Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Лоуэлла П. Вейкера-младшего )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лоуэлл Вайкер
Lweicker.jpg
85-й губернатор Коннектикута
В должности
9 января 1991 г. - 4 января 1995 г.
ЛейтенантЮнис Грурк
ПредшествуетУильям О'Нил
ПреемникДжон Роуленд
Сенатор США
от Коннектикута
В должности
3 января 1971 г. - 3 января 1989 г.
ПредшествуетТомас Дж. Додд
ПреемникДжо Либерман
Член Палата представителей США
из Коннектикута «s 4 района
В должности
3 января 1969 г. - 3 января 1971 г.
ПредшествуетДональд Дж. Ирвин
ПреемникСтюарт МакКинни
Член Палата представителей Коннектикута
от 154-го микрорайона
В должности с
января 1963 г. по январь 1969 г.
ПредшествуетМногокомандный округ
ПреемникРоберт Д. Роджерс
Во- первых городское управление в Гринвиче, штат Коннектикут
В офисе
1964–1968
ПредшествуетГриффит Э. Харрис
ПреемникДжон Т. Тэйнтор
Личная информация
Родившийся
Лоуэлл Палмер Вайкер мл.

( 1931-05-16 )16 мая 1931 г. (89 лет)
Париж , Франция
Политическая партияНезависимый (1995 – настоящее время)
Другая политическая
принадлежность		Партия Коннектикута (1990–1995)
Республиканская (до 1990 года)
Супруг (а)
Мари-Луиза Годфри
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1953 ; отд.  1977)

Камилла ДиЛоренцо Батлер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1977 ; отд.  1984)

Клаудиа Теста Ингрэм
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1984)
[1]
Образование
Подпись
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия Соединенных Штатов
Годы службы1953–1955 (активный)
1959–1964 (резервный)
КлассифицироватьНаплечная доска O2 армии США rotated.svg Старший лейтенант

Lowell Палмер Weicker младший ( / ш aɪ к ər / ) (родился 16 мая 1931 года) является американским политиком , который служил в качестве представителя США , США сенатора , и 85 - й губернатор в Коннектикуте . Он безуспешно добивался выдвижения республиканцами на пост президента в 1980 году . Он был известен в Конгрессе как очень либеральный республиканец, из-за чего консерваторы покинули его на выборах в Сенат 1988 года, где его заменил консервативный демократ . Хотя член Республиканской партииво время своего пребывания в Конгрессе он позже покинул Республиканскую партию и стал одним из немногих сторонних кандидатов, избранных на пост губернатора штата в США в последние годы, по билету партии Коннектикута .

По состоянию на 2021 год Вайкер - последний человек, который представлял Коннектикут в Сенате США как республиканец .

Ранняя жизнь [ править ]

Вайкер родился в Париже, в семье американских родителей Мэри Гастингс (урожденная Бикфорд) и Лоуэлла Палмера Вайкера. [2] Его дед Теодор Вайкер был немецким иммигрантом, который стал соучредителем корпорации ER Squibb . [3] [4] Вайкер окончил школу Лоуренсвилля (класс 1949 г.), Йельский университет (1953 г.) и юридический факультет Университета Вирджинии (1958 г.). [5] Он начал свою политическую карьеру после службы в армии США в период с 1953 по 1955 год, достигнув звания первого лейтенанта . [6]

Карьера в Конгрессе [ править ]

Вайкер приветствует Джеральда Форда в 1976 году
Вайкер с Рональдом Рейганом в 1988 году
Вейкер проводит кампанию с Джорджем Бушем в 1988 году.

Вайкер работал в Палате представителей штата Коннектикут с 1963 по 1969 год и был первым избранным депутатом Гринвича, штат Коннектикут, до победы на выборах в Палату представителей США в 1968 году в качестве республиканца. Вайкер проработал в Палате представителей только один срок, прежде чем был избран в Сенат США в 1970 году. На этих выборах Вайкер извлек выгоду из раскола в Демократической партии. Томас Додд, занимавший два срока в должности, баллотировался как независимый кандидат после того, как проиграл кандидатуру от демократов Джозефу Даффи . В конечном итоге Вайкер победил, набрав 41,7 процента голосов. Додд финишировал третьим, набрав 266 500 голосов, что намного превышает преимущество Вейкера в 86 600 голосов над Даффи.

