Мастер свитков Англии и Уэльса | |
---|---|
Судебная власть Англии и Уэльса | |
Стиль | Достопочтенный |
Номинатор | Комиссия по назначениям судей |
Назначающий | Суверен по рекомендации премьер-министра и лорда-канцлера , которым, в свою очередь, дает рекомендации отборочная комиссия. |
Срок действия | Пожизненное владение; Выход на пенсию в возрасте 70 лет или 75 лет, если он назначен на должность судьи до 31 марта 1995 г. |
Инаугурационный держатель | Джон Лэнгтон |
Формирование | 2 сентября 1286 |
Зарплата | 214 165 фунтов стерлингов |
Интернет сайт | Судебная власть Англии и Уэльса |
Хранитель или Мастер Рулоны и отчеты канцелярии Англии , известный как Мастер Rolls , является президентом Апелляционного суда Англии и Уэльса , по гражданским делам, и руководитель гражданского правосудия. Как судья, он или она является вторым по старшинству в Англии и Уэльсе после лорда-главного судьи . [1] Эта должность датируется по крайней мере 1286 годом, хотя считается, что офис, вероятно, существовал раньше. [2]
Первоначально Хозяин Свитков был клерком, ответственным за ведение "Свитков" или записей в Суде Канцелярии , и был известен как Хранитель Свитков Канцелярии. [3] Хранитель был самым старшим из дюжины клерков Канцелярии и иногда выступал в роли хранителя Великой Печати Царства . [4] Пост превратился в судебный, как и Канцлерский суд; первое упоминание о судебных обязанностях датируется 1520 годом. [5] С Законом о судопроизводстве 1873 года , в котором Канцелярия объединилась с другими крупными судами, Мастер списков присоединился к Канцелярии Высокого суда и Апелляционного суда, [6]но покинул канцелярию в соответствии с положениями Закона о судопроизводстве 1881 года. Хозяин свитков также был надзирателем малоиспользуемого Domus Conversorum для размещения новообращенных евреев, в результате чего дом и часовня использовались для хранения юридических документов, а позже становится местонахождением Государственного архива . Он сохранял свои канцелярские функции в качестве номинального главы Государственного архива до тех пор, пока Закон 1958 года не передал ответственность за него лорд-канцлеру . [7] Одним из остаточных напоминаний об этой роли является тот факт, что Ведущий дня продолжает служить, ex officio , в качестве президента Британской ассоциации звукозаписи.. Мастер списков также ранее отвечал за регистрацию адвокатов, должностных лиц высших судов. [8]
Одним из наиболее известных людей, занимавших этот пост, был Томас Кромвель , очень влиятельная фигура во время правления Генриха VIII ; совсем недавно лорд Деннинг занимал этот пост в течение 20 лет, с 1962 по 1982 год, и внес радикальные изменения в общее право. 3 октября 2016 года сэр Теренс Этертон сменил лорда Дайсона на посту Мастера броска . [9] В июле 2020 года было объявлено, что с 11 января 2021 года его заменит сэр Джеффри Вос. [10]
Список Мастеров Свитков [ править ]
Нет. | Портрет | Имя | Срок полномочий | Прочие должности | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Джон Лэнгтон | 2 сентября 1286 | 1 октября 1295 г. | Лорд-канцлер 1292–1302, 1307–1310 | [11] [12] | |
