"Маленький барабанщик" | |
---|---|
Один из рукавов с одним изображением в США | |
Одноместный от Harry Симеоне хорал | |
Вышел | 19 декабря 1958 г. |
Жанр | |
Длина | 3 : 03 |
Этикетка | 20-я лиса |
Автор (ы) песен |
|
« Маленький барабанщик » (первоначально известный как « Кэрол Барабана ») - популярная рождественская песня, написанная американским композитором и преподавателем классической музыки Кэтрин Кенникотт Дэвис в 1941 году. [1] Впервые записана в 1951 году группой Trapp Family Singers , песня была далее популяризирована записью 1958 года Хоралом Гарри Симеоне ; Версия Симеоне успешно переиздавалась несколько лет, и с тех пор песня записывалась много раз. [2] В текстах певец рассказывает, как бедным мальчиком он был вызван волхвами на Рождество Иисуса.. Не имея подарка для Младенца, маленький барабанщик играл на своем барабане с одобрением матери Иисуса, Марии , вспоминая: «Я играла для него как можно лучше» и «Он улыбнулся мне».
Происхождение и история [ править ]
Первоначально песня называлась «Кэрол из барабана» и была опубликована Дэвисом с подзаголовком « Чешская песня, свободно транскрибированная CRW Робертсоном». Хотя высказывались предположения, что песня очень слабо основана на " Hajej, nynjej " [3], председатель музыкального факультета в альма-матер колледжа Дэвиса Уэлсли утверждает обратное. [4] В интервью заведующей музыкальным факультетом Клэр Фонтин Колледж пишет:
Вдохновение для «Маленького барабанщика» пришло к Дэвису в 1941 году. «[Однажды], когда она пыталась вздремнуть, она была одержима этой песней, которая пришла ей в голову, и предполагалось, что она была вдохновлена Французская песня « Patapan» , - объяснил Фонтин. «А потом« патапан »в ее сознании перешло в« па-ром-пум-пум », и это приняло ритм». Результатом стал «Маленький мальчик-барабанщик».
Предполагаемый чешский оригинал гимна так и не был идентифицирован.
Дэвис интересовалась созданием материала для любительского и женского хоров: ее рукопись представляет собой хорал , в котором мелодия находится в мелодии сопрано с гармонией альта, тенорными и басовыми партиями, образующими «барабанный ритм» и клавишным аккомпанементом »для только репетиция ". Он озаглавлен «Чешская Кэрол, свободно транскрибируемая KKD», эти инициалы затем удалены и заменены на «CRW Робинсон», имя, под которым Дэвис иногда публиковался. [5] [6]
"Carol of the Drum" обратилась к австрийским певцам Trapp Family Singers , которые впервые сделали эту песню более известной, когда они записали ее для Decca Records в 1951 году для своего первого альбома для лейбла. Их версия была приписана исключительно Дэвису и опубликована Belwin-Mills . [7]
В 1957 году песня была записана с измененной аранжировкой Джека Хэллорана для его певцов Джека Хэллорана на их альбоме Dot Records Christmas Is A-Comin ' . Именно такую аранжировку сегодня поют. [2] Однако в том году запись не была выпущена как сингл. В ответ на это продюсер Dot Генри Онорати, который покинул Dot, чтобы стать новым главой 20th Century-Fox Records в 1958 году, [8] представил песню Гарри Симеоне.. Когда компания 20th Century-Fox Records заключила контракт с Симеоне на запись рождественского альбома, Симеоне нанял многих из тех же певцов, которые пели в версии Хэллорана, и сделал почти идентичную запись со своим недавно созданным «Хоралом Гарри Симеоне». [2] [9] [10] Он был выпущен в качестве сингла в 1958 году, [9] а позже вошел в альбом Sing We Now of Christmas , позже переименованный в The Little Drummer Boy . Единственная разница между версиями Симеоне и Хэллорана заключалась в том, что в версии Симеоне были пальчиковые тарелки, а название песни было изменено на «Маленький мальчик-барабанщик». [2] Симеоне и Онорати потребовали и получили совместные авторские права с Дэвисом, [2]хотя на самом деле эти двое не сочиняли и не аранжировали его. [9] [10] Хэллоран так и не получил совместного написания песни, с чем его семья не согласна. [9] [10] [11]
Альбом и песня имели огромный успех [12], сингл вошел в топ-40 музыкальных чартов США с 1958 по 1962 год. [9] В 1965 году Симеоне, подписавший контракт с Kapp Records в 1964 году, повторно записал новую версию песни для своего альбома O 'Bambino: The Little Drummer Boy . [13] Эта версия (время воспроизведения 3:18) была записана в стерео, имела немного более медленный темп и содержала тарелки с другим звуком. Симеоне записал песню в третий и последний раз в 1981 году (время воспроизведения 3:08) для альбома, снова названного The Little Drummer Boy , на бюджетном лейбле Holiday Records.