Вайкер работал в Сенате США три срока, с 1971 по 1989 год. Он привлек внимание всей страны своей службой в сенатском комитете Уотергейта , где стал первым сенатором-республиканцем, призвавшим к отставке Ричарда Никсона . [7] Он вспоминал: «Люди в Коннектикуте очень сильно поддерживали президента Никсона, как и вся остальная страна. Они думали, что он не может сделать ничего плохого, и когда я был в Коннектикуте, меня все время перебивали, будь то это было на улице или в машине, в той роли, которую я играл. После того, как закончился Уотергейт, стрелка идет в обратном направлении, и я получаю огромные рейтинги симпатий ». [8] Доказывая это, Вайкер был убедительно переизбран в 1976 году.

В 1980 году он подал неудачную заявку на выдвижение кандидатуры президента от республиканцев. [9]

Вайкер был либеральным голосом во все более консервативной Республиканской партии. Например, в 1986 году организация « Американцы за демократические действия» оценила Вейкера как самого либерального республиканца в сенате и поставила ему более высокую оценку, чем другой сенатор Коннектикута, демократ Крис Додд . [10] Он критиковал растущее влияние правых христиан в партии; он охарактеризовал разделение церкви и государства как «величайший вклад этой страны в мировую цивилизацию» [11], а партию в 2012 году как «сдвинулся так далеко вправо, что ни один умеренный не смог бы выжить на праймериз».установление Дня Мартина Лютера Кинга-младшего как федерального праздника и принятие Закона 1987 года о восстановлении гражданских прав (а также отмены вето президента Рейгана ). [12] [13] [14] Weicker проголосовали против выдвижения Ренквист в качестве главного судьи Соединенных Штатов , [15] , а также выдвижение Роберта Борка в Верховный суд США .

Вайкер был решительным защитником прав инвалидов во время своего пребывания в Конгрессе, хотя в конечном итоге он потерял свое место до того, как был принят Закон об американцах с ограниченными возможностями 1990 года . [16] В более поздних интервью Вайкер назвал свою работу над Законом об американцах с ограниченными возможностями, финансирование Национального управления океанических и атмосферных исследований , увеличение финансирования Национальных институтов здравоохранения и финансирование исследований AZT как свои самые высокие достижения в Сенате. [17] [8]

Напряженные отношения Вейкера с республиканцами из истеблишмента могут иметь корни в получении сильной поддержки от Никсона в его заявке в Сенат 1970 года, которая в глазах его критиков была вознаграждена яростной атакой на Белый дом во время работы в Комитете Уотергейта. Позже его отношения с семьей Бушей испортились, и Прескотт Буш-младший (брат тогдашнего вице-президента) сделал недолговечную попытку против Вейкера получить кандидатуру от республиканцев в Сенат 1982 года. [18] Его либерализм все больше отталкивал республиканцев Коннектикута, особенно после попытки предотвратить выдвижение консерваторов на государственные должности, что привело к плохим результатам на местных выборах 1986 года, и он потерпел поражение на выборах в Сенат 1988 года .Джо Либерман . [7] [11] Либерман пользовался поддержкой издателя National Review Уильяма Ф. Бакли-младшего и его брата, бывшего сенатора Нью-Йорка Джеймса Бакли ; Уильям Бакли вел колонки в поддержку Либермана и распространял наклейки на бамперы со слоганом: «Тебе больно от Лоуэлла Вайкера?». [11]

Губернатор [ править ]