2 | Адам Осгодби | 1 октября 1295 г. | 19 августа 1316 г. | - | [11] | |
3 | Уильям Эйрмин | 19 августа 1316 г. | 26 мая 1324 г. | - | [11] | |
4 | Ричард Эйрмин | 26 мая 1324 г. | 4 июля 1325 г. | - | [11] | |
5 | Генри де Клифф | 4 июля 1325 г. | 20 января 1334 г. | - | [11] | |
6 | Майкл Гнев | 20 января 1334 г. | 28 апреля 1337 г. | - | [11] | |
7 | Джон де Сен-Поль | 28 апреля 1337 г. | 10 января 1341 | Архиепископ Дублина 1349–1362, лорд-канцлер Ирландии 1350–1356 | [13] | |
8 | Томас Ившем | 10 января 1341 | 21 февраля 1341 г. | - | [13] | |
9 | Джон Торсби | 21 февраля 1341 г. | 2 июля 1346 г. | - | [13] | |
10 | Дэвид Воллор | 2 июля 1346 г. | 28 марта 1371 | - | [13] | |
11 | Уильям Берстолл | 28 марта 1371 | 8 сентября 1381 | - | [13] | |
12 | Джон Уолтем | 8 сентября 1381 | 24 октября 1386 г. | Лорд-хранитель печати 1386–1389, лорд-канцлер 1349–1356 | [13] [14] | |
13 | Джон Бертон | 24 октября 1386 г. | 22 июля 1394 г. | - | [13] | |
14 | Джон Скарл | 22 июля 1394 г. | 11 сентября 1397 | Лорд-канцлер 1399–1401 | [13] [15] | |
15 | Томас Стэнли | 11 сентября 1397 | 24 сентября 1402 г. | - | [13] | |
16 | Николас Бубит | 24 сентября 1402 г. | 2 марта 1405 | Лорд-хранитель печати 1405–1406, лорд-казначей 1407–1408 | [16] [17] | |
17 | Джон Уакеринг | 2 марта 1405 | 3 июня 1415 г. | Лорд-хранитель печати 1415–1416 гг. | [16] [18] | |
18 | Саймон Гонтседе | 3 июня 1415 г. | 28 октября 1423 г. | - | [16] | |
19 | Джон Франк | 28 октября 1423 г. | 13 ноября 1438 г. | - | [16] | |
20 | Джон Стопиндон | 13 ноября 1438 г. | 29 марта 1447 г. | - | [16] | |
21 год | Джон Киркеби | 29 марта 1447 г. | 23 декабря 1461 г. | - | [16] | |
22 | Роберт Киркехам | 23 декабря 1461 г. | 12 февраля 1471 г. | - | [16] | |
23 | Уильям Морланд | 12 февраля 1471 г. | 29 апреля 1471 г. | - | [16] | |
24 | Джон Алкок | 29 апреля 1471 г. | 16 марта 1472 г. | Лорд-канцлер 1475, 1485–1487 | [16] [19] | |
25 | Джон Мортон | 16 марта 1472 г. | 9 января 1479 г. | Лорд-канцлер 1487–1500, архиепископ Кентерберийский 1486–1500 | [16] [20] | |
26 | Роберт Мортон | 9 января 1479 г. | 22 сентября 1483 г. | - | [21] | |
27 | Томас Бароу | 22 сентября 1483 г. | 22 августа 1485 г. | - | [21] | |
28 | Роберт Мортон совместно с Уильямом Элиотом | 22 августа 1485 г. | 26 февраля 1487 г. | Совместно с 13 ноября 1485 г. | [21] [22] | |
29 | Дэвид Уильям | 26 февраля 1487 г. | 5 мая 1492 | - | [21] | |
30 | Джон Блит | 5 мая 1492 | 13 февраля 1494 г. | - | [21] | |
31 год | Уильям Вархэм | 13 февраля 1494 г. | 1 февраля 1502 г. | Хранитель Великой печати 1502–1504 гг., Лорд-канцлер 1504–1515 гг., Архиепископ Кентерберийский 1503–1532 гг. | [21] [23] | |
32 | Уильям Баронс | 1 февраля 1502 г. | 13 ноября 1504 г. | - | [21] | |
33 | Кристофер Бейнбридж | 13 ноября 1504 г. | 22 января 1508 | Архиепископ Йоркский 1508–1514 | [21] [24] | |
34 | Джон Йонг | 22 января 1508 | 12 мая 1516 | - | [25] | |
35 год | Катберт Танстолл | 12 мая 1516 | 20 октября 1522 г. | Лорд-хранитель печати 1523–1530 | [25] [26] | |
36 | Джон Клерк | 20 октября 1522 г. | 9 октября 1523 г. | - | [25] | |
37 | Томас Ганнибал | 9 октября 1523 г. | 26 июня 1527 г. | - | [25] | |
