Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Любовь и воровство"
Фотография лица Дилана в оттенках серого с текстом «БОБ ДИЛАН» вверху слева.
Студийный альбом по
Боб Дилан
Вышел11 сентября 2001 г. ( 2001-09-11 )
ЗаписаноМай 2001 г.
СтудияClinton Recording, Нью-Йорк
Жанр
Длина57 : 25
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерДжек Фрост (псевдоним Боба Дилана)
Боб Дилан хронология
Живой 1961–2000: тридцать девять лет великих концертных выступлений
(2001)		«Любовь и воровство»
(2001)		Серия Bootleg Vol. 5: Боб Дилан вживую, 1975, The Rolling Thunder Revue
(2002)

"Love And Theft" (обычно именуемый " Love and Theft" ) - 31-й студийный альбом американского певца и автора песен Боба Дилана , выпущенный 11 сентября 2001 года на Columbia Records . (В Великобритании его релиз состоялся на день раньше, 10 сентября, по традиции, когда альбомы выпускались по понедельникам в Великобритании.) Он был поддержан его гастрольной группой того времени, с клавишником Оги Мейерсом, добавленным для сессий . Он достиг № 5 на Billboard 200 , и был сертифицирован золота в RIAA . [5] Выпуск ограниченного выпуска включал двабонус-треки на отдельном диске, записанные в начале 1960-х годов, и два года спустя, 16 сентября 2003 года, этот альбом был ремикширован в 5.1-канальный объемный звук и стал одним из пятнадцати названий Дилана, переизданных и ремастированных для воспроизведения SACD . Этот альбом был выпущен в день терактов 11 сентября .

Запись [ править ]

Двенадцать песен на "Love and Theft" были записаны всего за 12 дней в мае 2001 года на лейбле Clinton Recording в центре Манхэттена . Сеансы звукозаписи отличались спонтанностью. По словам инженера Криса Шоу: «Что меня удивило, так это то, как быстро (Дилан) отказался от договоренности, когда работал. Он говорил: «Какой темп? Давайте сделаем это в фа, снизим темп и сделаем это как мелодию вестерн-свинга, и я хочу, чтобы барабанщик играл на кистях, а не на барабанах ». И вдруг песня стала совсем другой. Ничего не было высечено в камне, пока он не нашел тот тон, темп и стиль, которые подходят этому вокалу и этой лирике ». [6]

Со своей стороны, Дилан был заинтересован в работе с Крисом Шоу, когда услышал, что Шоу начал свою карьеру с ранних записей Public Enemy . [7] Дилан похвалил работу Шоу в качестве инженера во время пресс-конференции в Риме по продвижению "Love and Theft" в 2001 году: после того, как он пожаловался на то, что предыдущие продюсеры испортили запись его вокала, его спросили, не чувствует ли он, что это трудно записать. его голос в студии. Дилан сослался на Шоу, когда он ответил: «Я так не думаю ... На этой конкретной записи у нас был молодой парень, который понимал, как это делать». [8] Дилан впоследствии нанял Шоу для создания и микширования его альбомов Modern Times (2006) и Rough and Rowdy Ways. (2020), а также различные треки, не входящие в альбом.

Содержание [ править ]

Альбом продолжил артистическое возвращение Дилана после выхода Time Out of Mind 1997 года и был встречен с еще большим энтузиазмом. Название альбома, по-видимому, было навеяно книгой историка Эрика Лотта « Любовь и воровство: менестрели с черным лицом и американский рабочий класс», которая была опубликована в 1993 году. « Любовь и воровство» становится его « Баснями реконструкции» , если использовать название альбома REM. ", - пишет Грег Кот в" Чикаго Трибьюн " (опубликовано 11 сентября 2001 г.), -" мифы, тайны и фольклор Юга как фон для одного из лучших когда-либо созданных альбомов рок-музыки ".

Начальный трек, «Tweedle Dee & Tweedle Dum», включает множество ссылок на парады на Марди Гра в Новом Орлеане, где участники замаскированы и «полны решимости пройти весь путь» маршрута парада, несмотря на то, что находятся в состоянии алкогольного опьянения. «Он накатывается, как шторм, барабаны скачут за горизонт в уши, гитарные рифы нарезаются с лаконичной ловкостью, в то время как разворачивается сказка о паре бродяг», - пишет Кот. «Это заканчивается смертью и готовит почву для альбома, населенного жуликами, аферистами, изгоями, игроками, перестрелками и отчаянными, многим из них нечего терять, некоторые из них сошли с ума, все они типично американцы.

