V erkehrs-Aktien г esellschaft". [238]
  36. ↑ Представитель BVG заявил, что они «[мы] не несем ответственности за названия улиц», и добавил, что статья в Википедии о нем до недавнего времени не освещала его антисемитизм. [239]
  37. ^ Это рабочее название, которое может не совпадать с названием, которое впоследствии использовалось.
  38. ^ Неясно, был ли паром фактически переименован или просто лишен названия, поскольку эта фраза, по-видимому, также часто использовалась для обозначения паромной переправы еще до изменения названия.
  39. ^ a b Изменено технически выполнено в неизвестную дату до даты первого известного отчета.
  40. ^ Заявление трейдера Джо, опубликованное во время протестов Джорджа Флойда, было впервые опубликовано 17 июля 2020 года . [259]
  41. ^ В 2019 году представитель Trader Joe's заявил: «Если мы обновляем этикетки на старых продуктах, мы заменим любые ранее существовавшие варианты на Trader Joe's» в ответ на запросрепортера Nylon . [260] В 2020 году тот же представитель заявил: «[Мы] были в процессе обновления старых этикеток и замены любых вариаций на имя Trader Joe's, и мы продолжим [делать] это, пока не завершим это важное работа », в ответ на обращение. [259]
  42. ^ Изменения также коснутся всех продуктов под брендом Dixie. [281]
  43. ^ Это первый известный отчет о том, как были выбраны два новых имени. [313] Шеридана Ливрея Inn объявиласвоем изменении названия на социальной медиа на 7 июня 2020 года , [314] в то время как изменение имени Роберта Ли отеля сообщает The New York Times от 26 июля 2020 года . [315]
  44. ^ «Довоенный» относится к культуре Юга до Гражданской войны , включая рабство. [319]
  45. ↑ Команда также объявила, что они будут использовать названия «Футбольная команда Эдмонтона» и «Футбольная команда EE», пока не будет найдено более подходящее новое название. [338]
  46. ^ Хабиби все же прошел тест, но воздерживался от взаимодействия с CMS-A с момента получения опыта. [352]
  47. ^ Предложения включали "основной", "основной", "инициатор", "запрашивающий", "контроллер", "хост", "лидер", "директор", "вторичный", "реплику", "подчиненный", "целевой". , «респондент», «устройство», «рабочий», «прокси», «последователь», «исполнитель», «денилист», «черный список», «список разрешений» и «список паролей». [361]
  48. ^ Источники, похоже, не содержат никаких изменений политики для существующего использования.
  49. ^ Организация ранее отказалась изменить название, несмотря на разногласия. [366]
  50. ↑ Джордж Ньюболд Лоуренс , дескриптор птицы, назвал вид в честь своего друга Маккауна до того, как Маккаун сражался на стороне Конфедерации. [367] Этот вид обитает в США, Канаде и Мексике. [368]
  51. ^ Корабль является «последним выжившим военным кораблем, который присутствовал (и участвовал) при нападении японцев на Перл-Харбор ». [374] Это национальный исторический памятник, расположенный во внутренней гавани Балтимора. [375]
  52. ↑ Общежитие Раффина было названо в честь Томаса Раффина и Томаса Раффина младшего , отца и сына. [404]
  53. ^ Это включало «базы, корабли, самолеты и улицы». [409]
  54. ↑ Этот вопрос был широко поднят вредакционной статье New York Times, опубликованной за два дня до убийства Джорджа Флойда. [410]
  55. ^ Базы Кэмп Макси и Кэмп Пендлтон являются действующими военными базами, названными в честь генералов Конфедерации, которые часто не включаются в список из десяти таких баз. [411] [412]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Келл, Гретхен (26 января 2021 г.). «Кребер Холл, почитающий антрополога, символизирующий исключение, не назван» . Новости Беркли . Проверено 28 января 2021 года .
  2. ^ Джонсон, Лорен М. "Калифорнийский университет в Беркли удаляет название на школьном здании из-за противоречивого прошлого антрополога" . CNN . Проверено 28 января 2021 года .
  3. ↑ Келл, Гретхен (18 ноября 2020 г.). «Залы ЛеКонт и Барроуз Калифорнийского университета в Беркли теряют свои имена» . Новости Беркли . Проверено 28 января 2021 года .
  4. ^ Копп, Dan (3 июня 2020). «Николлс меняет названия залов Борегар и Полк» . Daily Comet . Архивировано 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 года .
  5. ^ Клементс, Макс. Университет переименует студенческие залы в честь бывшего премьер-министра Уильяма Гладстона. Архивировано 10 июня 2020 года в Wayback Machine . Ливерпульское Эхо. 9 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  6. ^ "Сообщение о нашей школе искусства, архитектуры и дизайна" . londonmet.ac.uk . 15 июня, 2020. архивации с оригинала на 10 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 года .
  7. ^ Yelimeli, Supriya (12 июня 2020). «BUSD переименует начальные школы Джефферсона и Вашингтона в более широком смысле« Black Lives Matter »» . Берклисайд . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 года .
  8. ^ «Резолюция № 20-064 в поддержку Black Lives Matter» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  9. ^ "Переименование начальной школы Джефферсона" . Объединенный школьный округ Беркли . Проверено 22 декабря 2020 года .
  10. ^ a b «Послание к Сообществу USC от президента Фолта» . Университет Южной Калифорнии . 11 июня, 2020. архивации с оригинала на 25 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  11. ^ «USC убирает имя Руфуса фон КляйнСмида, лидера евгеники, с видного здания» . Лос-Анджелес Таймс . 11 июня, 2020. архивации с оригинала на 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  12. ^ a b c d e "Официальное заявление университета: новости нашего Академического центра | Университет Южной Вирджинии" . svu.edu . Проверено 14 сентября 2020 года .
  13. ^ a b Вальч, Тэд (19 июня 2020 г.). «Университет Южной Вирджинии убирает имя сторонника превосходства белой расы со здания школы для Святых последних дней» . Deseret News . Проверено 14 сентября 2020 года .
  14. ^ "Миссия и вехи | Университет Южной Вирджинии" . svu.edu . Проверено 14 сентября 2020 года .
  15. ^ "Bearcats, чтобы удалить имя Шотта со стадиона" . ESPN.com . 23 июня, 2020. архивации с оригинала на 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  16. ^ "Академия Святой Урсулы, чтобы удалить имя Шотта из двух объектов кампуса" . saintursula.org . Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  17. ^ «Кампус» . saintursula.org . Архивировано 24 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  18. ^ Беренс, Коул. «Академия Святой Урсулы уберет имя Мардж Шотт с двух зданий» . The Enquirer . Архивировано 26 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  19. ^ "Клемсон, чтобы лишить имя Джона С. Кэлхауна из колледжа с отличием" . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс в Колумбии, Южная Каролина. 13 июня, 2020. архивации с оригинала на 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 года .
  20. ^ a b «Отчет президента Попечительского совета: 2020: Заявления: Избранные речи: Офис президента: Университет Индианы» . 12 июня, 2020. Архивировано из оригинала на 12 июня 2020 года.
  21. ↑ a b Томпсон, Дакота (13 июня 2020 г.). «Индиана официально переименовывает кампус в очный центр в честь легенды баскетбола Билла Гарретта» . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  22. ^ a b c Хилл, Кристалл. «Спортивный зал Университета Индианы больше не назван в честь сторонников сегрегации, - говорят в школе» . Звезда Индианаполиса . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  23. ↑ Карни, Чак (12 июня 2020 г.). «Внутренний центр переименован в звезду баскетбола IU Билла Гарретта» . Новости на IU . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  24. ^ Кинг, Джон (16 июня 2020 г.), «Фонд, названный в честь работорговца сэра Джона Касса, чтобы изменить свое название через 300 лет» , The Docklands & East London Advertiser , заархивировано из оригинала 21 июня 2020 года , получено 22 июня, 2020 г.
  25. ↑ Кинг, Джон (18 июня 2020 г.). «Фонд сэра Джона Касса и школа в красных мундирах в Степни Грин меняют свое название из-за связи с работорговцами» . Рекламодатель Docklands & East London . Архивировано 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
  26. Рианна Берфорд, Рэйчел (19 августа 2020 г.). «Школа сэра Джона Кэсса в красных мундирах объявляет о смене имени» . Рекламодатель Docklands & East London . Проверено 5 сентября 2020 года .
  27. ↑ Тур, Джесси Ла (18 июня 2020 г.). «Школьный совет голосует за то, чтобы убрать имя Пламмера из аудитории» . Наблюдатель Фуллертона . Проверено 28 июня 2020 года .
  28. ^ https://plummerauditorium.com/uploads/3/6/2/1/36217767/4200897_orig.jpg
  29. ^ а б Маклин, Джо; Пил, Корли (16 июня 2020 г.). «Правление проводит голосование по вопросу удаления имен Конфедерации из школ Дюваля» . WJXT (news4jax) .
  30. ^ "Коммуникации и общественные инициативы / Переименование начальной школы JJ Finley" . Проверено 8 августа 2020 года .
  31. ^ Нельсон, Сара. «Школьный совет голосует за переименование начальной школы JJ Finley» . Гейнсвилл Сан . Проверено 8 августа 2020 года .
  32. ^ Лотц, Эйвери. «Новый тезка JJ Finley Elementary: Кэролайн Беатрис Паркер» . Независимый Флоридский аллигатор . Проверено 14 сентября 2020 года .
  33. ^ https://www.youtube.com/watch?v=d6W3QhdMwwE&t=7417
  34. ^ "ag81820.pdf" . Документы Google . Проверено 14 сентября 2020 года .
