Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1980 Президентские выборы в США был 49 - й раз в четыре года президентские выборы . Он состоялся во вторник, 4 ноября 1980 года. Кандидат от республиканцев Рональд Рейган одержал убедительную победу над действующим президентом- демократом Джимми Картером . Это были вторые выборы подряд, на которых действующий президент потерпел поражение после того, как сам Картер победил Джеральда Форда четырьмя годами ранее в 1976 году . Кроме того, это был только второй и первый раз за почти 100 лет, когда республиканский кандидат победил действующего демократа. Из-за роста консерватизмаПосле победы Рейгана некоторые историки считают выборы политической перестройкой , ознаменовавшей начало эры Рейгана .

Непопулярность Картера и плохие отношения с лидерами демократов стимулировали внутрипартийный вызов сенатора Теда Кеннеди , младшего брата бывшего президента Джона Ф. Кеннеди . Картер победил Кеннеди на большинстве праймериз Демократической партии , но Кеннеди оставался в гонке до тех пор, пока Картер не был официально номинирован на Национальном съезде Демократической партии 1980 года . В республиканские праймериз были разыграны между Рейганом, который ранее занимал пост губернатора Калифорнии, бывший конгрессмен Джорджа Буша из Техаса, конгрессмен Джон Б. Андерсонштата Иллинойс и несколько других кандидатов. Все противники Рейгана выбыли к концу праймериз, и республиканское национальное собрание 1980 года выдвинуло кандидатуру Рейгана и Буша. Андерсон вступил в гонку как независимый кандидат и убедил бывшего губернатора Висконсина Патрика Люси , демократа, стать его напарником.

Рейган выступал за увеличение расходов на оборону, реализацию экономической политики со стороны предложения и сбалансированный бюджет. Его кампании способствовали недовольство демократов Картером, кризис с заложниками в Иране и ухудшение внутренней экономики, отмеченное высоким уровнем безработицы и инфляции . Картер назвал Рейгана опасным правым экстремистом и предупредил, что Рейган урежет программы Medicare и Social Security .

Рейган выиграл выборы на оползень , принимая большое большинство голосов избирателей и 50,7% голосов избирателей. Рейган получил наибольшее количество голосов выборщиков, когда-либо набранных кандидатом в президенты, не занимающим пост президента. На одновременных выборах в Конгресс республиканцы получили контроль над Сенатом США впервые с 1955 года. Картер получил 41% голосов, но получил только шесть штатов, а Вашингтон, округ Колумбия, Андерсон получил 6,6% голосов избирателей, и он показал себя лучше всех. среди либеральных избирателей-республиканцев, недовольных Рейганом. Рейган, которому тогда было 69 лет, был самым старым человеком, когда-либо избранным на первый срок. С тех пор этот рекорд побили двое мужчин; Дональд Трамп выигралНа президентских выборах 2016 года ему было 70 лет, а его преемник Джо Байден победил четыре года спустя на 77-м месте.

Фон [ править ]

На протяжении 1970-х годов Соединенные Штаты пережили мучительный период низкого экономического роста, высоких темпов инфляции и процентных ставок , а также периодических энергетических кризисов. [2] К октябрю 1978 года в Иране, который в то время был основным поставщиком нефти в США, происходило крупное восстание, которое нанесло серьезный ущерб его нефтяной инфраструктуре и значительно ослабило его возможности по добыче нефти. [3] В январе 1979 года, вскоре после того, как лидер Ирана Шах Мохаммад Реза Пехлеви бежал из страны, иранский оппозиционный деятель аятолла Рухолла Хомейнизакончил свое 14-летнее изгнание во Франции и вернулся в Иран, чтобы основать Исламскую Республику, в значительной степени враждебную американским интересам и влиянию в стране. [3] Весной и летом 1979 года инфляция росла, и в различных частях США наблюдалась нехватка энергии. [4]

Картера широко обвиняли в возобновлении газопровода летом 1979 года, которое в последний раз видели сразу после войны Судного дня 1973 года . Он планировал произнести свою пятую важную речь по вопросам энергетики, но чувствовал, что американский народ больше не слушает. Картер уехал в резиденцию президента Кэмп-Дэвида . «Более чем на неделю все слушания окутывала пелена тайны. Десятки видных лидеров Демократической партии - члены Конгресса, губернаторы, профсоюзы, академики и священнослужители - были вызваны в это убежище на вершине горы для встречи с осажденным президентом». Его исследователь, Пэт Кэдделл , сказал ему, что американский народ просто столкнулся с кризисом доверия из-за убийства Джона Ф. Кеннеди ,Роберт Ф. Кеннеди и Мартин Лютер Кинг-младший ; войны во Вьетнаме ; и Уотергейт . [5] 15 июля 1979 года Картер выступил по национальному телевидению с обращением, в котором он определил то, что он считал «кризисом доверия» среди американского народа. Это стало известно как его « речь о недомогании », хотя Картер никогда не использовал это слово в своей речи. [6]

Многие ожидали, что сенатор Тед Кеннеди успешно бросит вызов Картеру на предстоящих праймериз демократов. Официальное объявление Кеннеди было запланировано на начало ноября. Однако телеинтервью с Роджером Маддом из CBS за несколько дней до объявления прошло неудачно. Кеннеди дал «бессвязный и повторяющийся» [7] ответ на вопрос, почему он баллотировался, и опросы, которые показали, что он лидировал на посту президента со счетом 58–25 в августе, теперь опережали его на 49–39. [8]

Тем временем Картеру была предоставлена ​​возможность для политического искупления, когда режим Хомейни снова привлек внимание общественности и позволил захватить 52 американских заложника группой исламистских студентов и боевиков в посольстве США в Тегеране 4 ноября 1979 года. Преодоление этого кризиса привело к тому, что в некоторых опросах его рейтинг одобрения подскочил на 60 процентов из-за эффекта «сплочения вокруг флага». [9]

К началу избирательной кампании затянувшийся кризис с захватом заложников в Иране обострил общественное восприятие национального кризиса. [10] 25 апреля 1980 года способность Картера использовать кризис с заложниками для восстановления общественного признания ослабла, когда его рискованная попытка спасти заложников закончилась катастрофой, когда восемь военнослужащих были убиты. Неудачная попытка спасения вызвала дополнительный скептицизм в отношении его лидерских качеств. [11]

После неудачной попытки спасения Картер взял на себя всю вину за кризис с заложниками в Иране, в котором последователи аятоллы Хомейни сожгли американские флаги и скандировали антиамериканские лозунги, публично выставили напоказ захваченных американских заложников и сожгли Картера в образе . Критики Картера считали его неумелым лидером, не сумевшим решить усугубляющиеся экономические проблемы дома. Его сторонники защищали президента как порядочного человека с благими намерениями, которого несправедливо критиковали за проблемы, которые нарастали в течение многих лет. [12]

Между тем, в Великобритании в 1979 году , Консервативная претендентом Маргарет Тэтчер была избрана премьер - министром Соединенного Королевства в решающей победы , победив действующего труда премьер - министра Каллаган . Выборы в Великобритании прошли на фоне стагфляции, высоких цен на нефть, высокой инфляции, большого государства всеобщего благосостояния, беспорядков в профсоюзах государственного сектора и Зимы недовольства, подытоженных заголовком газеты Sun «Кризис? Какой кризис?». Сценарий, который разыгрался в Британии, по сути, повторится и предвещает поражение Картера.

