Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лланфиллин
Мемориал Лланфиллину 340x255.jpg
Городская площадь Лланфиллина
Llanfyllin находится в Поуис
Лланфиллин
Лланфиллин
Расположение в Поуисе
численность населения1,532  [1]
ЯзыкВаллийский
английский
•  Лондон180 миль (290 км)
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛланфиллин
Почтовый индекс районаSY22
ПолицияДайфед-Поуис
ОгоньСредний и Западный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Валлийский парламент
Интернет сайтllanfyllin.org
Список мест
Великобритания
Уэльс
Поуис
52 ° 45′57 ″ с.ш., 3 ° 16′22 ″ з.д. / 52.7658 ° N 3.2727 ° W / 52.7658; -3,2727 Координаты : 52.7658 ° N 3.2727 ° W52 ° 45′57 ″ с.ш., 3 ° 16′22 ″ з.д. /  / 52.7658; -3,2727

Лланфиллин ( валлийское произношение:  [ɬanˈvɨɬin] - аудио ( помощь · информация ) ) - это рыночный город , сообщество и избирательный участок в малонаселенной местности в Монтгомеришире , Поуис , Уэльс . Население Лланфиллина в 2011 году составляло 1532 человека, из которых 34,1% говорили по- валлийски . [1] Llanfyllin означает церковь или приход ( llan ) Сент-Миллина ('m' часто мутирует на 'f' на валлийском). Сообщество включает крошечные поселения Бодфах , Тай Крвин, Абернент и несколько ферм.

География [ править ]

Долина реки Каин близ Лланфиллина

Город расположен в долине реки Каин недалеко от гор Бервин в Монтгомеришире , в 14 милях (23 км) к юго-западу от Освестри и в 15 милях (24 км) от Монтгомери . К реке Каин присоединяется небольшая река Авель в Лланфиллине (предположительно названная в честь Каина и Авеля в Библии), она извивается через долину, впадая в реку Вирнви в Ллансантфрайд . [2]

История [ править ]

Город находится между Шрусбери и Бала , [2] долгое время ключевыми рыночными городами в этой области Уэльса и валлийских границ . В соседнем Бодиддоне есть свидетельства раннего британского поселения. [2] Лланвиллин может быть "Медиоланум среди ордовики " , описанных в Птолемей «ы География ( гр.  AD 150 ), [3] , хотя другие утверждают , для Meifod [3] [4] или Caersws . [5]

Город известен своим святым источником Финнон Коэд и Ллан. Колодец посвящен святому Миллину, который, как считается, крестил здесь людей в шестом веке. [2] [6] Приходская церковь также посвящена святому Миллину. Существует традиция, что Сент-Миллин - ирландский епископ Сен- Мо Линг (также известный как Молинг Луахра) (614–697). Однако это неясно. Нет никаких записей о поездке Мо Линга в Уэльс, и есть традиция, что Миллин хоронят под алтарем церкви Лланфиллин, тогда как Мо Линг, как полагают, был похоронен в своем монастыре в Ирландии. [7] [8] [9] [10]

Средневековый Мотт и Бэйли замок из Tomen год Allt был , вероятно , уничтожены Лливелин ар Грифида в 1257 Крепостные земляные работы все еще присутствуют. [11] [12]

Лланвиллин получила хартию как рынок город в 1293 год по Лливелинам ап Давит под Эдуардом  I , один из всего лишь двух городов Welsh, получил свой устав от родного правителя. Устав был подтвержден Эдвард де Чарльтон , лорд Поуиса под Генри  V . [2] [13]

Здания [ править ]

Лланфиллин примечателен качеством и количеством построек из местного кирпича . [14]

Церковь Святого Миллина

Церковь Святого Миллина [ править ]

Приходская церковь Святого Миллина ( Церковь в Уэльсе ) была основана в седьмом веке по традиции Святого Миллина. Современное здание, датируемое примерно 1706 годом, в основном из красного кирпича местного производства с зубцами и крышей из валлийского шифера. Он имеет башню с шестью колоколами . Он был адаптирован и расширен к 1863 году в нео-нормандском стиле и восстановлен в 1959 году. [14] [15]

Часовня Пендрефа [ править ]