38 | Джон Тейлор | 26 июня 1527 г. | 8 октября 1534 г. | Архидьякон Дерби 1516–1533, архидьякон Бекингемский 1516–1534 | [25] | |
39 | Томас Кромвель | 8 октября 1534 г. | 10 июля 1536 г. | Государственный секретарь 1533–1536 гг., Лорд-хранитель печати 1536–1540 гг. | [25] [27] | |
40 | Кристофер Хейлз | 10 июля 1536 г. | 1 июля 1541 г. | Генеральный солиситор 1525–1529, Генеральный прокурор 1529–1536 | [25] [28] | |
41 год | Сэр Роберт Саутвелл | 1 июля 1541 г. | 13 декабря 1550 г. | - | [25] | |
42 | Джон Бомонт | 13 декабря 1550 г. | 18 июня 1552 г. | - | [25] | |
43 | Сэр Роберт Боуз | 18 июня 1552 г. | 18 сентября 1553 г. | - | [25] | |
44 | Сэр Николас Хейр | 18 сентября 1553 г. | 5 ноября 1557 г. | Спикер Палаты общин 1539–1540 гг. | [29] [30] | |
45 | Сэр Уильям Корделл | 5 ноября 1557 г. | 30 мая 1581 | Генеральный солиситор 1553–1557, спикер Палаты общин 1558 | [29] [31] | |
46 | Сэр Гилберт Джерард | 30 мая 1581 | 10 апреля 1594 | Генеральный прокурор 1559–1581 | [29] [32] | |
47 | Сэр Томас Эгертон | 10 апреля 1594 | 18 мая 1603 г. | Генеральный солиситор 1581–1592, Генеральный прокурор 1592–1594, лорд-канцлер 1596–1617, первый лорд казначейства 1613–1614 | [29] [33] | |
48 | Эдвард Брюс, первый лорд Кинлосс, первый лорд Брюс | 18 мая 1603 г. | 14 января 1611 г. | - | [29] | |
49 | Сэр Эдвард Фелипс | 14 января 1611 г. | 1 сентября 1614 г. | Спикер Палаты общин 1603–1611 гг. | [29] [34] | |
50 | Сэр Юлий Цезарь | 1 сентября 1614 г. | 18 апреля 1636 г. | Канцлер казначейства 1606–1614 гг. | [29] | |
51 | Сэр Дадли Диггес | 18 апреля 1636 г. | 30 марта 1639 г. | - | [29] | |
52 | Сэр Чарльз Цезарь | 30 марта 1639 г. | 28 января 1643 г. | - | [29] | |
53 | Лорд Колепепер (роялист) | 28 января 1643 г. | 3 ноября 1660 г. | Канцлер казначейства 1642–1643 гг. | [29] [35] | |
54 | Уильям Лентхолл (парламентский) | 10 ноября 1643 г. | 14 мая 1659 г. | Спикер Палаты общин 1640–1647, 1647–1653, 1654–1655, 1659–1660 | [36] [37] | |
55 | Сэр Харботтл Гримстон, Bt | 3 ноября 1660 г. | 12 января 1685 г. | Спикер Палаты общин 1660 г. | [36] [38] | |
56 | Сэр Джон Черчилль | 12 января 1685 г. | 20 октября 1685 г. | Генеральный прокурор 1673–1685 гг. [39] | [36] | |
57 | Сэр Джон Тревор | 20 октября 1685 г. | 13 марта 1689 г. | - | [36] | |
58 | Сэр Генри Паул | 13 марта 1689 г. | 13 января 1693 г. | Спикер Палаты общин 1689 г. | [36] [40] | |
59 | Сэр Джон Тревор | 13 января 1693 г. | 13 июля 1717 г. | Спикер Палаты общин 1685–1689, 1693–1717 | [36] [41] | |
60 | Сэр Джозеф Джекилл | 13 июля 1717 г. | 9 октября 1738 г. | - | [36] | |
61 | Сэр Джон Верни | 9 октября 1738 г. | 5 ноября 1741 г. | - | [36] | |
62 | Уильям Фортескью | 5 ноября 1741 г. | 15 января 1750 г. | - | [36] | |
63 | Сэр Джон Стрэндж | 16 января 1750 г. | 18 мая 1754 г. | Генеральный солиситор 1737–1742 гг. | [36] [42] | |
64 | Сэр Томас Кларк | 25 мая 1754 г. | 13 ноября 1764 г. | - | [43] | |
65 | Сэр Томас Сьюэлл | 4 декабря 1764 г. | 30 марта 1784 г. | - | [43] | |
66 | Сэр Ллойд Кеньон | 30 марта 1784 г. | 4 июня 1788 г. | Генеральный прокурор 1782–1783, 1783–1784, лорд главный судья 1788–1802 | [43] [44] | |