Другим событием, поляризовавшим электорат, стал бойкот летних Олимпийских игр 1980 года, проводимый США . Вскоре после вторжения Советского Союза в Афганистан в декабре 1979 года Картер потребовал, чтобы СССР ушел из Афганистана или США бойкотировали летние Олимпийские игры 1980 года, которые должны были проводиться в Москве. СССР не выходил (десять лет). Позиция Картера была противоречивой - его хвалили за его моральную позицию и критиковали за политизацию Олимпийских игр. В связи с тем, что многие союзные страны присоединились к бойкоту США, контрастирующий дух доброй воли и враждебности кампании, характерный для большинства лет президентской кампании, отсутствовал, и у прессы было дополнительное время, чтобы посвятить национальную и международную борьбу.

В око за око ответ через четыре года, страны советского блока бойкотировали в летних Олимпийских играх 1984 в Лос - Анджелесе.

Номинации [ править ]

Республиканская партия [ править ]

Другие основные кандидаты [ править ]

Следующие кандидаты часто брали интервью у основных вещательных сетей и кабельных новостных каналов, были включены в публично публикуемые общенациональные опросы или занимали государственные должности. Рейган получил 7 709 793 голосов на праймериз.

Бывший губернатор Рональд Рейган из Калифорнии был наиболее вероятным фаворитом выдвижение своей партии на пост президента после того, как почти победив действующего президента Джеральда Форда всего четыре года назад. Рейган рано доминировал на праймериз, вытеснив с поля лидера сенатского меньшинства Ховарда Бейкера из Теннесси, бывшего губернатора Джона Конналли из Техаса, сенатора Роберта Доула из Канзаса, представителя Фила Крейна из Иллинойса и представителя Джона Андерсона.из Иллинойса, который выбыл из гонки в качестве независимого. Джордж Буш из Техаса стал самым серьезным испытанием для Рейгана своими победами на праймериз в Пенсильвании и Мичигане, но этого было недостаточно, чтобы переломить ситуацию. Рейган выиграл номинацию в первом туре на Республиканском национальном съезде 1980 года в Детройте, штат Мичиган , в июле, а затем выбрал Джорджа Буша , своего главного соперника, своим напарником.

Демократическая партия [ править ]

Другие основные кандидаты [ править ]

Следующие кандидаты часто брали интервью у крупных вещательных сетей, были включены в опубликованные общенациональные опросы или занимали государственные должности. Картер получил на праймериз 10 043 016 голосов.

Тремя основными кандидатами от демократов в начале 1980 года были действующий президент Джимми Картер , сенатор Тед Кеннеди от Массачусетса и губернатор Калифорнии Джерри Браун . Браун снялся 2 апреля. Картер и Кеннеди встретились на 34 праймериз. Не считая выборов 1968 года, на которых Линдон Джонсон снял свою кандидатуру, это была самая бурная первичная гонка , с которой избранный действующий президент столкнулся со времен президента Тафта во время весьма спорных выборов 1912 года .

Летом 1980 года существовало недолговечное движение «Призывных маски»; Госсекретарь Эдмунд Маски рассматривался как выгодная альтернатива зашедшему в тупик соглашению. Один опрос показал, что Маски был бы более популярной альтернативой Картеру, чем Кеннеди, подразумевая, что привлекательность была не столько к Кеннеди, сколько к тому факту, что он не был Картером. Маски тогда голосовал даже с Рональдом Рейганом, а Картер отставал на семь очков. [13] Хотя подпольная кампания «Призыв Маски» провалилась, она стала политической легендой. [14]

После победы над Кеннеди на 24 из 34 праймериз, Картер принял участие в съезде партии в Нью-Йорке в августе с 60 процентами делегатов, объявленных ему при первом голосовании. Тем не менее Кеннеди отказался бросить учебу. На съезде после тщетной последней попытки Кеннеди изменить правила, чтобы освободить делегатов от их обещаний при первом голосовании, Картер был повторно назначен с 2129 голосами против 1146 за Кеннеди. Также был назначен вице-президент Уолтер Мондейл . В своей приветственной речи Картер предупредил, что консерватизм Рейгана представляет угрозу миру во всем мире и прогрессивным программам социального обеспечения от Нового курса до Великого общества . [15]

Другие кандидаты [ править ]

Джон Б. Андерсон потерпел поражение на республиканских праймериз, но вышел на всеобщие выборы как независимый кандидат. Он выступал в качестве либеральной республиканской альтернативы консерватизму Рейгана. Кампания Андерсона была обращена прежде всего к разочарованным избирателям, выступающим против Картера, из республиканцев и демократов. [16] Несмотря на сохраняющуюся поддержку миллионов либералов, сторонников ERA, антирейгановских и анти-Картеровских избирателей вплоть до дня выборов и занявших третье место с 5,7 миллионами голосов, рейтинги Андерсона в ходе предвыборной кампании пошли на убыль. многих из его первоначальных сторонников отстранили Картер и Рейган. Напарником Андерсона был Патрик Люси , бывший губернатор штата Висконсин от Демократической партии.а затем посол в Мексике, назначенный президентом Картером.

Либертарианская партия номинирована Ed Clark для президента и Дэвида Коха на пост вице - президента. Они получили почти миллион голосов и были включены в избирательные бюллетени во всех 50 штатах, а также в Вашингтоне, округ Колумбия. Кох, совладелец Koch Industries , вложил в эту кампанию часть своего личного состояния. Платформа Либертарианской партии была единственной политической партией в 1980 году, которая содержала доску, защищающую равные права гомосексуальных мужчин и женщин, а также единственную партийную платформу, которая открыто выступала за «амнистию» для всех нелегальных неграждан. [17] Платформа также была уникальной, поскольку выступала за отмену Закона о национальных трудовых отношениях и всех законов штата о праве на труд. [17]Кларк подчеркнул, что поддерживает прекращение войны с наркотиками. [18] Он рекламировал свое несогласие с призывом и войнами по выбору. [19]

Билет Кларка – Коха получил 921 128 голосов (1,1% от общего числа по стране), заняв четвертое место по стране. [20] Это было наибольшее общее количество голосов, набранных кандидатом-либертарианцем до выборов 2012 года , когда Гэри Джонсон и Джеймс П. Грей стали первым билетом либертарианца, набравшим более миллиона голосов, хотя и с меньшим общим процентом голосов, чем Кларк – Кох. Общее количество голосов за 1980 год оставалось самым высоким процентом голосов, полученных кандидатом от Либертарианской партии в президентской гонке, пока Джонсон и Уильям Велд не получили 3,3% голосов избирателей в 2016 году . Самая сильная поддержка Кларка была на Аляске, где он занял третье место с 11,7% голосов, опередив независимого кандидата Джона Б. Андерсона и получив почти вдвое меньше голосов, чем Джимми Картер.