Часовня Пендрефа ( конгрегационалистов ) считается старейшей валлийской независимой церковью в Поуисе. В 1640 году его первым министром стал Вавасор Пауэлл . Первоначально часовня была построена в 1708 году. Часовня была разрушена во время восстания якобитов в 1715 году и восстановлена ​​за счет государства. Нынешнее здание датируется 1829 годом. [14]

Дом Rhosfawr Hall [ править ]

Холл конца 15 или начала 16 века в Росфауре ( 52,7844 ° с.ш., 3,3395 ° з.д. )52 ° 47′04 ″ с.ш., 3 ° 20′22 ″ з.д. /  / 52.7844; -3,3395 недалеко от Лланфиллина, это здание класса II *. Он использовался как амбар с 17 века и никогда не менялся, и, пожалуй, это самый законченный и неизменный холл среднего размера в Уэльсе. Он состоит из четырех пролетов, перекладин на фронтонах, центральной фермы, коробчатых ферм и двух ярусов траншейных прогонов с тяжелыми изогнутыми ветровыми распорками. Центральные заливы образовали зал. [16]

Зал [ править ]

Исторический дом, известный как Зал, все еще существует на Винной площади в городе. [17] Его происхождение как Plas Uchaf (валлийский означает Верхний зал ) относится к 16 веку. Это двухэтажное здание с деревянным каркасом Т-образной формы с пристроенным открытым залом, реконструированное примерно в 1599 году, добавив этаж в холл и лестницу между дом и холл. В 1832 году его перестроили, добавив дополнительный этаж и три фронтона, обращенные к площади. [17] Король Карл  I останавливался в Зале в ноябре 1643 года. [18] Зал внесен в список II степени. [17]

Bodfach Hall территория

Бодфах Холл [ править ]

Дом и территория Бодфах около 1781 г.

Bodfach Hall - это памятник архитектуры  II степени, расположенный примерно в 1 км к северо-западу от Лланфиллина в деревне Бодфах . [19] Вполне вероятно , что дом был построен на месте после разрушения в 1257 году на Tomen год Allt , в Мотт-и-Bailey замок , который стоял на одном из холмов над ним. [19] [20] Впервые собственность была зарегистрирована в 1160 году в завещании Мадога ап Маредуда , принца Поуиса. Сион Киффин, потомок Мадога, расширил дом на этом месте в 1661 году, как записано в надписи над старой дверью на западе дома. [19] Дом был значительно изменен и расширен за эти годы и был перестроен c.  1870 г.. В 1945 году имение распалось; большая часть земли была куплена фермерами-арендаторами, а холл и 33 акра были проданы одному покупателю под гостиницу. [19] [20]

Гольф-клуб Llanfyllin (ныне несуществующий) был основан в 1909 году в парке Бодфах; президентом был сэр Джон Ломакс, владелец Bodfach Hall и бывший верховный шериф Монтгомеришира . [20] [21] В 1914 году это было поле на 9 лунок, в котором участвовало 40 человек. Оно исчезло после Первой мировой войны . [21]

Профсоюзный рабочий дом Лланфиллин

Профсоюзный рабочий дом Лланфиллина [ править ]

Лланфиллин также становится все более известным благодаря старому работному дому Союза , известному как Y Dolydd (валлийский от « Луга » ), построенному в 1838 году. [22] [23] Это старое викторианское здание пустовало с середины 1980-х годов до местная волонтерская группа, проект Llanfyllin Workhouse Project, начала его реконструировать для использования в общинах. [24] Здесь также проводится фестиваль работных домов Лланфиллин. [25]

Известные люди [ править ]

  • Уильям Морган (1545–1604), переводчик Библии на валлийский, был назначен ректором Лланфиллина в 1579 году. В то же время он был викарием соседнего Лланреадр-им-Мохнанта . Позже он был епископом Лландаффа и святого Асафа . [26]
  • Говорят, что Томос Прайс (Томас Прайс) (ок. 1564–1634), солдат, моряк, пират и поэт, жил в Зале. [18]
  • Роджер Палмер, 1-й граф Каслмейн (1634–1705), придворный, дипломат и политик жил в Зале. [18] Он был мужем любовницы Карла  II Барбары Палмер и послом Якова  II в Ватикане . [27]
  • Клемент Дэвис (1884–1962), лидер Либеральной партии , 1945–1956 гг.
  • Роберт Ричардс (1884–1954), лейбористский политик и заместитель государственного секретаря Индии , 1924 год. Он учился в школе округа в городе.
  • Райан Дэвис (1937–1977), артист, в детстве жил в Профсоюзном работном доме, когда его родители управляли домом для престарелых в этом здании. [28]
  • Элизабет Воган (род. 1937), сопрано, родилась в Лланфиллине. [29]

Управление [ править ]

Совет Лланфиллина образует самый низкий уровень местного самоуправления и состоит из двенадцати членов совета.