67 | Сэр Ричард Арден | 4 июня 1788 г. | 27 мая 1801 г. | Генеральный солиситор 1782–1783 гг., 1783–1784 гг., Генеральный прокурор 1784–1788 гг., Верховный судья Общего суда 1801–1804 гг. | [43] [45] | |
68 | Сэр Уильям Грант | 1801 г. | 1817 г. | Генеральный солиситор 1799–1801 гг. | [43] [46] | |
69 | Сэр Томас Плюмер | 6 января 1818 г. | 5 апреля 1824 г. | Генеральный солиситор 1807–1812, Генеральный прокурор 1812–1813 | [43] [47] | |
70 | Лорд Гиффорд | 5 апреля 1824 г. | 14 сентября 1826 г. | Генеральный солиситор 1817–1819 гг., Генеральный прокурор 1819–1824 гг., Главный судья по общим делам 1824 г. | [43] [48] | |
71 | Сэр Джон Синглтон Копли | 14 сентября 1826 г. | 3 мая 1827 г. | Генеральный солиситор 1819–1824, Генеральный прокурор 1824–1826, лорд-канцлер 1827–1830, 1834–1835, 1841–1846 | [43] [49] | |
72 | Сэр Джон Лич | 3 мая 1827 г. | 29 сентября 1834 г. | Вице-канцлер Англии 1818–1827 гг. | [43] [50] | |
73 | Сэр Чарльз Пепис, Bt | 29 сентября 1834 г. | 16 января 1836 г. | Генеральный солиситор 1834 г., лорд-канцлер 1836–1841 гг., 1846–1850 гг. | [43] [51] | |
74 | Лорд Лэнгдейл | 16 января 1836 г. | 28 марта 1851 г. | - | [52] | |
75 | Лорд Ромилли | 28 марта 1851 г. | 30 августа 1873 г. | Генеральный солиситор 1848 г., Генеральный прокурор 1850 г. | [52] | |
76 | Сэр Джордж Джессел | 30 августа 1873 г. | 21 марта 1883 г. | Генеральный солиситор 1871–1873 гг. | [52] [53] | |
77 | Лорд Эшер | 3 апреля 1883 г. | 19 октября 1897 г. | Генеральный солиситор 1868 | [52] [54] | |
78 | Сэр Натаниэль Линдли | 19 октября 1897 г. | 9 мая 1900 г. | - | [52] [55] | |
79 | Лорд Алверстон | 9 мая 1900 г. | 24 октября 1900 г. | Лорд главный судья 1900–1913 | [52] [56] | |
80 | Сэр Арчибальд Левин Смит | 24 октября 1900 г. | 19 октября 1901 г. | - | [52] | |
81 год | Сэр Ричард Коллинз | 19 октября 1901 г. | 6 марта 1907 г. | - | [52] [57] | |
82 | Сэр Герберт Козенс-Харди (Лорд Козенс-Харди, 1914 г.) | 6 марта 1907 г. | 3 мая 1918 г. | - | [52] | |
83 | Сэр Чарльз Суинфен Иди | 3 мая 1918 г. | 3 ноября 1919 г. | - | [52] | |
84 | Лорд Стерндейл | 3 ноября 1919 г. | 7 августа 1923 г. | Президент Управления по делам о наследстве, разводе и адмиралтействе 1918–1919 гг. | [58] [59] | |
85 | Сэр Эрнест Поллок (Лорд Ханворт с 1926 г.) | 11 октября 1923 г. | 7 октября 1935 г. | Генеральный солиситор 1919–1922, Генеральный прокурор 1922 года. | [58] [60] | |
86 | Лорд Райт | 7 октября 1935 г. | 26 апреля 1937 г. | - | [58] | |
87 | Лорд Грин | 26 апреля 1937 г. | 1 июня 1949 г. | - | [58] | |
88 | Сэр Раймонд Эвершед (Лорд Эвершед, 1956) | 1 июня 1949 г. | 19 апреля 1962 г. | - | [58] | |
89 | Лорд Деннинг | 19 апреля 1962 г. | 30 июля 1982 г. | - | [58] | |
90 | Сэр Джон Дональдсон (Лорд Дональдсон из Лимингтона с 1988 г.) | 30 июля 1982 г. | 1 октября 1992 г. | - | [58] | |
91 | Сэр Томас Бингэм | 1 октября 1992 г. | 4 июня 1996 г. | Лорд-главный судья 1996–2000 гг .; Старший апелляционный апелляционный инстанс 2000–2008 гг. | [61] | |
92 | Лорд Вульф | 4 июня 1996 г. | 6 июня 2000 г. | Лорд главный судья 2000–2005 | [62] | |
