Любовь Аадж Кал | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Имтиаз Али |
Произведено | |
Написано | Имтиаз Али |
В главных ролях | |
Музыка от | Песни: Притам Партитура: Салим-Сулейман |
Кинематография | Натараджан Субраманиам |
Отредактировано |
|
Производственная компания | |
Распространяется | Эрос Интернэшнл |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 129 минут |
Страна | Индия |
Язык | хинди |
Бюджет | 390 миллионов вон [1] |
Театральная касса | 1,20 миллиарда ₹ [2] |
« Любовь Aaj Kal» ( . Перев Любовь в эти дни ) является 2009 индийский хинди -Language романтическая комедия - драма фильм с участием Саиф Али Кхан и Падуконе [3] с Риши Капур и Giselli Монтейро в роли поддержки. Рахул Кханна и Ниту Сингх также появляются в эпизодических появлениях. [4] Режиссер фильма Имтиаз Али, продюсеры Саиф Али Хан и Динеш Виджан.. Фильм изображает чувство чистой любви, которая никогда не меняется, хотя перспектива осознания родственной души со временем изменилась. Он был переделан на телугу как Teen Maar . [5]
Его одноименный духовный преемник , также режиссер Али и с Картиком Аарьяном и Сарой Али Хан в главных ролях, был выпущен 14 февраля 2020 года в День святого Валентина . [6]
Сюжет [ править ]
Джай Вардхан Сингх ( Саиф Али Хан ) и Мира Пандит ( Дипика Падуконе ) - современная пара, живущая в Лондоне . Они счастливы друг с другом, но не верят в то, что связывают друг друга, поэтому, когда карьера манит их, у них возникает взаимный разрыв, но они остаются друзьями. Мира уезжает в Индию , а Джей остается в Лондоне в надежде, что его позовут в Сан-Франциско , где работа в Golden Gate Inc. - работа его мечты. Джай начинает встречаться со швейцарской девушкой по имени Джо ( Флоренс Бруденелл-Брюс ), в то время как Мира возвращает чувства своего босса Викрама Джоши ( Рахул Кханна ). Пара считает, что они ушли.
Одновременно, но действие происходит в прошлом, - это рассказ Вир Сингх Панесар ( Риши Капур ). Великий сторонник любви, сикх рассказывает свою историю любви Джаю, чтобы попытаться убедить его не отпускать Миру из своей жизни. Он объясняет, как влюбился в девушку по имени Харлин Каур ( Жизель Монтейро.). Джай высмеивает Вира, который поклялся жениться на Харлин еще до того, как он успел с ней поговорить. Но по настоянию Вира он соглашается нанести Мире неожиданный визит в Индию. Мира ошеломлена, и они лгут Джо и Викраму, чтобы они проводили время друг с другом. Они понимают, насколько им по-прежнему нравится компания друг друга. Джай и Джо расстаются, поскольку Джей не может ответить взаимностью на более глубокие чувства, которых жаждет Джо. В день отъезда Джая Викрам делает Мире предложение. Она тайно встречает Джая, который говорит ей, что она должна принять решение. В гневе Мира говорит ему оставить ее жизнь, иначе она никогда не сможет двигаться дальше. Параллельно с этим мы обнаруживаем, что Харлин сказала Виру, что она помолвлена, не получив известий, и он должен оставить ее.
Джая вызывают на работу своей мечты в Сан-Франциско в тот же день, когда Мира понимает, что ее брак - это ошибка. Она говорит Викраму правду и звонит Джею, но он рассказывает ей о Золотых Воротах. Понимая, что он едет в Сан-Франциско, она ничего ему не говорит. Тем временем Вир заявляет о своем намерении жениться на Харлин, но ее семья жестоко избивает его.
Джай начинает терять интерес к своей «работе мечты», обнаруживая, что он не так счастлив, как он думал. Его избивают головорезы, когда во время ограбления он отказывается дать им фотографию Миры. Затем он понимает, что все еще любит ее, и возвращается в Индию. Он находит Викрама, который сообщает ему, что Мира оставила его. В прошлом Вир отправляется в дом Харлин в день ее свадьбы и убеждает ее мать, что Харлин может быть счастлива только с ним. Мать Харлин позволяет Виру тайно сбежать со своей дочерью, и они счастливо женятся. В настоящее время Джей и Мира переживают трогательное воссоединение.