Лланвиллин является электоральной палатой в Поуисском Совете графства . Он представлен одним из окружных советников, который с 2008 года был представителем Валлийской Консервативной партии Питером Льюисом. [30]

Образование [ править ]

В городе есть начальная школа и двуязычная средняя школа Llanfyllin, в которой обучается около 1000 учеников из города и его окрестностей, примерно четверть из которых приехали из Шропшира , через английскую границу. Инспекция средней школы в 2009 году показала, что результаты экзаменов GCSE намного выше средних по стране и стране. [31]

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Llanfyllin (закрыта в 1965 г.)

Город расположен на главном пути между Уэлшпулом и Бала . Дорога A490 соединяет город с Черчстоуком и заканчивается сразу после проезда через город.

Лланвиллин Отделение из кембрийских железных дорог были открыто в 1863 году, чтобы обеспечить доступ к известняковым карьерам вдоль долины, оканчивающегося на Лланвиллине станции. [32] основная линия от Осуэстри к Ньютауну (Powys) закрыт в 1965 году, как это сделал ответвление к Лланвиллину, под « Бичингом Ax ».

Основное автобусное сообщение - номер 76 до Уэлшпула, обслуживаемое Tanat, ходит с понедельника по субботу.

Одинокое дерево Лланфиллина [ править ]

Одинокое дерево
Основная статья: Одинокое дерево

Одинокое дерево Лланфиллина - это большая сосна обыкновенная, расположенная в изолированном месте на холме Грин-Холл над городом ( 52,7624 ° с.ш., 3,2506 ° з.д. ). По оценкам, ему было 200 лет. Он фигурирует в нескольких местных традициях: его обнимали на удачу, предлагали свадьбу на дереве, а под ним рассыпали пепел кремации . [33]52 ° 45′45 ″ с.ш., 3 ° 15′02 ″ з.д. /  / 52.7624; -3,2506