  35. ^ https://www.sbac.edu/cms/lib/FL02219191/Centricity/Domain/42/Recommendation%20to%20Board%20re%20Carolyn%20Beatrice%20Parker%20Elementary.pdf
  36. ^ https://duvalcosb.civicclerk.com/Web/UserControls/DocPreview.aspx?samid=20702&aoid=2201
  37. ↑ Hui, Ti Keung (16 июня 2017 г.). Школа Роли, названная в честь белого сторонника превосходства, получает новое инклюзивное имя. Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine . Новости и обозреватель . Дата обращения 17 июня 2020.
  38. ↑ Родас, Стивен (18 июня 2020 г.). «Спустя 90 лет будет переименована средняя школа Вудро Вильсона Камдена» . TAPinto . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 года .
  39. ↑ Берни, Мелани (19 июня 2020 г.). «Камден переименует среднюю школу Вудро Вильсона, ссылаясь на сегрегационное наследие бывшего президента» . Philadelphia Inquirer . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 года .
  40. ^ "Школьный комитет Уолпола единогласно проголосовал за изменение прозвища" Повстанцы " . Бостон Глоуб . 19 июня, 2020. архивации с оригинала на 22 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  41. ^ Холкомб, Мэдлин; Левенсон, Эрик (23 июня 2020 г.). «Школьный совет Батон-Руж требует отставки одного из членов после вирусного видео» . CNN . Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  42. ↑ Август, Бриана (14 июля 2020 г.). «Комитет по переименованию EBRPSS остановился на трех возможных именах для замены средней школы Ли» . BR Гордый . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  43. ^ "Школьный совет EBR голосует за переименование Средней школы Ли" . Архивировано 4 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  44. ^ Duhé, Лестер; Гремиллион, Ник (16 июля 2020 г.). «Школьный совет голосует за то, чтобы среднюю школу Ли Батон-Руж переименовали в среднюю школу Либерти» . WAFB .
  45. ^ "Название средней школы Ли удалено из передней части кампуса" . 3 августа 2020 . Проверено 14 сентября 2020 года .
  46. ^ "UCL переименовывает три учреждения, которые чествовали выдающихся евгеников" . Хранитель . 15 июня, 2020. архивации с оригинала на 19 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
  47. ^ "UCL называет здания, названные в честь евгеников" . Новости UCL . 19 июня, 2020. архивации с оригинала на 26 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  48. ↑ Райан, Крис (19 июня 2020 г.). «Monmouth U. удаляет имя Вудро Вильсона из здания, чтобы способствовать разнообразию» . Стар-Леджер . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 года .
  49. ↑ Левенсон, Майкл (21 июня 2020 г.). «Университет Монмута уберет имя Вудро Вильсона из здания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 года .
  50. ^ a b «Правление инициирует процесс переименования Академии достижений Шайлер» . albanyschools.org .
  51. ↑ Коэн, Кейт (20 июля 2020 г.). «Не привязывайтесь слишком к названию вашего учреждения. Это только сейчас» . Вашингтон Пост .
  52. ^ Король, Джесси. "Школьный совет Олбани переименует" Академию достижений Филипа Дж. Шайлера "" . wamc.org .
  53. ↑ Стороны, Эмили (23 июня 2020 г.). «Переименование школ Stonewall: выпускники, любимый персонал среди предложений» . WTOP . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  54. ↑ Барнс, София (30 июня 2020 г.). «Округ принца Уильяма голосует за переименование школ в Стоунволл после чернокожих членов общины» . WRC-TV (NBCWashington) .
  55. ^ https://www.pwcs.edu/news/what_s_new/unity_braxton_m_s___unity_reed_h_s
  56. ^ "Твиттер" . mobile.twitter.com .
  57. ^ «Стенды голосования за переименование Семейной академии Христофора Колумба в Нью-Хейвене» . WVIT (nbcconnecticut.com) . 13 июля, 2020. архивации с оригинала на 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  58. ^ "Школьный совет Нью-Хейвена переименует школу Христофора Колумба, заменит отпуск" . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  59. ^ a b «Школьный совет переименовывает среднюю школу Роберта Э. Ли для покойного конгрессмена Джона Льюиса» . Государственные школы округа Фэйрфакс . 23 июля 2020 . Проверено 23 июля 2020 года .
  60. ^ a b «Пункт повестки дня BoardDocs®: 5.02 Рекомендация для Роберта Э. Ли переименование HS» . go.boarddocs.com .
  61. ^ a b «Письмо о решении назвать среднюю школу в честь лидера гражданских прав Джона Р. Льюиса | Государственные школы округа Фэйрфакс» . fcps.edu .
  62. ^ a b "Средняя школа Джона Р. Льюиса | Дом улан! | Государственные школы округа Фэрфакс | Средняя школа Джона Р. Льюиса" . leehs.fcps.edu . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 года .
  63. ↑ Натансон, Ханна (6 июля 2020 г.). «В школах Вирджинии быстро отказываются от имен конфедератов, на этот раз игнорируя призывы сохранить« историю » » . Вашингтон Пост . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  64. ^ "Школьный совет округа Фэрфакс голосует за изменение названия средней школы Роберта Э. Ли | Государственные школы округа Фэрфакс" . fcps.edu . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  65. ↑ Граф, Хизер (23 июня 2020 г.). «Школьный совет округа Фэрфакс единогласно проголосовал за изменение названия средней школы Роберта Э. Ли» . WJLA . Архивировано 11 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  66. ^ "Совет CMS начинает процесс переименования средней школы, названной в честь офицера Конфедерации" . WBTV . 23 июня, 2020. архивации с оригинала на 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  67. ↑ Ма, Энни (14 октября 2020 г.). «Представляем школу Джулиуса Л. Чемберса. Из школ Шарлотты-Мекленбург выпадает тезка Конфедерации школы Вэнса» . Проверено 22 декабря 2020 года .
  68. ^ «Запланированные семинары по управлению записями» . Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  69. ^ "CampusBuildings" . Архивировано 8 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  70. ^ "Архивы и библиотека редких книг" . Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  71. ^ "Университет Цинциннати удаляет имя Мардж Шотт со стадиона" . WTOP . Ассошиэйтед Пресс. 23 июня, 2020. архивации с оригинала на 24 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  72. ^ «Совет попечителей удаляет имя Шотта с бейсбольного стадиона | Университет Цинциннати» . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  73. ^ a b «Переименование мертвого зала» (PDF) .
  74. ^ a b «Мертвый зал и обновленная информация о требованиях черных студентов» . Президент . 25 января 2017 года. Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 года .
  75. ^ "Архитектура Диди Холла Университета Орегона | Библиотеки UO" . library.uoregon.edu . Архивировано 1 мая 2019 года . Проверено 4 июля 2020 года .
  76. ^ "Правление UO единогласно проголосовало за поиск нового названия для Deady Hall" . Вокруг O . 24 июня, 2020. архивации с оригинала на 1 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 года .
  77. ^ «Серия UO-OSU больше не ссылается на« гражданскую войну » » . Легкая атлетика Орегонского университета .
  78. ^ "OSU, UO больше не использовать гражданскую войну в продвижении спортивных мероприятий" . Легкая атлетика Университета штата Орегон .
  79. ^ «Решение Совета попечителей об удалении имени Вудро Вильсона из школы государственной политики и колледжа-интерната» . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 года .
  80. ^ «Послание президента Эйсгрубера сообществу об удалении имени Вудро Вильсона из школы государственной политики и колледжа Вильсона» . Архивировано 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 года .
  81. ^ «Принстон, чтобы удалить имя Вудро Вильсона из школы государственной политики» . Архивировано 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня, 2020 .
  82. ^ Broyles, Эмили (2 июня 2020). «App State убирает знаки общежития Hoey, Lovill на фоне смены имени» . Аппалачи .
  83. ^ «Обновление от Государственного университета Аппалачей - неделя 22–26 июня» . Канцелярия канцлера . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  84. ^ Марин-Лопес, Xanayra (17 июня 2020). «UNC-Chapel Hill снимает запрет на переименование зданий; петиции, SGA выступает за то, чтобы App State следовали» . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  85. ^ "Ловилл Холл" . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  86. ^ https://www.wataugademocrat.com/news/app-state-considering-proposal-to-rename-hoey-lovill-halls/article_9ae70046-5001-56fc-8811-c4e1e1bbad73.html
  87. ^ Studenc, Билл (29 июня 2020). «Правление WCU убирает имя« Hoey »из аудитории кампуса» . Университет Западной Каролины . Архивировано 29 июня 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  88. ^ Клемонс, Патрик. «Попечители WCU единогласно отказываются от имени Хоуи» . Вестник Сильвы . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  89. ^ "Университет Западной Каролины" . Услуги . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  90. ^ "Попечители CSHL голосуют за будущее аспирантуры" . Лаборатория Колд-Спринг-Харбор . 3 июля, 2020. архивации с оригинала на 5 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 года .
  91. ^ «Королев переименовывает здание после обнаружения связей с рабством» . Куинсский университет Шарлотты . 2 июля, 2020. архивации с оригинала на 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  92. ↑ Тейлор, Холли (7 июля 2020 г.). «От« Шлемов »до« Ястребов » » . Roanoke-Chowan News-Herald . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  93. ^
    • https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278718862075351040
    • https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278718917721145344
    • https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278718959857143811
    • https://mobile.twitter.com/ChowanU/status/1278719072285450242
  94. ^ "Университет переименовывает зал после того, как тезка названа сегрегационистом" . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 6 июля, 2020. архивации с оригинала на 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  95. ^ "Твиттер" . mobile.twitter.com .
