Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лиз Локхед
Родившийся
Элизабет Энн Локхед

( 1947-12-26 )26 декабря 1947 г. (73 года)
Крейгнёк , Шотландия
Альма-матерШкола искусств Глазго
ИзвестенПоэт и шотландец Макар


Лиз Локхед HonFRSE (родилась 26 декабря 1947 года) - шотландский поэт, драматург, переводчик и телеведущий. [1] [2] В период с 2011 по 2016 год она была Макаром , или национальным поэтом Шотландии, [3] и была поэтом-лауреатом в Глазго с 2005 по 2011 год.

Ранняя жизнь [ править ]

Элизабет Энн Lochhead родилась в Craigneuk , [4] «маленький бывший шахтерский городок в непосредственной близости Мотеруэлл», [5] Lanarkshire . Ее мать и отец служили в армии во время Второй мировой войны, а позже ее отец был служащим местного правительства. В 1952 году семья переехала в новый муниципальный дом в шахтерской деревне Ньюартилл , где в 1957 году родилась ее сестра. [6] Хотя учителя поощряли ее изучать английский язык, [6] Лочхед решила поступить в школу Глазго. искусства, где она училась между 1965 и 1970 годами. [2] После окончания школы Лоххед преподавала искусство в средних школах в Глазго и Бристоле,[7] карьера, в которой, по ее словам, она была "ужасной" [2]

Карьера [ править ]

Написав стихи в детстве и во время учебы в художественной школе, Лиз Лоххед выиграла Шотландский поэтический конкурс BBC в 1971 году [8], а Гордон Райт опубликовал свой первый сборник стихов « Памятка к весне» в 1972 году под своим отпечатком Reprographia. [5]

Часто утверждают , что в это время Lochhead был частью Филип Хобсбаум группы писателей, тигель творческой деятельности - с другими членами , включая Аласдера Грэй , Джеймс Келман , Том Леонард , Ангус Макнакейл и Джефф Торрингтона , [9] Лиз Lochhead имеет неоднократно заявлял, что это изобретение. [5] Однако она вспомнила поддержку и вдохновение, которые она черпала из шотландской поэтической сцены начала 1970-х годов и встреч со старшим поколением - Норманом МакКейгом , Эдвином Морганом , Робертом Гариохом.- и с современниками, такими как Леонард, Кельман и Грей. [10] Лочхед продолжал продюсировать шоу-ревю с Леонардом и Греем, в том числе Tickly Mince, [11] и «Дамоклов пирог». [12] В последующие годы Лочхед издала новые сборники « Острова» (1978) и «Сестры Гримм» (1979) и сначала переехала в Торонто в рамках первого обмена шотландско-канадскими писателями, а затем поселилась в Нью-Йорке. [8] В 1986 году она навсегда вернулась в Глазго. [8]

Успеху Лоххед в поэзии соперничали ее произведения для театра. [8] Ее пьесы включают Кровь и лед (1982), Мария Королева шотландцев Got Her отрубили голову (1987), Совершенная дни (2000) и весьма известный адаптации в шотландцев из Мольера «s Тартюф (1985). Она адаптирована средневековые тексты Йорк мистерий , исполненной в основном любительских актеров в Йоркском Королевском театре в 1992 и 1996 годах [13] Ее адаптация Еврипида " Медея выиграл Saltire Общество шотландской Книгу года премии в 2001 году Ее играет были выполнены наBBC Radio 4 : Blood and Ice (11 июня 1990 г.), The Perfect Days (16 мая 1999 г.), Мэри Королева Шотландии отрубила голову (11 февраля 2001 г.) и The Stanley Baxter Playhouse: Mortal Memories (26 июня 2006 г.). Ее адаптация Хелен Симпсон «s новелла Бернса и банкиры транслировались на BBC Radio 4 на Burns Night, 25 января 2012 года [14] Ее играет Воспитание Агнес и фиванцы премьера в начале 2000 - х лет, [15] и в 2011 году в рамках фестиваля в Глазгее, пьеса Лиз Лочхед «Сны Эдвина Моргана и другие кошмары»Премьера состоялась в Троне [16], а через три года она была возрождена в рамках культурных празднований Игр Содружества. [17] Она создала много новых работ для «Оран Мор» в Глазго, в том числе « Смертельные воспоминания» (2012) и « Между пузырем мыслей и воздушным шаром» (2014) с Томом Леонардом, Уильямом Летфордом, Грейс Клири и Генри Беллом.