Политическая карьера Вайкера, похоже, закончилась после его поражения в 1988 году, и он стал профессором юридической школы Университета Джорджа Вашингтона . Однако он участвовал в выборах губернатора 1990 года как кандидат от партии Коннектикута , баллотировавшись в качестве хорошего кандидата в правительство [19] и опираясь на свою коалицию либеральных республиканцев, умеренных демократов и независимых избирателей. [11] в начале 1990 - х годов спад ударил Коннектикут трудно, усугубляется падением доходов от традиционных источников , таких , как налог с продаж и налога на прибыль , а также обостряет ставки государства в неравенство и преступности. [20]Политика Коннектикута имела традицию во времена противодействия подоходному налогу штата - один из них был введен в 1971 году, но был отменен через шесть недель под давлением общественности. [21] [11] Первоначально Вайкер проводил кампанию на платформе решения финансового кризиса Коннектикута без введения подоходного налога. Он выиграл трехстороннюю гонку с республиканцем Джоном Роулендом и демократом Брюсом Моррисоном , набрав 40% голосов против 37% Роуленда и 20% Моррисона. Вайкер проиграл округа Фэрфилд и округ Нью-Хейвен Роуленду, но выиграл восточный Коннектикут, получив особенно сильную поддержку со стороны Хартфорда.метро, ​​где он получил сильную поддержку со стороны Hartford Courant и многих профсоюзов государственных служащих. The Los Angeles Times писала, что поддержка со стороны демократов была приписана победе Вайкера, что нашло отражение в третьем месте Моррисона. [7]

После вступления в должность с прогнозируемым дефицитом в 2,4 миллиарда долларов [22] [20] Вайкер изменил свое мнение и настаивал на введении подоходного налога, что было крайне непопулярно. [20] [11] Он заявил: «Когда я пришел, моя политика заключалась в отсутствии подоходного налога, но это развалилось на камнях финансового факта». [23] Вайкер наложил вето на три бюджета, которые не содержали подоходного налога, и принудил к частичному закрытию правительства до того, как Генеральная Ассамблея узко приняла его в 1991 году. [21] Бюджет 1991 года установил ставку подоходного налога на уровне 6%, [24] снизил налог с продаж с 8% до 6% при расширении своей базы, снизил корпоративный налог до 10,5% в течение двух лет и отменил налоги на прирост капитала, проценты и дивиденды.[21] [22] Это также включало сокращение бюджета построчно на 1,2 миллиарда долларов [23], в том числе отмену государственной помощи частным и приходским школам, но сохраняло линию на социальные программы. [11] Его решительные меры вызвали споры. [20] Огромный митинг протеста в Хартфорде собрал около 40 000 участников, некоторые из которых ругали губернатора Вейкера и плевали в него. [11] [19] Ассамблея попыталась принять меру, отменяющую подоходный налог на широкой основе, на которую он наложил вето, и отменить вето не удалось в один голос.

Вайкер заслужил постоянную критику за введение налога на прибыль; консервативный Yankee Institute заявил в августе 2006 года, что по прошествии пятнадцати лет налог на прибыль не достиг своих заявленных целей. [25] Тем не менее, он заслужил всеобщее внимание своим лидерством в этом вопросе, получив награду Фонда библиотеки Джона Ф. Кеннеди «Профили в смелости» за то, что занял непопулярную позицию, а затем держался твердо. [26] В течение двух лет государственный бюджет был профицитным, и он пользовался хорошей репутацией среди избирателей. [11] Выйдя на пенсию, он прокомментировал: «У вас было 19 лет, чтобы отменить его, и все, что вы сделали, это потратили». [17] [8]

Вайкер не добивался переизбрания на пост губернатора в 1994 году. Его последний год на посту ознаменовался спорами по поводу увольнения государственного комиссара по автотранспортным средствам Луи Голдберга. [19] В 2000 году он утвердил сенатора Билла Брэдли (штат Нью-Джерси) на пост президента. В 2004 году Вайкер поддержал президентское предложение бывшего губернатора Вермонта Говарда Дина (D-VT). Он выразил сочувствие бюджетной борьбе губернатора Даннела Маллоя , проведя параллель с его собственными усилиями по преодолению финансового кризиса. [17] [8]

В своей книге « Независимая нация» (2004) политический аналитик Джон Авлон описывает Вайкера как радикального центристского губернатора и мыслителя. [27]

Кандидатура сенатора США от Коннектикута в 2006 г. [ править ]

