Маленький мир Дона Камилло | |
---|---|
Режиссер | Жюльен Дювивье |
Написано | Джованнино Гуарески (роман), Жюльен Дювивье , Орест Бьянколи , Рене Барджавель |
В главных ролях | Фернандель , Джино Черви , Франко Интерленги , Вера Тальчи |
Музыка от | Алессандро Чиконини |
Кинематография | Николас Хайер |
Отредактировано | Мария Росада |
Дата выхода | 1952 г. |
Продолжительность | 107 мин. |
Страны | Италия Франция |
Языки | Итальянский, французский |
Театральная касса | 13 215 653 госпитализации (Италия) [1] 12 791 168 госпитализаций (Франция) [2] |
Маленький мир Дона Камилло ( итал . Don Camillo ; французский : Le Petit Monde de don Camillo ) - итало-французский фильм 1952 года режиссера Жюльена Дювивье с Фернанделем и Джино Черви в главных ролях. Это был первый фильм из цикла « Дон Камилло » , сделавший Фернанделя международной звездой. Фильм снят по романуитальянского писателя Джованнино Гуарески « Дон Камилло ». В 1953 году за ним последовало «Возвращение дона Камилло» , также поставленное Дювивье.
Сводка [ править ]
История начинается в небольшом [хотя и неназванном] городке, просто известном как «маленький мир», в низменности По на севере Италии , в начале лета 1946 года. Коммунистическая партия города во главе с Пеппоне только что получила большинство мест. в городском совете, событие, которое они используют в пропагандистских целях - и с некоторым негласным, но поддерживаемым церковным колоколом протестом разгневанного дона Камилло, духовного лидера христианской политической партии города - когда неожиданное событие ставит Мгновенное прекращение этого возникающего конфликта: Пеппоне только что добавил нового члена, сына, в свою семью, и после личного и боевого призыва самого Пеппоне (а также некоторого предостережения от Христа) к сопротивляющемуся дону Камилло ребенок крестится в церкви Камилло. Подобные конфликты, возникающие по ходу истории, разрешаются между Доном Камилло и Пеппоне аналогичным противоречивым, но в конечном итоге объединенным образом, например:
- строительство детского сада в городе после того, как дон Камилло узнает, что Пеппоне использовал деньги, украденные у фашистов во время Второй мировой войны, для финансирования строительства своего нового общежития, и шантажирует его этим знанием;
- забастовка рабочих, организованная коммунистами с целью введения особого налога на более богатых землевладельцев, чтобы дать жителям города работу, в результате чего местные стада крупного рогатого скота не доятся до тех пор, пока дон Камилло и Пеппоне тайком не решат проблему вместе;
- процессия благословения реки и похороны широко уважаемой старой учительницы города, г-жи Кристины, которые, несмотря на первоначальные намерения коммунистов, остаются строго аполитичными.
Важная побочная история в фильме - Ромео и Джульетта.- необычные отношения между молодой девушкой по имени Джина Филотти, которая только что вернулась в город из школы-интерната, когда история начинается, и молодым человеком по имени Мариолино Бруско. Тем не менее, цветущие отношения Джины и Мариолино плохо начинаются: семьи Джины (как христиан) и Мариолино (как коммунисты) не только находятся на идеологически противоположных сторонах, но и находятся в длительной частной вражде. Когда их дело не находит поддержки ни у Пеппоне в качестве мэра, ни у Камилло в качестве священника, двое влюбленных решают совершить двойное самоубийство. К счастью, обе противоборствующие стороны приходят в себя как раз вовремя, спасают двоих и устраивают свадьбу. Но во время совмещенных свадеб и новоселья в уже построенном общежитии и детском саду,Дон Камилло обижается на один из лучших бросков Пеппоне поТетя Салли стойло, в результате чего началась массовая публичная драка.
Несмотря на то, что Пеппоне возмущается вмешательством дона Камилло и их последствиями для личного здоровья, он втайне наслаждается их дружескими ссорами и постоянно пытается изо всех сил убедить местного епископа не заменять Камилло. Однако с этим последним проступком епископ решает отправить Камилло в другую общину, и Пеппоне пригрозил приходу Камилло не прощаться с ним, поскольку он собирается уйти. Но, к своему восхитительному удивлению, дон Камилло действительно получает трогательное прощание от жителей своего города - сначала от прихода на железнодорожной станции в следующем городе, затем от Пеппоне и его товарищей по партии на следующей станции. Перед тем, как Камилло отправится к своему новому месту назначения, Пеппоне просит его вернуться в ближайшее время и обещает, что преемник Камилло не продержится долго под его вниманием.