  96. ^ a b «Городская школа бизнеса Лондонского университета больше не будет называться Кэсс» . city.ac.uk . 8 июля, 2020. архивации с оригинала на 6 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  97. ^ a b Кахан, Эли (2 июля 2020 г.). «На фоне протестов против расизма ученые пытаются убрать оскорбительные имена из журналов, премий и многого другого» . Наука . Архивировано 4 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  98. ^ "Журнал Блог - Копея" . 17 июля, 2020. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 года .
  99. ^ a b «Энтомологическое общество Америки переименовывает студенческий конкурс викторин | Энтомологическое общество Америки» . entsoc.org . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  100. ^ a b «Вывески официально удалены из средней школы Стоунволл Джексон» . 9 июля, 2020. архивации с оригинала на 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  101. ^ a b "У средней школы Стоунволл-Джексон Чарльстона новое название" . WDTV . 17 июля 2020 г.
  102. ^ a b «5 названий, предложенных для бывшей средней школы Стоунволл Джексон» . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 16 июля, 2020 .
  103. ^ a b Флэтли, Джейк (6 июля 2020 г.). «Школьный совет Канавы одобряет изменение названия средней школы Стоунволл Джексон» . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  104. ^ "Правления поступили правильно, удалив разделяющие имена" . Вестник-рассылка . 9 июля, 2020. архивации с оригинала на 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  105. ^ a b «Совет управляющих голосует за удаление названия из здания кампуса» . Университетские коммуникации . 7 июля, 2020. архивации с оригинала на 8 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  106. ^ "Вот последние новости Западной Вирджинии от Ассошиэйтед Пресс" . WTAP . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2020.
  107. ^ Lumpkin, Lauren (22 июня 2020). «Лидеры JMU предлагают убрать имена Конфедерации со зданий» . Вашингтон Пост . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  108. ^ "Совет посетителей JMU голосует за удаление имен лидеров Конфедерации" . cbs19news . 8 июня, 2020. архивации с оригинала на 10 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  109. ^ "Правление JMU голосует за переименование трех зданий в университетском городке" . Гражданин Харрисонбурга . 8 июля, 2020. архивации с оригинала на 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  110. ^ "Местоположение JMU: Зал Исследования Правосудия" . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля, 2020 .
  111. ^ «JMU голосует за переименование трех зданий» . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля, 2020 .
  112. ^ a b https://4.files.edl.io/d641/07/08/20/193736-2a5a7e4e-5ea4-44df-aafc-cd092e6eb1c9.pdf
  113. ^ a b c «Дискуссия об изменении географических названий возобновляет дебаты в округе Ориндж» . Голос округа Ориндж . 22 июля 2020.
  114. ^ а б в https://4.files.edl.io/f990/03/28/19/193847-706cd7b1-363a-40cb-9776-47a123bd5764.pdf
  115. ^ a b https://4.files.edl.io/2931/01/30/19/184254-848857fc-08a6-44cf-9873-f0993bad5075.pdf
  116. ↑ Гулдинг, Сьюзан Кристиан (6 июля 2020 г.). «Поскольку тезку школы обвинили в возможных связях с ККК, семья просит район убрать название» . Регистр округа Ориндж .
  117. ^ "Школьный совет Бри Олинды чтит просьбу семьи Фаннинг переименовать школу" . 9 июля 2020.
  118. ^ https://4.files.edl.io/0c3a/07/18/20/004942-6b5a4e46-98e2-4728-9c0c-639d22df47da.pdf
  119. ^ "Средняя школа Северной Каролины, чтобы изменить свое прозвище" Повстанцы " . Регистр Нью-Хейвена . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля, 2020. архивации с оригинала на 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  120. ^ «Мятежников больше нет. Средняя школа Северной Каролины изменит своего талисмана на тему Конфедерации» . Архивировано 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  121. ^ a b «Более разнообразный и гостеприимный кампус» . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  122. ^ a b «Петиция призывает к изменению имени Роберта Ли Мура Холла» . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  123. ^ a b «Техасский университет переименовывает свое футбольное поле» . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  124. ^ Окснер, Риз (13 июля 2020). «UT-Austin говорит, что он сохранит« Eyes of Texas »в качестве школьной песни, но переименует здания, поскольку темнокожие ученики призывают к переменам» . Деловая пресса Форт-Уэрта . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  125. ^ «Инициативы UT по разнообразию переопределят символику кампуса и будут привлекать, поддерживать и удерживать лучшие таланты» . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  126. ^ «Студенты, спортсмены говорят, что изменения UT - небольшой первый шаг к включению» . Архивировано 13 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  127. ^ «Роберт Ли Мур Холл нуждается в переименовании» . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  128. ^ "Grand Prairie ISD, чтобы переименовать начальную школу Роберта Э. Ли в честь давнего черного педагога Дельмаса Мортона" . KDFW (fox4news.com) . 15 июля 2020.
  129. ^ "Гранд Прери ISD 'прав, переименовав начальную школу Роберта Э. Ли в честь черного педагога" . Далласские новости . 14 июля 2020.
  130. ^ "Grand Prairie ISD переименовать в начальную школу Роберта Э. Ли для давнего преподавателя Дельмаса Мортона" . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 16 июля, 2020 .
  131. ^ "BoardBook - Пакет общественной повестки дня" . v3.boardbook.org .
  132. ↑ Айзенберг, Джефф (15 июля 2020 г.). «2 школы в Вирджинии больше не будут называться в честь лидеров Конфедерации» . Yahoo Sports .
  133. ^ Times-Dispatch, К. СУАРЕС РОХАС Ричмонд. «Школьный совет Ганновера голосует за изменение названия средней школы Ли-Дэвис и средней школы Стоунволл-Джексон» . Ричмонд Таймс-Диспетч .
  134. ^ a b c «Правление проголосовало за переименование 3 школ в честь Конфедерации» . AP NEWS . 15 июля 2020.
  135. ^ a b Джонсон, Криста (14 июля 2020 г.). «Школьный совет Монтгомери голосует за изменение конфедеративных названий трех средних школ» . Рекламодатель Монтгомери .
  136. ^ a b Девайн, Жаклин и Перман, Лукас (14 июля 2020 г.). Нет больше Oñate: школьный совет голосует за изменение имени . Лас-Крусес Sun-News . Дата обращения 16 июля 2020.
  137. ↑ Österreich, Elva K. (15 июля 2020 г.). «Школа будет открываться удаленно, Oñate High School будет переименована» . Бюллетень Лас-Крусес .
  138. ^ a b « ' Более полная картина истории': PPS говорит, что Wilson High может быть одной из нескольких школ, которые будут переименованы» . KGW . 15 июля 2020.
  139. ^ a b Oregonian / OregonLive, Эдер Кампусано | The (15 июля 2020 г.). «К весне 2021 года государственные школы Портленда переименуют старшую школу Уилсона, в будущем - и другие здания» . oregonlive .
  140. ^ https://www.pps.net/cms/lib/OR01913224/Centricity/domain/219/board%20meeting%20materials/Renaming%20and%20Redefining%20PPS%20Spaces%20Memo.pdf
  141. ^ Б Айала, Элейн (16 июля, 2020). «Колледж Сан-Антонио считает своим прошлым расистское прошлое, отказавшись от талисмана рейнджера» . Сан-Антонио Экспресс-Новости .
  142. ^ "Колледж Сан-Антонио: Новости: 2020: июль: SAC, чтобы удалить талисман рейнджера | Колледжи Аламо" . alamo.edu .
  143. ^ «Торндайк-холл в Колумбийском педагогическом колледже переименовывается» . WABC-TV (ABC7NewYork) . 16 июля 2020.
  144. ^ "Важное объявление президента и председателя Попечительского совета | Июль | 2020 | Новости | Педагогический колледж Колумбийского университета" . Педагогический колледж - Колумбийский университет .
  145. ↑ Маккой, Кори (16 июля 2020 г.). «Правление Tyler ISD голосует за изменение имен Роберта Ли, Джона Тайлера» . Тайлер Морнинг Телеграф .
  146. ^ https://www.youtube.com/watch?v=DgkWGSHB6U4&t=11447
  147. ^ «Лондонский Сити школы меняет имя„ в связи с рабством ссылки “ » . BBC News . 2 сентября 2020 . Проверено 5 сентября 2020 года .
  148. ↑ Грегори, Джулия (3 сентября 2020 г.). «Городская начальная школа меняет название, чтобы разорвать историческую связь с рабством» . Городские вопросы . Проверено 5 сентября 2020 года .
  149. ^ «Равенство, разнообразие и инклюзивность - обновление» . Эдинбургский университет. 10 сентября 2020 . Проверено 13 сентября 2020 года .
  150. ^ Maishman, Эльза (10 сентября 2020). «Эдинбургский университет переименовал башню Дэвида Юма из-за расистских комментариев» . Вечерние новости Эдинбурга . Проверено 13 сентября 2020 года .
  151. ↑ Паркс, Томас (13 октября 2020 г.). «Clive House в школе в Ньюпорте будет переименован в следующем году» . Шропширская звезда . Проверено 6 января 2021 года .
  152. ^ "Королева, чтобы удалить имя сэра Джона А. Макдональда из здания юридической школы" . Queen's Gazette. 19 октября 2020.
  153. ^ Glowacki, Лаура (19 октября 2020). «Королевский университет уберет имя сэра Джона А. Макдональда из здания юридической школы» . cbca.ca.
  154. ↑ Корк, Тристан (6 ноября 2020 г.). «Обнародовано новое название школы для девочек Колстона в Бристоле» . BristolLive . Проверено 6 января 2021 года .