Как и ее театральные работы, ее стихи изобилуют энергичными речевыми идиомами; более поздние сборники включают « Истинные признания и новые клише» (1985), « Музыка на волынке» (1991), « Мечтающий Франкенштейн: и собрание стихов» (1984), «Цвет черного и белого» (2003) и «Выбор» (2011). Лиз Лоххед также любит писать песни и сочетать стихи с музыкой. Она сотрудничала с певцом и автором песен из Данди Майклом Маррой, которому она посвятила стихотворение «Ира и Джордж». [18], а также выступил с гостевым вокалом на треке «Trouble is Not a Place» с EP 2014 года «Птица, которая никогда не летала » глазской экспериментальной хип-хоп группы.Гектор Бизерк . [19] Она также активно сотрудничала с саксофонистом Стивом Кеттли и дандонской группой The Hazey Janes. [20]

Лиз Лочхед выступает на международном уровне в театрах и на литературных фестивалях, а также регулярно появляется по ночам в Глазго и Эдинбурге.

Почести и награды [ править ]

В 2005 году [21] Лоххед стала лауреатом поэт-лауреатов в Глазго, и занимала эту должность до ухода в отставку в 2011 году, [22] когда она была названа вторым шотландским Макаром , [23] или национальным поэтом Шотландии, сменив Эдвина Моргана, который умер в прошлом году. [24] Она ушла с этой должности в феврале 2016 года [25], а в марте 2016 года ее сменил Джеки Кей . [26]

В настоящее время она является почетным президентом Каледонских стипендиатов по культуре Каледонского университета Глазго . [27] и имеет почетные докторские степени десяти университетов Шотландии. [28]

Она была писателем в резиденции Дункана из Джорданстонского колледжа искусства и дизайна в 1980 году [29], а затем в Университете Глазго , Эдинбургском университете , Школе искусств Глазго , Королевской шекспировской компании и Итоне . [30] [31]

В 2014 году она была избрана почетным членом Королевского общества Эдинбурга . [32]

В 2015 году Лиз Локхед была награждена Золотой медалью Королевы за поэзию . [5] Лоххед - только 11-я женщина, удостоенная этой премии с момента ее создания в 1933 году, и восьмая шотландка. [5]

Политика [ править ]

Лоххед - республиканец и активный сторонник независимости Шотландии , выступавший с группой сторонников независимости National Collective [33] и высказал в The Guardian мнение, что Роберт Бернс проголосовал бы за независимость. [34]

Лиз Лоххед также хорошо известна как феминистка, как по ее писательским работам, так и по публичным выступлениям [35], она говорила в прошлом: «феминизм подобен пылесосу, вы просто должны продолжать это делать». [36]

В 2012 году Лиз Локхед побывала в Палестине и была глубоко тронута тем, что увидела на Западном берегу. [37] Она была ярым противником израильской оккупации и сторонницей призыва к культурному бойкоту Израиля. [38] В 2014 году она участвовала в создании антологии современной палестинской поэзии « Птица не камень» , переведенной на языки Шотландии. [39]

Лочхед открыто критикует организацию Creative Scotland, финансирующую шотландское искусство . [40]

Личная жизнь [ править ]

В 1986 году Лиз Локхед вышла замуж за архитектора Тома Логана. [41] Они жили вместе в Глазго до его смерти в 2010 году. [42] После его смерти она написала стихотворение « Любимое место» об их караване на западном побережье Шотландии. [43] Это заканчивается:

Но сегодня ты мертв на три месяца
и я должен опустить кровать и лечь в ней одна.
Завтра и каждый день в этом месте
эти слова Сорли Маклина эхом разойдутся во мне:
Мир по-прежнему прекрасен, хотя вас нет в нем.
И это не будет утешением
но дальнейшее запустение.

