Луи Ирибарн

Луи Ирибарн - канадский переводчик с польского на английский. Он переводил произведения Витольда Гомбровича , Станислава Лема , Чеслава Милоша , Бруно Шульца и Станислава Игнация Виткевича . Он также преподавал польскую и русскую литературу в Университете Торонто , откуда вышел на пенсию в 1998 году ^[1].

Библиография [ править ]

• Луис Айрибарн, « Babel „s“ Конармия " , как барокко роман» Современная литература , т. 14, вып. 1 (зима 1973 г.), University of Wisconsin Press , стр. 58–77. [1]
• Станислав Лем , Цепочка случая , перевод с польского Луи Ирибарна, Эванстон, Иллинойс, Northwestern University Press, 1975.
• Чеслав Милош , Долина Иссы , перевод с польского Луи Ирибарна, Нью-Йорк, Фаррар Штраус Жиру, 1981.
• Станислав Игнаций Виткевич , Ненасытность , перевод Луи Ирибарна, Эванстон, Иллинойс, Northwestern University Press, 1996.
• Чеслав Милош , Земля Улро , перевод Луи Ирибарна, Фаррара, Штрауса и Жиру в мягкой обложке, май 2000 г.

Ссылки [ править ]

Эта статья о переводчике из Канады - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

• v
• t
• e