  155. ↑ Бут, Мартин (8 июня 2020 г.). «Школа Колстона», чтобы снова взглянуть на смену имени » . B24 / 7 . Архивировано 6 января 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  156. ↑ Вуд, Амелия (20 ноября 2020 г.). «Колледж Всех Душ меняет название библиотеки Кодрингтона, но сохраняет статую рабовладельца» . Черуэлл . Проверено 31 января 2021 года .
  157. ^ «Попечители голосуют за исключение слова« Дикси »из названия Государственного университета Дикси» . 12 декабря 2020 . Проверено 5 января 2021 года .
  158. ^ Reaidi, Джозеф (9 января 2021). «Переименован дом школы Клайва в Индии торговца Тейлора» . Уотфорд Обсервер . Проверено 31 января 2021 года .
  159. ^ DeVoe, Jo (8 декабря 2020). «Парк Генри Клея будет переименован в честь местного активиста, который жил поблизости» . ARLnow.com . Проверено 22 февраля 2021 года .
  160. ^ «Парк Генри Клея переименован в« Парк Зиткала-Ша » » . Арлингтон, VA, парки и места отдыха . 16 декабря 2020 . Проверено 22 февраля 2021 года .
  161. ^ "Мэр округа Колумбия открывает площадь 'Black Lives Matter' возле Белого дома" . aljazeera.com . Архивировано 6 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  162. ^ Нираппил, Фенит; Заузмер, Джули; Чейсон, Рэйчел. « ' Black Lives Matter': гигантскими желтыми буквами мэр округа Колумбия отправляет сообщение Трампу» . Вашингтон Пост . Архивировано 17 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  163. ^ "Площадь Плимута будет переименована в честь черного футболиста Джека Лесли" , BBC News , 18 июня 2020 г. , получено 21 июня 2020 г.
  164. ^ "Городская площадь имени работорговца будет переименована" . 9 июня, 2020. архивации с оригинала на 7 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
  165. ↑ Олдфилд, Эдвард (22 июня 2020 г.). «Вызов удалению имени работорговца Джона Хокинса с площади Плимута» . PlymouthLive . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  166. ^ "Verdell Burdine Rutherford Park" . Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 года .
  167. ^ "Портленд переименовывает обновленный парк в честь известного чернокожего лидера" . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 года .
  168. ↑ Ли, Дэвид К. (25 июня 2020 г.). «Род-Айленд изменит« болезненное »название штата, связанное с рабством» . Сегодня . Проверено 25 июня 2020 года .
  169. ^ «Род-Айленд, чтобы удалить ссылку« Плантации »из документов» . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  170. ↑ Фитцпатрик, Эдвард (12 июня 2020 г.). «Возобновление дебатов: следует ли Род-Айленду исключить« Плантации Провидения »из своего официального названия?» . Бостон Глоуб . Архивировано 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 года .
  171. ^ «Род-Айленд теперь просто« Род-Айленд » » . Бостон Глоуб .
  172. ↑ Бен Вятт объявляет о переименовании хребтов короля Леопольда в Кимберли (радиопередача). Австралийская радиовещательная корпорация. 12 июня 2020 года. Событие происходит в 03:15, 04:15. ... до какой степени это переоценка, вызванная таким количеством вопросов, которые задают о стольких статуях, памятниках и именах по всему миру в настоящий момент. ... это было поднято той самой дискуссией и той деятельностью по всему миру. ... Насколько знаменательно, министр, на этой неделе в бельгийском городе Антверпен снесли статую короля Леопольда? ... очень важно ... так что я очень хочу сделать это в ближайшее время.
  173. ^ Каги, Джейкоб; Миллс, Ванесса; Барри, Ханна (12 июня 2020 г.). «Имя бельгийского короля-тирана связано с миллионами африканских смертей, стертых с горного хребта Западной Австралии» . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано 12 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 года .
  174. ^ Коллинз, Бен; Парк, Эрин (1 июля 2020 г.). «Правительство штата Вашингтон подтвердило, что хребты короля Леопольда будут переименованы в хребты Вунаамин-Милиуунди» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  175. ^ «Общий совет Олбани переименовывает парк в парк Black Lives Matter» . Архивировано 21 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 года .
  176. ^ «Мэр Олбани Кэти Шихан объявляет об открытии городских аэрозольных подушек» . Архивировано из оригинального 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  177. ^ a b «Вот девять финалистов названия района для Стэплтона» . 13 июля 2020 . Проверено 8 августа 2020 года .
  178. ↑ Джон Боуден (17 июня 2020 г.). Делегаты сообщества голосуют за переименование района Денвер в честь члена KKK. Архивировано 18 июня 2020 года в Wayback Machine . Холм . Проверено 20 июня 2020.
  179. ^ «Четыре варианта остаются для нового названия района Денвера Стэплтона» . 20 июля 2020.
  180. ^ «Изменить информацию об имени - СОЛНЦЕ» . sites.google.com . Архивировано 1 августа 2020 года . Проверено 8 августа 2020 года .
  181. ^ "Стэплтонский район теперь Центральный парк после окончательного голосования" . 1 августа 2020 . Проверено 8 августа 2020 года .
  182. ^ «BLM: Salisbury„будет на правой стороне истории “ » . 19 июня 2020.
  183. ^ "Джулия Гланц берет бразды правления как исполняющий обязанности мэра Солсбери" . 11 июня 2020.
  184. ^ "Солсбери объявляет" Черная жизнь имеет значение "с празднованием переименования улицы" . 19 июня 2020.
  185. ↑ Джонс, Мэтт (8 июля 2020 г.). Озеро Мори, названное в честь офицера Конфедерации в Ньюпорт-Ньюсе, теперь называется Морским озером . Daily Press (Вирджиния) . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  186. ^ "Озеро моряков" . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  187. ^ говорит Т.Ф. Миллар (26 июня 2020 г.). «Улица Лонг-Айленда переименована в« Путь черных жизней » » .
  188. ^ "Главная улица в Хемпстеде становится Black Lives Matter Way" . Newsday .
  189. ^ Оффнер, Dan (30 июня 2020). «Хемпстед переименовывает улицу в движение« Black Lives Matter »- New Hyde Park Herald Courier» .
  190. ^ a b Presse, AFP-Agence France. «Бывший невольничий остров Гори переименовывает площадь против расизма» . barrons.com . Архивировано 13 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  191. ^ Ntreh, Нии (8 июля 2020). «Знаменитый сенегальский остров Гори переименовал свою площадь Европы в честь Джорджа Флойда» . Face2FaceAfrica . Архивировано 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  192. ^ "APS - A Gorée, la Place de l'Europe devient Place de la liberté et de la dignité humaine" . aps.sn . Архивировано 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  193. ^ "Коммюнике Реюньон Муниципальный совет де Горе" . 28 июня, 2020. архивации с оригинала на 8 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  194. ↑ Уильямсон, Джефф (3 июля 2020 г.). «Городской совет Лексингтона единогласно соглашается переименовать кладбище Стоунволл Джексон» . WSLS . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  195. ^ «Городской совет Лексингтона голосует за переименование Каменного кладбища Джексона» . 3 июля, 2020. архивации с оригинала на 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  196. ^ https://www.youtube.com/watch?v=tvEdxL_awaQ&t=6017
  197. ^ [email protected] 981–3236, Майк Аллен. «Совет Лексингтона выбирает Дубовую рощу в качестве нового названия кладбища Джексона» . Роанок Таймс . Проверено 14 сентября 2020 года .
  198. ^ « ' Кладбище Оук-Гроув', вероятно, официально заменит имя 'Мемориальное кладбище Джексона Стоунволл' 3 сентября» . Вестник . 21 августа 2020 . Проверено 14 сентября 2020 года .
  199. ^ «Мэр Трентона объявляет, что город уберет статую Христофора Колумба, переименует парк Колумба» . 7 июля, 2020. архивации с оригинала на 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  200. ^ Viviano, Nicole (8 июля 2020). «Статуя Колумба в Трентонском парке снесена, парк будет переименован» . Архивировано 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  201. ↑ Кейси, Моника (8 июля 2020 г.). «Городская комиссия голосует за переименование пруда Чепмена в честь доктора Чарльза Эванса» . WCTV . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  202. ^ «Городская комиссия одобряет переименование пруда в честь бывшего президента NAACP доктора Чарльза Эванса, старшего» . WTXL . 9 июля, 2020. архивации с оригинала на 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  203. ^ "Комиссары Таллахасси проголосовать за изменение названия Пруда Чепмен" . WTXL . 26 июня, 2020. архивации с оригинала на 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  204. ^ "Судья Рой Харрисон Чепмен" . Верховный суд . Архивировано 24 марта 2019 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  205. ^ «Буффало, Нью-Йорк» . Буффало, штат Нью-Йорк .
  206. ^ McShea, Кит. «Статуя падает в парке Христофора Колумба; название будет изменено» . Buffalo News . Архивировано 12 июля 2020 года . Проверено 10 июля, 2020 .
  207. ^ "Городской совет Пенсаколы голосует за удаление монумента Конфедерации, переименование площади Ли" . northescambia.com . 15 июля 2020.
  208. ^ Маленький, Джим. «Городской совет Пенсаколы голосует за снос памятника Конфедерации и изменение названия площади Ли» . Pensacola News Journal .
  209. ^ «Специальное собрание городского совета 14.07.2020 в 17:30 - • Представители общественности могут присутствовать и участвовать только в прямом эфире или по телефону cityofpensacola.com/428/Live-Meeting-Video или facebook.com/PensacolaMayor • Граждане могут заполнить онлайн-форму здесь https: / " . pensacola.granicus.com .