Это из тех закрученных, мгновенно запоминающихся персонажей, которых можно встретить в вестернах Джона Форда, дорожных романах Джека Керуака, но, прежде всего, в блюзе и кантри-песнях 1920-х, 30-х и 40-х годов. Это тур по американской музыке - джамп-блюз, медленный блюз, рокабилли, баллады Tin Pan Alley, Country Swing - который вызывает разрастание, фатализм и подрывной юмор священного текста Дилана, Антологии американской народной музыки Гарри Эверетта Смита , до- рок-голоса Хэнка Уильямса [старшего], Чарли Паттона и Джонни Рэя, среди прочих, и сверхсухой юмор Граучо Маркса.

Предложенная Диланом песню, Шерил Кроу позже записала быструю кавер-версию песни « Миссисипи » для своей The Globe Sessions , выпущенной в 1998 году, прежде чем Дилан вернулся к ней в « Love and Theft» . Впоследствии Dixie Chicks сделали его основой своих туров « Top of the World» , « Голосование за перемены» и « Несчастные случаи и обвинения» .

Как отмечает музыкальный критик Тим Райли , «пение [Дилана] [в« Любви и воровстве » ] искусно переключается между скромным и ироничным ...« Я не такой крутой или снисходительный, как я звучу », - поет он в« Floater », который либо смешно, либо ужасающе, и, вероятно, понемногу и того и другого ". [9]

« Любовь и воровство - это, как следует из названия, своего рода дань уважения», - пишет Кот, - «[и] не больше, чем в« Высокая вода (для Чарли Паттона ) », в которой Дилан рисует обширный портрет расовой принадлежности Юга. история, с невоспетым блюзовым певцом как символом культурного богатства региона и укоренившейся социальной жестокости. Грохочущие барабаны и стон бэк-вокала говорят о том, что дела идут все хуже и хуже. «Там тяжело, - хрипит Дилан. . ' Смерть и слабоумие омрачают альбом нежностью и злобным юмором виселицы ".

«Po Boy», записанный для гитары с джазовыми паттернами лаунж-аккордов, звучит почти так, как будто его можно было записать около 1920 года, - говорит Райли. «Он оставляет вас висящим в конце каждого моста, позволяет группе акцентировать внимание на словах, которые он втиснул в свои строки, что придает ему неохотный шарм мягкой обуви».

Завершает альбом " Sugar Baby ", длинная, похожая на панихида баллада, известная своими вызывающими воспоминания, апокалиптическими образами и редкой постановкой, пропитанной эхом. Хваля его как «финал, которым можно гордиться», Райли отмечает, что «Sugar Baby» «построен на обезоруживающе простом риффе, вызывающем дурные предчувствия».

Выпуск и продвижение [ править ]

Боб Дилан в рекламе "Любовь и воровство" на покерную тематику

Хотя синглов с альбома не было выпущено, Дилан появился в 30-секундном рекламном ролике с песней "Tweedle Dee & Tweedle Dum", который появился в сети 28 августа 2001 года и на сетевом телевидении с 3 сентября 2001 года. по Kinka Usher , показывает Дилан в напряженной игре в покер с фокусником Рики Джей и Дхарма и Грег писатель Эдди Городецкий . Обстановка в покере была идеей Дилана, и, по словам Ашера, он обратился к директору только с одной просьбой: «Он сказал:« Знаешь, я просто не хочу, чтобы это было корпоративным ». И я заверил его, что не собираюсь этого делать, я собираюсь снять это как небольшой фильм. Я знаю, что он очень доволен этим ». [10]

Дилан также согласился на необычное для него количество интервью с прессой для продвижения альбома. 23 июля 2001 г. он участвовал в пресс-конференции в отеле de la Ville в Риме [11] с репортерами из Австрии, Великобритании, Дании, Финляндии, Германии, Голландии, Италии, Норвегии, Швеции и Швейцарии. [12] Он был также интервью Эдна Gundersen для USA Today , [13] Роберт Hilburn для Los Angeles Times [14] и Mikal Гилмор для Rolling Stone . [15] Все эти интервью появились незадолго до или вскоре после выхода альбома 11 сентября 2001 года.

Прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic93/100 [16]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[17]
Блендер5/5 звезд[18]
Чикаго Сан-Таймс3,5 / 4 звезды[19]
Entertainment WeeklyA− [20]
Хранитель3/5 звезд[21]
Лос-Анджелес Таймс4/4 звезды[22]
Q4/5 звезд[23]
Катящийся камень5/5 звезд[24]
Вращение9/10 [25]
Деревенский голосA + [26]

В блестящем обзоре своей колонки "Consumer Guide", опубликованной The Village Voice , Роберт Кристгау написал: "Если Time Out of Mind был его альбомом смерти - это не так, но вы знаете, как люди говорят - это его альбом бессмертия" . [26] Позже, когда The Village Voice провела свой ежегодный опрос критиков Pazz & Jop , список возглавил Love and Theft , третий альбом Дилана, достигший этой цели. [27] [28] Он также возглавил Rolling Stone ' список s. [29] Q включил Love and Theft в список 50 лучших альбомов 2001 года. [30] Kludgeпоставили его на восьмое место в списке лучших альбомов 2001 года [31].

Джонни Кэш в интервью The New York Times в 2001 году назвал его "лучшим из всех" альбомов Дилана. [32]

В 2003 году альбом занял 467-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone , поднявшись на 385-е место в обновлении 2012 года и опустившись на 411-е место в обновленном списке 2020 года. [33] Журнал Newsweek объявил его вторым лучшим альбомом своего десятилетия. [34] В 2009 году журнал Glide оценил его как альбом № 1 десятилетия. [35] Entertainment Weekly поместили его в свой список «лучших» конца десятилетия, сказав: «Предсказуемо непредсказуемый рок-поэт встретил новое тысячелетие народной, блюзовой мгновенной классикой». [36]

Альбом получил премию Грэмми за лучший современный фольклорный альбом на 44-й ежегодной премии Грэмми . Он был номинирован на альбом года, а трек "Honest with Me" был номинирован на лучшее мужское рок-вокальное исполнение .

Обвинения в плагиате [ править ]

«Любовь и воровство» вызвали разногласия, когда было указано на некоторое сходство между текстами альбома и книгой японского писателя Дзюнъити Сага « Признания якудзы» . [37] [38] Переведенная на английский Джоном Бестером , книга представляет собой биографию одного из последних традиционных боссов якудза в Японии. В статье, опубликованной в журнале, строчка из "Floater" ("Я не такой крутой или снисходительный, как звучит") была прослежена до строки в книге, в которой говорилось: "Я не такой крутой или снисходительный, как я мог бы звучать". Еще одна строчка из «Floater» - «Мой старик, он как какой-то феодал». Одна строчка в первой главе книги гласит: «Мой старик сидел бы там, как феодал». Однако, когда ему сообщили об этом, автор Саги отреагировал на то, что Дилан использовал строки из своей работы, а не злоупотреблял ими. [39]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Бобом Диланом .

Нет.ЗаголовокЗаписаноДлина
1."Твидл Ди и Твидл Дум"8 мая 2001 г.4:46
2.« Миссисипи »21 мая 2001 г.5:21
3."Летние дни"8 мая 2001 г.4:52
4." Пока и пока "12 мая 2001 г.3:16
5." Блюз одинокого дня "11 мая 2001 г.6:05
6."Floater (Слишком много, чтобы спрашивать)"12 мая 2001 г.5 часов
7." Высокая вода (для Чарли Паттона) "17 мая 2001 г.4:04
8." Лунный свет "16 мая 2001 г.3:23
9."Честное слово"9 мая 2001 г.5:50
10."По 'Бой"16 мая 2001 г.3:04
11."Плачь какое-то время"18 мая 2001 г.5:04
12." Сахарный малыш "19 мая 2001 г.6:40
Общая длина:57:25
Ограниченное издание бонус диск диджипак релиз
Нет.ЗаголовокДлина
1."Я был молод, когда ушел из дома" (запись 22 декабря 1961 г.)5:24
2." The Times They Are a-Changin ' " (альтернативная версия, записана 23 октября 1963 г. [40] )2:56
Общая длина:8:20

Персонал [ править ]

  • Боб Дилан - вокал, гитара, фортепиано, производство пластинок
  • Ларри Кэмпбелл - гитара, банджо , мандолина , скрипка
  • Чарли Секстон - гитара
  • Оги Мейерс - аккордеон , орган Hammond B3, орган Vox
  • Тони Гарнье - бас-гитара
  • Дэвид Кемпер - ударные
  • Клэй Мейерс - бонги
  • Крис Шоу - инженерия

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Новая Зеландия ( RMNZ ) [59]Золото7,500 ^
Швеция ( GLF ) [60]Золото40,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [61]Золото20,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [62]Золото100,000 ^
США ( RIAA ) [64]Золото757 000 [63]

