Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о шотландском поэтическом термине. Для использования в других целях, см Макар (значения) .
Собор Сент-Эндрюс , Сент-Эндрюс , теперь в руинах: одно из ключевых зданий Шотландии в классический период Макаров и возможное присутствие в некоторых духовных произведениях Данбара.

Макар ( / м æ к ər / ( слушать ) ) это термин из шотландской литературы для поэта или барды , часто мыслятся как королевский судом поэт. Об этом звуке

С 19 века термин Макары использовался специально для обозначения ряда поэтов Шотландии пятнадцатого и шестнадцатого веков , в частности Роберта Хенрисона , Уильяма Данбара и Гэвина Дугласа , которые написали разнообразные жанры произведений на Среднем Шотландии в Средние Шотландцы. период Северного Возрождения .

Макаров часто называют литературными критиками шотландцами-чосерианами . В современном обиходе поэты возрождения шотландцев XVIII века, такие как Аллан Рамзи и Роберт Фергюссон , также являются макарами.

С 2002 года термин «макар» был возрожден как имя поэта, финансируемого государством, сначала в Эдинбурге, затем в Глазго, Стирлинге и Данди, а в 2004 году - в должности шотландского Макара в смысле шотландского поэта-лауреата , был представлен парламентом Шотландии .

Этимология [ править ]

Среднеанглийский makar (множественное число makaris ) является эквивалентом среднеанглийского слова maker . Слово функционирует как калька (дословный перевод) древнегреческого термина ποιητής ( poiētēs ) «создатель; поэт ». Этот термин обычно применяется к поэтам, пишущим на шотландском языке, хотя он не обязательно должен быть исключительным для шотландских писателей. Уильям Данбар , например , называют английских поэтов Чосер , Лидгейт и Гауэр , как Макарис . [1]

Макары в истории [ править ]

Работа Макара пятнадцатого и начала шестнадцатого веков была отчасти отмечена принятием в местные языки нового и большего разнообразия в метриках и просодии, распространенных по всей Европе после влияния таких фигур, как Данте и Петрарка, и подобных им. маршрут, по которому Чосер следовал в Англии. Их работы обычно отличаются от работ более ранних шотландских писателей, таких как Барбур и Винтун, которые писали романы и летописные стихи в восьмисложных двустишиях, и, возможно, это также знаменует собой некоторый отход от средневековых аллитеративных илитрадиции трубадоров ; но одна особенность поэзии макаров состоит в том, что черты всех этих различных традиций, такие как сильная аллитерация и быстрое повествование, продолжали оказывать отличительное влияние.

Росслинская часовня ; Построенный в век макаров, знаменитая замысловатая резьба по дереву во многом перекликается с духом их языка.

Первым из собственно макаров в этом смысле, хотя, возможно, и наименее шотландским из-за его образования преимущественно в плену при английском дворе в Лондоне , обычно считается Яков I (1394–1437), вероятный автор Kingis Quair . Помимо других уже названных основных фигур, сохранились произведения таких макаров, как Ричард Холланд , Слепой Хэри и Уолтер Кеннеди, а также свидетельства, свидетельствующие о существовании значительной части утраченных работ. Качество существующих произведений в целом, как малых, так и крупных, свидетельствует о процветающей поэтической традиции в Шотландии на протяжении всего периода.

Хенрисон , которого сегодня обычно считают одним из выдающихся макаров, не известен как придворный поэт , но королевский дворец Данфермлин , город, в котором он жил, был одной из резиденций двора Стюартов .

Кульминационным моментом в культурном покровительстве был ренессансный двор Джеймса IV (1488–1513), который в настоящее время литературно ассоциируется с Уильямом Данбаром . Вершиной письменного творчества этого времени стала « Энеадос» Дугласа (1513 г.), первый полный и точный перевод важного произведения классической античности на любой англиский язык . Дуглас - один из первых авторов, явно определивших свой язык как шотландский . Это был также период, когда использование шотландского языка в поэзии было наиболее богатым и успешным. Данбара Плач для Макарисов (c.1505) содержит Leet макаров, не исключительно шотландских, некоторые из которых теперь известны только благодаря его упоминанию, что еще раз свидетельствует о более широком распространении традиции.