  210. ↑ Энгель, Карри (15 июля 2020 г.). «Суд комиссаров округа Харрис единогласно голосует за переименование Роберта Ли Роуд» . Хьюстонские хроники .
  211. ^ "Роберт Э. Ли-роуд округа Харрис переименован" . khou.com .
  212. ^ «История» . Переименуйте Джексон Парк . 24 июля 2020 . Проверено 30 сентября 2020 года .
  213. ^ «Аламеда меняет парк Джексона на парк Чоченьо, названный в честь языка племени Олон» . 20 января 2021 . Проверено 27 января 2021 года .
  214. ^ a b «Совет округа Парка говорит об изменении названия парка Дуглас:« Это будет сделано » » . Новости WTTW .
  215. ^ a b Сабино, Паскаль (22 июля 2020 г.). «Парк Дугласа будет переименован в имя Фредерика Дугласа, Совет округа Парка говорит:« Мы слышали тебя » » . Блок-клуб Чикаго .
  216. ^ "Чикагские чиновники переименуют Дуглас Парк на фоне негативной реакции на связи тезки с рабством" . WLS-TV (ABC7Чикаго) . 22 июля 2020.
  217. ^ "Чикаго Парк Дистрикт одобряет изменение названия Дуглас Парк в честь Фредерика Дугласа" . WLS-TV (ABC7Чикаго) . 10 сентября 2020 . Проверено 21 декабря 2020 года .
  218. ↑ Грин, Морган (18 ноября 2020 г.). «После многих лет студенческой активности Парк Дистрикт официально меняет название на Дуглас Парк» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 декабря 2020 года .
  219. ↑ Пейн, Аиша (23 июля 2020 г.). "Сады Кассленд-Роуд будут переименованы в рамках общегородского обзора" . Hackney Citizen . Проверено 1 февраля 2021 года .
  220. ^ a b «Программа просмотра PDF.js» (PDF) . media.avcaptureall.com .
  221. ^ Asmelash, Лия. «Парк назван в честь начальника полиции, который выбросил Джеки Робинсона из игры в 1946 году, и переименован» . CNN .
  222. ^ «Захват AV ВСЕ» . media.avcaptureall.com .
  223. ^ "Твиттер" . mobile.twitter.com .
  224. ^ «Берлинская улица изменит название после антирасистских протестов | DW | 21.08.2020» . Deutsche Welle .
  225. ^ https://www.thelocal.de/20200821/a-great-day-berlin-street-name-to-be-changed-after-anti-racism-protests-mohrenstrasse
  226. ^ "Berliner Mohrenstraße wird umbenannt" . t-online.de .
  227. ^ Биземанс, Барт; Россиньоль, Клеман (8 сентября 2020 г.). «Бельгия ищет новое имя для автодорожного туннеля, поскольку он берет начало в колониальном прошлом» . Рейтер . Проверено 9 сентября 2020 года .
  228. ^ "Брюссель переименует самый длинный туннель Бельгии в честь женщины" . Брюссель Таймс . 6 сентября 2020 . Проверено 9 сентября 2020 года .
  229. ^ Трулав, Сэм (1 октября 2020). «Переулок Блэк-Бой-Лейн в Харингее будет переименован в связи с его связями с расизмом» . MyLondon . Проверено 1 февраля 2021 года .
  230. ^ Андерсон, Эдвард; Атвал, Прия (9 декабря 2020 г.). «Изменение названия улицы в Маленькой Индии в Лондоне вынуждает Великобританию противостоять ее колониальному наследию» . Scroll.in . Проверено 10 января 2021 года .
  231. ↑ Дэвис, Барни (12 декабря 2020 г.). «Неистовый ряд после названия дороги Саутхолла от британского генерала к основателю сикхизма» . Вечерний стандарт . Проверено 10 января 2021 года .
  232. ↑ Персонал (18 сентября 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса одобряет площадь Джорджа Перри Флойда-младшего в качестве памятного названия части Чикаго-авеню» . КСТП . Проверено 25 ноября 2020 года .
  233. ↑ Давенпорт, Кристиан (24 июня 2020 г.). «НАСА переименует штаб-квартиру Мэри У. Джексон, первой женщины-инженера-афроамериканца агентства» . Вашингтон Пост . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  234. ^ «НАСА назвала штаб-квартиру в честь« Скрытой фигуры »Мэри В. Джексон» (пресс-релиз). Архивировано 30 июня 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  235. ↑ Юн, София (30 июня 2020 г.). «Уитмер снимает имя защитника рабства Кэсс из офисного здания в Мичигане» . Мост Мичиган .
  236. ^ «Уитмер - губернатор Уитмер переименовывает здание Льюиса Касса в центре города Лансинг в« Здание Эллиотта-Ларсена »в честь спонсоров Закона о гражданских правах штата Мичиган» . michigan.gov .
  237. ^ "Именование "Эллиот-Larsen Building " " (PDF) . Архивировано 1 июля 2020 г. (PDF) . Проверено 1 июля 2020 года .
  238. ^ https://www.bvg.de/images/content/unternehmen/medien/plus/2019/BVG_PLUSNAVI_0119_barrierefrei.pdf#page=19 Архивировано 10 июля 2020 года в Wayback Machine "Dazu gründete er die Berliner Verkehrs-Aktiengesells kurz, BVG. "
  239. ^ a b c "Mohrenstrasse: Берлинский фарс по поводу переименования" расистской "станции" . BBC News . 9 июля, 2020. архивации с оригинала на 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля, 2020 .
  240. ^ "Berliner U-Bahnhof Mohrenstraße wird wegen Rassismus umbenannt" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 4 июля, 2020. архивации с оригинала на 5 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 года .
  241. ^ "Имя рабовладельца удалено из здания Barclays в Глазго" . Независимый . 10 июня, 2020. архивации с оригинала на 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 года .
  242. ^ «Эдвард Колстон: имя работорговца удалено из Бристольской башни» . BBC News . 11 июня, 2020. архивации с оригинала на 21 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  243. ^ "Башня Колстон получила новое имя" . Бристоль Пост . 26 ноября 2020 . Проверено 7 января 2021 года .
  244. ^ «Apple переименовывает магазин на Бьюкенен-стрит, поскольку Глазго призывает к расовой справедливости» . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 года .
  245. ↑ Армстронг, Гэри (13 июня 2020 г.). «Apple переименовывает магазин на Бьюкенен-стрит в компанию, запускающую инициативу расовой справедливости» . Глазгоулив .
  246. ^ "Charlottesville Area Builders в Instagram:" Jefferson Area Builders - имя в области Шарлоттсвилля более 36 лет. Пока мы признаем политические, академические и ... " " . Instagram .
  247. ^ «Бизнес округа Альбемарл убирает слово« Джефферсон »из своего названия» . CBS19 . 26 июня, 2020. архивации с оригинала на 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня, 2020 .
  248. ^ Shakib, Делар (19 июня 2020). «Colgate-Palmolive пересмотрит название продукта, которое переводится как« зубная паста для чернокожих » » . NBC News . Архивировано 19 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
  249. ^ "Владельцы Миннеаполисской площади Калхун говорят, что отказываются от названия" . Новости МПР . 19 июня, 2020. Проверено 20 июня, 2020.
  250. ↑ Армбрустер, Джессика (21 октября 2020 г.). «Смена имени на площади Калхун в пригороде Миннеаполиса: они сделали то, что могли, хорошо?» . Городские страницы .
  251. ↑ Джонс, Лора (25 июня 2020 г.). «Unilever выпускает« ярмарку »с крема для кожи после негативной реакции» . BBC News . Архивировано 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня, 2020 .
  252. ↑ Джоши, Манас (2 июля 2020 г.). "Fair & Lovely теперь Glow & Lovely" . indiatvnews.com . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  253. ^ " ' Fair & LOVELY' крем ребрендинг 'Glow & Lovely ' " . Hindustan Times . 3 июля, 2020. архивации с оригинала на 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  254. ^ «Эмами, HUL заблокирован в« красивом »бою» . Форбс Индия . Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  255. ^ «Emami подать иск против HUL из-за того, что Fair & Handsome была изменена на Glow & Handsome при ребрендинге? | PINKVILLA» . pinkvilla.com . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  256. ↑ Барнс, Брукс (25 июня 2020 г.). "Гора Диснея, чтобы сбросить изображения" Песни Юга " . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  257. ^ Тан, Ребекка. «Статуя конфедератов свергнута в сельской местности Мэриленда, а затем тихо спрятана» . Вашингтон Пост .
  258. ↑ Сабо, Патрик (24 марта 2020 г.). «Паром Уайтс по-прежнему является важным соединителем Вирджиния-Мэриленд спустя 2 века» .
  259. ^ a b c «Торговец Джо снимает« расистскую упаковку »после онлайн-петиции» . SFGate . 18 июля, 2020. архивации с оригинала на 18 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 года .
  260. ^ a b «Кто такой трейдер Мин? Почему у трейдера Джо проблемы с брендом - НЕЙЛОН» . 8 июля, 2019. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 августа 2020 года .
  261. ^ «Торговец Джо, чтобы удалить« расистский брендинг »после петиции подростков из района залива» . KQED . Проверено 21 июля 2020 года .
  262. ↑ Уоллер, Эллисон (19 июля 2020 г.). «Петиция призывает трейдера Джо избавиться от« расистского брендинга » » . Архивировано 19 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г. - через NYTimes.com.
  263. ↑ Кроули, Крис (20 июля 2020 г.). «Trader Joe's говорит, что изменит его« расистские »названия продуктов» . Grub Street . Проверено 8 августа 2020 года .