Основная статья: выборы в Сенат США в 2006 году в Коннектикуте
Вайкер на мероприятии 2006 года для Неда Ламонта в Гринвиче, штат Коннектикут

Говорят, что Лоуэлл Вайкер рассматривает возможность проведения матча-реванша против сенатора Джо Либермана в избирательном цикле 2006 года. Он возражал против поддержки Либерманом войны в Ираке и отметил в статье New York Times, опубликованной 6 декабря 2005 года: «Если он будет действовать безнаказанно, и никто не сделает этого [выступит против сенатора Либермана], мне придется дать серьезно думал сделать это сам, и я не хочу этого делать ». [28]

Кампания Либермана выпустила рекламу, заимствованную из показанной во время гонки в Сенате 1988 года, в которой Вайкер изображался в виде медведя в спячке, игнорирующего свои обязанности в Сенате, за исключением времени выборов. В рекламе 2006 года Вайкер снова появился как раненый медведь, в то время как соперник Либермана от Демократической партии Нед Ламонт был изображен как медвежонок, которого послал и направил Вейкер. 18 июня 2006 года Вайкер провел сбор средств для Ламонта и назвал себя «антивоенным активистом». (Ламонт выиграл первичные выборы, но Либерман, баллотировавшийся в качестве независимого кандидата при сильной республиканской поддержке, сохранил свое место на всеобщих выборах.) [29]

Пост-правительство [ править ]

В 1996 году Вайкер вошел в совет директоров Compuware [30] и до сих пор занимает эту должность. В 1999 году Вайкер стал членом совета директоров Всемирной федерации рестлинга (теперь известной как WWE) и занимал эту должность до 2011 года. [31] Несмотря на длительные профессиональные отношения, Вайкер не прекратил поддерживать бывшего генерального директора WWE Линду МакМахон. в любой из ее неудачных заявок в Сенат США в 2010 или 2012 годах . [32]

Вайкер работал с 2001 по 2011 год в качестве президента совета директоров Trust for America's Health , некоммерческой беспристрастной исследовательской организации в области здравоохранения , расположенной в Вашингтоне, округ Колумбия, и ранее входил в совет директоров United States Tobacco. . С 2003 года Вайкер входил в совет директоров Medallion Financial Corp., кредитора для покупателей медальонов такси в ведущих городах США. Его имя было внесено в совет директоров благодаря его личным и деловым отношениям с Эндрю М. Мурстайном , президентом Medallion. [33]

Во время республиканских праймериз 2016 года Вайкер написал редакционную статью в Hartford Courant, в которой критиковал неприятие республиканцев Рокфеллера , отчуждение партии от различных групп населения и ее обструкционистскую позицию в Конгрессе. Он заявил, что выбор Дональда Трампа в качестве кандидата в президенты «завершит их медленное и неуклонное падение в неактуальность». [34]

В 2020 году он подал Амикус бриф на стороне Пенсильвании в заметному выборов случае Техас v. Пенсильвания . Пенсильвания выиграла дело, и вскоре после этого Байден был приведен к присяге. Вайкер проработал с Байденом в Сенате 15 лет, прежде чем был избран. [35]

См. Также [ править ]

  • Обама республиканец
  • Профиль в награде за смелость
  • Рокфеллеровский республиканец
  • Список губернаторов штатов США, родившихся за пределами США

