| Часть серии по |
| Кельтская мифология |
|---|
 |
| Гэльская мифология |
| Бритонская мифология |
| Концепции |
| Религиозные призвания |
| Фестивали |
|
В кельтских культурах бард был профессиональным рассказчиком , сочинителем стихов, композитором, устным историком и генеалогом , нанятым покровителем (например, монархом или дворянином), чтобы помянуть одного или нескольких предков покровителя и восхвалять его собственная деятельность.
Первоначально барды были специфическим низшим классом поэтов, в отличие от более высокого ранга, известного как фили в Ирландии и Хайленд Шотландии.
С упадком живой бардской традиции в современный период этот термин стал обозначать общий менестрель или автора (особенно известного). Например, Уильям Шекспир и Рабиндранат Тагор соответственно известны как «Бард Эйвона» (часто просто «Бард») и «Бард Бенгалии». [1] [2]
Этимология [ править ]
 | Этот раздел содержит символы, используемые для написания реконструированных протоиндоевропейских слов. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode, сочетающих символы и латинские символы. |
Английский термин барда является заимствованное слово из кельтских языков : галло : бардо ( «бард, поэт»), Средний ирландский : Бард ( «бард, поэт»), шотландский гэльский : Бард , Средний Welsh : bardd ( 'певец, поэт '), Средний Бретон Barz (' менестрель '), Старый Корниш : Barth (' шут ») . [3] [4] Древнее галльское слово засвидетельствовано как бардус на латыни и bárdoi ( мн.) на древнегреческом. [4] Все эти термины происходят от прото-кельтского * bardos, которое , в свою очередь, происходит от протоиндоевропейского соединения * gʷr̥dʰh₁-ó-s , что буквально означает «восхваляющий». [3] [5] В Шотландии 16-го века это было уничижительным термином для странствующего музыканта; тем не менее, позже он был романтизирован сэром Вальтером Скоттом . [1]
Происхождение [ править ]
В средневековом гэльском и валлийском обществе бард ( шотландский и ирландский гэльский) или бард ( валлийский ) был профессиональным поэтом, нанятым для сочинения панегириков своему господину . Если работодатель не платил надлежащую сумму, бард сочинял сатиру (ср fili , fáith ). В других индоевропейских обществах ту же функцию выполняли , среди прочего, скальды , рапсоды , менестрели и скопы . Наследственная каста профессиональных поэтов в протоиндоевропейском обществе.реконструирован путем сравнения положения поэтов средневековой Ирландии и, в частности, древней Индии. [6]
Барды (которые не то же самое, что ирландские «филид» или «фили») были теми, кто пел песни, вспоминая подвиги воинов племен, а также генеалогии и семейные истории правящих слоев кельтских обществ. Дохристианские кельтские народы не записали письменных историй; однако кельтские народы действительно сохранили сложную устную историю, запомненную и переданную бардами и филидами. Барды способствовали запоминанию таких материалов с помощью метра , рифмы и других шаблонных поэтических приемов.
Одним из самых известных бардов ирландской мифологии был Амергин Глуингель , бард, друид и судья милетцев .
История [ править ]
Индия [ править ]
В Индии бардов обычно называют бхатами . Джеффри Г. Снодграсс (профессор антропологии Государственного университета Колорадо [7] ) утверждает, что «Бхат - это общий термин для слова« бард », применяемый к целому ряду мифографов, в том числе нанятым деревенской знати». [8]
Ирландия [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Апрель 2014 г. ) |
В средневековой Ирландии барды были одной из двух отдельных групп поэтов, другой - фили . Согласно раннему ирландскому закону о статусе, Uraicecht Becc , барды относились к низшему классу поэтов, не имеющим права на более высокие поэтические роли, как описано выше. Однако также утверждалось, что различие между филидом (мн. Фили ) и бардами возникло в христианской Ирландии, и что филид больше ассоциировались с церковью. [9] [10] К началу Нового времени эти имена стали использоваться как синонимы. [11]
Ирландские барды сформировали профессиональную потомственную касту высокообразованных, образованных поэтов. Барды были погружены в историю и традиции клана и страны, а также в технических требованиях к технике стихов, которая была слоговой и использовала ассонанс , полустрифму и аллитерацию , среди других условностей. Как чиновники двора короля или вождя, они выполняли ряд официальных ролей. Они были летописцами и сатириками, чья работа заключалась в том, чтобы восхвалять своих работодателей и проклинать тех, кто их пересекал. [12] Считалось, что меткая бардская сатира, glam dicenn, может вызвать фурункулы на лице своей цели.
