Август Фуллер , также известный как Лютер Фуллер и Джон Мейнард , был рулевым парохода « Эри» . Он умер 9 августа 1841 года в возрасте 23 лет за штурвалом корабля, уничтоженного пожаром. Его хвалили за героизм за то, что он остался на своем посту.
Август Фуллер | |
---|---|
Родившийся | c. 1818 г. |
Умер | 1841 г. На озере Эри , недалеко от Буффало, Нью-Йорк |
Занятие | рулевой |
Известен | героическая смерть |
Лютер
Вечером 9 августа 1841 года газета Buffalo Commercial Advertiser and Journal сообщила о смерти колесника «Лютера Фуллера», одного из многих, кто погиб во время пожара в Эри 9 августа 1841 года. [1] Фуллер был за рулем. когда пожар вспыхнул в 20:10. Его похвалил капитан Т.Дж. Титус (один из немногих выживших), когда он дал показания перед коронерским расследованием в Буффало, штат Нью-Йорк . Он заявил: «Я думаю, что Фуллер оставался за рулем и никогда не покидал его, пока не сгорел заживо; он всегда был решительным человеком, подчиняясь приказам». Тит в своих показаниях не уточнил, как звали Фуллера. Когда тело Фуллера было обнаружено, газета Erie Gazette назвала его «Лютером» Фуллером вместо его настоящего имени. Позже было установлено, что коммерческий рекламодатель Buffalo ранее неправильно написал свое имя. [2] [3]
Джон Мейнард
Анонимный прозаический очерк под названием «Рулевой с озера Эри» появился только через четыре года после потери « Эри» . Многие исследователи заявили, что рисунок относится к Фуллеру, вероятно, из-за масштабов трагедии, которая до 1841 года была самым сильным пожаром на пароходе на озере Эри . Тем не менее, утверждается, что рулевой на эскизе не Фуллер, а «Старый Джон Мейнард». [4]
Культурные ссылки 19 века
Эскиз 1845 года впервые появился 19 июля в Poughkeepsie Journal & Eagle . [5] Выпуск «Балтимор Сан» от 30 августа 1845 г. привел к созданию баллады Бенджамина Брауна Френча , представленной в ту же газету и напечатанной 5 сентября того же года. [6] [7] Переработанный и сокращенный прозаический очерк 1860 года стал предметом многочисленных лекций по воздержанию Джона Бартоломью Гофа . [8] Горацио Алджер-младший, вдохновленный эскизом Гофа, летом 1866 года написал свою популярную балладу под названием «Джон Мейнард, баллада об озере Эри». [9] Уже в ноябре 1863 года британский Workman (Лондон, Англия) выпустил балладу анонимного поэта «Джозефина» без названия «Джон Мейнард» [10], которая сопровождала сокращенный очерк Дж. Эпес Сарджент продолжил традицию «Мейнарда» своим собственным «Рулевым с озера Эри», составленным ок. 1873. [11]
В Германии первая баллада об озере Эри была опубликована в 1871 году Эмилем Риттерсхаусом в популярном Gartenlaube , в котором он регулярно участвовал. Баллада называлась «Ein deutsches Herz» («Немецкое сердце»). Хотя это и не баллада Джона Мейнарда, Rittershaus создал трогательную картину проблем немецкой иммиграции в Соединенные Штаты и эмиграции из Соединенных Штатов в Германию. Rittershaus был важным связующим звеном между Адой Линден (Луиза Ферстер) и Теодором Фонтане [ требуется пояснение ] . Вдохновленные Риттерсхаусом, каждый из этих поэтов сочинил свои собственные баллады об озере Эри в традициях «Джона Мейнарда»: Ада Линден, ок. 1882 г. и Теодора Фонтане в 1886 г. Пароход в балладах Риттерсхауса, Линдена и Фонтане называется «Schwalbe» («Ласточка») [ почему? ] . «Джон Мейнард» Фонтане был чрезвычайно популярен и до сих пор является обязательным для чтения в классах немецкого языка, поэтому восторженные немецкие туристы убедили город Буффало установить на озере памятную плиту (объясняющую легенду и человека) на озере в 1998 году [12].
Рекомендации
- ^ [1]
- ^ Домашняя страница Джона Мейнарда
- ^ Норман Барри, "Почему Лютер?"
- ↑ О распространении эскиза 1845 г. см. Две основные текстовые вариации «Рулевого с озера Эри» из Poughkeepsie Journal & Eagle , Maine Cultivator & Gazette и Mohawk Courier , эссе Нормана Барри.
- ^ [2]
- ^ [3]
- ^ [4]
- ^ [5]
- ^ [6]
- ^ [7]
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала на 2014-07-14 . Проверено 18 сентября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Мемориальная доска Джона Мейнарда" .
Внешние ссылки
- Норман Барри, «Вопрос о цифрах: новый материал по подсчету потерянных и спасенных Эри»
- Норман Бэрри, "Фактор Покипси: связь с Джеймсом Фенимором Купером?"
- Норман Барри, «Дорога в Балтимор в жизни Джеймса Фенимора Купера и Бенджамина Брауна Френча: исследование места публикации эскиза и баллады об озере Эри»
- Норман Барри, «Треугольник: три немецкие баллады об озере Эри». Эмиль Риттершаус - катализатор баллад Ады Линден и Теодора Фонтане «Джон Мейнард»? »
- Норман Барри, «Das Dreiecksverhältnis: Drei deutsche Eriesee-Balladen. Ist Emil Rittershaus die treibende Kraft hinter Ada Lindens und Theodor Fontanes ‚John Maynard'-Balladen?
- Серийный номер: The New England Magazine Volume 0005, выпуск 25 (ноябрь 1886 г.)
Название: Отличительные черты Джона Б. Гофа [стр. 3-7] Автор: Парк, Эдвардс А., Проф., Д.Д.
- Информация о Луизе Ферстер (псевдоним Ада Линден) из муниципального архива Менхенгладбаха в оригинале на немецком языке и переводе Нормана Барри на английский язык .