  264. ^ «Трейдер Джо не изменит трейдера Хосе, лейблы продуктов трейдера Мина после того, как вирусная петиция называет их расистами» . Время . Проверено 18 августа 2020 года .
  265. ^ "Объявления | Торговец Джо" . traderjoes.com . Проверено 14 сентября 2020 года .
  266. ↑ Смит, Делани (6 июня 2020 г.). «В условиях протестов« Мир и любовь »- новый девиз для последнего ресторана самбо» . Независимый Санта-Барбара . Архивировано из оригинала на 7 июня 2020 года.
  267. ^ LaMotte, Грег (28 января 1998). «Возрождение самбо в горячую воду» . CNN . Архивировано из оригинального 25 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 года .
  268. ↑ Blazer (15 июля 2020 г.). «Самбо официально переименовано в Чадское» . EdHat .
  269. ^ "Ресторан самбо переименован в" Чад "| Ресторанный парень" . Проверено 8 августа 2020 года .
  270. ↑ Уолтон, Стив (9 июня 2015 г.). «Ресторан Акароа, названный в честь« печально известного »работорговца, ищет новое имя» . Вещи . Архивировано из оригинала на 11 июня 2020 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  271. ^ Берроуз, Мэтт; Карран, Холли (9 июня 2020 г.). «Ресторан Акароа Bully Hayes, названный в честь насильника-работорговца XIX века, изменит свое название» . Newshub . Архивировано из оригинального 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  272. ↑ Браун, Далвин (17 июня 2020 г.). «Бренд Aunt Jemima меняет название и удаляет одноименного персонажа Блэка» . USA Today . Архивировано 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 года .
  273. ^ Alcorn, Чонси (9 февраля 2021). «У тети Джемаймы наконец-то новое имя» . CNN .
  274. ↑ Ньюман, Джейсон (19 июня 2020 г.). Владелец `` Эскимосского пирога '' называет бренд `` оскорбительным '', клятва изменить имя, заархивированная 20 июня 2020 года, в Wayback Machine . Rolling Stone . Проверено 20 июня 2020.
  275. ^ Ли, ArLuther (6 октября 2020). «Эди отказывается от названия« Эскимосский пирог »в сторону расовой чувствительности» . Атланта Журнал-Конституция .
  276. ↑ Мартинес, Наталья (19 июня 2020 г.). "El dulce colombiano que cambiará de nombre para evitar racismo" . Publimetro Colombia . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  277. ^ "Clorox y Nestlé cambian imágenes de 'Blanquita' de Límpido y Beso de Negra por considerarlas inapropiadas" . 19 июня, 2020. архивации с оригинала на 4 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 года .
  278. ↑ Nestle Pulls Beso de Negra, Red Skins Candy in Racial Review . BloombergQuint . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  279. ^ Пандей, Свати (24 июня 2020). «Нестле переименует австралийские леденцы в условиях расовой дискуссии» . Финансовый обзор . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  280. ^ [1]
  281. ^ а б "Дикси Бир" . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 года .
  282. ^ Макналти, Ян. «Dixie Beer, старейшая пивоварня в Новом Орлеане, изменит свое название» . NOLA.com .
  283. ^ «Эдвард Колстон: паб Colston Arms в Бристоле будет переименован» , BBC News , 1 июля 2020 г., заархивировано из оригинала 1 июля 2020 г. , получено 1 июля 2020 г.
  284. ^ «Паб назван в честь работорговца, переименованный в« Ye Olde Pubby Mcdrunkface » » . Вечерний стандарт . 30 июня 2020 г.
  285. ^ "Датский производитель мороженого бросает имя 'Eskimo'" . Агентство Франс-Пресс . 15 июля 2020.
  286. ^ «Производитель ændrer navn på 'Eskimo': 'Vi har fået rigtig mange henvendelser ' » . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 16 июля, 2020 .
  287. ^ "Hansens Is на Instagram: "Hansens Eskimo bliver сезам Hansens O'Payo Efter чесотка grundige overvejelser хар VI besluttet ОС для на VI Виль поддавки Vores ispind ЕТ "Эскимо" ... " " . Instagram .
  288. ^ "Ресторан Crazy Horse Де-Мойна переименован за несколько дней до открытия" . Деловая запись . 15 июля 2020.
  289. ^ Norvell, Ким. «Из уважения, ресторан Crazy Horse в Де-Мойне переименован за несколько дней до открытия» . Регистр Де-Мойна .
  290. ^ "Имя енота будет изменено" . abc.net.au . 24 июля 2020 г.
  291. ↑ Роджерс, Судьба (22 декабря 2020 г.). «КУН: дырок больше, чем швейцарский сыр» . QNews . Проверено 16 января 2021 года .
  292. ^ "Neuer Name nach Rassismus-Debatte - Heilbronn: Knorr benennt" Zigeunersauce "um" [Новое имя после дебатов о расизме - Хайльбронн: Knorr переименовывает "Gypsy Sauce"]. Südwestrundfunk (на немецком языке). 17 августа 2020 . Проверено 7 сентября 2020 года .
  293. ^ "Debatte über rassistische Namen: Knorr benennt Zigeunersauce um" [Дебаты о расистских именах: Knorr Renames Gypsy Sauce]. Die Welt (на немецком языке). 16 августа 2020 . Проверено 7 сентября 2020 года .
  294. ^ Мадани, Doha (17 июня 2020). «Рис дяди Бена, чтобы сменить бренд, как часть позиции материнской компании против расизма» . NBC News . Архивировано 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 года .
  295. ↑ Уоллес, Алисия (23 сентября 2020 г.). «У дяди Бена новое имя: Оригинал Бена» . CNN . Проверено 23 сентября 2020 года .
  296. ^ "Марс бросает" Дядя Бен ", раскрывает новое название рисовой марки" . Бостон Глоуб .
  297. ↑ Раскин, Ханна (29 сентября 2020 г.). «Geechie Мальчик медленно переходит к Marsh Hen Mill после согласования уронить спорное название» . Почта и курьер . Проверено 3 февраля 2021 года .
  298. ↑ Уильямс, Картер (16 июля 2020 г.). "Intermountain переименовать в Региональный медицинский центр Дикси" . KSL.com .
  299. ^ "ownCloud" . securedrop.intermountain.net .
  300. ^ "Intermountain Healthcare переименует региональный медицинский центр Dixie в Intermountain St George Hospital | Intermountain Healthcare" . Проверено 8 августа 2020 года .
  301. ^ "Имя Сэнгера будет исключено из клиники Нью-Йорка по евгенике" . AP NEWS . 21 июля 2020 . Проверено 22 июля 2020 года .
  302. ^ a b «Планируемое отцовство Большого Нью-Йорка объявляет о намерении удалить имя Маргарет Сэнджер из Центра здоровья Нью-Йорка» . planparenthood.org . Проверено 8 августа 2020 года .
  303. ^ a b Стюарт, Никита (21 июля 2020 г.). «Планируемое отцовство в Нью-Йорке отрицает Маргарет Сэнджер по поводу евгеники» . Архивировано 23 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г. - через NYTimes.com.
  304. ^ a b «Почему система планирования семьи удаляет имя основателя Маргарет Сэнджер из клиники Нью-Йорка» . Время . Проверено 8 августа 2020 года .
  305. ↑ Доминго, Ида (24 июля 2020 г.). «Карилион планирует переименовать больницу Стоунволл Джексон после покупки за 10,9 миллиона долларов» . WSET . Проверено 8 августа 2020 года .
  306. ^ "Carilion Clinic завершает покупку больницы Stonewall Jackson Hospital у Фонда общественного здравоохранения SJH за 10,9 миллиона долларов | Carilion Clinic" . carilionclinic.org . Проверено 8 августа 2020 года .
  307. ^ Уолтон, Стив; Макнейли, Хэмиш (15 июня 2020 г.). «Капитан Кук Данидина отправился в плавание, так как владелец заведения решил изменить имя» . Вещи . Архивировано из оригинального 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  308. ↑ Хадсон, Дейзи (15 июня 2020 г.). «Отель Капитан Кук будет переименован» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинального 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня, 2020 .
  309. ^ McNeilly, Хэмиш (18 июня 2020). «Паб Капитана Кука Данидина переименован в« Дайв » » . Вещи . Архивировано из оригинала на 18 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 года .
  310. ^ «Владельцы сообщают, что название Stonewall Jackson Hotel в Стонтоне изменится» . NBC29 . 16 июня, 2020. архивации с оригинала на 17 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 года .
  311. ^ Talhelm, Мэтт (1 сентября 2020). "Staunton's Stonewall Jackson Hotel переименовали в отель 24 South" . WDBJ-TV . Проверено 25 сентября 2020 года .
  312. ^ «Владельцы Stonewall Jackson Inn планируют изменить название» . NBC29 . 26 июня, 2020. архивации с оригинала на 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня, 2020 .
  313. ^ а б "Отель, Ливрея, чтобы стать джин-тоником" . Вестник . 29 июля 2020 . Проверено 8 августа 2020 года .
  314. ^ a b "Tonic Restaurant + Inn в Instagram:" Так вот, мы идем ... Добро пожаловать в Tonic! Мы переименовываем, модернизируем и привносим новое меню и атмосферу в здание и бизнес, которые были в… " " . Instagram . Проверено 8 августа 2020 года .
  315. ↑ a b Эпштейн, Рид Дж. (26 июля 2020 г.). «Либеральный город, построенный вокруг генералов Конфедерации, переосмысливает свою идентичность» . Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г. - через NYTimes.com.