Социалистическая партия США номинирована Дэвид Макреинолдс президента и сестра Диана Драфенброк для вице - президента, что делает Макреинолдс первым открытым геем , чтобы баллотироваться на пост президента и Drufenbrock первой монахиней , чтобы быть кандидатом на национальный офис в США

Партия граждан выдвинула на пост президента биолога Барри Коммонера, а вице-президентом - активистку коренных американцев команчей Ладонну Харрис . Билет Коммонера – Харриса был включен в избирательные бюллетени в двадцати девяти штатах и ​​в округе Колумбия . [21]

Коммунистическая партия США побежали Гэс Холл президента и Анджеле Дэвис для вице - президента.

Американская партия номинирована Перси Л. GREAVES младший президента и Франк Л. Varnum для вице - президента.

Рок-звезда Джо Уолш провел ложную кампанию в качестве кандидата на вступление , пообещав сделать свою песню " Life's Been Good " новым национальным гимном, если он выиграет, и запустил платформу "Free Gas For Every". Хотя 33-летний Уолш был недостаточно взрослым, чтобы фактически вступить в должность, он хотел привлечь внимание общественности к выборам.

Всеобщие выборы [ править ]

Кампания [ править ]

В соответствии с федеральными законами о выборах Картер и Рейган получили по 29,4 миллиона долларов каждый, а Андерсон получил лимит в 18,5 миллионов долларов, при этом частный сбор средств разрешен только для него. Других денег тратить им не разрешалось. Картер и Рейган каждый потратили около 15 миллионов долларов на телевизионную рекламу, а Андерсон - менее 2 миллионов долларов. Рейган в итоге потратил 29,2 миллиона долларов, Картер - 29,4 миллиона долларов, а Андерсон потратил 17,6 миллиона долларов - частично потому, что он (Андерсон) получил деньги Федеральной избирательной комиссии только после выборов. [ необходима цитата ]

Некоторые считают, что выборы 1980 года произошли в результате политической перестройки , достигшей атмосферы конфронтации, которой практически не было с 1932 года. Сторонники Рейгана хвалят его за проведение кампании оптимизма. [22] Дэвид Фрам говорит, что Картер провел кампанию, основанную на «отчаянии и пессимизме», которая «стоила ему выборов». [23] Картер подчеркнул свой послужной список миротворца и сказал, что избрание Рейгана поставит под угрозу гражданские права и социальные программы, восходящие к Новому курсу . В платформе Рейгана также подчеркивалась важность мира , а также подготовленной самообороны. [22]

Сразу же после завершения праймериз [ дата отсутствует ] на опрос Gallup постановил , что Рейган был впереди, 58% избирателей расстроена обращения Картера президента. [22] Один анализ выборов показал, что «и Картер, и Рейган были восприняты большинством электората негативно». [24] В то время как три ведущих кандидата (Рейган, Андерсон и Картер) были религиозными христианами, согласно опросу Гэллапа, Картер пользовался наибольшей поддержкой христиан-евангелистов. [22] Тем не менее, в конце концов, лоббистской группе « Моральное большинство» Джерри Фалвелла приписывают предоставление Рейгану двух третей голосов белых евангелистов.[25] По словам Картера: «той осенью [1980 года] группа, возглавляемая Джерри Фалуэллом, купила 10 миллионов долларов в рекламных роликах на южном радио и телевидении, чтобы заклеймить меня как предателя Юга и больше не христианина». [26]

Выборы 1980 года стали ключевым поворотным моментом в американской политике. Это означало новую электоральную власть пригородов и Солнечного пояса . Успех Рейгана как консерватора инициировал бы перегруппировку партий, поскольку либеральные республиканцы и консервативные демократы либо ушли из политики, либо изменили партийную принадлежность в течение 1980-х и 1990-х годов, чтобы партии были гораздо более идеологически поляризованными. [12] В то время как во время Барри Голдуотера «s 1964 кампании, многие избиратели сочли его предупреждения о слишком сильном правительстве гиперболическими, и только 30% электората согласились с тем, что правительство было слишком сильным, к 1980 году большинство американцев считали, что правительство обладает слишком большой властью. [27]

Обещания [ править ]

Рейган пообещал восстановить военную мощь страны, в то же время 60% опрошенных американцев считали расходы на оборону слишком низкими. [28] Рейган также пообещал прекратить «доверять мне правительство» и восстановить экономическое здоровье путем проведения экономической политики со стороны предложения. Рейган пообещал сбалансированный бюджет в течение трех лет (что, по его словам, станет «началом конца инфляции»), а также снижение налоговых ставок на 30% за те же годы. Что касается экономики, то Рейган сказал: «Рецессия - это когда ваш сосед теряет работу. Депрессия - это когда вы теряете свою. А выздоровление - это когда Джимми Картер теряет свою работу». [22] Рейган также раскритиковал « налог на непредвиденную прибыль."который Картер и Конгресс приняли в том году в отношении внутренней добычи нефти и пообещали попытаться отменить его в качестве президента. [29] Налог был не налогом на прибыль, а на разницу между ценой, установленной контролем над ценой, и рыночной ценой. цена. [30]

По вопросу о правах женщин было много разногласий: многие феминистки недовольны Картер, единственным кандидатом от крупной партии, поддержавшим Поправку о равных правах . После ожесточенной борьбы на съезде между республиканскими феминистками и антифеминистками Республиканская партия отказалась от 40-летней поддержки ERA. [31] Рейган, однако, объявил о своей приверженности правам женщин и о своем намерении в случае избрания назначать женщин в свой кабинет и первую женщину-судью в Верховный суд . [32] Он также пообещал работать со всеми 50 губернаторами штатов для борьбы с дискриминацией в отношении женщин и уравнять федеральные законы в качестве альтернативы ERA. [22] Рейган был убежден поддержать права женщин в своей речи о принятии кандидатуры.

