Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Долгий путь к свободе» - автобиография, написанная президентом ЮАР Нельсоном Манделой и впервые опубликованная в 1994 году компанией Little Brown & Co. [1]. В книге рассказывается о его молодости, совершеннолетии, образовании и 27 годах тюрьмы. Приправительстве апартеида Мандела считался террористом и заключен в тюрьму на печально известном острове Роббен за его роль лидера тогда объявленного вне закона Африканского национального конгресса (АНК). Позже он добился международного признания своего лидерства в качестве президента в восстановлении когда-то сегрегационного общества в стране. [2] Последние главы книги описывают его политическое восхождение и его веру в то, что борьба против апартеида в Южной Африке все еще продолжается.

Мандела посвятил свою книгу «шести моим детям, Мадибе и Маказиве (моя первая дочь), которые сейчас умерли, а также Макгато, Маказиве, Зенани и Зиндзи, чьей поддержкой и любовью я дорожу; моим 21 внуку и трем правнукам». внуков, которые доставляют мне огромное удовольствие, и всем моим товарищам, друзьям и товарищам из Южной Африки, которым я служу и чье мужество, решимость и патриотизм остаются для меня источником вдохновения ".

Обзор [ править ]

В первой части автобиографии Мандела описывает свое детство и юношеское воспитание в Южной Африке и свою связь с королевской династией Тембу . В детстве его звали Ролихлахла, что в широком смысле переводится как «тянуть ветку дерева» или эвфемизм для «возмутителя спокойствия».

Мандела описывает свое образование в колледже Thembu под названием Clarkebury, а затем в строгой школе Healdtown, где учеников неукоснительно вводили в распорядок дня. Он упоминает о своем образовании в Университете Форт-Хейра и о своей юридической практике позже. Затем он также пишет; «Демократия означала, что все люди должны быть услышаны, и решение принималось вместе, как народ. Правление большинства было чужим понятием. Меньшинство не должно встречаться с большинством». (стр.29)

Во второй части книги Мандела знакомит с политическими и социальными аспектами апартеида в Южной Африке, а также с влиянием таких политиков, как Даниэль Франсуа Малан, которые реализовали низший уровень африканских свобод, когда он официально начал политику апартеида. Мандела присоединился к Африканскому национальному конгрессу в 1950 году и описывает свою партизанскую тактику и подпольные организации для борьбы с апартеидом.

В 1961 году Мандела был осужден за подстрекательство людей к забастовке и выезд из страны без паспорта и приговорен к пяти годам тюремного заключения. Однако вскоре после этого Мандела был приговорен судьей доктором Куартусом де Ветом к пожизненному заключению за саботаж в так называемом « процессе в Ривонии » вместо возможного смертного приговора. (стр.159)

Тюремная камера Нельсона Манделы на острове Роббен

Мандела описывает тюремное время на острове Роббен и тюрьму Полсмур . Его 28-летнее пребывание в тюрьме было отмечено жестокостью охранников- африканеров , изнурительным трудом и сном в крохотных камерах, которые были почти непригодны для жилья. В отличие от своего биографа Энтони Сэмпсона , Мандела не обвиняет надзирателя Джеймса Грегори в фабрикации дружбы со своим заключенным. В книге Грегори « Прощай, Бафана» обсуждается семейная жизнь Манделы и Грегори описывается как близкий друг Манделы. Согласно Манделе: официальная биографияПозиция Грегори заключалась в том, чтобы подвергать цензуре письма, доставляемые будущему президенту, и таким образом он обнаружил подробности личной жизни Манделы, на которой затем заработал деньги с помощью своей книги « Прощай, Бафана» . Мандела подумывал подать в суд на Грегори за злоупотребление доверием. [3] В « Долгом пути к свободе» Мандела замечает Грегори только о том, что «я плохо знал его, но он знал нас, потому что он отвечал за просмотр нашей входящей и исходящей почты». [4]

Позже в своем приговоре Мандела встретился с президентом ЮАР Фредериком Виллемом де Клерком и был освобожден из тюрьмы в 1990 году. В отличие от рассказа своего друга Энтони Сэмпсона , в книге Манделы не обсуждается предполагаемая причастность де Клерка к насилию восьмидесятых годов прошлого века. девяностые, или роль его бывшей жены Винни Манделы в том кровопролитии. Мандела стал президентом ЮАР в 1992 году.

Прием [ править ]

Книга получила премию Алана Патона в 1995 году и была опубликована на многих языках, включая перевод на африкаанс, сделанный Антье Крогом .