В ролях [ править ]
- Саиф Али Хан в роли Джая Вардхана Сингха / Вир Сингх Панесара (двойная роль)
- Дипика Падуконе, как Мира Пандит
- Джизелли Монтейро в роли Харлин Каур ( Мона Гош Шетти в роли озвучки на хинди)
- Риши Капур, как старший Вир Сингх Панесар
- Ниту Сингх в роли старшей Харлин Каур (особая внешность)
- Рахул Кханна в роли Викрама Джоши
- Флоренс Бруденелл-Брюс в роли Джо
- Радж Зутши, как отец Харлин
- Кави Шастри, как Джаат
- Вир Дас, как Шонти
- Сагар Арья - друг Джая
- Манди Сидху в роли Колли
- Шина Бхаттесса - Неха Сингх (сестра Джая)
- Долли Ахлувалия в роли бабушки Харлин
- Раджив Нема, как водитель такси из Бангладеш
- Аманда Росарио в роли Аманды
- Химаншу Соланки
- Аджай Кальян Сингх в роли Гая в церкви
Производство [ править ]
Съемки фильма начались в мае 2008 года [7] и проходили на железнодорожной станции Патиала , Красный форт , Пурана Кила и на улицах Дели . Детали снимались в Лондоне, Сан-Франциско и Калькутте . Здание, которое в фильме использовалось как Golden Gate, Inc., на самом деле является ротондой мэрии Сан-Хосе . [8] Фильм не получил названия до января 2009 года, когда были завершены съемки. [9]
Выпуск [ править ]
Маркетинг [ править ]
Продюсеры фильма договорились о сотрудничестве с ICC World Twenty20 2009 года , Shoppers Stop и Bajaj Allianz Life Insurance . [10] Одежда ведущих актеров доступна только в Shoppers Stop. С Bajaj Allianz у них есть связь, чтобы поделиться особыми моментами, когда они могут выиграть шанс встретиться с Саифом Али Ханом , главным героем и продюсером фильма. Связь с ICC World Twenty20 2009 заключалась в том, что и Хан, и Падуконе будут в Англии до начала турнира, а Саиф, как ожидается, будет комментировать матчи для индийского телевидения. [11]
Прием [ править ]
Критический прием [ править ]
Фильм получил очень положительные отзывы критиков. Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 4 звезды из 5, заявив: «В целом, Love Aaj Kal для молодых и романтичных в душе. Конечно, это не идеально, но потрясающие выступления, мелодичная музыка и волнующие эмоциональные моменты больше чем компенсировать икоту ". [12] Найкхет Казе из Таймсов оф Индии дал фильму 4 звезды в масштабе 5, заключив , что «Go смотреть за его GenNow чувствует и его ekdum [так в оригинале] современной привлекательность.» [13] Соня Чопра из Сифидал фильму 3,5 звезды из 5, комментируя, что «с веселой музыкой и персонажами, которые вам понравятся, Имтиаз Али представляет один из самых романтичных фильмов за последнее время. Это история любви хунты аам с восхитительным современником. край. Иди, наполнись. " [14] Шубхра Гупта из Indian Express дал фильму 3 звезды по пятибалльной шкале, отметив, что «Трудно не согреться до фильма, который, по сути, симпатичен. Я просто хотел бы, чтобы он мне понравился больше. " [15] Анируддха Гуха из ДНК Индии дал фильму 3 звезды из 5, написав, что «Хотя люблю Аадж Кала.Возможно, это не совсем тот фильм, на который вы рассчитываете, он также не оставляет вам чувства разочарования. Посмотрите его без особых ожиданий, и вы вернетесь с улыбкой. И если вы хотели кого-то на время пригласить на свидание, этот фильм - идеальный ледокол ». [16] Раджа Сен из Rediff дал фильму 2,5 звезды по пятибалльной шкале, заявив, что« Любовь Аадж Кэла безобидна. , смотрибельный фильм - грустный, потому что он мог быть действительно особенным. В первой половине есть свои моменты, а во второй - излишне мелодраматическое сопротивление ». [17] Раджив Масанд из CNN-IBNдал фильму 2 звезды из 5, указав, что «фильм, в конце концов, обычный, смотрибельный, но никогда не запоминающийся, как предыдущие работы режиссера, намного превосходящие Socha Na Tha и Jab We Met . Я собираюсь с двумя из пяти и средний рейтинг для Love Aaj Kal . Это похоже на то пухлое манго, которое вы откусываете только для того, чтобы обнаружить, что оно еще не созрело. Тем не менее, обратите внимание на острые диалоги и немного остроумного юмора ». [18]