93 | Лорд Филлипс из Worth Matravers | 6 июня 2000 г. | 3 октября 2005 г. | Лорд главный судья 2005–2008 гг., Председатель Верховного суда Соединенного Королевства 2009–2012 гг. | [63] | |
94 | Сэр Энтони Кларк (лорд Кларк из камня-к-черному дереву с мая 2009 г.) | 3 октября 2005 г. | 30 сентября 2009 г. | Судья Верховного суда Соединенного Королевства , 2009–2017 гг. | [64] | |
95 | Лорд Нойбергер из Абботсбери | 1 октября 2009 г. | 30 сентября 2012 г. | Председатель Верховного суда Соединенного Королевства, 2012–2017 гг. | [65] | |
96 | Лорд Дайсон | 1 октября 2012 г. | 2 октября 2016 г. | Судья Верховного суда Соединенного Королевства, 2010–2012 гг. | [66] | |
97 | Сэр Теренс Этертон (лорд Этертон с декабря 2020 г.) | 3 октября 2016 г. | 11 января 2021 г. | Канцлер Высокого суда , 2013–2016 годы | [67] | |
97 | Сэр Джеффри Вос | 11 января 2021 г. | Действующий | Канцлер Высокого суда , 2016-2021 гг. | [67] |
Peerages, созданные для Master of the Rolls [ править ]
Мастер роллов | Заголовок | Созданный | Текущее состояние | Другие судебные роли |
---|---|---|---|---|
Сэр Ллойд Кеньон | Барон Кеньон | Сохранившийся | Лорд - главный судья королевской скамьи | |
Сэр Ричард Арден | Барон Алванли | 22 мая 1801 г. | Вымершие 24 июня 1857 г. | Лорд главный судья по общим делам |
Сэр Роберт Гиффорд | Барон Гиффорд | 30 января 1824 г. | Сохранившийся | Лорд главный судья по общим делам |
Сэр Джон Копли | Барон Линдхерст | 25 апреля 1827 г. | Вымер 12 октября 1863 г. | Лорд-канцлер Великобритании |
Лорд главный барон казначейства | ||||
Сэр Чарльз Пепис | Граф Коттенхэм | 11 июня 1850 г. | Сохранившийся | Лорд-канцлер Великобритании |
Барон Коттенхэм | 20 января 1836 г. | |||
Сэр Генри Бикерстет | Барон Лэнгдейл | 23 января 1836 г. | Вымер 18 апреля 1851 г. | Никто |
Сэр Джон Ромилли | Барон Ромилли | 3 января 1866 г. | Вымершие 29 июня 1983 г. | Никто |
Сэр Уильям Бретт | Виконт Эшер | 11 ноября 1897 г. | Сохранившийся | Никто |
Барон Эшер | 24 июля 1895 г. | |||
Сэр Натаниэль Линдли | Барон Линдли, как лорд закона | 10 мая 1900 г. | Вымершие 9 декабря 1921 г. | Никто |
Сэр Ричард Вебстер | Виконт Альверстон | 24 ноября 1913 г. | Вымершие 15 декабря 1915 г. | Лорд главный судья Англии |
Барон Алверстон | 18 июня 1900 г. | |||
Сэр Ричард Коллинз | Барон Коллинз, как лорд закона | 6 марта 1907 г. | Вымер 3 января 1911 г. | Никто |
Сэр Герберт Козенс-Харди | Барон Козенс-Харди | 1 июля 1914 г. | Вымершие 11 сентября 1975 г. | Никто |
Сэр Чарльз Суинфен Иди | Барон Суинфен | 1 ноября 1919 г. | Сохранившийся | Никто |
Сэр Уильям Пикфорд | Барон Стерндейл | 14 ноября 1918 г. | Вымерли 17 августа 1923 г. | Никто |
Сэр Эрнест Поллок | Виконт Ханворт | 17 января 1936 г. | Сохранившийся | Никто |
Барон Ханворт | 28 января 1926 г. | |||
Сэр Роберт Райт | Барон Райт, как лорд закона | 11 апреля 1932 г. | Вымершие 27 июня 1964 г. | Никто |
Сэр Уилфрид Грин | Барон Грин | 16 июля 1941 г. | Вымершие 16 апреля 1952 г. | Никто |
Сэр Рэймонд Эвершед | Барон Эвершед | 20 января 1956 г. | Вымершие 3 октября 1966 г. | Никто |
Сэр Том Деннинг | Барон Деннинг как лорд закона | 24 апреля 1957 г. | Вымершие 5 марта 1999 г. | Никто |
