О прослушивании цитры Луи Чена ( традиционный китайский : 聽 陳蕾士 的 琴 箏) - это стихотворение гонконгского поэта Вонг Квок Пуна . В стихотворении поэт использует синестезию для описания своих аудиальных переживаний. Стихотворение было включено как основной текст в учебники для средней школы Гонконга с 1990-х годов. В 2006 году Вонг извинился перед студентами, так как многие студенты считают стихотворение слишком сложным для понимания для экзамена попредмету китайского языка HKCEE . С 2007 года студентам больше не нужно изучать стихотворение для HKCEE.