Том Бингэм, барон Бингхэм Корнхилл

Достопочтенный Лорд Бингем из Корнхилла KG PC FBA
Старший апелляционный апелляционный суд
В офисе с 6 июня 2000 г. по 30 сентября 2008 г.
Монарх	Елизавета II
Заместитель	Лорд Слинн из Хэдли Лорд Николлс Биркенхед Лорд Хоффманн
Предшествует	Лорд Браун-Уилкинсон
Преемник	Лорд Филлипс из Worth Matravers
Лорд главный судья Англии и Уэльса
Занимал должность 4 июня 1996 г. - 6 июня 2000 г.
Предшествует	Лорд Тейлор из Госфорта
Преемник	Лорд Вульф
Мастер роллов
Занимал должность с 1 октября 1992 г. по 4 июня 1996 г.
Предшествует	Лорд Дональдсон из Лимингтона
Преемник	Лорд Вульф
Личная информация
Родившийся	( 1933-10-13 )13 октября 1933 г., Мэрилебон , Лондон , Великобритания.
Умер	11 сентября 2010 г. (2010-09-11)(76 лет) Бауруд , Поуис , Великобритания
Национальность	Британский
Супруг (а)	Элизабет Локсли (леди Бингем из Корнхилла)
Дети	Кейт Бингхэм Гарри Бингхэм Кит Бингхэм
Альма-матер	Баллиол Колледж, Оксфорд

Томас Генри Bingham, барон Bingham из Корнхилле , KG , PC , FBA (13 октября 1933 - 11 сентября 2010), был выдающийся британский судья , который был последовательно Мастер Рулоны , лорд главный судья и старший закон Господа . Его называли величайшим юристом своего поколения. ^[1] Баронесса Хейл из Ричмонда заметила, что его роль первопроходца в формировании Верховного суда Соединенного Королевства может быть его самым важным и долгосрочным наследием. ^[2] Лорд Филлипс оф Уэрт Матраверссчитал Бингема «одним из двух великих юридических лиц моей жизни в законе». ^[3] Лорд Хоуп вспоминал Бингема как «величайшего юриста нашего времени». ^[4]

После ухода из судебной системы в 2008 году Бингхэм сосредоточился на преподавании и чтении лекций в области права прав человека . Его книга, Верховенство закона , был опубликован в 2010 году и посмертно выиграл в 2011 году Оруэлл премию для литературы . Британский институт международного и сравнительного права назвал Бингемский центр верховенства закона в его честь.

Ранняя жизнь [ править ]

Бингхэм родился в Мэрилебон в Лондоне. Его родители, Томас Генри Бингэм (1901–1981) и Кэтрин (урожденная Уоттерсон; 1903–1989), работали врачами в Рейгейте , графство Суррей . Его отец родился в Белфасте , родственник графов Лукана ; ^[5] его мать была из Калифорнии, прежде чем выросла на острове Мэн.

Он получил образование в подготовительной школе The Hawthorns в Блетчингли , графство Суррей , где он был старостой, а затем с 1947 года в государственной школе Камбрии Sedbergh School (Winder House), где его называли «самым умным мальчиком за 100 лет». Он любил историю, увлекся пешей ходьбой и развил сильную привязанность к англиканской церкви ; он был главой палаты и школьным префектом. Он выиграл открытую стипендию в колледж Балиола, Оксфорд , первое начинание Национальной службы с 1952 по 1954 году , в качестве второго лейтенанта в Королевском Ольстере Винтовке , служащей в Гонконге. Он наслаждался своим временем в армиии рассматривал возможность продолжения военной карьеры, прежде чем выбрать службу в Территориальной армии в течение следующих пяти лет. ^[6]

Он поступил в Оксфорд в 1954 году и сначала читал философию, политику и экономику , но через два семестра переключился на историю . Он был удостоен одной из первых премий Кулиджа Следопыт и провел лето 1955 года в США. Он поступил в Gray's Inn на втором году обучения в Оксфорде , чтобы стать адвокатом . ^[7] Он был избран президентом Balliol Junior Common Room на третьем курсе. Он выиграл премию Гиббса за новейшую историю в 1957 году и был удостоен высшей награды в финале. Он также безуспешно пытался получить стипендию на экзамене в All Souls College . После окончания он читал в адвокатуре.как ученый-юрист Элдона и получил Почетную грамоту, заняв первое место в финале адвокатуры в 1959 г. ^[8]