Его собственные помощники критиковали Картера за отсутствие «грандиозного плана» восстановления экономики и за то, что он никогда не давал никаких предвыборных обещаний; он часто критиковал план восстановления экономики Рейгана, но не разработал свой собственный в ответ. [22]

События [ править ]

Рональд Рейган проводит кампанию со своей женой Нэнси и сенатором Стром Турмонд в Колумбии, Южная Каролина, 10 октября 1980 года.
Рональд Рейган проводит кампанию во Флориде

В августе, после республиканского национального съезда , Рональд Рейган произнес предвыборную речь на ежегодной ярмарке округа Нешоба на окраине Филадельфии, штат Миссисипи , где в 1964 году были убиты трое гражданских правозащитников . Он был первым кандидатом в президенты, когда-либо участвовавшим в кампании на ярмарке. [33] Рейган классно объявил: «Программы, такие как образование и другие, должны быть возвращены штатам и местным общинам с налоговыми источниками для их финансирования. Я верю в права штатов . Я верю в то, что люди делают все, что могут, в уровень сообщества и частный уровень ". [22]Рейган также заявил: «Я считаю, что сегодня мы исказили баланс нашего правительства, предоставив этому федеральному истеблишменту полномочия, которые никогда не предназначались Конституцией ». Далее он пообещал «вернуть штатам и местным органам власти власть, которая им принадлежит». [34] Президент Картер раскритиковал Рейгана за привнесение «ненависти и расизма» путем «возрождения таких кодовых слов, как« права штатов » ». [35]

Рональд Рейган пожимает руку сторонникам на предвыборной кампании в Индиане

Двумя днями позже Рейган появился на съезде городской лиги в Нью-Йорке, где сказал: «Я привержен защите и обеспечению гражданских прав чернокожих американцев. Это обязательство вплетено в каждый этап планов, которые я предлагаю. " [22] Затем он сказал, что будет развивать « предпринимательские зоны », чтобы помочь с обновлением городов. [22]

Основная критика в СМИ Рейгана была сосредоточена на его оплошностях. Когда Картер начал свою всеобщую избирательную кампанию в Тоскамбии , Рейган, имея в виду Южные США в целом, утверждал, что Картер начал свою кампанию на родине Ку-клукс-клана . Поступая так, Рейган, казалось, намекнул, что KKK представляет Юг, что заставило многих южных губернаторов осудить замечания Рейгана. [36] Кроме того, Рейган широко высмеивался демократами за то, что он сказал, что деревья вызывают загрязнение; Позже он сказал, что имел в виду только определенные виды загрязнения, и его замечания были неверно процитированы. [37]

Между тем, Картер был обременен продолжающейся слабой экономикой и кризисом с заложниками в Иране . [28] Инфляция , высокие процентные ставки и безработица продолжались на протяжении всей кампании, и продолжающийся кризис с заложниками в Иране стал, по словам Дэвида Фрума в книге « Как мы здесь: 70-е» , символом американского бессилия во времена Картера. годы. [28] Независимая кандидатура Джона Андерсона, направленная на получение поддержки со стороны либералов, также рассматривалась как более болезненная для Картера, чем для Рейгана, [22] особенно в таких надежно демократических штатах, как Массачусетс и Нью-Йорк .

Президентские дебаты [ править ]

Лига женщин - избирателей , которые участвовали в финансировании 1976 серии дебатов Ford / Картер, объявил , что он будет делать это снова для следующего цикла весной 1979 г. Тем не менее, Картер не был готов принять участие в любой дискуссии. Он неоднократно отказывался от дебатов с сенатором Эдвардом М. Кеннеди во время первичного сезона и давал двойственные сигналы относительно своего участия в осенних выборах.

Лига женщин-избирательниц объявила график дебатов, аналогичных 1976 году: три президентских и один вице-президентский. Ни у кого не было особых проблем с этим, пока не было объявлено, что конгрессмен Джон Б. Андерсон может быть приглашен для участия вместе с Картером и Рейганом. Картер решительно отказался участвовать в Андерсон включен, и Рейган отказался обсуждать без него. Лиге женщин-избирательниц потребовались месяцы переговоров, чтобы окончательно ее сформировать. Он проходил 21 сентября 1980 года в конференц-центре Балтимора . Рейган сказал об отказе Картера от дебатов: «Он [Картер] знает, что не смог бы выиграть дебаты, даже если бы они проводились в Розовом саду перед аудиторией должностных лиц администрации с вопросами, которые задавалДжоди Пауэлл » [39] . Лига женщин-избирательниц пообещала кампании Рейгана, что на стадии дебатов будет пустой стул, чтобы представлять пропавшего президента. Картер была очень расстроена запланированным трюком с креслом и в последнюю минуту убедила лигу выньте это. Дискуссию вел Билл Мойерс.. Андерсон, который, как многие думали, легко победит Рейгана, по мнению многих СМИ того времени, одержал лишь небольшую победу, причем Рейган показал гораздо более высокие результаты, чем ожидалось. Несмотря на небольшую победу в дебатах, Андерсон, который в некоторых опросах достигал 20%, а во время дебатов превышал 10%, вскоре упал примерно до 5%, хотя Андерсон вернулся к победе в 6,6%. % голосов в день выборов. В ходе дебатов Андерсону не удалось по существу вовлечь Рейгана в их разногласия по социальным вопросам и в защиту Рейгана экономики со стороны предложения. Вместо этого Андерсон начал с критики Картера: «Губернатор Рейган не несет ответственности за то, что произошло за последние четыре года, и я тоже. Человек, который должен был быть здесь сегодня вечером, чтобы ответить на эти обвинения, предпочел не присутствовать»,на что Рейган добавил: «Жалко, что только двое из нас здесь спорят, потому что двое, присутствующие здесь, больше согласны, чем не согласны».[40] В один из моментов дискуссии Рейган прокомментировал слух о том, что Андерсон пригласил сенатора Теда Кеннеди в качестве своего кандидата, прямо спросив кандидата: «Джон, ты действительно предпочитаешь мне Тедди Кеннеди?» [41]

Когда сентябрь сменился октябрем, ситуация практически не изменилась. Губернатор Рейган настоял на том, чтобы Андерсону разрешили участвовать в трехсторонней дискуссии, в то время как президент Картер оставался категорическим противником этого. Поскольку противостояние продолжалось, вторые дебаты были отменены, как и дебаты вице-президента.

За две недели до выборов кампания Рейгана решила, что лучше всего в этот момент согласиться со всеми требованиями президента Картера, включая то, что Андерсон не фигурирует, и LWV согласилась исключить конгрессмена Андерсона из финальных дебатов. который был перенесен на 28 октября в Кливленде , штат Огайо .

Президент Картер (слева) и бывший губернатор Рейган (справа) на президентских дебатах 28 октября 1980 года.