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Сенатор Weicker Weds Клаудиа Ингрэм" . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1984 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  2. ^ https://web.archive.org/web/20090114071447/http://www.newenglandancestors.org/research/services/articles_gbr63.asp . Архивировано из оригинала на 14 января 2009 года . Проверено 23 декабря 2009 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  3. ^ Раво, Ник (27 августа 1990). "Медовый месяц Weicker закончился, поскольку гонка губернатора накаляется" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2010 года .
  4. ^ http://www.scs.illinois.edu/~mainzv/HIST/bulletin_open_access/v25-1/v25-1%20p1-9.pdf
  5. ↑ Лоуэлл Палмер Вайкер-младший , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 16 декабря 2007 г.
  6. ^ "Weicker официально вступает в гонку Конгресса в четвертом" . Телеграмма Бриджпорта . 1 декабря 1967 . Проверено 20 сентября 2018 г. - через Newspapers.com .
  7. ^ a b c Мерен, Элизабет (1991-07-01). «Ситуация с налогообложением: политика: губернатор Коннектикута Лоуэлл Вайкер любит вызовы. Он столкнулся с самым большим из них, предложив первый подоходный налог штата, чтобы решить проблему с бюджетом» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 18 июня 2017 . 
  8. ^ a b c d e Бендичи, Рэй (1 августа 2012 г.). «Последнее слово: Лоуэлл Вайкер» . Журнал Коннектикут . Проверено 18 июня 2017 .
  9. ^ Weicker открывает Президентская кампания , 13 марта 1979
  10. ^ Kornacki, Стив (2011-01-19) Изготовление (и unmaking) Джо Либерман Архивированных 2011-06-29 в Wayback Machine , салон
  11. ^ a b c d e f g h i Эйвлон, Джон (24 февраля 2004). Независимая нация: как жизненно важный центр меняет американскую политику . Корона / Архетип. ISBN 9781400080724.
  12. ^ «ПРОЙТИ HR 3706. (ДВИЖЕНИЕ ПРОЙДЕНО) СМ. ПРИМЕЧАНИЕ (S) 19» .
  13. ^ «ПРИНЯТЬ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ШИРОКОГО ПОКРЫТИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНОВ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ, ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНО, ТО ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ДИСКРИФИЦИРОВАТЬ» .
  14. ^ "ПРИНЯТЬ НАД ПРЕЗИДЕНТОМ S 557, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ, ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ШИРОКОГО ЗАКОНА О ЧЕТЫРЕХ ЗАКОНАХ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, ЗАЯВЛЯЯ, ЧТО ЕСЛИ ОДНА ЧАСТЬ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОЛУЧАЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ФОНД, ЭТО НЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ. ДВЕ ТРЕТЬИ СЕНАТА, ГОЛОСОВАЮЩИЕ В АФФИРМАТИВНОМУ, ПРЕВОСХОДИЛИ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ВЕТО » .
  15. ^ «Протокол Конгресса – Сенат» (PDF) . Сенат США . 17 сентября 1986 г. с. 23803 . Проверено 17 мая 2020 года .
  16. ^ Инвалиды, Совет губернатора Миннесоты по развитию. «Проект наследия ADA: моменты в истории инвалидности 13: Лоуэлл П. Вайкер-младший, оригинальный« отец »Закона об американцах с ограниченными возможностями» . mn.gov .
  17. ^ a b c Вигдор, Нил (15 мая 2011 г.). «Политическому индивидуалисту из Коннектикута исполняется 80 лет: Лоуэлл Вайкер-младший» . Адвокат . Проверено 18 июня 2017 .
  18. ^ Times, Ричард Л. Мэдден и Special To the New York (1982-07-28). "БУШ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЗАЯВКИ НА СЕНАТНОЕ СИДЕНЬЕ" . Нью-Йорк Таймс .
  19. ^ a b c Байрон, Кристофер (1994-01-10). Воспроизведение избранного . Нью-Йорк .
  20. ^ a b c d Мерен, Элизабет (1991-07-01). «Ситуация с налогообложением: политика: губернатор Коннектикута Лоуэлл Вайкер любит вызовы. Он столкнулся с самым большим из них, предложив первый подоходный налог штата, чтобы решить проблему с бюджетом» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 18 июня 2017 . 
