Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от лорда Дональдсона MR )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Фрэнсис Дональдсон, барон Дональдсон из Лимингтона , штат Пенсильвания (6 октября 1920 г. - 31 августа 2005 г.), был старшим британским судьей, который в течение десяти лет, с 1982 по 1992 год , занимал должность мастера бросков. В некоторых кругах он наиболее известен своей ролью. как председательствующий судья в печально известной судебной ошибке Гилфордской четверки , особенно в своих заключительных замечаниях, в которых он сожалел о своей неспособности повесить ошибочно осужденных. [1]

Ранняя и личная жизнь [ править ]

Он родился на Кинг-стрит, 6, Сент-Мэрилебон, Лондон, в семье Малкольма Дональдсона (1884-1973), консультанта-гинеколога, и его первой жены, Эвелин Хелен Маргерит, урожденной Гилрой. Его отец был Харли - стрит основанное гинеколога .

Donaldson присутствовал первый картезианский , а затем в Тринити - колледж , Кембридж . Он занимал пост председателя Федерации университетских консервативных и юнионистских ассоциаций и вынашивал амбиции представлять Консервативную партию в качестве члена парламента . С 1949 по 1953 год он был независимым советником по налогоплательщикам округа Кройдон .

После окончания с нижней второй степени класса в 1941 году он вступил в войну усилия в качестве офицера в Королевских сигналах . Затем он служил в гвардейской бронетанковой дивизии связи, как внутри страны, так и в Северо-Западной Европе, до конца войны в 1945 году. Он служил в военном правительстве земли Шлезвиг-Гольштейн и был демобилизован в звание подполковника в возрасте 25 лет.

Он женился на Дороти Мэри Уорвик (позже известной как Дама Мэри Дональдсон ) в 1945 году, встретив ее в больнице Мидлсекс, где она работала медсестрой. Позже она стала первой женщиной, которая была членом Общего совета Лондонского суда , первой женщиной- олдерменом , первой женщиной- шерифом и, наконец, в 1983 году первой женщиной- лорд-мэром Лондона . Вместе у них было две дочери и сын; его жена скончалась в октябре 2003 года [2].

Юридическая карьера [ править ]

Дональдсон был призван в коллегию адвокатов в 1946 году в качестве стипендиата Хармсворта в Мидл-Темпл . Он вступил в покои сэр Генри Уиллинка, QC на 3 Эссексе суда и построил успешный деликт и коммерческую практику. Он был назначен королевским советником в 1961 году и стал судьей Высокого суда, когда был назначен в отделение королевской скамьи и посвящен в рыцари в 1966 году в возрасте 45 лет. Он оставался самым молодым судьей Высокого суда в течение ряда лет.

Он стал первым (и последним) президентом Национального суда по трудовым отношениям (NIRC, также известного как Трибунал по производственным отношениям) с момента его создания консервативным правительством Теда Хита в 1971 году в соответствии с Законом о производственных отношениях 1971 года до его упразднения в 1974 году. . профсоюзам, указывая на его наклонностей тори в своей юности, прозвали его «Black Jack», и 181 членов парламента (депутаты) подписали Палаты общин движение , призывающее к его увольнению.

Через два месяца после избрания Маргарет Тэтчер в 1979 году он стал лордом апелляционным судьей , таким образом, автоматически был назначен в Тайный совет . Он заменил лорда Деннинга на посту Мастера делопроизводства и документации канцелярии Англии в 1982 году, став председателем гражданского отделения Апелляционного суда Англии и Уэльса , где он продвигал усилия по модернизации, включая введение скелетных аргументов. в гражданских апелляциях [ требуется разъяснение ] приговоры «выносятся», а не зачитываются, и улучшается управление делами.