Президентские дебаты между президентом Картером и губернатором Рейганом были модерированы Говардом К. Смитом и представлены Лигой женщин-избирательниц. Поединок оказался одним из самых высоких рейтингов среди всех телевизионных программ за предыдущее десятилетие. Темы дебатов включали кризис с заложниками в Иране, а также договоры о ядерном оружии и его распространение. Кампания Картера была направлена ​​на то, чтобы изобразить Рейгана безрассудным «военным ястребом», а также «опасным правым радикалом». Но именно упоминание президента Картера о его консультации с 12-летней дочерью Эми по поводу политики в области ядерного оружия стало предметом постдебатного анализа и пищей для ночных телевизионных анекдотов.. Президент Картер сказал, что он спросил Эми, какой самый важный вопрос на этих выборах, и она ответила: «контроль над ядерным оружием ». В известной политической карикатуре, опубликованной на следующий день после убедительной победы Рейгана, Эми Картер сидит на коленях у Джимми, пожав плечами и спрашивая: «Экономика? Кризис с заложниками?»

Когда президент Картер раскритиковал отчет Рейгана, который включал голосование против льгот по программе Medicare и Social Security , губернатор Рейган громко вздохнул и ответил: « Вот и снова ». [42]

Описывая государственный долг, приближающийся к 1 триллиону долларов, Рейган заявил, что «миллиард - это тысяча миллионов, а триллион - это тысяча миллиардов». Когда Картер критиковал содержание предвыборных речей Рейгана, Рейган начинал свой ответ со слов: «Ну ... я не знаю, что я сказал это. Я действительно не говорю».

В своем заключительном слове Рейган спросил зрителей: «Вам сейчас лучше, чем четыре года назад? Вам легче пойти и купить вещи в магазинах, чем четыре года назад? страна, чем была четыре года назад? Уважают ли Америку во всем мире, как она была? Считаете ли вы, что наша безопасность так же безопасна, что мы так же сильны, как четыре года назад? И если вы ответите на все эти вопросы «да», тогда я думаю, что ваш выбор очень очевиден относительно того, за кого вы будете голосовать. Если вы не согласны, если вы не думаете, что этот курс, который мы прошли последние четыре года, является правильным. то, что вы хотели бы, чтобы мы следовали в следующие четыре, тогда я мог бы предложить другой вариант, который у вас есть ".

После отставания Картера на 8 баллов среди зарегистрированных избирателей (и на 3 балла среди вероятных избирателей) прямо перед дебатами, Рейган сразу же после этого вышел на 3 балла среди вероятных избирателей. [43]

Подтверждения [ править ]

В сентябре 1980 года бывший прокурор по уотергейтскому скандалу Леон Яворски принял должность почетного председателя Демократической партии от Рейгана . [28] Пятью месяцами ранее Яворский резко критиковал Рейгана как «экстремиста»; после принятия председательства он сказал: «Я предпочел бы иметь компетентного экстремиста, чем некомпетентного умеренного». [28]

Бывший сенатор-демократ от Миннесоты Юджин Маккарти (который в 1968 году бросил вызов Линдону Джонсону слева, в результате чего тогдашний президент почти отречься от престола) поддержал Рейгана. [44]

За три дня до голосования на выборах 4 ноября Национальная стрелковая ассоциация впервые в своей истории выдвинула кандидата в президенты, поддержав Рейгана. Рейган был удостоен награды Калифорнийской ассоциации стрелков и пистолетов за выдающиеся заслуги перед обществом. Картер назначил на должность федерального судьи Эбнера Дж. Микву , страстного сторонника контроля над огнестрельным оружием , и поддержал закон о землях Аляски, согласно которому 40 000 000 акров (160 000 км 2 ) были закрыты для охоты. [45]

Подтверждение всеобщих выборов [ править ]

Результаты [ править ]

Результаты выборов по округам
  Рональд Рейган
  Джимми Картер
Результаты по избирательным округам

Выборы состоялись 4 ноября 1980 года. [84] Рональд Рейган и его кандидат Джордж Буш победили Картера почти на 10 процентных пунктов в ходе всенародного голосования. Республиканцы также получили контроль над Сенатом на фалдах Рейгана впервые с 1952 года. Голосование коллегии выборщиков было убедительным: 489 голосов (представляющих 44 штата) за Рейгана и 49 за Картера (представляющих шесть штатов и Вашингтон, округ Колумбия). [85] NBC News прогнозировал, что Рейган станет победителем в 20:15 по восточному стандартному времени (17:15 по тихоокеанскому стандартному времени), до того, как голосование на Западе было завершено, согласно экзит-поллам; это был первый случай, когда одна широковещательная сеть использовала опрос на выходе для определения победителя и застала другие широковещательные сети врасплох. Картер признал поражение в 21:50 по восточному стандартному времени. [86] [87] Поражение Картера было худшим достижением действующего президента с тех пор, как Герберт Гувер проиграл Франклину Д. Рузвельту с перевесом 18% в 1932 году, а его 49 голосов коллегии выборщиков были наименьшим количеством голосов, набранных действующим президентом со времен Уильяма Ховарда. Тафт выиграл только 8 в 1912 году. Картер был первым действующим демократом, отбывшим только один полный срок после Джеймса Бьюкенена, а также первым, кто отбыл один полный срок, добился переизбрания и проиграл после Мартина Ван Бурена ; Гровер Кливленд отбывал два срока подряд, в то время какГарри Трумэн и Линдон Б. Джонсон отбыли один полный срок в дополнение к принятию на себя полномочий после смерти Франклина Д. Рузвельта и Джона Ф. Кеннеди .

Картер перевозил только Джорджию (его родной штат), Мэриленд , Миннесоту (родной штат Мондейла), Гавайи , Западную Вирджинию , Род-Айленд и округ Колумбия .

Джон Андерсон получил 6,6% голосов избирателей, но не смог выиграть ни один штат. Он нашел наибольшую поддержку в Новой Англии , питаемой либеральными и умеренными республиканцами, которые считали, что Рейган был слишком правым, и избирателями, которые обычно склонялись к демократам, но были недовольны политикой администрации Картера. Его лучший результат был в Массачусетсе , где он получил 15% голосов избирателей. Напротив, Андерсон показал худшие результаты на Юге , получив менее 2% голосов избирателей в Южной Каролине, Луизиане, Алабаме и Миссисипи. Андерсон утверждает, что его обвинили в том, что он сорвал выборы для Картера, получив голоса, которые в противном случае могли бы быть отданы за Картера. [88]Однако 37 процентов опрошенных избирателей Андерсона предпочли Рейгана своим вторым выбором. [89]

Кандидат от Либертарианской партии Эд Кларк получил 921 299 голосов населения (1,06%). Либертарианцам удалось включить Кларка в избирательные бюллетени во всех 50 штатах и ​​округе Колумбия. Лучший результат Кларка был на Аляске, где он получил 11,66% голосов. 921 299 голосов, набранные по билету Кларка – Коха, были лучшим достижением кандидата в президенты от либертарианцев до 2012 года, когда по билету Джонсона – Грея было получено 1 273 667 голосов. Кроме того, процент голосов избирателей был самым высоким среди кандидатов в президенты от либертарианцев до 2016 года, когда билет Джонсон-Уэлд получил 3,28%.