  316. ^ "Музыкальное заведение Colston Hall переименовано в Bristol Beacon" . BBC News . 23 сентября 2020 . Проверено 24 сентября 2020 года .
  317. ↑ Моррис, Стивен (23 сентября 2020 г.). «Колстон-холл Бристоля переименован после десятилетий протестов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 сентября 2020 года . 
  318. ↑ Чилтон, Луис (9 июня 2020 г.), «Бристольский концертный зал Colston Hall обязуется сменить название к осени 2020 г. после антирасистских протестов» , Independent , архивировано с оригинала 16 июня 2020 г. , получено 25 июня 2020 г.
  319. ^ a b «Леди Антебеллум из музыки кантри меняет название из-за ассоциации с рабством» . Рейтер . 11 июня, 2020. архивации с оригинала на 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 года .
  320. ^ "Певица блюза Lady A 'Not Happy' о новом имени леди Antebellum" . 12 июня, 2020. архивации с оригинала на 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  321. ^ "Что такое случай леди А против другой леди А?" . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  322. ^ "Звукозаписывающий лейбл One Little Indian записывает название" . BBC News . Проверено 16 февраля 2021 года .
  323. ↑ Хэтфилд, Аманда (10 июня 2020 г.). "One Little Indian меняет" оскорбительное "название на One Little Independent Records" . Brooklyn Vegan . Проверено 16 февраля 2021 года .
  324. ↑ Мелас, Хлоя (25 июня 2020 г.). «Dixie Chicks изменили свое имя» . CNN .
  325. ^ Willman, Крис (25 июня 2020). «Dixie Chicks официально меняют имя на« The Chicks » » . Разнообразие . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  326. ^ Sisario, Бен (25 июня 2020). «Цыпочки Дикси меняют свое имя, отбрасывая« Дикси » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 года .
  327. ^ Trepany, Чарльз (26 июня 2020). «Группа Slaves изменит название из-за« расовой принадлежности », следует за Lady A, The Chicks» . USA Today .
  328. ↑ Крол, Шарлотта (20 июля 2020 г.). «Черная Мадонна меняет название на Благословенную Мадонну:« Мне следовало больше прислушиваться к другим точкам зрения » » . NME . Проверено 1 августа 2020 года .
  329. ^ «Все больше музыкальных звезд меняют свои« неприемлемые »имена» . BBC News . 22 июля 2020 . Проверено 23 июля 2020 года .
  330. ^ «Джоуи Негро» . Проверено 23 июля 2020 г. - через Facebook.[необходим неосновной источник ]
  331. ^ Макдональд, Скотт (1 июля 2020 г.). «Вашингтонские краснокожие призывают потерять имя, или миллионы спонсоров» . Newsweek . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  332. ↑ Граймс, Принц Дж. (2 июля 2020 г.). «Nike удаляет название Redskins, одежду со своего веб-сайта» . NBCSports.com . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  333. ^ "Вашингтон Редскинс, чтобы пройти тщательную проверку названия команды" . NFL.com . NFL Enterprises. 3 июля, 2020. архивации с оригинала на 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  334. ^ Lantry, Lauren (3 июля 2020). «Вашингтон Редскинс, под давлением корпоративных спонсоров, пересматривает имя» . ABCNews.go.com . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  335. ^ Карпентер, Лес; Маске, Марк (12 июля 2020 г.). «Redskins снимут название команды в понедельник; новое название будет объявлено позже» . Вашингтон Пост . Архивировано 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 года .
  336. ^ Schefter, Адам (23 июля 2020). «Вашингтонская команда НФЛ будет использовать« Вашингтонскую футбольную команду »в сезоне 2020 года» . ESPN.com . Проверено 23 июля 2020 года .
  337. ↑ Дубин, Джаред (20 июня 2020 г.). «Redskins, чтобы отказаться от номера Бобби Митчелла, переименовать нижнюю чашу FedEx Field в Зал славы» . CBS Sports . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  338. ^ a b «Футбольная команда Эдмонтона прекращает использование имени Эскимосы» . 21 июля 2020.
  339. ^ «Эскимосы принимают внутреннее решение об изменении названия команды: отчет» . 3DownNation. 16 июля 2020.
  340. ^ «Эдмонтонская франшиза CFL, чтобы отказаться от имени« эскимосов »- TSN.ca» . ТСН . 16 июля 2020.
  341. ^ https://www.cbc.ca/sports/football/cfl/edmonton-eskimos-belairdirect-sponsor-name-1.5641501
  342. ^ "BBWAA удаляет имя бывшего комиссара MLB Кенесо Маунтин Лэндиса из награды MVP" . ESPN.com . 2 октября 2020 г.
  343. ^ "BBWAA удаляет имя JG Тейлора Спинка из Зала славы писательской премии за расистские высказывания" . ESPN.com . 5 февраля 2021 г.
  344. ^ "Удалите ненужные ссылки на рабство со стороны ahrens · Запрос на вытягивание # 10435 · openzfs / zfs" . GitHub .
  345. ^ «Соавтор ZFS загружает« раб »из кодовой базы OpenZFS, говорит, что« случайное использование »термина является« ненужной ссылкой на болезненный опыт » » . theregister.com .
  346. ↑ Солтер, Джим (12 июня 2020 г.). «OpenZFS удалила оскорбительную терминологию из своего кода» . Ars Technica .
  347. ^ "dmsetup (8): низкоуровневое управление логическими томами - справочная страница Linux" . linux.die.net .
  348. ^ «GitHub заменит master на main в своих сервисах» . theregister.com .
  349. ^ «Технология противостоит использованию ярлыков« хозяин »и « подчиненный » » - через www.wired.com.
  350. ^ "Твиттер" . mobile.twitter.com .
  351. ^
    • https://mobile.twitter.com/xpasky/status/1271477451756056577
    • https://mobile.twitter.com/xpasky/status/1272279259478925314
    • https://mobile.twitter.com/xpasky/status/1272280760280637441
  352. ^ a b «Тахиира Хабиби в Instagram:« Если вы занимаетесь властью, проверьте себя, как вы используете эту силу и кому она причиняет боль. • • Пришло время винной индустрии ... » » . Instagram .
  353. ↑ Моралес, Кристина (22 июня 2020 г.). «Престижная винная организация отказывается от использования термина« мастер » » - через NYTimes.com.
  354. ^ «На вершине винного мира, суд главных сомелье сталкивается с расовым расплатой» . 22 июня 2020.
  355. ^ Макинтайр, Дэйв. «Суд главных сомелье был привлечен к ответственности за расизм. Теперь он обещает изменения» . Вашингтон Пост .
  356. ↑ Замора-Ниппер, Бриана (25 июня 2020 г.). «HAR больше не использует слово« master »для описания спален и ванных комнат в своей базе данных о недвижимости» . КПРК .
  357. ^ "Главная спальня отменена" . Чикагский бизнес Крейна . 30 июня 2020 г.
  358. ^ Gryp, Kenny (1 июля 2020). «Обновления терминологии MySQL» .
  359. ^ Грип, Кенни. «Обновления терминологии MySQL» .
  360. ^ Cimpanu, Каталин. «MySQL отбрасывает терминологию« главный-подчиненный »и« черный список-белый список »» . ZDNet .
  361. ^ a b "kernel / git / torvalds / linux.git - дерево исходных текстов ядра Linux" . git.kernel.org .
  362. ^ «Линус Торвальдс изгоняет мастеров, рабов и черные списки из ядра Linux, начиная с этого момента» . theregister.com .
  363. ↑ Мехта, Иван (13 июля 2020 г.). «Ядро Linux больше не будет использовать термины« черный список »и« подчиненное устройство » » . Следующая Сеть .
  364. ^ Талберт, Триша (4 августа 2020). «НАСА пересмотрит прозвища космических объектов» . НАСА . Проверено 8 августа 2020 года .
  365. ↑ Чан, Афина (5 августа 2020 г.). «НАСА для переоценки прозвищ небесных объектов, признанных нечувствительными» . International Business Times . Проверено 8 августа 2020 года .
  366. ^ a b «Птица, названная в честь генерала Конфедерации, призывает к переменам» . Смитсоновский журнал . Проверено 8 августа 2020 года .
  367. ^ а б https://americanornithology.org/wp-content/uploads/2020/08/2020-S.pdf
  368. ^ a b "Карта дальнего хребта МакКоуна, Все о птицах, Корнельская лаборатория орнитологии" . allaboutbirds.org . Проверено 14 сентября 2020 года .
  369. ^ «Что в названии? Больше, чем вы думаете ...» Американское орнитологическое общество . 8 июля 2020 . Проверено 8 августа 2020 года .
  370. ^ «Предложения 2020» . Американское орнитологическое общество . Проверено 8 августа 2020 года .
  371. ^ Менденхолл, Мэтт. «Длинный шпор МакКоуна переименован в Толстоклювый Длинный шпор» . BirdWatching . Проверено 14 сентября 2020 года .
  372. ^ « В Нью-Джерси отменен титул « Фригольдер »» . Лонг-Вэлли, штат Нью-Джерси . 21 августа 2020 . Проверено 21 августа 2020 года .
  373. ^ Brunetti Post, Мишель. «Мерфи подписывает закон об изменении титула« фригольдер »на« комиссар » » . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 21 августа 2020 года .
  374. ^ a b «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» . Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 года .
  375. ^ a b Жилые классы. Приверженность к удалению национальных символов расизма и информированию молодежи об истории нашей страны побуждает Фонд живых классных комнат удалить расистское наследие Роджера Б. Тейни из бывшего катера береговой охраны в Балтиморе. Архивировано 7 июля 2020 года, на Wayback Machine . Жилые классы . Дата обращения 7 июля 2020.