  21. ^ a b c Джонсон, Кирк (1991-08-23). «Бюджет Коннектикута принят с учетом подоходного налога» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июня 2017 . 
  22. ^ a b Институт общественной политики Янки. «Бюджетное послание губернатора Лоуэлла П. Вейкера-младшего на совместной сессии Генеральной ассамблеи Коннектикута, 13 февраля 1991 года» . www.yankeeinstitute.org . Проверено 18 июня 2017 .
  23. ^ а б Эллис, Дэвид (1992-04-13). «Самый смелый губернатор Америки: Лоуэлл Вайкер» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 18 июня 2017 . 
  24. ^ Мерен, Элизабет (1991-07-01). «Ситуация с налогообложением: политика: губернатор Коннектикута Лоуэлл Вайкер любит вызовы. Он столкнулся с самым большим из них, предложив первый подоходный налог штата, чтобы решить проблему с бюджетом» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 18 июня 2017 . 
  25. ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20071127043154/http://www.yankeeinstitute.org/files/pdf/68087%20text.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 27 ноября 2007 года . Проверено 28 августа 2006 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  26. ↑ Джонсон, Кирк (31 мая 1992 г.). «24–30 МАЯ: Образ храбрости; Лоуэлл Вайкер-младший хочет, чтобы Вашингтон обратил внимание» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2014 года .
  27. ^ Авлон, Джон (2004). Независимая нация: как жизненно важный центр меняет американскую политику . Книги Гармонии / Рэндом Хаус, стр. 177-93 («Радикальные центристы»). ISBN 978-1-4000-5023-9 . 
  28. ^ Ярдли, Уильям (2005-12-06). «Вайкер может вернуться к политике из-за поддержки войны Либерманом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 .
  29. ^ "CNN.com - Выборы 2006" . CNN . Проверено 27 мая 2010 года .
  30. ^ "КОМПЬЮТЕРНАЯ КОРПОРАЦИЯ, Форма DEF 14A, дата подачи 22 июля 2002 г." . secdatabase.com . Проверено 15 мая 2018 года .
  31. ↑ «Распад: Вайкер покидает правление WWE» , GreenwichTime.com, 18 апреля 2011 г.
  32. ^ Нил Vigdor (14 сентября 2012). «Поддерживая Мерфи, Вайкер принижает авторитет Макмэна» . Почта Коннектикута . Проверено 4 сентября 2020 года .
  33. ^ Годовой отчет Medallion Financial Corp., 2010, стр. 78
  34. ^ Weicker, младший, Лоуэлл (14 мая 2016). «Вайкер: Трамп сигнализирует о закате республиканской партии» . Хартфорд Курант . Проверено 18 июня 2017 .
  35. ↑ Адлер, Джонатан Х. (9 декабря 2020 г.). «Дополнительные документы и дополнительные мысли по иску о выборах в Техасе» . Заговор Волоха . Причина . Архивировано 9 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бароне, Майкл и др. Альманах американской политики 1976: Сенаторы, представители и губернаторы: их отчеты и результаты выборов, их штаты и округа (1975); новые выпуски каждые 2 года, начиная с выпусков 1996 года, освещают его политическую карьеру.
  • Документы Лоуэлла Вайкера хранятся в Малой специальной коллекции коллекций Альберта и Ширли в Университете Вирджинии.

Внешние ссылки [ править ]

  • Появления на C-SPAN
  • Биографический справочник записи Конгресса США
Палата представителей США
Предшественник
Дональд Дж. Ирвин		Член  Палаты представителей США
от 4-го избирательного округа Коннектикута,
1969–1971 гг.		Преемник
Стюарт Маккинни
Сенат США
Предшественник
Томас Дж. Додд		 Сенатор США (класс 1) от Коннектикута
1971–1989
Вместе с ним работали : Авраам Рибикофф , Крис Додд		Преемник
Джо Либерман
Политические офисы
Предшественник
Гейлорд Нельсон
Висконсин		Председатель сенатского комитета по малому бизнесу
1981–1987 гг.		Преемник
Дейл Бамперс
Арканзас
Предшественник
Уильям А. О'Нил		 Губернатор Коннектикута
1991–1995		Преемник
Джон Г. Роуленд
Партийно-политические офисы
Предшественник
Джон Дэвис Лодж		 Кандидат от республиканцев на пост сенатора США от Коннектикута
( класс 1 )
1970 , 1976 , 1982 , 1988		Преемник
Джерри Лабриола
Первый Кандидат от партии Коннектикута на пост губернатора штата Коннектикут
1990 г.		Преемник
Юнис Грурк