Качества стихов, которые особенно ценились многими из этих авторов, включали сочетание искусной уловки с естественной дикцией, краткости и быстроты ( легкомысленности ) выражения. Например, Данбар хвалит своего коллегу , Мерсейра в « Плачу» (11.74-5), как одного

Который сделал в luf так живо написать, So schort, so quyk, предложения hie ...
«кто написал такие живые любовные стихи, быстрые и лаконичные, с возвышенной дикцией ...»

Некоторые из макаров, такие как Данбар, также отличались увеличивающимся включением латинских терминов в шотландскую просодию или ауреацию , усиливая творческое напряжение между декоративным и естественным в поэтической дикции .

Новый план достижений, установленный Дугласом в эпосах и переводах, не получил развития в последующем столетии, но более поздние макары, такие как Дэвид Линдси , все еще сильно опирались на работы представителей пятнадцатого и начала шестнадцатого веков. Это влияние можно проследить вплоть до Александра Скотта и различных членов Касталианской группы при шотландском дворе Якова VI (1567–1603), в которую входил Александр Монтгомери и, опять же, сам король. Царь написал трактат Реули и Каутелис.(1584), который предложил формализацию шотландской просодии и сознательно стремился определить отличительные черты шотландской традиции. [2] [3] Перемещение двора в Лондон при Джеймсе после 1603 года обычно рассматривается как знаменование затмения отчетливо шотландской поэтической традиции, инициированной макарами, но такие фигуры, как Уильям Драммонд, могут в общих чертах рассматриваться как образующие продолжение в семнадцатый век.

Макаров часто называют литературными критиками шотландцами-чосерианами . Хотя влияние Чосера на шотландскую литературу пятнадцатого века, безусловно, было важным, макары сильно опирались на местные традиции, предшествующие Чосеру, примером которых является Барбур, а также на придворную литературу Франции. [4]

В более общем применении этого термина, которое актуально сегодня, это слово может применяться к поэтам шотландского возрождения восемнадцатого века, таким как Аллан Рамзи и Роберт Фергюссон . В последнее время другие примеры поэтов, которые, казалось, особенно олицетворяли традиции макаров, включали Роберта Гариоха , Сидни Гудсира Смита , Джорджа Кэмпбелла Хэя и Нормана МакКейга среди многих других. [ требуется разъяснение ]

Современное использование [ править ]

"Шотландцы Макар" [ править ]

Позиция национального лауреата под названием «Шотландский макар» была учреждена в 2004 году парламентом Шотландии . Первое назначение было сделано непосредственно парламентом в том году, когда Эдвин Морган удостоился чести стать первым официальным национальным поэтом Шотландии . [5] [6] Его сменила в 2011 году Лиз Локхед . [7] Джеки Кей был объявлен третьим обладателем этого поста в 2016 году. [8]До назначения Кея предполагалось, что роль теперь может называться только национальным поэтом Шотландии, из-за опасений, что слово макар придется объяснять за пределами Шотландии. [9] Кей заявляет, что она выступала за сохранение имени Макар, которое все еще используется. [10] [11]

Город Макарс [ править ]

В 2002 году город Эдинбург , столица Шотландии, учредил пост макар, известный как Эдинбургский макар. [12] Каждый срок длится три года, и первыми тремя руководителями были Стюарт Конн (2002), Валери Гиллис (2005) и Рон Батлин (2008, 2011). Действующий президент (по состоянию на 2020 год) - Алан Спенс . [13] Предыдущий Эдинбургский макар был защитником шетландского диалекта Кристин Де Лука .