Рейган выиграл 53% голосов в надежно демократическом Южном Бостоне . [27] Его победа коллегии выборщиков в 489 голосов выборщиков (90,9% голосов выборщиков) была самой однобокой победой коллегии выборщиков для впервые избранного президента, за исключением единогласной победы Джорджа Вашингтона в 1788 году. [90] Хотя Рейган должен был получить еще большее большинство в Коллегии выборщиков в 1984 году, тем не менее, выборы 1980 года являются последним разом, когда в некоторых очень сильных в настоящее время демократических графствах было получено республиканское большинство или плюрализм. Яркими примерами являются округ Джефферсон в штате Вашингтон, округ Лейн, Орегон , округа Марин и Санта-Крус в Калифорнии,Округ Мак-Кинли, штат Нью-Мексико , и округ Рок-Айленд, штат Иллинойс . [91] И наоборот, это был последний раз, когда демократы выиграли Джорджию и Мэриленд до 1992 года. Эти выборы - последний раз, когда республиканец выигрывал президентский пост, не выиграв Грузию. Это первый раз, когда Массачусетс голосовал за кандидата от республиканцев с 1956 года. 1980 год - это одно из двух последовательных выборов, когда действующий президент потерпел поражение, а второй состоялся в 1892 году . Это единственный раз в ХХ веке, когда партия была выбита после четырехлетнего срока.

В свои 69 лет Рональд Рейган был самым старым кандидатом в президенты, который не занимал пост президента, победившим на президентских выборах. Тридцать шесть лет спустя, в 2016 году, этот рекорд был побит Дональд Трамп в возрасте 70 лет. Затем его снова превзошел Джо Байден , избранный в 2020 году в возрасте 77 лет . [92]

Результаты [ править ]

Источник (всенародное голосование): Лейп, Давид. «Результаты президентских выборов 1980 года» . Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Проверено 7 августа 2005 года .

Источник (голосование выборщиков): "Результаты бокса коллегии выборщиков за 1789–1996 гг." . Национальное управление архивов и документации . Проверено 7 августа 2005 года .

  • Результаты по округам, заштрихованные в соответствии с процентом голосов, набранных победившим кандидатом.

Результаты по штатам [ править ]

[93]

Закрыть состояния [ править ]

Маржа победы менее 1% (30 голосов выборщиков):

  1. Массачусетс , 0,15%
  2. Теннесси , 0,29%
  3. Арканзас , 0,61%

Риск победы менее 5% (135 голосов выборщиков):

  1. Алабама , 1,30%
  2. Миссисипи , 1,32%
  3. Кентукки , 1,46%
  4. Южная Каролина , 1,53%
  5. Гавайи , 1,90%
  6. Северная Каролина , 2,12%
  7. Делавэр , 2,33%
  8. Нью-Йорк , 2,67%
  9. Мэриленд , 2,96%
  10. Мэн , 3,36%
  11. Миннесота , 3,94%
  12. Западная Вирджиния , 4,51%
  13. Висконсин , 4,72%

Маржа победы более 5%, но менее 10% (113 голосов выборщиков):

  1. Луизиана , 5,45%
  2. Вермонт , 5,96%
  3. Мичиган , 6,49%
  4. Миссури , 6,81%
  5. Пенсильвания , 7,11%
  6. Иллинойс , 7,93% (состояние переломного момента )
  7. Коннектикут , 9,64%
  8. Орегон , 9,66%

Статистика [ править ]

[94]

Округа с наибольшим процентом голосов (республиканцы)

  1. Баннер Каунти, Небраска 90,41%
  2. Мэдисон Каунти, Айдахо 88,41%
  3. Макинтош Каунти, Северная Дакота 86,01%
  4. Макферсон Каунти, Южная Дакота 85,60%
  5. Округ Франклин, Айдахо 85,31%

Округа с наибольшим процентом голосов (Демократические)

  1. Мейкон Каунти, Алабама 80,10%
  2. Округ Хэнкок, Джорджия 78,50%
  3. Округ Дюваль, Техас 77,91%
  4. Джефферсон Каунти, штат Миссисипи 67,84%
  5. Грин Каунти, Алабама 77,09%

Округа с наибольшим процентом голосов (другое)

  1. Нантакет, Массачусетс 21,63%
  2. Округ Виннебаго, штат Иллинойс 21,50%
  3. Дьюкс Каунти, Массачусетс 20,88%
  4. Питкин Каунти, Колорадо 20,82%
  5. Стори Каунти, штат Айова 19,41%

Демографические данные избирателя [ править ]

Источник: CBS News и опрос на выходе из The New York Times, проведенный Центром исследования общественного мнения им. Ропера ( опрошено 15 201 человек ) [95]

См. Также [ править ]

  • 1980 выборы в Палату представителей США
  • 1980 выборы в Сенат США
  • 1980 выборы губернатора США
  • История Соединенных Штатов (1964–1980)
  • История США (1980–1991)
  • Андерсон против Келебреззе
  • Октябрьский сюрприз теория заговора
  • Политическая деятельность братьев Кох
  • Первая инаугурация Рональда Рейгана
  • Обсуждение утверждений о том, что информационные книги Картера просочились в кампанию Рейгана до их дебатов

