Улайд ( древнеирландский , произносится [ˈuləðʲ] ) или Улайд ( современный ирландский , произносится [ˈu.liː] ), был гэльским надцарством на северо-востоке Ирландии в средние века, состоящим из конфедерации династических групп. [1] Альтернативные названия включают Ulidia , которая является латинской формой от Ulaid, [2] [3] [4] и в Cóiced , ирландском для «Пятого». [3] [5] Царя Улайда звали ри Улад илиrí в Chóicid . [5] [6] [7]
Улайд | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Перед 450 - 1177 гг. | |||||||||
Карта королевств Ирландии около 900 года нашей эры. | |||||||||
Столица | Разные | ||||||||
Общие языки | Ирландский | ||||||||
Правительство | Монархия | ||||||||
король | |||||||||
• –465 | Forga mac Dallán | ||||||||
• 1172–1177 | Руайдри Мак Дуинн Слейбе | ||||||||
История | |||||||||
• Учредил | Перед 450 | ||||||||
• Отменено | 1177 | ||||||||
Код ISO 3166 | IE | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть |
Улайд также относится к народу ранней Ирландии, и именно от них провинция Ольстер получила свое название. [7] Некоторые из династий сверхцарства заявляли о своем происхождении от Улайдов , но другие цитируются как происходящие от Круитина . В исторических документах термин Улайд использовался для обозначения группы населения, правящей династией которой был Даль Фиатах . [7] Таким образом, титул Ри Улад имел два значения: верховный король Улайда и король Улайда, как в Даль Фиатах. [5] [7]
Ulaid важное место в Ольстере цикла из ирландской мифологии . Согласно легенде, древняя территория Улайда охватывала всю современную провинцию Ольстер , за исключением графства Каван , но включая графство Лаут . [1] [2] Считалось, что его южная граница протянулась от реки Дроус на западе до реки Бойн на востоке. [1] [2] [7] В начале исторического периода ирландской истории в VI веке территория Улайда была в значительной степени ограничена восточностью реки Банн , поскольку, как говорят, земля уступила место аиргиалле и Северная уи нейлла . [1] Улайд прекратил свое существование после его завоевания в конце 12 века англо-нормандским рыцарем Джоном де Курси и был заменен графством Ольстера . [1]
Человек из Улайда был известен на ирландском языке как Ultach , при именительном падеже множественного числа Ultaigh . Это имя живет в фамилии Маканалти или МакНалти , от Mac an Ultaigh («сын ольстермана»). [8]
Имя
Улайд - существительное во множественном числе, возникшее как этноним ; однако ирландская номенклатура следовала схеме, когда названия групп населения и фигуры верхушечных предков все больше и больше ассоциировались с географическими областями, даже когда правящая династия не имела никаких связей с этой фигурой, как это было в случае с улайдами. [9] [10] [11] Улайд был также известен как Койсед Улад , «Пятая провинция Ольстера», и был одной из пяти легендарных провинций Ирландии. После последующей потери территории в пользу Айргиаллы и Северного Уи Нейл восточный остаток провинции, которая сформировала средневековый Улайд, также был известен как Койсед , по отношению к непокоренной части Койсед-Улада . [5]
Ulaid, скорее всего , в Ούολουντιοι ( Uoluntii или Voluntii ) , упомянутые в Птолемей «s второго века Географии . [12] Это может быть искажение Ούλουτοι ( Улути ). Название, вероятно, происходит от гэльского ul , что означает « борода ». [13] Писатель конца VII века Муйрчу произносит Улайда как Улоти в своей работе « Жизнь Патрика» . [14]
Улайд исторически был англизирован как Улаг или Уллах [15] и латинизирован как Улидия или Ультония . [2] [3] [4] Последние два дали термины Улидиан и Ультониан . Ирландское слово для кого-то из Улайда - Ultach (также пишется как Ultaigh и Ultagh ) [2] [16], которое на латыни превратилось в Ultonii и Ultoniensis . [2]
Улайд дал свое название провинции Ольстер, хотя точный ее состав оспаривается: оно может происходить от Улайда с или без норвежского родительного падежа s и ирландского tír («земля, страна, земля»), [17] [18] или же второй элемент может быть норвежским -ster (что означает «место», распространено на Шетландских островах и в Норвегии). [19] [20]
Улайды также упоминаются как представители кланны Рудрейдж , поздней формы названия группы. [21]
Группы населения в Улайде
