Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Официальное мероприятие в колледже Святого Иоанна в Кембридже , где под Королевским гербом Соединенного Королевства будет произнесен тост за верность.
Обед, устроенный Джоном Крейгом Итоном в отеле King Edward в Торонто в 1919 году; Верный тост был бы вручен королю Георгу V

Лояльный тост является салют дано главой государства той страны , в которой официальный сбор, уделяемое или по эмиграции из этой страны, или нет частности глава государства присутствует. Обычно это вопрос протокола на государственных и военных мероприятиях и демонстрация патриотических чувств на гражданских мероприятиях. Тосты обычно инициируется и читается хостом до того , повторен собранных гостей в унисон; состав варьируется в зависимости от региона и типа сбора. [1] Иногда существует традиция разбивать стакан, используемый для верного тоста, чтобы из него нельзя было приготовить меньший тост. [2]

Царства Содружества [ править ]

В королевствах Содружества верный тост обычно состоит исключительно из слов «Королева» [3] или «Король» (в зависимости от обстоятельств), хотя это может быть уточнено с упоминанием положения монарха как главы конкретного государства. , например, в Канаде, где канадские вооруженные силы кодируют верный тост как «Дамы и господа, королева Канады ». [4] Если суверен занимает почетную должность в полку канадских вооруженных сил , в столовой этого полка тост звучит так: «Дамы и господа, королева Канады, наш капитан-генерал» или какой бы ранг ни занимал монарх. [4]

Поскольку королева Елизавета II признана символическим главой Содружества Наций , на любом мероприятии, где почетным гостем является сановник из любого из 16 королевств Содружества, Верный тост адаптирован как «Дамы и господа, Королева! Глава Содружества " [5] и если почетный гость будет из одного из других государств-членов Содружества, Верный тост должен произноситься как" Дамы и господа, королева Канады, глава Содружества ". [4]

Другие уникальные случаи существуют в таких местах, как Ланкашир , где приветствие может быть «Дамы и господа, Королева, герцог Ланкастер »; в Джерси , где жители неофициально [6] говорят: « La reine, notre duc » («Королева, наш герцог »); на острове Мэн , где сказано «Королева, владыка Манна »; в Корнуолл , где традиционно для тостов «Королева и Герцог Корнуолл » [7] и в Oriel College , Оксфорд , где члены тостов к «Пиковой, наш посетитель ».[8]

Члены королевской семьи не участвуют и не отвечают на тост за лояльность [3], и за наградой может последовать исполнение песни « Боже, храни королеву », которая является национальным и / или королевским гимном большинства королевств Содружества. [9] Когда присутствуют послы или аналогичные высокопоставленные представители других глав государств, стало традицией произносить тост после «Верного тоста» за «глав государств других представленных здесь стран». [5] Тост можно использовать в некоторых королевских фондах. Например, в Крайст-Черч первым тостом всегда будет «Королева, посетительница Крайст-Черча».

Официальный этикет гласит, что тост за верность может быть произнесен либо после представления почетных гостей и вступительного слова, либо после завершения всех блюд [10], что это будет первый тост, который произносится, и что стакан любого напитка, кроме коктейль можно использовать. [3] Также принято не курить, пока суверен не будет поджарен. Проводя тост, ведущий встает и требует внимания публики. После того, как гости встают, хозяин поднимает свой бокал и произносит тост без каких-либо других слов или музыки. Затем публика отвечает на тост, повторяя «Королеву» или, в Канаде, « La reine».", выпивая тост, и снова садясь.

В Королевском флоте , однако, тост произносится, когда все присутствующие сидят, - обычай практиковался со времен короля Вильгельма IV , который служил военно-морским офицером и испытал дискомфорт, внезапно оказавшись на борту судна в море, разрешил всем во флоте. поджарить его, сидя. Эта практика также осуществляется на борту кораблей Королевского военно-морского флота Канады , если ни королева, ни какой-либо другой член канадской королевской семьи не присутствует, и в этом случае тост произносится сидя только по просьбе королевского гостя. Это. [5]

Юристы Lincoln's Inn также традиционно произносят тост, сидя [11] в ознаменование случая, когда король Карл II обедал в гостинице, и вся компания была слишком пьяна, чтобы встать. [12] Члены Чёрного дозора (Королевский высокогорный полк) Канады произносят тост, стоя на стульях, положив одну ногу на стол. [12] [ требуется проверка ]

В британской армии некоторые подразделения имеют особые привилегии и освобождены от обычной практики вставать для тоста. Например, королевские шотландские драгунские гвардейцы могут оставаться на своих местах, в то время как королевские гусары королевы вообще не пьют тост. [ необходима цитата ]

В споре [ править ]

Верный тост стал катализатором международных трений в 1948 году, когда Таосич ( премьер-министр ) Ирландии , в то время Джон А. Костелло , нанес официальный визит в Канаду. Там, в формальной функции, генерал-губернатор Канады графа Александр Тунис решительно отказался направление ирландских чиновников тостом президента Ирландии , Шон Т. О'Келл , вместо ирландского короля , Георг VI; в то время король выполнял роль внешних сношений, которая обычно принадлежит главам государств, а президент Ирландии выполнял внутреннюю конституционную роль. Раздражали Костелло заявил репортеру на следующий день , что он побудит ирландский парламент отменить закон органа исполнительной власти и объявить Ирландию в качестве республики , [13] , которое было сделано позже в этом году.