В 1963 году он женился на Элизабет Локсли, а Somerville выпускник которого двоюродный был майор Джеральд Локсли , ^[9] семейства Локсли из Northcott суда, Хартфордшир ; ^{[10] у} них была дочь Кэтрин Элизабет (1965 г.р.), известная как Кейт , и два сына Томас Генри (Гарри, 1967 г.р.) и Кристофер Тоби (Кит, 1969 г.р.). ^[11] Их единственная дочь, Кейт Бингхэм , с 1992 года замужем за Джесси Норманом , депутатом парламента , тогдашним министром консервативного правительства. ^{[12] [13]}

В 1965 году Бингэм и его жена Элизабет приобрели коттедж в Корнхилле, недалеко от Бафруда в Поуисе ; он умер там в 2010 году. ^[14]

Ранняя карьера [ править ]

Bingham был вызван в баре по Серости , и был учеником барристером под судья Оуэн Stable QC ^[15] в камерах Лесли Scarman на 2 Crown офис Роу, который позже переехал в Fountain Court Chambers : в течение нескольких месяцев, он был предлагается стать арендатором палат. Он начал заниматься шелком в 1972 году, став адвокатом королевы в возрасте всего 38 лет и самым молодым в этом году, проработав четыре года с 1968 года в качестве постоянного советника в Министерстве занятости . Он был советником судебного расследования взрыва на химическом заводе во Фликсборо.в 1974 г. погибли 28 человек. В 1977 году, еще работая в коллегии адвокатов, он привлек внимание общественности, когда был назначен тогдашним министром иностранных дел доктором Дэвидом Оуэном, чтобы возглавить общественное расследование предполагаемых нарушений санкций ООН нефтяными компаниями в Родезии .

Он был назначен записывающее в 1975 году, и стал старейшиной из Серости в 1978 г. Он был назначен Высокий суд судья из Отдела Скамьи Королевы в апреле 1980 года, в возрасте 46 и назначен коммерческий суд , получив обычное дворянское звание . В 1986 году он был переведен в Апелляционный суд , присоединившись к Тайному совету . В 1991 году он возглавил громкое расследование краха Международного банка кредита и коммерции (BCCI). ^[16]

Старшая судебная карьера [ править ]

Бингхэм сменил лорда Дональдсона на посту Мастера списков в 1992 году и инициировал значительные реформы, в том числе переход к замене некоторых устных слушаний в крупных гражданских делах. Он был одним из первых высокопоставленных судей, публично поддержавших включение Европейской конвенции о правах человека в английское право , что в конечном итоге произошло с принятием Закона о правах человека 1998 года . Несмотря на меньший опыт в уголовном праве , Бингхэм был назначен лордом-главным судьей Англии и Уэльса в 1996 году после лорда Тейлора . В Англии и Уэльсе, он был самым высокопоставленным судьей на регулярной службе в зале заседаний суда; он лично отвечал за добавление слов «и Уэльс» к названию офиса.

Он был назначен пожизненным пэром как барон Бингем из Корнхилла , из Бауруда в графстве Поуис , 4 июня 1996 года ^[17], что позволило ему работать в Апелляционном комитете Палаты лордов . Он продолжал занимать пост лорда-главного судьи до 2000 года, когда был назначен старшим лордом юстиции . Эту должность обычно занимал лорд закона, проработавший дольше всех , но тогдашний лорд-канцлер лорд Ирвин считал , что требуется более динамичный лидер. Bingham последовали в кабинете лорд главного судьи по лорду Вульф , который наследовал егоMaster of the Rolls в 1996 году.