Бардовская система просуществовала до середины 17 века в Ирландии и до начала 18 века в Шотландии. В Ирландии их состояния всегда были связаны с гэльской аристократией, которая пришла в упадок вместе с ними во время Реконкисты Тюдоров . [13]
Ранняя история бардов может быть известна только косвенно через мифологические рассказы. Первое упоминание о профессии бардов в Ирландии встречается в « Книге вторжений» , в рассказе об ирландской колонии Туата Де Дананн (Народ богини Дану), также называемой данонианцами. Они стали aos sí (народ кургана), сравнимыми со скандинавским альфром и британской феей.. На десятом году правления последнего бельгийского монарха жители колонии Туата Де Дананн, как ее называли ирландцы, вторглись и поселились в Ирландии. Они были разделены на три племени: племя Туата, которые были знатными людьми, племя Де, которые были священниками (посвященными служению Богу или Де), и племя Дананна, которые были бардами. Этот рассказ о Туата Де Дананн следует считать легендарным; однако эта история была неотъемлемой частью устной истории самих ирландских бардов.
Шотландия [ править ]
Самой известной группой бардов в Шотландии были члены семьи Макмюрих, процветавшей с 15 по 18 века. Семья проживала на Гебридских островах и заявляла о своем происхождении от ирландского барда 13 века, который, согласно легенде, был сослан в Шотландию. Семья сначала в основном использовалась лордами островов в качестве поэтов, юристов и врачей. [14] С падением Лордства островов в 15 - м века, семья была в основном занята в начальниках этого Макдональдса в Clanranald . Члены семьи также были записаны как музыканты в начале 16 века и как священнослужители, возможно, уже в начале 15 века. [15]Последним из семьи, кто практиковал классическую гэльскую поэзию, был Домналл МакМюрих, который жил на Южном Уисте в 18 веке. [14]
В гэльском языке районов , село бард или село поэт ( гэльский : Бард-Бейл ) является местным поэтом , который сочиняет произведения в традиционном стиле , относящийся к этому сообществу. Известные деревенские барды включают Домналл Руад Чоруна и Домналл Руад Фаислиг . [16]
Уэльс [ править ]
Ряд бардов в валлийской мифологии сохранился в средневековой валлийской литературе, такой как Красная книга Хергеста , Белая книга Риддерха , Книга Анейрина и Книга Талиесина . Барды Анейрин и Талиесин могут быть легендарными отражениями исторических бардов, действующих в VI и VII веках. Очень мало исторической информации о придворных традициях Уэльса Темных веков сохранилось, но материал Среднего Уэльса стал ядром Материи Британии и легенды о короле Артуре.как они развивались с 13 века. (Валлийские) Законы Хиуэл Дда, первоначально составленные около 900 года, идентифицируют барда как члена королевского дома. В его обязанности, когда телохранители делили добычу, входило воспевание суверенитета Британии - возможно, поэтому генеалогии британских верховных королей сохранились в письменных исторических записях.
Королевская форма бардской традиции прекратилась в 13 веке, когда эдвардианское завоевание 1282 года окончательно положило конец правлению валлийских принцев. Легендарное самоубийство «Последнего барда» (около 1283 г.) было озвучено в стихотворении «Барды Уэльса » венгерского поэта Яноша Арани в 1857 году как способ закодированного сопротивления подавляющей политике своего времени. Однако поэтические и музыкальные традиции были продолжены на протяжении всего средневековья, например, известными поэтами XIV века Дафидом ап Гвилимом и Иоло Гохом . Традиция регулярно собирать бардов на айстедводе никогда не прекращалась и была укреплена образованиемГорседд, созданный Иоло Морганугом в 1792 году, сделав Уэльс главным кельтским приверженцем бардской традиции в 21 веке. Многие регулярные айстедфодау проводятся в Уэльсе, в том числе Национальный айстедвод Уэльса ( Eisteddfod Genedlaethol Cymru ), который был учрежден в 1861 году и проводится ежегодно с 1880 года. Многие валлийские школы выпускают свои собственные ежегодные версии, в которых подражают бардовским традициям. [17]
Литература [ править ]
Из-за частого использования в романтизме «Бард» стал титулом различных поэтов,
- Бард из Армы - Мартин Харти
- «Бард Эйвона», «Бессмертный бард» или (в Англии) просто «Бард» - это Уильям Шекспир.
- Бард из Эйршира (или в Шотландии просто Бард) - Роберт Бернс.
- Бенгальский бард - Рабиндранат Тагор
- Бард из Олни - Уильям Каупер
- Бард Райдол Маунт - Уильям Вордсворт
- Бард из Солфорда - Джон Купер Кларк
- Бард из Твикенхема - Александр Поуп
- Такие австралийские поэты , как Генри Лоусон и Банджо Патерсон , называются кустарными бардами.