Другие города для создания постов Макара включают Глазго ( Лиз Локхед ), [14] Стирлинг ( Мэджи Гибсон ), [15] Абердин ( Шина Блэкхолл ) [16] и Данди ( У. Н. Герберт ). [17]

Сообщество Макаров [ править ]

В 2011 году сообщество Крейгмиллар в Эдинбурге учредило первый макар сообщества на три года. [18] В настоящее время до 2014 года им владеет Дайан Херон. В ее обязанности в течение того же срока ей помогает Шут Коорт, Хизер Тернер.

Американский поэт Джон Берриман, кажется, использует это слово в этом смысле в «Песнях мечты» № 43 и № 94.

Другое использование [ править ]

  • Макар - это имя вымышленного персонажа видеоигры The Legend of Zelda: The Wind Waker , см . Персонажи The Wind Waker .
  • Makar - нью-йоркская инди-рок-группа, основанная в 2002 году певцами и авторами песен Марком Пурнеллом и Андреа ДеАнджелис. [19]
  • Edinburgh Makars - любительская драматическая группа, основанная в 1932 году Кристин Орр , известной шотландской актрисой, телеведущей и драматургом. [20]

См. Также [ править ]

  • Макаровский двор
  • Scop
  • Роберт Бернс

Ссылки [ править ]

  1. ^ Напримерв плаче Архивированных 2009-04-06 в Wayback Machine (ll.50-1):
    Благородный чосер из муки макарис,
    Монах Бери и Гауэр, все.
  2. ^ «Шотландская литература: 1600 и все такое» . Архивировано из оригинала на 2012-02-11 . Проверено 18 октября 2011 .
  3. ^ [1] Написано на языке шотландской нации , стр.64 (онлайн-источник)
  4. ^ Кинсли, Джеймс. Уильям Данбар: Стихи Oxford Clarendon Press, 1958. (Введение, стр. Xiii)
  5. ^ "Шотландцы Макар" (пресс-релиз). Правительство Шотландии. 16 февраля 2004 года Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Дата обращения 6 июля 2017 .
  6. ^ «ASLS: национальный поэт Шотландии» . Архивировано из оригинала на 2008-09-26.
  7. ^ "Лиз Локхед подтверждена как новый шотландский Макар" . BBC News . 19 января 2011 . Проверено 19 января 2011 года .
  8. ^ «Джеки Кей назван новым шотландским макаром» . Хранитель . 15 марта 2016 . Проверено 29 марта 2016 года .
  9. ^ «Поиск нового национального поэта обойдется без« милого старого шотландского имени Макар » . Курьер . 9 февраля 2016 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  10. ^ «Джеки Кей» . Суббота в прямом эфире . 8 августа 2020. BBC Radio 4 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  11. ^ "Новый Макар Шотландии" . Правительство Шотландии. 15 марта 2016 года Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Дата обращения 8 августа 2020 .
  12. ^ "Познакомьтесь с Макаром" . Эдинбург Литературный город .
  13. ^ "Алан Спенс - новый Эдинбург Макар | Литературный альянс Шотландия | Caidreabhas Litreachais Alba" . Литературный альянсcotland.co.uk . Проверено 1 сентября 2020 .
  14. ^ «Слово на улице: ведущая шотландская писательница Лиз Локхед объявлена ​​как Поэт-лауреат» .[ мертвая ссылка ]
  15. ^ "Маги - это Макар Стирлинга" . Архивировано из оригинала 2011-06-06 . Проверено 16 августа 2009 .
  16. ^ "Макар Изготовление" . www.wordfringe.co.uk .
  17. ^ Запугав, Эмма (15 сентября 2013). «Данди назначает У. Н. Герберта первым макаром» . www.scotsman.com . Проверено 30 августа 2020 .
  18. ^ "Поэтический конкурс ищет следующего Крейгмиллара Макара" . Новости СТВ .
  19. ^ "МАКАР" . www.makarmusic.com .
  20. ^ "Эдинбургский Макарс История Клуба" . www.edinburghmakars.com .

Внешние ссылки [ править ]

  • Эдвин Морган
  • Стюарт Конн
  • Валерис Гиллис
  • Рон Батлин
  • Эдинбургский Макарс
  • Макар Allmusic