Известные кавер-версии [ править ]
"Маленький барабанщик" записан многими артистами. Среди наиболее заметных можно отметить следующие:
- В Singers Джек Халлорану включены "Carol барабана" на их Рождественский альбом, Рождество A-Comin' [2] [9] [10]
- Версия The Beverley Sisters достигла 6 места в чарте UK Singles Chart.
- The Ray Conniff Singers записали версию песни как часть попурри с " Jolly Old St. Nicholas ", которая была выпущена в их альбоме We Wish You a Merry Christmas ; в 1967 году часть попурри "Little Drummer Boy" была выпущена как сингл вместе с записью Конниффа 1959 года " White Christmas "
- Бинг Кросби выпустил сольную версию песни на своем рождественском альбоме Warner Bros. Records , I Wish You a Merry Christmas (который с тех пор был переупакован для компакт-диска на Capitol Records и RCA Records )
- Джонни Кэш выпустил версию песни для своего рождественского альбома The Christmas Spirit ; эта версия ранее входила в чарты США в рождественский сезон 1959 года.
- Джонни Матис выпустил версию песни на его второй Рождественский альбом, Звуки Рождества , которая достигла своего пика в доме № 11 на Billboard специальной рождественской Singles диаграммы «s; перезаписал мелодию в 1969 году для своего следующего рождественского альбома Give Me Your Love for Christmas
- Энди Уильямс выпустил версию песни на своем первом рождественском альбоме The Andy Williams Christmas Album , выпущенном Columbia Records .
- Джоан Баэз записал версию песни для своего рождественского альбома, Ноэля , которая достигла своего пика в доме № 16 на Billboard специальной Рождественской чарте синглов журнала в декабре 1966 года договоренность была на Питере Schickele
- Генри Манчини записал версию песни для своего рождественского альбома RCA Victor , A Merry Mancini Christmas .
- Компиляция 1967 года The Best of Christmas включала немецкоязычную версию песни, записанной Марлен Дитрих . [14]
- Лу Ролз выпустил версию песни на своем рождественском альбоме Merry Christmas Ho! Хо! Хо! ; эта версия была также выпущена как Capitol Records сингл , который достиг № 2 на Billboard специальной Рождественской чарте синглов журнала в декабре '67, а затем в № 5 на том же графике в декабре 1969 года
- Кенни Баррелл выпустил инструментальную версию песни , которая достигла своего пика в доме № 21 на Billboard специальной Рождественской чарте синглов журнала в конце декабря 1967
- Одна из наиболее известных версий - это дуэт необычной пары Бинга Кросби и Дэвида Боуи на последнем праздничном телешоу Кросби (Merrie Olde Christmas Бинга Кросби ) в виде попурри под названием « Мир на Земле / Маленький мальчик-барабанщик » [15] Он был коммерчески выпущен как сингл RCA Records в 1982 году и занял 3-е место в чартах Великобритании. [16]
- В 1981 году евро-карибская группа Boney M. выпустила кавер на свой успешный Рождественский альбом (сингл занял 20-ю строчку в официальном немецком чарте синглов).
- RuPaul выпустил R&B версию песни в качестве сингла на Tommy Boy Records, который занял 13-е место в чарте синглов Billboard Hot 100.