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Явка избирателей на президентских выборах» . Presidency.ucsb.edu . Проверено 18 августа 2016 года .
  2. Перейти ↑ Frum, David (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 292 . ISBN 0-465-04195-7.
  3. ^ a b "Масляный отжим" . Журнал Time . 5 февраля 1979 года. Архивировано 7 марта 2008 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  4. ^ «Защита от инфляции» . ConsumerReports.org. 11 февраля 2010 . Проверено 18 декабря 2013 года .
  5. ^ «Джимми Картер» . Американский опыт . PBS.
  6. ^ " " Кризис доверия "Speech (15 июля 1979)" . Миллер-центр, Университет Вирджинии. 20 октября 2016 года. Архивировано из оригинала (текст и видео) 21 июля 2009 года.
  7. Перейти ↑ Allis, Sam (18 февраля 2009 г.). «Глава 4: Плавание по ветру: проигрыш в поисках вершины, обретение новой свободы» . The Boston Globe . Проверено 10 марта 2009 года .
  8. ^ Time Magazine, 11/12/79
  9. ^ Марра, Робин Ф .; Остром, Чарльз У .; Саймон, Деннис М. (1 января 1990 г.). «Внешняя политика и президентская популярность: создание окон возможностей на бессрочных выборах». Журнал разрешения конфликтов . 34 (4): 588–623. DOI : 10.1177 / 0022002790034004002 . JSTOR 174181 . S2CID 154620443 .  
  10. ^ [1]
  11. ^ «Глава 3: Иранская миссия по спасению заложников» (PDF) . Press.umich.edu . Проверено 18 августа 2016 года .
  12. ^ a b Джерри Лэнсон (6 ноября 2008 г.). «Историческая победа. Изменившаяся нация. Теперь, сможет ли Обама добиться?» . Монитор христианской науки . Проверено 5 ноября 2008 года .
  13. Роббинс, Джеймс С. (13 мая 2008 г.). «Кампания Клинтона, напоминающая гонку 1980 года» . CBS News . Проверено 18 августа 2016 года .
  14. ^ [2]
  15. ^ Уильям ДеГрегорио, Полная книга президентов США , Gramercy 1997
  16. ^ Kornacki, Стив (6 апреля 2011). «Мифы, которые просто не умрут - История - Salon.com» . Salon.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 7 февраля 2017 года .
  17. ^ a b http://www.presidency.ucsb.edu/platforms.php http://www.lpedia.org/1980_Libertarian_Party_Platform#3._Victimless_Crimes Архивировано 19 ноября 2016 г., в Wayback Machine.
  18. ^ Эд Кларк подчеркнул свое неприятие https://www.youtube.com/watch?v=KT3LisckcdU
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=cXSZCthogmM
  20. ^ Дэвид Лейп (2005). «Результаты всеобщих президентских выборов 1980 года» . Атлас президентских выборов в США . Проверено 23 ноября 2011 года .
  21. Мур, Джон (16 декабря 2013 г.). Выборы AZ . Рутледж. ISBN 9781135938703.
  22. ^ Б с д е е г ч я J K Скиннера; Куделия; Мескита; Рис (2007). Стратегия кампании . Пресса Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-11627-0. Проверено 20 октября 2008 года .
  23. Перейти ↑ Frum, David (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 161 . ISBN 0-465-04195-7.
  24. ^ Уэйн, Стивен Дж. (1984). Дорога к Белому дому (2-е изд.), С. 210. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 0-312-68526-2 . 
  25. «Когда миры сталкиваются: политика, религия и средства массовой информации во время крестового похода Билли Грэма в Восточном Теннесси 1970 года (выступление президента Ричарда М. Никсона)» . Журнал церкви и государства. 22 марта, 1997. Архивировано из оригинала на 17 мая 2011 года . Проверено 18 августа 2007 года .
  26. ^ Картер, Джимми (2010). Дневник Белого дома . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 469.
  27. ^ a b Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 283 . ISBN 0-465-04195-7.
  28. ^ a b c d e Фрам, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 344 . ISBN 0-465-04195-7.
  29. Торндайк, Джозеф Дж. (10 ноября 2005 г.). «Историческая перспектива: налог на непредвиденную прибыль - карьера концепции» . TaxHistory.org . Проверено 6 ноября 2008 года .
  30. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 11 февраля 2012 года . Проверено 12 января 2015 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), Отчет CRS RL33305, Налог на непредвиденную прибыль от сырой нефти в 1980-е годы: последствия для текущей энергетической политики, Сальваторе Лаццари, с. 5.
  31. ^ Мелич, Таня (18 июля 2005). «Срок полномочий О'Коннора начался одним жарким летом» . Женские электронные новости. Архивировано из оригинального 17 августа 2009 года . Проверено 28 мая 2010 года .
  32. ^ Джеймс Таранто; Леонард Лео (2004). Президентское руководство . Книги Уолл Стрит Джорнал. ISBN 978-0-7432-7226-1. Проверено 20 октября 2008 года .
  33. ^ Kornacki, Стив (3 февраля 2011) "Южная Стратегия" выполнена в архиве 13 апреля 2011, в Wayback Machine , Salon.com
  34. ^ Kneeland, Douglas E. (4 августа 1980). «Кампании Рейгана на ярмарке в Миссисипи; кандидат говорит толпе из 10 000, что он поддерживает права штатов» . Нью-Йорк Таймс . п. A11.
  35. ^ «Сделанный для телевидения выборов с Мартином Шином» клип 14 на YouTube
  36. Дневник Белого дома, Джимми Картер, стр. 461-462.
  37. Перейти ↑ Bridges, Andrew (17 марта 2003 г.). "Это снова мы!" . CBS News . Проверено 20 октября 2008 года .
  38. ^ "CPD: 1980 дебаты" . www.debates.org . Проверено 8 января 2019 года .
  39. ^ Ширли, Крейг (2009). Свидание с судьбой: Рональд Рейган и кампания, изменившая Америку . Уилмингтон, Делавэр: ISI Books. п. 478. ISBN 978-1-933859-55-2.
  40. ^ Ширли, Крейг (2009). Свидание с судьбой: Рональд Рейган и кампания, изменившая Америку . Уилмингтон, Делавэр: ISI Books. п. 479. ISBN 978-1-933859-55-2.
  41. ^ «Фред Барнс о разговорах с Биллом Кристолом» . Conversationswithbillkristol.org . Проверено 18 августа 2016 года .
  42. ^ "Вторые президентские дебаты 1980 года" . PBS . Проверено 20 октября 2008 года .
  43. ^ Inc., Гэллап. «Поздние ссоры случаются редко, но случаются» . Проверено 25 августа 2016 года .
  44. ^ Макнил-Лерер NewsHour (12 декабря 2005). Online NewsHour: «Вспоминая сенатора Юджина Маккарти» . 12 декабря 2005 г. PBS .
  45. ^ Факты о файле 1980 Yearbook, p.844
  46. ^ "Наши кампании - CA Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  47. ^ "Наши кампании - AZ Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  48. ^ «Наши кампании - президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  49. ^ «Наши кампании - президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  50. ^ «Наши кампании - президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  51. ^ "Наши кампании - CA Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  52. ^ "Наши кампании - KS президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  53. ^ «Наши кампании - В.Т. Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  54. ^ «Наши кампании - ОН Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании .
  55. ^ «Наши кампании - И. А. Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  56. ^ «Наши кампании - Президент ПА США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  57. ^ «Наши кампании - президент США в Нью-Йорке - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  58. ^ «Наши кампании - Президент ПА США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  59. ^ «Наши кампании - В.Т. Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  60. ^ "Наши кампании - AZ Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  61. ^ "Наши кампании - Президент США VA - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  62. ^ "Наши кампании - CA Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  63. ^ "Наши кампании - президент США GA - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  64. ^ "Наши кампании - Президент США AL - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  65. ^ "Наши кампании - Техас президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  66. ^ «Наши кампании - MS Президент США - 4 ноября 1980» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  67. ^ "Наши кампании - FL Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  68. ^ «Наши кампании - президент США в Нью-Йорке - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  69. ^ «Наши кампании - президент США в Нью-Йорке - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  70. ^ «Наши кампании - президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  71. ^ "Наши кампании - CA Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  72. ^ "Наши кампании - Техас президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  73. ^ "Наши кампании - Президент США VA - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  74. ^ "Наши кампании - AZ Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  75. ^ "Наши кампании - CA Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  76. ^ "Наши кампании - NE Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  77. ^ «Наши кампании - И. А. Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  78. ^ "Наши кампании - CA Президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  79. ^ «Наши кампании - ОН Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  80. ^ «Наши кампании - ОН Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  81. ^ «Наши кампании - ОН Президент США - 4 ноября 1980 г.» . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  82. ^ "Наши кампании - Техас президент США - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  83. ^ "Наши кампании - Президент США VA - 4 ноября 1980" . Наши кампании . Проверено 4 ноября 2020 года .
  84. ^ "Избиратели, выбор за вами" . Санкт-Петербург Таймс . 4 ноября 1980 . Проверено 16 января 2014 года .
  85. ^ "Рейган в оползне" . Pittsburgh Post-Gazette . 5 ноября 1980 . Проверено 16 января 2014 года .
  86. Факты в File Yearbook 1980 p. 865
  87. Факты в File Yearbook 1980 p. 838
  88. Андерсон, Джон Б. (28 сентября 2007 г.). «Пусть победит самый популярный кандидат» . Монитор христианской науки . ISSN 0882-7729 . Проверено 1 сентября 2017 года . 
  89. ^ Kornacki, Стив (4 апреля 2011). «Мифы, которые просто не умрут» . Салон . Проверено 1 августа 2017 года .
  90. ^ «10 крупнейших оползней в истории президентских выборов» . Список проводов . 30 сентября 2020 . Проверено 9 февраля 2021 года .
  91. ^ Салливан, Роберт Дэвид; «Как развивалась красно-синяя карта за прошедшее столетие» ; Журнал «Америка» в Национальном католическом обозрении ; 29 июня 2016 г.
  92. ^ Питер, Джош. «Джо Байден станет старейшим президентом в истории Америки, титул, ранее принадлежавший Рональду Рейгану» . USA Today .
  93. ^ "Данные о президентских всеобщих выборах 1980 года - Национальные" . Uselectionatlas.org . Проверено 18 марта 2013 года .
  94. ^ "Данные о президентских всеобщих выборах 1980 года - Национальные" . Uselectionatlas.org . Проверено 18 марта 2013 года .
  95. ^ «Как группы голосовали в 1980 году» . ropercenter.cornell.edu . Проверено 1 февраля 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