Дональдсон решил, что в деле « О'Келли против Trusthouse Forte plc» [1983] ICR 728, ранние реформы Дональдсона позже будут заменены Правилами гражданского судопроизводства, введенными более поздним « Главным судьей» лордом Вульфом . 15 февраля 1988 года он был возведен в Палату лордов как пожизненный пэр , как барон Donaldson из Лимингтона , из Лимингтона в графстве Хэмпшира . [3]

Критика [ править ]

В своих различных ролях Дональдсон участвовал во многих громких делах, начиная с 1970-х годов. Он председательствовал на судебных процессах над Гилфордской четверкой в 1975 году и над семеркой Магуайров в 1976 году, а позже подвергся критике в промежуточном отчете сэра Джона Мэя о его расследовании судебных ошибок . В расследовании сэра Джона Мэя несправедливости, понесенной Магуайрами, говорилось, что судья Дональдсон, каким он был тогда, не осознал, что внезапное появление новых доказательств в последний день судебного разбирательства полностью устранило основу обвинения. . Он также позволил представить присяжным недопустимые доказательства, говорится в сообщении. [4]На судебных процессах он прославился тем, что в своих заключительных замечаниях заявил, что хотел бы, чтобы эти люди были обвинены в государственной измене , которая по-прежнему каралась смертной казнью, а не в убийстве, которое к тому времени уже не каралось смертной казнью. [5] Эти замечания имели сверхъестественное сходство со словами другого ведущего судьи той эпохи, сэра Найджела Бриджа , который в ходе аналогичной судебной ошибки, связанной с ИРА, - судебного разбирательства по делу Бирмингем Шестой , - сказал , что ему хотелось бы повесить убийц. .

Дональдсон отказался препятствовать тому, чтобы газеты публиковали мемуары Питера Райта в 1988 году, выступая против политики правительства; и он вынес решение в 1991 году , что тогдашний министр внутренних дел , Кеннет Бейкер был в неуважении к суду по делу о выдаче, в котором человек был депортирован в Заир пока дело еще не завершено, вопреки решению суда.

На пенсии [ править ]

Уйдя в отставку с должности судьи в 1992 году, он написал отчеты о двух морских происшествиях, связанных с посадкой на мель нефтяных танкеров и последующими разливами сырой нефти: посадка на мель судна «Браер» у Шетландских островов в январе 1993 года, в результате чего улетучилось 85 000 тонн нефти; и посадка на мель " Морской императрицы" у входа в Милфорд-Хейвен в феврале 1996 года и последующий утечка более 70 000 тонн нефти у побережья Пембрукшира . [ необходима цитата ]

На сессии парламента 2000-2001 годов он представил законопроект частного члена в Палату лордов (законопроект о парламентских актах (поправках)), который подтвердил бы легитимность Закона 1949 года о парламенте для решения проблем, поднятых ученых-юристов относительно обоснованности применения Закона. [6] Законопроект не был принят, и Дональдсон поддержал судебные иски Сельского альянса об отмене Закона об охоте 2004 г. , который был принят в соответствии с положениями Парламентских законов 1911 и 1949 гг . [ требуется пояснение ] [ необходима ссылка ]

Суждения [ править ]

  • Re T (Взрослый: отказ от лечения) [1993] Fam. 95
  • О'Келли против Trusthouse Forte plc [1983] ICR 728

Оружие [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Профиль со ссылкой на Guildford Four , theguardian.com; по состоянию на 28 марта 2016 г.
  2. ^ Профиль , thepeerage.com; по состоянию на 28 марта 2016 г.
  3. ^ "№ 51247" . Лондонская газета . 22 февраля 1988 г. с. 2095.
  4. Некролог BBC, 2005
  5. ^ BBC TV Великая британская несправедливость: История Магуайра великая британская несправедливость
  6. ^ https://web.archive.org/web/20050415132644/http://www.par Parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/ld199900/ldbills/126/2000126.htm
  7. ^ http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/lp1958%20d.htm

Внешние ссылки [ править ]

  • Умер бывший судья лорд Дональдсон ( BBC News , 1 сентября 2005 г.)
  • Некрологи
    • Некролог ( BBC News , 1 сентября 2005 г.)
    • Некролог ( The Telegraph , 2 сентября 2005 г.)
    • Некролог ( The Guardian , 3 сентября 2005 г.)
    • Некролог ( The Independent , 9 сентября 2005 г.)
    • Некролог ( The Times , 9 сентября 2005 г.)