- Терри Воган и Aled Джонс записал кавер - 1977 David Bowie / Bing Crosby дуэта, « Мир на Земле / Little Drummer Boy »; после короткой кампании среди слушателей BBC Radio 2, инициированной Крисом Эвансом, чтобы выпустить песню в поддержку благотворительной организации Children In Need , 8 декабря 2008 года она была выпущена как сингл, заняв 3-е место в британском чарте Top 40 синглов. [17]
- Ричард Маркс записал песню и снял рекламный музыкальный видеоклип для своего альбома Christmas Spirit , который занял 13-е место в чарте Billboard Adult Contemporary (возвращение в чарт через 15 лет)
- Pentatonix выпустил видео на YouTube [18], в котором они сделали кавер на песню; выпущенный как цифровой сингл, эта версия дебютировала и достигла 13-го места в чарте Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 21 декабря.
- Бросок Glee записал версию , которая поднялась на номер 31 на Billboard «s графике отдыха Digital Songs [19]
Ссылки [ править ]
- ^ Боутон, Харрисон Чарльз (1977). «Кэтрин К. Дэвис: жизнь и работа». Анн-Арбор, Мичиган: диссертация, Университет Миссури, перепечатка University Microfilms. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ a b c d e f Ли, Спенсер (5 марта 2005 г.). «Гарри Симеоне, популяризатор« Маленького барабанщика » » . Independent.co.uk . Независимый. Архивировано из оригинального 27 ноября 2019 года . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ Кроуфорд, Динн. "Маленький мальчик-барабанщик: Рождественский кабинет" . Наш форум по домашнему обучению . Проверено 8 декабря 2020 .
- ^ «Эксперты факультета Уэллсли предоставляют исторический контекст для рождественских гимнов для WGBH, Почтовая служба США» . Колледж Уэллсли . Колледж Уэллсли . Проверено 8 декабря 2020 .
- ^ "Изображение оригинальной рукописи в библиотеке колледжа Уэллсли" . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 31 декабрь 2011 .
- ^ Каммингс, Роберт. "Allmusic биография" . Allmusic.com . Проверено 31 декабрь 2011 .
- ^ «Сканирование опубликованных нот» . Photos1.blogger.com . Проверено 31 декабрь 2011 .
- ↑ Anonymous, «20-й выпуск Fox с выпусками 1-го диска». Рекламный щит 21 апреля 1958 года.
- ^ a b c d e f "Маленький барабанщик" Факты хоральной песни Гарри Симеоне " . Songfacts.com. 11 сентября 1977. Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 года . Проверено 31 декабрь 2011 .
- ^ a b c d Estrella, E. (8 февраля 2019 г.). Как появился Рождественский гимн «Маленький барабанщик».
- ^ Колин Ларкин , изд. (2002). Энциклопедия Virgin музыки пятидесятых (третье изд.). Девственные Книги . п. 394. ISBN 1-85227-937-0.
- ^ Анкени, Джейсон. «Хорал Гарри Симеона» . Allmusic.com . AllMusic, ООО Нетактион. Архивировано из оригинального 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ Запись номер по каталогу: KL-1450, Track 1, длина 3:18.
- ^ https://www.allmusic.com/album/the-best-of-christmas-capitol-mw0000676427
- ^ Кросби, Бинг ; Боуи, Дэвид (7 декабря 2010 г.). "Бинг Кросби и Дэвид Боуи - Маленький барабанщик / Мир на Земле" . YouTube . Источник +31 Декабрю 2011 .
- ↑ Залески, Энни (30 ноября 2017 г.). «Когда Дэвид Боуи и Бинг Кросби выступили в праздничные дни» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинального 28 ноября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Bandaged: Альбом" .
- ^ [Официальное видео] Маленький мальчик-барабанщик - Пентатоникс . YouTube . 25 ноября 2013 г.
- ^ «История чарта Glee Cast (Праздничные продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Дата обращения 3 ноября 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Маленький барабанщик в IMDb
- Текст этой песни на MetroLyrics