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Гарри Шапиро (10 сентября 2019 г.). Боб Дилан: Его жизнь в картинках . Книжные продажи. п. 223. ISBN 978-0-7858-3760-2.
  2. ↑ Джун Скиннер Сойерс (1 мая 2011 г.). Боб Дилан: Нью-Йорк . Пресса ревущих сороковых годов. п. 109. ISBN 978-0-9846254-4-4.
  3. ^ a b Фиппс, Кит (11 сентября 2001 г.). «Боб Дилан:« Любовь и воровство » » . АВ Клуб . Проверено 1 марта 2021 года .
  4. ↑ Уолш, Джим (13 сентября 2001 г.). «Дилан - человек песни и танца» . Пост-бюллетень . Проверено 25 марта 2021 года .
  5. ^ Веб-сайт RIAA получен 03-12-10 . Архивировано 26 июня 2007 года в Wayback Machine.
  6. ^ Браун, Дэвид (11 сентября 2016 г.). «Как Боб Дилан сделал шедевр пре-рока с помощью« Love and Theft » » . Rolling Stone . Проверено 17 декабря 2020 года .
  7. ^ "Запись с Бобом Диланом, Крис Шоу говорит все!" . НЕРЕЗАТЬ . 27 октября 2008 . Проверено 18 февраля 2021 года .
  8. ^ Дилан, Боб. «Боб Дилан - Римская пресс-конференция» . www.youtube.com .
  9. ↑ Райли, Том (13 сентября 2001 г.). "Положи свою усталую мелодию" . www.publicbroadcasting.net . Проверено 29 июня 2018 года .
  10. ↑ Старейшина, Роберт К. «Боб Дилан подсказывает мне 30-секундную рекламу» . chicagotribune.com . Проверено 1 марта 2021 года .
  11. ^ Дилан, Боб. «Римская пресс-конференция» . YouTube .
  12. ^ "Мое сердце не устало, главы 1 - 4" . www.bjorner.com . Проверено 1 марта 2021 года .
  13. ^ "Твидл Ди и Твидл Дум: итальянская работа | Нерассказанный Дилан" . Проверено 1 марта 2021 года .
  14. ^ «Как это чувствуется? Не спрашивайте» . Лос-Анджелес Таймс . 16 сентября 2001 . Проверено 1 марта 2021 года .
  15. ^ Гилмор, Микал; Гилмор, Микал (22 ноября 2001 г.). "Боб Дилан, 60 лет, раскрывает новые откровения" . Rolling Stone . Проверено 1 марта 2021 года .
  16. ^ "Обзоры любви и кражи Боба Дилана" . Metacritic . Проверено 14 июля 2015 года .
  17. ^ Эрлевин, Стивен Томас . «Любовь и воровство - Боб Дилан» . AllMusic . Проверено 31 октября 2015 года .
  18. ^ Волк, Дуглас . «Боб Дилан:« Любовь и воровство » » . Блендер . Архивировано из оригинала на 30 июня 2006 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  19. ^ Derogatis, Джим (10 сентября 2001). "Работа Дилана" Любовь " " . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 31 октября 2015 года .
  20. ↑ Браун, Дэвид (10 сентября 2001 г.). «Любовь и воровство» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  21. ^ Petridis, Alex (7 сентября 2001). «Один для рыси» . Хранитель . Проверено 31 октября 2015 года .
  22. ^ Hilburn, Роберт (9 сентября 2001). "Дилан этого года - звуковое динамо" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 12 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  23. ^ «Боб Дилан:« Любовь и воровство » ». Вопрос . № 182. Октябрь 2001 г. с. 122.
  24. ↑ Шеффилд, Роб (27 сентября 2001 г.). «Любовь и воровство» . Rolling Stone . Проверено 31 октября 2015 года .
  25. ↑ Light, Алан (ноябрь 2001 г.). «Червовый валет» . Спин . Vol. 17 нет. 11. С. 127–28 . Проверено 31 октября 2015 года .
  26. ^ a b Кристгау, Роберт (18 сентября 2001 г.). «Путеводитель для потребителей: все менестрели» . Деревенский голос . Проверено 31 октября 2015 года .
  27. ^ "Pazz & Jop 2001: Победители альбома" . Деревенский голос . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 7 октября 2007 года .
  28. ^ «Pazz & Jop: 10 лучших альбомов по годам, 1971–2016» . Деревенский голос . Проверено 21 ноября 2018 года .
  29. ↑ Фрике, Дэвид (27 декабря 2001 г.). «Год в записях: 10 лучших альбомов 2001 года» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 28 марта 2014 года .
  30. ^ "50 лучших альбомов 2001 года". Вопрос . Декабрь 2001. С. 60–65.
  31. ^ Перес, Артуро. «10 лучших альбомов 2001 года» . Kludge . Архивировано из оригинала 22 июля 2004 года . Проверено 25 ноября 2015 года .
  32. ^ Decurtis, Энтони (24 февраля 2002). "Музыка; американское оригинальное возвращение" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 марта 2021 года . 