В ролях [ править ]
- Фернандель в роли дона Камилло
- Джино Черви в роли Джузеппе Боттацци
- Вера Тальчи в роли Джины Филотти
- Франко Интерленги в роли Мариолино Бруско
- Саро Урзи в роли Бруско
- Шарль Виссьер - епископ
- Леда Глория в роли сеньоры Боттацци
- Лучано Манара в роли Филотти
- Марио Силетти в роли Стилетти
- Марко Тулли в роли Смилзо
- Сильви, как Кристина
- Орсон Уэллс - рассказчик (голос, английская версия)
Примечания к производству [ править ]
Жюльену Дювивье было 55 лет, когда он снимал «Маленький мир дона Камилло» в итальянском городе Брешелло . [3]
Продюсерами фильма выступили Франсинекс (Париж) и Риццоли Амато (Рим). Он принадлежит к длинной серии франко-итальянских (или итало-французских) копродукций, благодаря которым в кинотеатрах были сняты сотни фильмов за 30 лет после Второй мировой войны. В Le Petit Monde de Don Camillo (выпущенном в Италии как просто Don Camillo ) одной из характеристик является определенный баланс между двумя странами, поскольку первоначальный автор, место действия и одна из двух звезд итальянцы, а Режиссер, сценаристы и первая звезда - французы. Экипаж и остальные участники также поровну разделены между обеими нациями.
Во время съемок актеры говорили на своем языке. Итак, есть два оригинала, итальянский и французский, в которых дублируются актеры, говорящие на другом языке. [4]
Заметим, однако, что чаще, как в поп-музыке, дуэте Леннон-Маккартни, франко-итальянские фильмы могут быть отнесены к той или иной стране, если рассматривать только художественный аспект, сотрудничество в первую очередь финансовое. Чтобы удовлетворить две части, они обычно включали в кастинг фильма в зависимости от страны одних актеров из другой страны. Среди множества известных примеров мы можем процитировать «Il Gattopardo» (английский: Леопард ), типичный итальянский культовый фильм Лукино Висконти с Аленом Делоном в главной роли , или « La Cage aux Folles » (американский римейк: The Birdcage ). типичная французская культовая комедия Эдуарда Молинаро в главной роли Уго Тоньяцци. Другие примеры: итальянский « Rocco ei suoi fratelli » (английский: Рокко и его братья ) или французский « Les Aventures de Rabbi Jacob » (английский: The Mad Adventures of Rabbi Jacob ).
Прием [ править ]
Этот фильм был самым кассовым фильмом в Италии за все время [5] и в настоящее время занимает седьмое место по популярности среди итальянских фильмов в кинотеатрах с 13 215 653 просмотрами. [1]
Он также был самым кассовым фильмом во Франции за все время и в настоящее время занимает шестое место среди французских фильмов по количеству просмотров в кинотеатрах с 12 791 168 зрителями и 17 место среди самых популярных фильмов во Франции. [2]
Продолжение [ править ]
У фильма было четыре продолжения, то есть пять фильмов плюс один незаконченный из-за внезапной смерти Фернанделя:
- Возвращение дона Камилло (итальянский: Il ritorno di don Camillo ; французский: Le Retour de don Camillo ) [6] (1953)
- Последний раунд Дона Камилло (итал.: Don Camillo e l'onorevole Peppone ; французский: La Grande Bagarre ) [7] (1955)
- Дон Камилло: монсеньор (итальянский: Don Camillo monsignore ma non troppo ; французский: Don Camillo Monseigneur ) [8] (1961)
- Дон Камилло в Москве (итальянский: Il compagno don Camillo ; французский: Don Camillo en Russie ) [9] (1965)
- Don Camillo ei giovani d'oggi (французский: Don Camillo et les contestataires ; английский перевод: Дон Камилло и сегодняшняя молодежь ) [10] (1970) (незаконченный фильм)
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Классика кино из самых известных фильмов в Италии" . moviplayer.it . Проверено 29 сентября 2019 года .
- ^ a b «TOP250 tous les temps en France (включает в себя)» . Касса JP . Проверено 3 октября 2019 года .
- ^ Документальный фильм и его эпоха: Маленький мир Дона Камилло, Жюльен Дювивье
- ^ Риккардо Ф. Эспозито, Дон Камилло и Пеппоне. Cronache cinematografiche dalla Bassa Padana 1951-1965 , Le Mani - Microart's, Recco (Gênes, Italie), 2008, ISBN 978-88-8012-455-9
- ^ "Europe Choosey на фильмах, Sez Reiner; Sluffs Flops" . Разнообразие . 9 сентября 1953 г. с. 7 . Проверено 29 сентября 2019 г. - через Archive.org .
- ^ Le Retour де Дона Камилло в IMDb
- ↑ Don Camillo e l'on. Пеппоне на IMDb
- ^ Дон Камилло monsignore ma non troppo на IMDb
- ^ Il compagno Don Camillo в IMDb
- ↑ Don Camillo ei giovani d'oggi в IMDb
Внешние ссылки [ править ]
- Маленький мир Дона Камилло на IMDb