Киноадаптация [ править ]

«Долгий путь к свободе » был адаптирован в фильме под названием « Мандела: долгий путь к свободе» режиссера Джастина Чедвика , сценариста Уильяма Николсона и продюсера Ананта Сингха. Мандела лично передал права на экранизацию книги компании Сингха за несколько лет до 2009 года. Сингх считает, что, поскольку фильм основан на произведениях самого Манделы, это будет его «окончательный» биографический фильм. [5] Английский актер Идрис Эльба изображает Манделу в фильме. [6] Фильм был выпущен ограниченным тиражом 29 ноября 2013 года в США. Полный релиз состоялся на Рождество 2013 года в США. [7]Когда фильм был показан в Лондоне для принца Уильяма и его жены, было объявлено о смерти Нельсона Манделы.

Призрачный писатель и вторые мемуары [ править ]

В некрологе Манделы лондонская Times сообщила, что последние главы « Долгого пути к свободе» были «привидены умелым американским журналистом», и что Мандела позже начал работу над вторым набором мемуаров без писателя-призрака. [8]

В 2017 году были опубликованы последующие мемуары, составленные Мандлой Ланга из рукописных заметок и незаконченного черновика Манделы, вместе с архивными материалами и прологом Грасы Машел : под названием Dare Not Linger : The Presidential Years , этот том получил свое название от заключительная фраза « Долгого пути к свободе» : «Но я могу отдохнуть только на мгновение, потому что со свободой приходит ответственность, и я не смею задерживаться, потому что моя долгая прогулка еще не закончена». [9] [10] [11] [12] [13]

Ссылки [ править ]

  1. Долгий путь к свободе: автобиография Нельсона Манделы . Franklin Record (первое изд.). Филадельфия: Маленькая, Браун. 7 февраля 1994 г. ISBN 978-0316545853. OCLC  31530423 . Проверено 21 января 2017 года .
  2. ^ Спенсер, Клэр. «Подводные камни названий мест в честь известных людей» . Новости BBC. 29 июля 2011 г.
  3. Перейти ↑ Mandela: The Authorized Biography , p. 217.
  4. Нельсон Мандела: Долгий путь к свободе , стр. 614.
  5. Персонал (13 марта 2009 г.). «Автобиография Манделы« Долгий путь к свободе »для экранизации» . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинального 16 марта 2009 года . Проверено 13 марта 2009 года .
  6. Джефферсон, Люсетт (22 февраля 2012 г.). «Подтверждено! Идрис Эльба собирается сыграть Нельсона Манделу в Biopic» . Huffington Post . Проверено 23 февраля 2012 года .
  7. ^ «Нельсон Мандела и Сатс Купер вместе провели Рождество в тюрьме» . UPI.com. 12 декабря 2014 . Проверено 26 декабря 2013 года .
  8. ^ "The Times Некролог: Нельсон Мандела" . The Times . Лондон: Таймс Газеты Ltd. 5 декабря 2013 . Проверено 16 февраля 2014 года .
  9. ^ Найду, Пракаш, «КНИГИ: Мандла Ланга завершает работу Мадибы» , Financial Mail , Business Live, 17 октября 2017 г.
  10. ^ Janse ван Ренсбург, Alet (18 октября 2017). «Не смей задерживаться:« Новые »мемуары Манделы предлагают уникальные идеи» . Новости24.
  11. ^ «Не смей задерживаться: президентские годы» . Пан Макмиллан. 19 октября 2017.
  12. Слово, Джиллиан (22 октября 2017 г.). «Не смей задерживаться: президентские годы, обзор Нельсона Манделы и Мандлы Ланги - невозможно следовать» . Хранитель .
  13. ^ Mandla Ланга, "Книга Extract: Президиум и Конституция, от Mandla Ланга - х Dare не задерживался" , Daily Maverick , 27 октября 2017 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сэмпсон, Энтони (1999). Мандела: официальная биография . HarperCollins. ISBN 978-0-00-638845-6.
  • Мандела, Нельсон (1995). Долгий путь к свободе: автобиография Нельсона Манделы . Little Brown & Co. ISBN 978-0-316-54818-2.
  • Брукфилд, Стивен (февраль 2008 г.). «Радикальные вопросы на долгом пути к свободе : Нельсон Мандела и практика критического размышления» . Ежеквартальное образование для взрослых . 58 (2): 95–109. DOI : 10.1177 / 0741713607310150 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Отрывки из " Долгого пути к свободе"
  • многоязычные аудиозаписи из Long Walk To Freedom (сокращенное издание)
  • Вдохновляющие цитаты из " Долгого пути к свободе"