Книги [ править ]

  • Ширли, Крейг (2009). Свидание с судьбой: Рональд Рейган и кампания, изменившая Америку . Уилмингтон, Делавэр: Институт межвузовских исследований. ISBN 978-1-933859-55-2.. онлайн-обзор Лу Кэннона
  • Буш, Эндрю Э. (2005). Победа Рейгана: президентские выборы 1980 года и подъем правых . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. ISBN 0-7006-1407-9.. онлайн-обзор Майкла Барона
  • Дэвис, Гарет и Джулиан Э. Зелизер, ред. Америка у урны для голосования: выборы и политическая история (2015), стр. 196–218.
  • Эрман, Джон (2005). Восьмидесятые: американец в эпоху Рейгана . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10662-9.
  • Фергюсон, Томас; Джоэл Роджерс (1986). Правый поворот: упадок демократов и будущее американской политики . Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 0-8090-8191-1.
  • Germond, Jack W .; Жюль Витковер (1981). Голубой дым и зеркала: как победил Рейган и почему Картер проиграл выборы 1980 года . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-51383-0.
  • Хог, Эндрю П. Бог ставит в тупик: Рейган, Картер и изобретение политической веры (Baylor University Press; 2012) 343 страницы; Изучение религиозной риторики в кампании
  • Мейсон, Джим (2011). Нет сдерживания: президентская кампания Джона Б. Андерсона 1980 года . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. ISBN 0761852263 . 
  • Джеральд М. Помпер, изд. (1981). Выборы 1980 года: отчеты и интерпретации . Chatham: Chatham House. ISBN 0-934540-10-1.
  • Стэнли, Тимоти. Кеннеди против Картера: Битва за душу Демократической партии 1980 года (Университетское издательство Канзаса, 2010) 298 страниц. Ревизионистская история 1970-х годов и их политические последствия, в которых утверждается, что кампания Теда Кеннеди 1980 года была более популярной, чем предполагалось; описывает свое поражение от Джимми Картера скорее как «историческую случайность», чем как предполагаемый радикализм.
  • Трой, Гил (2005). Утро в Америке: как изобрел Рональд Рейган 1980-е . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-12166-4.
  • Уэст, Даррелл М. (1984). Делая кампании в счет: лидерство и создание коалиций в 1980 году . Вестпорт: Гринвуд Пресс. ISBN 0-313-24235-6.

Статьи журнала [ править ]

  • Химмельштейн, Иероним; Дж. А. Макрей младший (1984). «Социальный консерватизм, новые республиканцы и выборы 1980 года». Общественное мнение ежеквартально . 48 (3): 595–605. DOI : 10,1086 / 268860 .
  • Lipset, Seymour M .; Эрл Рааб (1981). «Евангелисты и выборы». Комментарий . 71 : 25–31.
  • Миллер, Артур Х .; Мартин П. Ваттенберг (1984). «Политика с кафедры: религиозность и выборы 1980 года». Общественное мнение ежеквартально . 48 : 300–12. DOI : 10.1086 / 268827 .

Газетные статьи [ править ]

  • Никербокер, Брэд (21 октября 1981 г.). "Телевидение изменило выборы 80-го?" . Монитор христианской науки . Проверено 3 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Президентские выборы в США 1980 года в Британской энциклопедии
  • Страница избирательного видео 1980 года The Election Wall
  • 1980 всенародное голосование по округам
  • 1980 всенародное голосование по штатам
  • Народное голосование по штатам в 1980 г. (с гистограммами)
  • Рекламные ролики предвыборной кампании 1980 г.
  • Насколько близки были выборы 1980 года? в Wayback Machine (архивная копия 25 августа 2012 г.) - Майкл Шеппард, Массачусетский технологический институт.
  • (на русском) Изображение президентских выборов 1980 года в США по советскому телевидению
  • Выборы 1980 года при подсчете голосов, заархивированных 11 марта 2016 года, в Wayback Machine