Бингем был решительным сторонником отделения судебной ветви Палаты лордов от ее законодательных функций путем создания нового Верховного суда Соединенного Королевства , что было осуществлено в соответствии с Законом о конституционной реформе 2005 года . Должность, которую он занимал, была переименована в «Президент Верховного Суда» после учреждения этого суда в октябре 2009 года, после того как Бингхэм ушел в отставку в июле 2008 года. Считается, что он «очень сожалел» о том, что не стал его инаугурационным президентом. . ^[18]

Бингем курировал растущую нагрузку на конституционные вопросы после передачи полномочий в Шотландии и вопросы прав человека после вступления в силу Закона о правах человека и собрал первые девять судейских коллегий для рассмотрения важных дел с 1910 года, включая дело Белмарша в декабре 2004 года, в котором рассматривался режим. для бессрочного содержания под стражей иностранных граждан, подозреваемых в причастности к терроризму, которые не могут быть депортированы из-за риска применения пыток в их родных странах, считая, что режимы могут нарушить Закон о правах человека .

Он был одним из двух лордов, выразивших несогласие с решением об отмене вердиктов Высокого суда и Апелляционного суда об отмене приказа в совете , устраняя все препятствия на пути жителей острова Чагос на возвращение домой. Бингем также председательствовал на различных решениях Судебного комитета Тайного совета, подтверждающих вывод о неконституционности смертных приговоров в Белизе , Сент-Люсии , Сент-Китсе и на Багамах . ^[19]

Почести [ править ]

Bingham был удостоен степени от доктора гражданского права Почетный по Оксфордском университете в 1994 г. С 2001 по 2008 год, Bingham занимал должность Высокого Стюарда из Оксфордского университета , его второй самый высокий пост в академической иерархии, и в 2003 году он занял второе место после Криса Паттена (ныне лорд Паттен ) на выборах канцлера . Bingham служил Visitor из Бейллиол колледжа в Оксфорде с 1986 по 2010 год.

Бингхэм работал в Консультативном совете по публичным документам , Фонду Великой хартии вольностей и Королевской комиссии по историческим рукописям . Он был попечителем Пилигрим Trust в течение 15 лет и почетным членом в Британской Академии с 2003 г. В 2005 году он был продвинут от Knight Bachelor до Подвязки , ^[20] честь в личный подарок Государя и редко дарила на судей , став Рыцарем Подвязки с леди Сомс и сэром Джоном Мейджором. Он также был президентом и председателем Британского института международного и сравнительного права, который в 2010 году учредил в его честь Бингемский центр по вопросам верховенства закона.

В четверг, 16 ноября 2006 г., Бингэм прочитал шестую ежегодную лекцию сэра Дэвида Уильямса, организованную Центром публичного права ^[21] на юридическом факультете Кембриджского университета ; эта лекция называлась «Верховенство закона». ^[22] 17 января 2008 года Бингхэм представил ежегодную лекцию Хансарда в Саутгемптонском университете . С 14 марта 2008 года, Bingham получил степень от доктора юридических наук Почетных из Университета Рима III , после доставки Lectio Magistralis на юридическом факультете , озаглавленный «Верховенство права» .

В 2009 году Бингэм стал сотрудничать с британской благотворительной организацией Reprieve ^[23], а также читал четвертую ежегодную лекцию Яна Гродецки в Университете Лестера под названием «Палата лордов: ее будущее» . ^[24]

Выход на пенсию [ править ]

Бингхэм оставался активным после выхода на пенсию. 17 ноября 2008 года в своей первой крупной речи после ухода с поста старшего лорда права Бингэм, обращаясь к Британскому институту международного и сравнительного права, оспорил законность вторжения в Ирак в 2003 году Соединенных Штатов, Великобритании и других стран. Он сказал, что вторжение и оккупация Ирака были «серьезным нарушением международного права», и он обвинил Великобританию и США в том, что они действуют как «мировые линчеватели».