Касса [ править ]
Любовь Aaj Kal сетчатой ₹ млн 428,7 (US $ 6,0 млн) в первой неделе. [19] и 164 миллиона вон (2,3 миллиона долларов США) за вторую неделю. [20] Любовь Aaj Kal сетчатой ₹ млн +669 (US $ 9,4 млн) в Индии. [21] Он был объявлен суперхитом по кассовым сборам Индии , собрав 890 миллионов фунтов стерлингов (12 миллионов долларов США). Фильм собрал 1,2 миллиарда (1,20 миллиарда фунтов стерлингов) в мировом прокате и стал одним из самых кассовых фильмов года [22]
Саундтрек [ править ]
Любовь Аадж Кал | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Притам | ||||
Вышел | 26 июня 2009 г. (Индия) | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 45 : 59 | |||
Этикетка | Эрос Мьюзик Зи Мьюзик | |||
Режиссер | Притам | |||
Притам хронология | ||||
|
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Болливуд Хунгама | [23] |
Rediff | [24] |
Музыка Love Aaj Kal была написана Притамом и Салим-Сулайманом, причем первые сочиняли песни, а вторые - партитуру. Тексты песен написал Иршад Камил , а ремиксы - DJ Sanj. Альбом принес Притаму его первую премию IIFA за лучший музыкальный директор .
Притам рассказал в интервью 2014 года, что Имтиаз Али хотел, чтобы А.Р. Рахман сочинил музыку к фильму, но последняя была доступна только для его следующего фильма, Rockstar . [25]
Нет. | Заголовок | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Крутить" | Нирадж Шридхар , Сюзанна Д'Мелло , Саиф Али Хан (дополнительный вокал) | 5:01 |
2. | "Чор Базари" | Нирадж Шридхар, Суниди Чаухан | 4:19 |
3. | "Аахун Аахун" | Мастер Салим , Нирадж Шридхар, Сюзанна Д'Мелло | 4:45 |
4. | "Доориан" | Мохит Чаухан | 5:36 |
5. | «Аадж Дин Чадхейя» | Рахат Фатех Али Хан | 5:17 |
6. | "Тода Тода Пьяар" | Суниди Чаухан | 4:04 |
7. | "Мэйн Кья Хун" | KK | 5:48 |
8. | "Твист" (Ремикс) | Нирадж Шридхар | 4:04 |
9. | "Чор Базари" (Ремикс) | Нирадж Шридхар, Суниди Чаухан | 3:50 |
10. | "Аахун Аахун" (Ремикс) | Мастер Салим, Нирадж Шридхар, Сюзанна Д'Мелло | 4:36 |
Награды и номинации [ править ]
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Итоги | 16 | 60 | |||||||||||||||||||||
Рекомендации |
Награда | Дата церемонии [b] | Категория | Получатель (и) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Filmfare Awards | 27 февраля 2010 г. | Лучший фильм | Любовь Аадж Кал | Назначен | [26] [27] |
Лучший режиссер | Имтиаз Али | Назначен | |||
Лучшая история | Назначен | ||||
Лучший сценарий | Назначен | ||||
Лучший диалог | Назначен | ||||
Лучший актер | Саиф Али Хан | Назначен | |||
Лучшая актриса | Дипика Падуконе | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель | Притам | Назначен | |||
Лучший автор текста | Иршад Камил («Аадж Дин Чадхейа») | Выиграл | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Рахат Фатех Али Хан («Аадж Дин Чадхейя») | Назначен | |||
Лучшая певица женского пола | Суниди Чаухан ("Чор Базари") | Назначен | |||
Лучшая хореография | Боско-Цезарь ("Чор Базари") | Выиграл | |||
Награды Международной индийской киноакадемии | 5 июня 2010 г. | Лучший фильм | Любовь Аадж Кал | Назначен | [28] [29] |
Лучший режиссер | Имтиаз Али | Назначен | |||
Лучшая история | Назначен | ||||
Лучший актер | Саиф Али Хан | Назначен | |||
Лучшая актриса | Дипика Падуконе | Назначен | |||