  33. ^ https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-albums-of-all-time-1062063/bob-dylan-love-and-theft-3-1062822/
  34. ^ "# 2 'Любовь и воровство' Боб Дилан" . Newsweek . 11 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 27 декабря 2009 года .
  35. ^ «Лучшие Альбомы Glide в рамках Десятилетия» архивации 9 мая 2013, в Wayback Machine
  36. ^ Гейер, Том; Дженсен, Джефф; Джордан, Тина; Лайонс, Маргарет; Марковиц, Адам; Нашавати, Крис; Пасторек, Уитни; Райс, Линетт; Роттенберг, Джош; Шварц, Мисси; Слезак, Майкл; Снирсон, Дэн; Стек, Тим; Строуп, Кейт; Такер, Кен; Vary, Adam B .; Возик-Левинсон, Саймон; Уорд, Кейт (11 декабря 2009 г.), «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, персонажей, сцен, эпизодов, песен, платьев, музыкальных видеоклипов и тенденций, которые развлекали нас за последние 10 лет». Entertainment Weekly . (1079/1080): 74-84
  37. ^ Это перепечатка статьи из The Wall Street Journal, цитируемой в следующей сноске. "Боб Дилан поднял строки из Доктора Саги?" . Калифорнийский государственный университет, дорогой Хабермас. 8 июля 2003 года Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 года .
  38. ^ "Боб Дилан поднял линии от доктора Саги?" . Wall Street Journal . 8 июля 2003 . Проверено 7 сентября 2008 года .
  39. ^ Виленц, Шон . Боб Дилан в Америке . ISBN 978-0-385-52988-4 , стр. 310. 
  40. ^ Олоф Бьёрнер. «Все еще в дороге: концерты 1963 года и сеансы записи: Studio A, Columbia Recording Studios, Нью-Йорк, 23 октября 1963 года, 4-я сессия The Times They Are A-Changin ', продюсер Том Уилсон» . Проверено 27 августа 2010 года .
  41. ^ "Australiancharts.com - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  42. ^ "Austriancharts.at - Боб Дилан - Любовь и воровство" (на немецком языке). Hung Medien.
  43. ^ "Ultratop.be - Боб Дилан - Любовь и воровство" (на голландском языке). Hung Medien.
  44. ^ "Ultratop.be - Боб Дилан - Любовь и воровство" (на французском языке). Hung Medien.
  45. ^ "Danishcharts.dk - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  46. ^ "Dutchcharts.nl - Боб Дилан - Любовь и воровство" (на голландском языке). Hung Medien.
  47. ^ « Боб Дилан: Любовь и воровство» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  48. ^ "Lescharts.com - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  49. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Phononet GmbH .
  50. ^ "Irish-charts.com - Дискография Боба Дилана" . Hung Medien.
  51. ^ "Italiancharts.com - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  52. ^ "Charts.nz - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  53. ^ "Norwegiancharts.com - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  54. ^ Salaverri, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  55. ^ "Swedishcharts.com - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  56. ^ "Swisscharts.com - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Hung Medien.
  57. ^ "Боб Дилан | Художник | Официальные графики" . Чарт альбомов Великобритании .
  58. ^ «История диаграммы Боба Дилана ( Billboard 200)» . Рекламный щит .
  59. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Записанная музыка NZ . Проверено 3 июня 2019 года .
  60. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция .
  61. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Боб Дилан;« Любовь и кража »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  62. ^ "Британские сертификаты альбома - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Gold в поле Certification.  Введите « Любовь и воровство» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  63. ^ Spiegel, Макс. «Новый альбом Дилана:« Современные времена » » .
  64. ^ "Американские сертификаты альбома - Боб Дилан - Любовь и воровство" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Реклама Love and Theft на официальной странице Боба Дилана в Facebook
  • Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
  • Аккорды в Dylanchords