В июне 2009 года Бингхэм дал интервью британскому правовому комментатору Джошуа Розенбергу на тему верховенства права в международных делах, которое проводилось с целью повышения осведомленности о Бингемском центре верховенства права при Британском институте международного и сравнительного права. Мысли Бингема по этому поводу, в частности о запрете определенных видов оружия в международных конфликтах, освещались газетами The Independent (« Главный судья: использование дронов недопустимо ») ^[25] и The Daily Telegraph (« Беспилотные дроны могут быть запрещены , - говорится в сообщении. старший судья »). ^[26] Бингхэм дал другое интервью.по вопросам верховенства закона и вопросов, относящихся к «Британской Конституции», с благотворительной организацией «Общество Конституции». ^[27]

Его книга «Верховенство закона» была опубликована Алленом Лейном в 2010 году; он выиграл в 2011 году Оруэллы премии по литературе . ^[28]

Смерть [ править ]

Бингхэм, у которого в 2009 году был диагностирован рак легких (он не курил), умер в следующем году и похоронен в церкви Св. Кинога в Бауруде в Поуисе , Уэльс. Его поминальная служба прошла в Вестминстерском аббатстве 25 мая 2011 года, когда Адамантовый оркестр Нового Орлеана играл, когда святые идут маршем .

Суждения [ править ]

Эта статья является частью серии: Суды Англии и Уэльса
Закон Англии и Уэльса
Администрация Министерство юстиции Государственный секретарь юстиции Служба судов и трибуналов Ее Величества Совет судей
Гражданские и семейные суды Верховный суд Соединенного Королевства Тайный совет Апелляционный суд Мастер роллов Судья апелляционного суда Высокий суд правосудия Президент Королевской скамьи Президент Семейного отдела Канцлер Высокого суда Судья Высокого суда районный, окружной суд Список мест проведения уездного суда Бизнес-центр окружного суда Окружной судья Семейный суд Суд защиты Рыцарский суд
Уголовные суды Верховный суд Соединенного Королевства Апелляционный суд Лорд главный судья Судья апелляционного суда Высокий суд правосудия Президент Королевской скамьи Судья Высокого суда Королевский суд Список мест проведения Королевского суда Окружной судья Рекордер Мировые суды Окружной судья Мировой судья / непрофессиональные магистраты
Уголовное преследование Генеральный прокурор Директор прокуратуры Королевская прокурорская служба
Легальная профессия Совет адвокатов Барристер Юридическое общество Англии и Уэльса Солиситор Адвокат адвокат
v т е

Высший суд

• Bank of Tokyo Ltd v Karoon [1987] AC 45n, проникая через корпоративную завесу

Апелляционный суд

• Аттиа против British Gas Plc [1988] QB 304, распространение психиатрической травмы на собственность
• Аль-Кандари против JR Brown & Co [1988] QB 665, адвокат не обязан проявлять осторожность перед противником клиента.
• R v Государственный секретарь, ex parte Factortame Ltd (№ 1) (22 марта 1989 г.), часть саги Factortame, устанавливающая принцип верховенства закона ЕС, когда Великобритания делегировала суверенитет в соответствии с договорами
• Interfoto Picture Library Ltd против Stiletto Visual Programs Ltd [1989] QB 433, чем более обременительные условия контракта, тем более откровенное уведомление должно быть признано разумным.
• Aramis [1989] 1 Lloyd's Rep 213, проверка подразумеваемых договорных обязательств состоит в том, что они должны отражать ожидания деловых сторон.
• Blackpool & Fylde Aero Club против Городского совета Блэкпула [1990] 1 WLR 1195, подразумеваемая договорная обязанность рассматривать тендерные предложения возникла на основании фактов, отражающих намерения, объективно выраженные сторонами

Апелляционный суд (в качестве Мастера Свитков)

• Caparo Industries plc против Дикмана [1990] 2 AC 605, ведущее деликтное дело в связи с обязанностью проявлять осторожность
• Hyundai Merchant Marine Co Ltd против Gesuri Chartering Co Ltd или The Peonia [1991] 1 Lloyd's Rep 100, убытки из-за несвоевременной доставки грузов являются разницей между рыночной ставкой и ставкой фрахта
• Питт против PHH Asset Management Ltd [1994] 1 WLR 327, соглашения о блокировке подлежат исполнению
• Ex Parte Unilever , административное дело, касающееся судебного пересмотра, в котором говорится, что «категории несправедливости не закрыты, и прецедент должен действовать как ориентир, а не клетка»
• White Arrow Express Ltd против Lamey's Distribution Ltd [1996] Отчет о торговом праве 69, замечания о моральных потерях