Лучший актер второго плана | Риши Капур | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель | Притам | Выиграл | |||
Лучший автор текста | Иршад Камиль | Назначен | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Рахат Фатех Али Хан («Аадж Дин Чадхейя») | Назначен | |||
Лучшая певица женского пола | Суниди Чаухан ("Чор Базари") | Назначен | |||
Лучшая хореография | Боско – Цезарь | Выиграл | |||
Лучший дизайн костюмов | Анаита Шрофф Ададжания Долли Ахлувалия | Выиграл | |||
Премия Гильдии продюсеров за кино | 8 января 2010 г. | Лучший фильм | Любовь Аадж Кал | Назначен | [30] [31] |
Лучший режиссер | Имтиаз Али | Назначен | |||
Лучшая история | Выиграл | ||||
Лучший сценарий | Назначен | ||||
Лучший диалог | Назначен | ||||
Лучший актер в главной роли | Саиф Али Хан | Назначен | |||
Лучшая женская роль в главной роли | Дипика Падуконе | Назначен | |||
Chevrolet Heartbeat of the Nation (женский) | Выиграл | ||||
Лучший актер второго плана | Риши Капур | Выиграл | |||
Лучший музыкальный руководитель | Притам | Выиграл | |||
Лучший автор текста | Иршад Камиль («Твист») | Назначен | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Мохит Чаухан ("Йе Доориан") | Выиграл | |||
Лучшая певица женского пола | Суниди Чаухан ("Чор Базари") | Назначен | |||
Лучшая хореография | Боско – Цезарь | Назначен | |||
Лучший дизайн костюмов | Анаита Шрофф Ададжания Долли Ахлувалия | Назначен | |||
Лучший дизайн-постановщик | Тедди Маурья | Назначен | |||
Награды за экран | 9 января 2010 г. | Лучший фильм | Любовь Аадж Кал | Назначен | [32] [33] |
Лучший режиссер | Имтиаз Али | Назначен | |||
Лучшая история | Выиграл | ||||
Лучший сценарий | Назначен | ||||
Лучший диалог | Назначен | ||||
Лучший актер | Саиф Али Хан | Назначен | |||
Лучшая актриса | Дипика Падуконе | Назначен | |||
Лучший актер второго плана | Риши Капур | Выиграл | |||
Лучший женский дебют | Жизелли Монтейро | Назначен | |||
Лучший музыкальный руководитель | Притам | Назначен | |||
Лучший исполнитель мужского пола | Рахат Фатех Али Хан («Аадж Дин Чадхейя») | Выиграл | |||
Лучший автор текста | Иршад Камиль («Чор Базари») | Выиграл | |||
Лучший монтаж | Арти Баджадж | Назначен | |||
Лучший звуковой дизайн | Дилип Субраманиан | Назначен | |||
Награды звездной пыли | 17 января 2010 г. | Лучший фильм года | Любовь Аадж Кал | Назначен | [34] [35] |
Самый горячий фильм года | Выиграл | ||||
Мечта режиссера | Имтиаз Али | Выиграл | |||
Звезда года - мужчина | Саиф Али Хан | Назначен | |||
Суперзвезда завтрашнего дня - женщина | Дипика Падуконе | Назначен | |||
Захватывающее новое лицо | Жизелли Монтейро | Назначен | |||
New Musical Sensation - Мужской | Мохит Чаухан ("Йе Доориан") | Назначен |
Ремейки [ править ]
Фильм был переделан в Толливуде в 2011 году под названием « Тин Маар» с Паваном Калян , Тришой Кришнан и Крити Харбандой в главных ролях.
Заметки [ править ]
- ^ Награды в определенных категориях не имеют предварительной номинации, и жюри объявляет только победителей. Для упрощения и во избежание ошибок предполагалось, что каждая награда в этом списке была номинирована ранее.
- ^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в том году, где это возможно.
Ссылки [ править ]
- ^ "Сила романтики делает" Love Aaj Kal "роковой кассой" . The Economic Times . 5 августа 2009 г.
- ^ "Лучшие мировые брутто за всю жизнь" . Кассовые сборы в Индии . Архивировано из оригинального 15 октября 2013 года .
- ^ "Выбор Deepika un'Uttu '" . Полдень . Проверено 2 января 2008 года .
- ^ «Рахул Кханна сыграет главную роль в домашних постановках Утту и Карана Джохара» . Болливуд, Хунгама . Проверено 4 августа 2008 года .