- Боб Дилан , Джим МакКул и группа Blind Guardian также назывались бардами.
Популярная культура [ править ]
Из своего романтического использования понятие барда как менестреля с качествами священника, мага или провидца также вошло в жанр фэнтези в 1960-1980-х годах, например, как класс « Бард » в Dungeons & Dragons, класс «Бард». в Pathfinder RPG-Paizo, Бард по Keith Taylor (1981), Бард: Одиссея ирландцев по Morgan Лиуелином (1984), и в видеоиграх в настройках фантазии , такие как сказка Барда (1985).
С 2020 года онлайн-тенденция к кавер-версии современных песен с использованием музыкальных инструментов и композиции в средневековом стиле, включая переписывание текстов в средневековом стиле, известна как бардкор .
См. Также [ править ]
- Аойс-дана
- Бард (Dungeons & Dragons)
- Бард (Лига легенд)
- Бард (Советский Союз)
- Какофоникс
- Чаран (Индия)
- Раздор бардов
- Друид
- Фили
- Gorsedd
- Горсет Кернов (Корнуолл)
- Грио
- Поэт как законодатель
- Скальд
- Барды Уэльса
- История Барда (видеоигра, 1985)
- Vates
- Валлийская бардовская музыка
Ссылки [ править ]
- ^ a b Оксфордский словарь английского языка
- ^ "Работа Рабиндраната Тагора отмечается в Лондоне - BBC News" . BBC News . Проверено 15 июля 2015 года .
- ^ a b Матасович, Ранко (2009). Этимологический словарь протокельтского языка . Брилл. п. 56. ISBN 978-90-04-17336-1.
- ^ a b Деламар, Ксавье (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: une Approche linguistique du vieux-celtique continental (на французском языке). Заблуждение. п. 67. ISBN 978-2-87772-237-7.
- ^ Запад, Мартин Л. (2007). Индоевропейская поэзия и миф . Издательство Оксфордского университета. п. 27. ISBN 978-0-19-928075-9.
- ^ Мартин Личфилд Уэст, индоевропейская поэзия и миф , Oxford University Press, 2007, ISBN 978-0-19-928075-9 , стр. 30.
- Рианна Хортон, Кэти (3 августа 2015 г.). "Доктор Снодграсс, редактор новой серии блогов: Биокультурность" . Государственный университет Колорадо . Проверено 28 октября 2020 года .
- Перейти ↑ Snodgrass, Jeffrey G. (2004). «Приветствую вождя ?: Политика и поэтика Раджастханского« детского жертвоприношения » ». Культура и религия . 5 (1): 71–104. DOI : 10.1080 / 0143830042000200364 . ISSN 1475-5629 . OCLC 54683133 .
«Бхат» - это общий термин, обозначающий «бард», применяемый к ряду мифографов, в том числе нанятым деревенской знати.
- ^ "О бардах и бардских кругах" . www.pbm.com . Проверено 8 июля 2017 года .
- ^ Breatnach, Лиам. Урайчехт-на-Риар , ок. п. 98
- ^ Бергин, Осборн. Ирландская бардская поэзия . Дублин: Дублинский институт перспективных исследований. С. 3–5 . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ^ Империя, ирландская. «Друиды, филиды и барды: хранители кельтской традиции» . irishempire.org . Проверено 8 июля 2017 года .
- ^ "Разделенные гэлы: гэльские культурные идентичности в Шотландии и Ирландии c. 1200 – c. 1650" . История Ирландии . 22 февраля 2013 . Проверено 8 июля 2017 года .
- ^ a b Clancy, Thomas Owen (2006), «Clann MacMhuirich», в Koch, John T. (ed.), Celtic Culture: A Historical Encyclopedia , Санта-Барбара : ABC-CLIO , стр. 453, ISBN 1-85109-445-8
- ↑ Томсон, Дерик С. (1968), «Гэльские выученные ордена и литераторы в средневековой Шотландии», шотландские исследования , Журнал Школы шотландских исследований Эдинбургского университета, 12 (1): 65
- ^ Кельтская культура: A-Celti . ABC-CLIO. 2006. С. 173–74. ISBN 9781851094400.
- ^ Например, наш Eisteddfod архивации 10 ноября 2013 в Wayback Machine в школе СентДжулианс, Ньюпорт, 19 марта 2013 г. Достигано 20 июня 2013
- Уокер, Джозеф К. , Исторические воспоминания ирландских бардов . Нью-Йорк: Гарленд, 1971.
Внешние ссылки [ править ]
 | Поищите барда в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Корпус электронных текстов ирландской бардской поэзии , Университетский колледж Корка.
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