Сэр Джон Дональдсон | Барон Дональдсон из Лимингтона как Life Peer | 15 февраля 1988 г. | Вымершие 31 августа 2005 г. | Никто |
Сэр Том Бингэм | Барон Бингхэм Корнхилл как лорд закона | 4 июня 1996 г. | Вымершие 11 сентября 2010 г. | Лорд главный судья Англии и Уэльса |
Сэр Гарри Вульф | Барон Вульф как лорд закона | 1 октября 1992 г. | Сохранившийся | Лорд главный судья Англии и Уэльса |
Сэр Ник Филлипс | Барон Филлипс из Worth Matravers как лорд закона | 12 января 1999 г. | Сохранившийся | Председатель Верховного суда Соединенного Королевства |
Лорд главный судья Англии и Уэльса | ||||
Сэр Тони Кларк | Барон Кларк из Stone-cum-Ebony в роли Life Peer | 29 мая 2009 года | Сохранившийся | Никто |
Сэр Дэвид Нойбергер | Барон Нойбергер из Абботсбери как лорд закона | 11 января 2007 г. | Сохранившийся | Председатель Верховного суда Соединенного Королевства |
Сэр Теренс Этертон | Барон Этертон, как Life Peer | 23 декабря 2020 г. | Сохранившийся | Никто |
См. Также [ править ]
- Категория: Мастера роллов
Ссылки [ править ]
- ^ Govt. пресс-релиз https://www.gov.uk/government/news/master-of-the-rolls-sir-terence-etherton
- ^ Sainty (1993) стр. 144
- ^ Hanworth (1935) р. 310
- ^ Hanworth (1935) р. 316
- ^ Hanworth (1935) р. 327
- ^ «Оксфордская тема DNB: Мастера рулонов» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 13 октября 2008 года .
- ↑ Записи Управления Свитков и Свитков (часовня) , Национальный архив
- ^ "Судебные профили - мастер рулонов" . Судебная власть Англии и Уэльса. Архивировано из оригинального 21 апреля 2009 года . Проверено 3 июня 2009 года .
- ^ «Мастер свитков: сэр Теренс Этертон» . 10 Даунинг-стрит . 26 мая 2016.
- ↑ Master of the Rolls: 31 июля 2020 года . 10 Даунинг-стрит . 31 июля 2020 . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ a b c d e f Sainty (1993) стр. 145
- ^ Бак, Марк Кобден (2004). «Лэнгтон, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 16040 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i Sainty (1993) стр. 146
- ^ Дэвис, Ричард Гарфилд (2008) [2004]. «Уолтем, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 28645 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Макхарди, Элисон Кемп (2008) [2004]. «Скарл, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 24782 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j Sainty (1993) стр. 147
- ^ Дэвис, Ричард Гарфилд (2009) [2004]. «Бубвит, Николай». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 37238 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Дэвис, Ричард Гарфилд (2004). «Пробуждаясь, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 28424 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Schoeck, Ричард Дж (2010) [2004]. «Олкок, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 289 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Харпер-Билл, Кристофер (2004). «Мортон, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 19363 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h Sainty (1993) стр. 148
- ^ Фосс, Эдвард. Biographia Juridica: Биографический словарь судей Англии . п. 466.