Одинокое дерево было названо Уэльским деревом года 2014 по версии Woodland Trust и вошло в конкурс Европейского дерева года 2015 года . [34] [35] Он упал во время шторма в феврале 2014 года. Была предпринята неудачная попытка спасти его, засыпав его корни почти шестьюдесятью тоннами земли. [33] [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Область: Лланфиллин (приход) Валлийский язык, 2011 (KS207WA)" . Управление национальной статистики.
  2. ^ a b c d e "Лланфиллин" . Национальный газетир. 1868 . Проверено 11 февраля 2012 года .
  3. ^ a b Уильямс, Роберт. "История прихода Лланфиллин" в Исторических и археологических собраниях, относящихся к Монтгомериширу , Vol. III, стр. 59 . Дж. Рассел Смит (Лондон), 1870.
  4. ^ Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: св. Германа, епископа Осерского , гл. X: «Британия в 429 г., А. Д.», с. 92. Архивировано 21 марта 2016 года в Wayback Machine Джеймс Туви (Лондон), 1844 год.
  5. ^ Организация Римской Британии. "Mediomanum?" at Roman Britain. Архивировано 1 апреля 2007 г. в Wayback Machine . 2010 г.
  6. ^ "Хорошо студентка Сент-Миллина Y Llan, Llanfyllin" . Проверено 17 апреля 2015 года .
  7. ^ "Церковь Святого Миллина, Лланфиллин" . Археологический трест Клуид-Поуис . Проверено 19 апреля 2015 года .
  8. ^ "Церковь Святого Миллина, Лланфиллин" . Матрафальское благочиние . Проверено 19 апреля 2015 года .
  9. ^ Уэбб, Альфред (1878). Компендиум ирландской биографии . Дублин: MH Gill & Son. п. 342 . Проверено 19 апреля 2015 года .
  10. ^ Баринг-Гулд, Сабина; Фишер, Джон (1911). Жития британских святых, том 3 . Лондон: Почетное общество Cymmrodorion. п. 489 . Проверено 21 апреля 2015 года .
  11. ^ "Томен Yr Allt Motte" . Археологический трест Клуид-Поуис . Проверено 24 апреля 2015 года .
  12. Перейти ↑ Smith, J Beverley (2014). Лливелин Ап Грифад: принц Уэльский . Университет Уэльса Press. п. 99. ISBN 9781783160075.
  13. ↑ Стил, К. (3 января 2009 г.). «Лланфиллин» . Coflein . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 24 апреля 2015 года .
  14. ^ a b c Хаслам, Ричард (1992). Здания Уэльса: Поуис (1 (с исправлениями) изд.). Penguin Books, University of Wales Press. С. 131–136. ISBN 9780300096316. Дата обращения 12 мая 2015 .
  15. ↑ Стил, К. (17 ноября 2008 г.). "Церковь Святого Миллина, Лланфиллин" . Coflein . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 24 апреля 2015 года .
  16. ^ "Крук Сарай в Росфауре, Cwm Nant Fyllon, Llanfyllin" . Здания, включенные в список Великобритании.
  17. ^ a b c «Зал, Винная площадь, Лланфиллин» . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 17 апреля 2015 года .
  18. ^ a b c Королевская комиссия по древним и историческим памятникам и сооружениям в Уэльсе и Монмутшире (1911 г.). Перечень древних памятников в Уэльсе и Монмутшире, Vol. 1 - Графство Монтгомери . Лондон: Канцелярия Его Величества. С. 95–97.
  19. ^ a b c d "БОДФАЧ-ХОЛЛ" . Coflein. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2015 года .
  20. ^ a b c «Краткая история Бодфах-холла, Монтгомеришир» . Фонд Бодфаха.
  21. ^ "Лланфиллин, Монтгомеришир" .
  22. ^ «Лланфиллин и район - Профсоюзный работный дом - Викторианская тюрьма для бедных» . Викторианский Поуис.
  23. ^ "Работный дом Llanfyllin - Проект" .
  24. ^ "Фестиваль работных домов, Лланфиллин" .
  25. ^ Ллойд, Джон Эдвард (1894). «Морган, Уильям (1540? -1604)»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 39 . Лондон: Smith, Elder & Co.
  26. ^ «Палмер, Роджер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 21209 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  27. ^ "Дэвис, (Томас) Райан". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 101155 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  28. ^ Лопперт, Макс (2002). "Воан, Элизабет (род. 1937), сопрано: Grove Music Online - oi" . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.o003818 . Проверено 19 сентября 2017 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  29. ^ "Powys 1995-2012" (PDF) . Избирательный центр . Проверено 23 января 2018 .
  30. ↑ Томас, Уильям Гвин (25 июня 2009 г.). «Отчет о качестве образования в средней школе Лланфиллин» . Estyn . Проверено 23 апреля 2015 года .
  31. ^ "Зона наследия Llanymynech" . Археологический фонд Клуида Поуиса . Проверено 10 февраля 2012 года .
  32. ^ a b Видаль, Джон (8 марта 2014 г.). «Уэльский город объединяется, чтобы спасти« Одинокое дерево » » . Хранитель . Дата обращения 5 марта 2015 .
  33. ^ «Лланвиллин на„Одинокое дерево“является дерево Уэльса года» . BBC News . 23 ноября 2014 . Дата обращения 5 марта 2015 .
  34. ^ Barkham, Патрик (4 марта 2015). «Это Евровидение для деревьев! За какое вы будете болеть?» . Хранитель . Дата обращения 5 марта 2015 .
  35. ^ Уильямс, Салли (5 июня 2015 г.). «Величественное одинокое дерево Уэльса погибло через год после того, как его повалили штормом» . Уэльс Интернет . Проверено 24 ноября 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Лланфиллин» (PDF) . Обзор исторических поселений - Монтгомеришир . Археологический фонд Клуида Поуиса.

Внешние ссылки [ править ]

  • www.geograph.co.uk: фотографии Лланфиллина и окрестностей