Опубликованные работы [ править ]

  • 2012: Лиз Локхед: Пять пьес . Книги Ника Херна.
  • 2011: Выбор. Многоугольник
  • 2010: Мэри Королеве Шотландии отрубили голову . Книги Ника Херна.
  • 2009: Кровь и лед . Книги Ника Херна.
  • 2009: Воспитание Агнес . Книги Ника Херна.
  • 2006: Хорошие дела . Книги Ника Херна.
  • 2003: Цвет черного и белого . Многоугольник.
  • 2003: Сны Франкенштейна и сборник стихов, 1967–84 . Многоугольник.
  • 2003: Фиванцы . Книги Ника Херна.
  • 2003: Истинные признания: и новые штампы . Многоугольник.
  • 2002: Misery Guts . Книги Ника Херна.
  • 2001: Куба (с Джиной Моксли). Faber & Faber.
  • 2000: Медея . Книги Ника Херна.
  • 1999: Волынка Музак . Книги пингвинов.
  • 1999: Идеальные дни . Книги Ника Херна.
  • 1979: Сестры Гримм. Coach House Press.
  • 1978: Острова . Print Studio Press.
  • 1972: Памятка о весне . Репрография.

Радио играет [ править ]

Радиоспектакли в адаптации Лиз Локхед
Дата первой трансляцииИгратьДиректорБросатьСинопсис
Награды		Станция
серии
25 января 2012 г.Бернс и банкиры [14]Янтарный отец амбараСофи Томпсон , Джон Сешнс , Грег Уайз , Питер Форбс , Дэвид Маккей , Анджела Дарси, Шивон Редмонд , Фиби Уоллер-Бридж и Мэйнард ЭзиашиСатирический и пронзительный рассказ Хелен Симпсон , инсценированный для радио Лиз Локхед. Никола Бомонт (англичанка, партнер юридической фирмы, мать четверых детей) неохотно садится за многословный корпоративный Burns Supper. Сначала Никола не терпелось напыщенности, подпитываемой виски, но она обнаруживает, что она удивительно тронута, когда разворачиваются традиционные ритуалы Ночи ожогов. То, что она пришла, чтобы узнать о шотландском поэте восемнадцатого века, приносит ей новое самопознание и помогает ей преодолеть бурные эмоции ночи и решающие события.BBC Radio 4 послеобеденная драма