Дом лордов

• Люббе против Кейп Плс [2000] 1 WLR 1545, коллизия законов и обход корпоративной завесы для жертв правонарушений
• Рейнольдс против Times Newspapers Ltd [2001] 2 AC 127, квалифицированная привилегия
• Генеральный директор Fair Trading против First National Bank plc [2001] UKHL 52 , проверка добросовестности в делах о несправедливых условиях контрактов (здесь не нарушено)
• Dextra Bank & Trust Company Limited против Банка Ямайки [2002] UKPC 50
• Джонсон против Гор Вуд и Ко [2002] 2 AC 1, о отражающих потерях и res judicata
• Fairchild против Glenhaven Funeral Services Ltd [2002] UKHL 22 , существенное усиление проверки причинно-следственной связи для жертв правонарушений, связанных с асбестом
• Transco plc против столичного городского совета Стокпорта [2003] UKHL 61 , твердое подтверждениестрогой ответственности Райлендса против Флетчера за нарушение в английском праве
• HIH Casualty and General Insurance Ltd против Chase Manhattan Bank [2003] UKHL 6, исключение ответственности за умышленное искажение фактов в английском законодательстве
• R v G [2003] UKHL 50 , упраздняющий безрассудство Колдуэлла
• Chester v Afshar [2004] UKHL 41 , право пациента на полную информацию о рисках, связанных с медицинской процедурой.
• А. и другие против Государственного секретаря Министерства внутренних дел [2004 г.] UKHL 56, незаконность содержания под стражей на неопределенный срок
• Доу против Государственного секретаря Министерства внутренних дел [2004] UKHL 26, свобода совести
• R против Wang [2005] 1 WLR 661, [2005] UKHL 9, [2005] 1 Все ER 782, [2005] 2 Cr App R 8, «нет обстоятельств, при которых судья имеет право предписать присяжным вернуться. обвинительный приговор »
• Р. (Уильямсон) против Государственного секретаря по вопросам образования и занятости [2005] UKHL 15, «средства, выбранные для достижения этой цели, являются подходящими и не непропорциональными по своему отрицательному воздействию на родителей, которые считают, что тщательно контролируемое применение телесных наказаний к умеренным степень может быть полезной " [1]
• Джексон против Генерального прокурора [2005] UKHL 56, оспаривание запрета на охоту на лис на основании Парламентских законов 1911 и 1949 гг.
• Р (Бегум) против губернаторов средней школы Денби [2006] UKHL 15 , отсутствие права носить религиозную одежду независимо от хорошо продуманной политики в отношении школьной формы.
• Кей против Ламбета Городской совет Лондона (2006), о выселениях
• Golden Strait Corporation против Nippon Yusen Kubishka Kaisha [2007] UKHL 12 , размер компенсации за нарушение контракта
• Р (Банкоулт) против Государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества (№ 2) [2008] UKHL 61
• Р против Дэвиса [2008] UKHL 36, анонимность свидетельских показаний

Публикации [ править ]

Наследие [ править ]

В 2010 году, незадолго до смерти Бингхэма, Британский институт международного и сравнительного права основал Бингемский центр по вопросам верховенства закона , орган, занимающийся исключительно продвижением и укреплением верховенства закона во всем мире.

В интервью 7 февраля 2014 года Ник Филлипс , преемник Бингема на посту старшего апелляционного лорда по обычным делам, отметил, что «… Том Бингхэм был самым замечательным человеком, он был на голову выше всех в Законе, на мой взгляд… да просто выдающийся ... его ясность мысли, его академические познания. Думаю, почти каждый сказал бы, что он был, знаете ли, великим юристом своего поколения ". ^[29]

Оружие [ править ]

См. Также [ править ]

• Гражданские свободы в Соединенном Королевстве
• Английский закон о деликтном праве

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Война в Ираке нарушила закон BBC NEWS
• Стивен Седли, «Бингем, Томас Генри, барон Бингэм из Корнхилла (1933–2010)», Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, январь 2014 г., по состоянию на 10 июля 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

• Беседовал Алан Макфарлейн 31 марта 2009 г. (видео)
• «Известные суждения лорда Бингема», Справочник студентов Чемберса 2011
• 'Британский институт международного и сравнительного права'
• "Палаты Томаса Бингема"