В 2000 году капитан Аралт Мак Джолла Чейнниг, профессор Королевского военного колледжа Канады , подал прошение с просьбой освободить его, помимо других проявлений лояльности, от необходимости стоять и участвовать в тосте за верность. [14] Совет по рассмотрению жалоб канадских вооруженных сил, начальник штаба обороны и Федеральный суд Канады подтвердили требования канадских вооруженных сил о том, чтобы их члены уважали главу государства и главнокомандующего Канады . [15] [16]

В шотландских якобитских кругах была изготовлена ​​особая очень тонкая стеклянная посуда с выгравированными якобитскими символами, чтобы тосты за Чарльза Эдварда Стюарта , известного как Бонни Принц Чарли, претендовали на троны Англии, Шотландии, Франции и Ирландии; очень мало осталось из-за традиции разбивать бокалы после тоста, чтобы их нельзя было использовать для меньшего тоста. [2] После поражения якобитов и изгнания за границу Бонни принца Чарли, якобитские шотландцы стояли за верный тост за «Короля», но передавали свой напиток над стаканом или кувшином с водой на столе, символизируя «короля над вода »вместо британского монарха в знак солидарности с делом якобитов и протеста против ганноверскогопреемственность. [17] Из-за этого в течение многих лет чаши для пальцев не использовались на британских королевских столах, поскольку некоторые люди пропускали стакан над чашей. Король Эдуард VII разрешил использовать чаши для пальцев во время своего правления, считая свою династию достаточно безопасной. [18]

Испания [ править ]

На официальных мероприятиях в испанских вооруженных силах первый тост за короля Испании . Высокопоставленные офицеры произносят тосты за « Por el primer soldado de España » («За первого солдата Испании»), а участники согласования отвечают « Por el Rey » («За короля»).

Швеция [ править ]

На Нобелевском банкете или других подобных официальных мероприятиях в Швеции первый тост обычно произносится за шведского суверена . Он объявляется хозяином или, если хозяин сам монарх, вторым по рангу чиновником. Это просто " Hans Majestät Konungens skål " ("Тост Его Величества Короля"). Затем все гости встают, поднимают бокалы и, если правитель присутствует, поворачиваются к нему и отвечают « Konungen » («Король»). В кают-компании и офицерских столовых во время официальных обедов Королевский гимн можно петь после тоста за верность, даже когда короля нет.

Соединенные Штаты [ править ]

Во время официальных военных мероприятий первый тост традиционно произносится за « президента Соединенных Штатов », поскольку он является главнокомандующим вооруженными силами США. [19]

См. Также [ править ]

  • Канадские королевские символы
  • Музыка почести , в том числе королевские / президентские гимны и вице-королевские салюты

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Верный тост, официальные функции, иерархии, формы обращения, люди влияния" . Debretts.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 . Протокол лояльного тоста на официальных мероприятиях в Великобритании.
  2. ^ Б Mairead McKerracher (30 июня 2012). Словарь якобитов . Издательство Нила Уилсона. С. 106–. ISBN 978-1-906000-25-7.Вход на «Якобитовый бокал», специально сделанный для тостов; очень мало осталось из-за традиции разбивать бокалы после верного тоста.
  3. ^ a b c Управление протокола Альберты, правительство> Управление протокола> Toasting The Queen , принтер королевы для Альберты, заархивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. , извлечено 9 июня 2009 г.
  4. ^ a b c Министерство национальной обороны (1 апреля 1999 г.), Структура почестей, флагов и наследия канадских вооруженных сил (PDF) , Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 12–2–1, A-AD-200- 000 / AG-000, архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. , извлечено 8 июня 2009 г.
  5. ^ a b c Министерство национальной обороны 1999 , стр. 12-2-2
  6. ^ "Верный тост" . Дебретта . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года.
  7. ↑ Парламентские дебаты, Официальный отчет Палаты общин, сессия постоянных комитетов 1972-73, Том VI, Канцелярские принадлежности HM.
  8. ^ https://issuu.com/raymondewatkins/docs/oriel_record_2016_d6e4c75d5a13ba . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  9. ^ Министерство национальной обороны 1999 , стр. 7-3
  10. ^ Управление протокола Альберты, Правительство> Управление протокола> Предлагаемый протокол ужина , Принтер Королевы для Альберты, заархивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. , извлечено 9 июня 2009 г.
  11. ↑ Student Dining> Dining Customs , The Honorable Society of Lincoln's Inn , получено 19 февраля 2010 г.
  12. ^ a b «Тост за королеву» . Галифакс Бернс Клуб . Проверено 6 ноября 2014 .
  13. ↑ Ryan, Ray (6 января 2001 г.), «Введение: Государство и нация: Республика и Ирландия, 1949–1999» , в Ray, Ryan (ed.), Writing in the Irish Republic , New York: Palgrave Macmillan, pp. 1–2, ISBN 978-0-312-23153-8, получено 9 июня 2009 г.
  14. ↑ Макгрегор, Глен (24 октября 2006 г.), «Офицер ведет войну против верности королеве» , « Гражданин Оттавы» , получено 9 июня 2009 г.
  15. ↑ Военный персонал должен дать присягу Королеве: суд , CBC, 22 января 2008 г. , получено 17 февраля 2009 г.
  16. ^ Aralt Mac Джиолла Chainnigh v. Генеральный прокурор Канады , T-1809-06 Достопочтенный г - н судья Barnes , 14,5 (Федеральный суд Канады 21 января 2008).
  17. ^ Холт, Мак (2006). Алкоголь: социальная и культурная история . Нью-Йорк: Берг. п. 184. ISBN 978-1-84520-166-1.
  18. ^ Мичи, А. Боже, храни королеву . п. 99.
  19. ^ https://classroom.synonym.com/ideas-for-toasts-at-m military- balls-13583704.html