- ^ "Паван Калян Подросток Маар | Паван Кальян Лав Аадж Кал римейк Подростка Маар" . Gulte.co m . Проверено 1 июля 2011 года .
- ^ "Картик Аарян поделился своей любимой фотографией с Сарой Али Хан, и фанаты просто не могут сохранять спокойствие!" . Таймс оф Индия . 20 марта 2019 . Проверено 21 марта 2019 .
- ^ «Выбор Deepika un'Saif '» . Полдень . Проверено 2 января 2008 года .
- ^ "Кастинг Дипики был риском: Имтиаз Али" . Hindustan Times . Проверено 18 сентября 2008 года .
- ^ «Фильм Саифа под названием« Love Aaj Kal » » . Мумбаи Зеркало. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 28 января 2009 года .
- ^ "Надежды высоки на Love Aaj Kal" . The Economic Times . 1 августа 2009 . Проверено 1 августа 2009 года .
- ^ «Любовь Аадж Кэла связана с чемпионатом мира ICC Twenty20 2009» .
- ^ Adarsh, Таран (30 июля 2009). "Любовь Aaj Kal Обзор Болливуда Hungama" . Болливуд Хунгама . Проверено 31 марта 2012 года .
- ^ Казй Nikhat (30 июля 2009). "Люблю Aaj Kal Review Times Индии" . Таймс оф Индия . Проверено 31 марта 2012 года .
- ↑ Чопра, Соня (30 июля 2009 г.). «Рецензия: Love Aaj Kal поражает вас как свежий воздух» . Sify . Проверено 31 марта 2012 года .
- ↑ Гупта, Шубхра (31 июля 2009 г.). «Обзор фильма: Любовь Ай Кэл» . Индийский экспресс . Проверено 31 марта 2012 года .
- ^ Гуа, Aniruddha (31 июля 2009). «Обзор: Love Aaj Kal - идеальный фильм для свиданий» . ДНК Индии . Проверено 31 марта 2012 года .
- ↑ Сен, Раджа (31 июля 2009 г.). «Еще одна история любви. Ладно, два» . Rediff . Проверено 31 марта 2012 года .
- ^ Masand, Раджив (2 августа 2009). "Обзор фильма Масанда: Любовь Аадж Кал" . CNN-IBN . Проверено 31 марта 2012 года .
- ^ «ОБНОВЛЕНО за самые популярные недели открытия за все время» . Проверено 30 июля 2011 года .
- ^ «Первые секунды ВСЕГДА обновлено 16.02.12» . Архивировано из оригинального 20 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2011 года .
- ^ "Box Office 2009" . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года .
- ^ «Вся Индия 2009 (цифры в INR)» . Проверено 30 июля 2011 года .
- ^ "Любовь Aaj Kal: Музыка Обзор Joginder Tuteja" . Bollywoodhungama.com . Проверено 3 июня 2010 года .
- ^ "Дези топленое масло, рецепт фиранга" . Rediff . Проверено 27 сентября 2011 года .
- ^ https://indianexpress.com/article/news-archive/web/i-despise-item-numbers/
- ^ "Номинации на 55-ю премию Idea Filmfare Awards 2009" . Болливуд Хунгама . 11 февраля 2010 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ «ПОБЕДИТЕЛИ FILMFARE AWARDS 2010» . Таймс оф Индия . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ «Номинации на IIFA Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 8 мая 2010 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ «Победители IIFA Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 5 июня 2010 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ «Номинации на 5-ю премию Гильдии продюсеров кино и телевидения Apsara» . Болливуд Хунгама . 15 декабря 2009 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ "Победители 5-й премии Гильдии продюсеров кино и телевидения Apsara" . Болливуд Хунгама . 8 января 2010 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ «Номинации на 16-ю ежегодную премию Nokia Star Screen Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 31 декабря 2009 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ «Победители 16-й ежегодной премии Nokia Star Screen Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 9 января 2010 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010» . Пинквилла . 18 января 2010 . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ «Победители Max Stardust Awards 2010» . Болливуд Хунгама . 18 января 2010 . Проверено 14 февраля 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Люблю Аадж Кал на IMDb
- Люблю Аадж Кала в тухлых помидорах
- Love Aaj Kal в кассе Mojo
- Любовь Аадж Кэла о Болливуде Хунгама