  376. ^ (1 июля 2020 г.). Имя бывшего судьи Верховного суда, снятого с исторического военного корабля. Архивировано 7 июля 2020 года в Wayback Machine . ABC News . Проверено 7 июля 2020 года. Associated Press.
  377. ^ «Празднование 400-летия, размышляя о нашей миссии» . plimoth.org . 6 июля 2020 . Проверено 13 июля 2020 года .
  378. ↑ Филлипс, Лукас (12 июля 2020 г.). «Плантация Плимот подвергнется смене названия» . Бостон Глоуб . Проверено 13 июля 2020 года .
  379. ^ «Изменение названия плантации Плимот лучше отражает коренные народы» . 13 июля 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  380. ^ "Исторический фонд UWF переименует музей, узнает, что Т.Т. Вентворт-младший был лидером KKK" . ИЗНОС . 13 июля 2020.
  381. ^ "TT Wentworth был лидером KKK в 1920-х. Теперь UWF Historic Trust стремится изменить название музея" . Архивировано 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  382. ^ «Кто становится« хранителем истории? »: Полное письмо Гарнера в городской совет» . Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 года .
  383. ^ "Музей человека Сан-Диего объявляет инклюзивное изменение имени" . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 2 августа 2020 года .
  384. ^ «По мере продвижения деколонизации Музей Человека получает новое имя» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 2 августа 2020 . Проверено 2 августа 2020 года .
  385. ^ «Процесс переименования музея» . Музей нас . Проверено 8 августа 2020 года .
  386. ^ «Законодатели Лагоса требуют переименования зданий, улиц в честь колониальных хозяев» . 30 июня, 2020. архивации с оригинала на 2 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  387. ^ «Адвокаты, активисты реагируют на требование законодателей Лагоса переименовать здания и улицы, названные в честь колониальных хозяев» . 1 июля, 2020. архивации с оригинала на 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  388. ^ Bukola Adebayo и Самсон Ntale. «От Уганды до Нигерии активисты призывают свои правительства убрать имена колонизаторов с улиц» . CNN . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
  389. ↑ Карр, Стюарт (5 июля 2020 г.). «Хвала планам изменить название улицы Лутон в честь« особо бесчеловечного »рабовладельца» . Лутон сегодня. Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  390. ^ Николсон, Зои. «Клемсон удаляет имя Джона К. Калхуна из колледжа с отличием, просит переименовать Тиллман Холл» . Новости Гринвилля . Проверено 13 июня 2020 года .
  391. ^ "Клемсон, чтобы лишить имя Джона С. Кэлхауна из колледжа с отличием" . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2020 г. ISSN 0261-3077 . Архивировано 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 года . 
  392. ^ "Сообщение от президента Боба Каслена" . Университет Южной Каролины. 15 июня, 2020. архивации с оригинала на 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
  393. ^ «USC одобряет просьбу к законодателям убрать имя с общежития Sims на территории кампуса» . wltx.com .
  394. ^ "Роберт Э. Ли Роуд будет переименован" . Архивировано 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 года .
  395. ^ Филлипс, Патрик; Джейкобс, Харв (30 июня 2020 г.). «Городской совет Оранжбурга голосует за удаление статуи Конфедерации и переименование дороги» . WCSC (live5news.com) .
  396. ↑ Белл, Мэнди (3 июля 2020 г.). «Индийцы считают« лучший путь вперед »для названия команды» . Indians.com . MLB Advanced Media . Архивировано 4 июля 2020 года . Проверено 5 июля, 2020 .
  397. ^ «Кливлендские индейцы пересмотреть название» . BBC.com . 4 июля, 2020. архивации с оригинала на 4 июля 2020 года . Проверено 5 июля, 2020 .
  398. ↑ Остерман, Зак (18 июня 2020 г.). «IU проведет обзор всех названных зданий в своих девяти кампусах» . Звезда Индианаполиса . Проверено 6 июля, 2020 .
  399. ↑ Карни, Чак (2 июля 2020 г.). «Комитет по рассмотрению имен Иордании в кампусе IU в Блумингтоне» . Новости на IU . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  400. ^ "Сообщение сообщества - 29 июня" . Канцелярия президента Университета штата Мэн . 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  401. ↑ Рассел, Эрик (31 марта 2018 г.). «UMaine не планирует вслед за Мичиганом лишить здания имени бывшего президента» . Архивировано 17 июня 2018 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  402. ^ "Кларенс Кук Литтл - Офис президента - Университет штата Мэн" . Архивировано 18 апреля 2019 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  403. ^ Svrluga, Сьюзен (6 июля 2020). «Преподаватели решительно голосуют за изменение имени Вашингтон и Ли» . Вашингтон Пост . Архивировано 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 года .
  404. ^ a b «Комиссия UNC рекомендует переименовать 4 здания кампуса» . WNCT . Ассошиэйтед Пресс. 13 июля, 2020. архивация с оригинала на 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 года .
  405. ↑ Крюгер, Сара (17 июня 2020 г.). «UNC-Chapel Hill движется к очистке зданий от расистских связей» . WRAL-TV . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  406. ↑ Андерсон, Грета (6 июля 2020 г.). «Университетские городки считают расистское прошлое» . InsideHigherEd . Архивировано 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля, 2020 .
  407. ^ https://www.youtube.com/watch?v=OdP3CY6Tgr8&t=1748
  408. ^ «Попечители утверждают политику переименования зданий кампуса | UNC-Chapel Hill» . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . 17 июля 2020 г.
  409. ^ a b «Конгресс движется к столкновению с Трампом из-за удаления символов Конфедерации» . Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 17 июля, 2020 .
  410. ^ "Почему военные США празднуют превосходство белых?" . Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 17 июля, 2020 .
  411. ^ a b Желоб, Нейт. «10 военных баз, названных в честь генералов Конфедерации» . Рекламодатель Монтгомери .
  412. ^ Колонка a b , Гость (9 июня 2020 г.). «Давайте переименуем военные базы в честь офицеров Конфедерации» .
  413. ^ «Дом, Сенат передают законопроект о расходах на оборону с положением об изъятии имен Конфедерации с армейских баз» . Задача и цель . Рейтер. |first=отсутствует |last=( помощь )
  414. ↑ Мудрый, Линдси (23 июля 2020 г.). «Сенат принимает законопроект об оборонной политике при поддержке обеих партий» . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г. - через www.wsj.com.
  415. ^ Dimmick, Iris (17 июля 2020). «Городской совет проголосует за переименование парка Колумба в парк Piazza Italia» . Отчет Риварда . Проверено 8 августа 2020 года .
  416. ^ https://www.thetimes.co.uk/article/rewording-of-henry-dundas-plaque-bad-history-says-sir-tom-devine-2bc5f3jw8
  417. ^ «Сотни подписывают петицию с требованием переименовать главную улицу в Торонто из-за расизма» . CTV News Торонто . 10 июня, 2020. архивации с оригинала на 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 года .
  418. ^ «Тысячи подписывают петицию о переименовании улицы Дандас, названной в честь политика, который задержал отмену рабства» . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 12 июля, 2020 .
  419. ^ "Парень петиции Дандаса вдохновляет жителей Онтарио призывать к дополнительным изменениям имени" . Архивировано 12 июля 2020 года . Проверено 12 июля, 2020 .
  420. ^ "ДУНДАС, Генри (1742–1811), Замок Мелвилл, Эдинбург. | История парламента в Интернете" . historyofpar Parliamentonline.org . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 10 июля, 2020 .
  421. ^ "Лондонская статуя рабства удалена из внешнего музея" . BBC News . 9 июня, 2020. архивации с оригинала на 9 июня 2020 года . Проверено 10 июня, 2020 .
  422. ^ Берк, Сэмюэл Окирор Джейсон; Салих, Зейнаб Мохаммед (1 июля 2020 г.). « „ Decolonise и переименовывать“улицы Уганды и Судана, активисты призывают» . Архивировано 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г. - через www.theguardian.com.
  423. ^ NANSUBUGA, проститутка (26 июня 2020). «Угандийцы ходатайствуют о переименовании и деколонизации улиц Кампалы» . Независимая Уганда . Проверено 28 июня 2020 года .
  424. ^ «Угандийские участники кампании стремятся деколонизировать улицы Кампалы» . aljazeera.com . Проверено 28 июня 2020 года .
  425. ^ Гита, Alex (26 июня 2020). «Угандийцы стремятся избавить столицу от колонизаторских имен» . Deutsche Welle . Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 года .
  426. ^ "Петиция призывает изменить имя в почтовом отделении Эндрю Джексона в Роландо" . NBC 7 Сан-Диего . Архивировано 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  427. ^ "Ходатайство распространяется о переименовании почтового отделения Эндрю Джексона в Сан-Диего" . cbs8.com . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  428. ^ " ' Эпитет и оскорбление': импульс растет, чтобы переименовать горнолыжный курорт Тахо" . KQED . Проверено 20 июля 2020 года .
  429. ^ "Джефферсон Дэвис Паркуэй может быть переименован в Нормана Фрэнсиса" . wwltv.com . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  430. ↑ Джейкобс, Майк (22 июля 2020 г.). «Движение за изменение имени достигает школ Фарго» . Dickenson Press .
  431. ^ "Комиссия по человеческим отношениям Фарго рекомендует изменить название средней школы Вудро Вильсона" . 17 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чотинер, Исаак (6 февраля 2021 г.). «Как Сан-Франциско переименовал свои школы» . Житель Нью-Йорка .