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Написание Шотландии - Лиз Локхед - BBC Two» . BBC .
  2. ^ a b c «Написание Шотландии - Лиз Локхед - BBC Two» . BBC . Проверено 25 января +2016 .
  3. ^ Кеннеди, Маев; Каррелл, Северин (19 января 2011 г.). «Лиз Локхед назначена Макаром, национальной поэтессой Шотландии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 января +2016 . 
  4. ^ «BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, Лиз Локхед» . Bbc.co.uk . Дата обращения 16 мая 2017 .
  5. ^ a b c d e Корона, Сара (16 января 2016 г.). «Лиз Lochhead:„Вы застряли пишущего что - то , пока вы идете, „К черту, я скажу правду“ “ » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 января +2016 . 
  6. ^ а б "Лиз Лоххед | Поэзия | Библиотека шотландской поэзии" . www.scottishpoetrylibrary.org.uk . Проверено 25 января +2016 .
  7. ^ «Лиз Локхед - Литература» . Литература.britishcouncil.org . Проверено 25 января +2016 .
  8. ^ a b c d "Лиз Локхед (1947 -)" . Шотландские женщины-поэты . Проверено 25 января +2016 .
  9. ^ Питер Чайлдс и Майкл Сторри (ред.), Энциклопедия современной британской культуры . Рутледж: 2009, с.311.
  10. ^ "Лиз Лоххед на 40-летие Memo For Spring" . Библиотека шотландской поэзии . Проверено 25 января +2016 .
  11. ^ "The Glasgow Herald - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com . Проверено 25 января +2016 .
  12. ^ «Сорча Даллас · Работы · Аласдер Грей,« Дамоклов пирог »(Merryhell Theater), 1983 · Изображения» . www.sorchadallas.com . Проверено 25 января +2016 .
  13. ^ Кэмпбелл, Энди. "Йоркские мистические пьесы: Освещение - от тьмы к свету: Введение: Йоркские мистические пьесы: с 1951 года до наших дней" . www.yorkmysteryplays.org .
  14. ^ a b BBC - Послеобеденная драма - Бернс и банкиры
  15. ^ "Лиз Локхед | Агентство Knight Hall" . www.knighthallagency.com . Проверено 25 января +2016 .
  16. ^ "Театральное обозрение: Сны Эдвина Моргана и другие кошмары - Трон, Глазго" . www.scotsman.com . Проверено 25 января +2016 .
  17. ^ "Сны Эдвина Моргана и другие кошмары в Tron Theater Ltd" . Трон Театр ООО . Проверено 25 января +2016 .
  18. ^ 'Ира и Джордж', Цвет черного и белого (Многоугольник: 2003), стр.8
  19. ^ "Интервью на STV Глазго" . СТВ . Проверено 23 января 2015 года .
  20. ^ "Лиз Локхед со Стивом Кеттли | Театр Гардайна" . www.gardynetheatre.org.uk . Проверено 25 января +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Список Британского Совета для Лиз Локхед" . Британский совет . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2015 года .
  22. ^ «Лиз Лоххед назначена Макаром, национальным поэтом Шотландии» . Хранитель . Проверено 18 февраля 2015 года .
  23. ^ Кеннеди, Маев; Каррелл, Северин (19 января 2011 г.). «Лиз Локхед назначена Макаром, национальной поэтессой Шотландии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 февраля +2016 . 
  24. ^ "Лиз Локхед подтверждена как новый шотландец Макар" . BBC News . 19 января 2011 . Проверено 19 января 2011 года .
  25. ^ "Поиск нового Макара начинается, когда Лоххед кланяется с 'je ne regrette rien ' " . Вестник Шотландии . Проверено 26 февраля +2016 .
  26. ^ Шотландское правительство. «Правительство Шотландии - Новости - Новый Макар Шотландии» . news.scotland.gov.uk . Архивировано из оригинального 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 года .
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 25 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ "Лиз Локхед подтверждена как новый шотландец Макар" . BBC News . Проверено 25 января +2016 .
  29. ^ "Надписи на стене" . Вестник . 5 февраля 1994 . Проверено 27 декабря 2015 года .
  30. ^ "Лиз Лочхед :: Авторы :: Birlinn Ltd" . www.birlinn.co.uk . Проверено 25 января +2016 .
  31. ^ «Профиль: Лиз Локхед, Шотландия» . www.scotsman.com . Проверено 25 января +2016 .
  32. ^ "Г-жа Элизабет Энн Локхед HonFRSE - Королевское общество Эдинбурга" . Королевское общество Эдинбурга . Проверено 12 февраля 2018 .
  33. ^ http://nationalcollective.com/2013/10/14/documenting-yes-national-collective-glasgow-launch-party/ . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  34. ^ «Конечно, Роберт Бернс проголосовал бы за независимость Шотландии» . 24 января 2014 г. - через The Guardian.
  35. ^ "Памятка для весны | Женская библиотека Глазго" . Проверено 25 января +2016 .
  36. ^ "Fail Better -" Феминизм похож на пылесос, у вас просто есть ... | Facebook» . Www.facebook.com . Проверено 25 январю +2016 .
  37. ^ «Путешествие, изменившее мой взгляд на искусство и политику» . Вестник Шотландии . Проверено 25 января +2016 .
  38. ^ «Письмо: более 100 художников объявляют культурный бойкот Израиля» . Хранитель . 13 февраля 2015 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 25 января +2016 . 
  39. ^ Уинстэнли, Аса. «Песня Палестины поется в« Птица не камень » » . Электронная интифада . Проверено 25 января +2016 .
  40. ^ "Макар Лиз Локхед возглавляет национальных художников и интеллектуалов, когда они выстраиваются в очередь, чтобы атаковать Creative Scotland" . Вестник Шотландии .
  41. ^ «Лиз Локхед | Поэзия | Шотландская библиотека поэзии» . www.scottishpoetrylibrary.org.uk . Проверено 29 января +2016 .
  42. ^ «Логан Том: Некролог: Вестник» . www.yourannouncement.co.uk . Проверено 29 января +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ "Любимое место Лиз Локхед" . www.scottishbooktrust.com . Проверено 29 января +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Лиз Локхед из Британского Совета : Литература включает раздел «Критическая перспектива»
  • Библиотека шотландской поэзии. Профиль Локхеда
  • BBC профиль
  • Национальный центр старинной музыки - архив мистических пьес
  • Подкаст Шотландской библиотеки поэзии, посвященный 40-летию Memo For Spring