- ^ Скарисбрик, Джек (2008) [2004]. «Уорхэм, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 28741 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Чемберс, Дэвид (2008) [2004]. «Бейнбридж, Кристофер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 1081 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j Sainty (1993) стр. 149
- ^ Ньюкомб, Дэвид (2013) [2004]. "Tunstal, Cuthbert". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 27817 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Leithead, Говард (2009) [2004]. «Кромвель, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6769 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бейкер, Джон (2004). «Хейлз, Кристофер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 11909 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j Sainty (1993) стр. 150
- ^ Бейкер, Джон (2008) [2004]. «Заяц, Николай». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 12305 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бейкер, Джон (2008) [2004]. «Корделл, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6306 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Брукс, Кристофер В. (2008) [2004]. «Жерар, Гилберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 10552 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бейкер, Джон (2007) [2004]. «Эгертон, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 8594 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Подробнее, Ребекка С. (2008) [2004]. «Фелипс, Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 22089 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Смит, Дэвид Л. (2005) [2004]. «Колепепер, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 5876 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j Sainty (1993) стр. 151
- ^ Робертс, Стивен К. (2005) [2004]. «Лентхолл, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 16467 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Брукс, Кристофер В. (2008) [2004]. «Гримстон, Харботтл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 11640 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ www.historyofpar Parliamentonline.org
- ^ Хэндли, Стюарт (2008) [2004]. «Паул, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 22674 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Эллис, Кэтрин (2008) [2004]. «Тревор, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 27729 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Hanham, Эндрю (2008) [2004]. «Странно, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 26635 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j Sainty (1993) стр. 152
- ^ Хэй, Дуглас (2009) [2004]. «Кеньон, Ллойд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 15431 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Lemmings, Дэвид Фредерик (2008) [2004]. «Арден, Ричард Пеппер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 634 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Фишер, Дэвид (2008) [2004]. «Грант, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 11292 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Полден, Патрик (2008) [2004]. «Плумер, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 22396 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Ригг, Джеймс Макмаллен; Муни, Хью (2004). «Гиффорд, Роберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 10667 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Джонс, Гарет Х. (2008) [2004]. «Копли, Джон Синглтон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6272 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Лоббан, Майкл (2008) [2004]. «Лич, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 16228 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Джонс, Гарет Х. (2008) [2004]. «Пепис, Чарльз Кристофер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 21902 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j Sainty (1993) стр. 153
- ^ Джонс, Гарет Х. (2004). «Джессел, Джордж». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 14803 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Хедли, Стив У. (2004). «Бретт, Уильям Балиол». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 3350 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Джонс, Гарет Х .; Джонс, Вивьен (2006) [2004]. «Линдли, Натаниэль». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 34535 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Маккиннон, Фрэнк Дуглас; Джонс, Нил (2004). «Вебстер, Ричард Эверард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 36810 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ "№ 27367" . Лондонская газета . 22 октября 1901 г. с. 6846.
- ^ a b c d e f g Sainty (1993) с. 154
- ^ Маккиннон, Фрэнк Дуглас; Муни, Хью (2006) [2004]. «Пикфорд, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 35525 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Роттсли, Фредерик; Сэмюэлс, Алек (2008) [2004]. «Поллок, Эрнест Мюррей». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 35562 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ "Лорд Бингхэм Корнхилл" . The Times . Лондон. 21 апреля 2008 . Проверено 3 июня 2009 года .
- ^ "Либеральная рука закона" . Независимый . Лондон. 20 июня 2000 . Проверено 3 июня 2009 года .
- ^ «Лорд Филлипс:« Нам не нужны маскарадные платья » » . Независимый . Лондон. 18 июня 2002 . Проверено 3 июня 2009 года .
- ^ "Сэр Энтони Кларк" . The Times . Лондон. 21 апреля 2008 . Проверено 3 июня 2009 года .
- ↑ Гибб, Фрэнсис (23 июля 2009 г.). «Лорд Нойбергер» . The Times . Лондон . Проверено 8 сентября 2009 года .
- ^ "Назначение Мастера рулонов" . Уведомление для прессы о Даунинг-стрит, 10 . Лондон. 29 августа 2012 . Проверено 5 сентября 2012 года .
- ^ a b "Мастер Свитков: сэр Теренс Этертон - Пресс-релизы - GOV.UK" . www.gov.uk . Дата обращения 3 октября 2016 .
Библиография [ править ]
В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1911 года Master of the Rolls . |
- Ханворт, лорд (1935). «Некоторые заметки о канцелярии мастера свитков». Кембриджский юридический журнал . Издательство Кембриджского университета. 5 (3): 313–331. DOI : 10.1017 / S0008197300124675 . ISSN 0008-1973 .
- Сейнти, Джон (1993). Судьи Англии 1272–1990: список судей высших судов . Оксфорд: Общество Селдена . OCLC 29670782 .