Согласно исторической традиции, правящие династии улайдов принадлежали либо к группе улайдов, либо к крутинам . Средневековые ирландские генеалоги прослеживаются схождением Ulaid от легендарного Верховного короля Ирландии , Радрейджа Мака Ситриги . [22] Крутин, с другой стороны, - это ирландский термин для обозначения пиктов , и изначально они были заявлены как самая могущественная и многочисленная из двух группировок. [7] Термины Улайд и Крутин в ранних источниках относились к Далам Фиатах и Даль Наради соответственно, самым могущественным династиям обеих групп. [7]
Общий научный консенсус со времен Эойна Макнейлл были то , что Ulaid были родство с Érainn , [23] или по крайней мере их королевским семьями, иногда называют Clanna Dedad , и , возможно , не их туманным предметом населения. [24] Т.Ф. О'Рахилли считал, что Улайды были настоящей ветвью Эрейнн. [25] Также утверждается, что они связаны с Улайдом, это Дайрин , другое название королевской семьи Эрейнна, оба из которых, возможно, были связаны с Дарини Птолемея или произошли от них . [26]
Однако существует неопределенность в отношении фактического происхождения людей и династий в пределах средневекового королевства Улайд. Те, кто, как утверждается, произошли от народа улайдов, включали средневековые племена, которые, как говорили, были вместо Cruthin или Érainn , [21] например:
- Дал Риада , Dal Fiatach и Uí Echach Арда подсчитываются как в Ulaid. Однако Dál Riata и Dál Fiatach утверждали, что имеют происхождение от Эренна. [21] [27] Несмотря на это, термин Улайд все еще относился к Даль Фиатах до англо-нормандского завоевания королевства в конце 12 века. [7]
- Conaille Muirtheimne , Dal nAraidi и Uí Echach Кобо подсчитываются как в Cruthin. Однако после 8-го века Síl r - книга генеалогий потомков мифического r - фокусируется на теме, что они - бывший Ulaid , «истинный Ulaid». [28] Даль наради все еще придерживался своих требований в 10 веке, спустя долгое время после того, как их власть снизилась. [7] [21] [27]
История королевства
Ранняя история
В « Географии» Птолемея , написанной во 2-м веке, Уолунтии или Волунтии расположены на юго-востоке нынешнего Ольстера, где-то к югу от реки Лаган и к северу от реки Бойн . К северу от них были Darini и их юг были в эвланах . В «Жизни Патрика» Мюрчу , написанной в 7 веке, также говорится, что территория Улоти лежала между Лаганом и Бойном. [29] В Ольстере цикла из ирландской мифологии -Какой выживает в текстах с 8 - го столетия вперед-доисторической Ulaid говорят, господствуют на всей северной Ирландии, их южной границы , простирающейся от реки Бойн на востоке до реки Дроу на западе со столицей в Эмайн-Мача (форт Наван) недалеко от современной Армы , графство Арма . [7] [18] Согласно легенде, около 331 года нашей эры Три Колла вторглись в Улайд, разрушили его древнюю столицу Эмаин Маха и ограничили Улайд восточной частью его территории: восточнее Нижнего Банна и реки Ньюри . [30] [31] Говорят, что территория, которую завоевали Три Колла, стала королевством Аиргиалла . [30] Другая традиция, которая сохранилась до 11 века, датировала падение Эмайн Маха 450 г. н.э. - во времена Святого Патрика - что может объяснить, почему он выбрал Арма, недалеко от Эмайн-Маха, местом своего епископства, как это было бы тогда все еще находиться под контролем Улайда. [31] Это также может объяснить, почему он был похоронен в восточном Ольстере на ограниченной территории Улайд, а не в Арме, поскольку к тому времени он перешел под контроль Airgíallan. [31] Вполне вероятно, что аиргиалла были не поселенцами на территории улайдов, а коренными племенами; [32] большинство из них были вассалами Улайда до того, как лишились его господства и стали независимыми. [33] Было высказано предположение, что Аиртиры , на землях которых находился Эмайн Маха, изначально были племенем улайдов, прежде чем стать одним из Аиргиалла. [34]
К концу 5-го века подгруппа улайдов Даль Риата , расположенная в долинах Антрим , начала селиться в современной Шотландии , образуя пересеченное русло королевство. [35] Их первые поселения были в районе Аргайл , что означает «восточная провинция Гаэль». [35]
Именно на этих границах Улайд вошел в исторический период Ирландии в VI веке, хотя Даль наради все еще удерживал территорию к западу от Банна в графстве Лондондерри. [7] Возникновение династий Даляради и Даля Фиатах могло скрыть господство более ранних племенных группировок. [7]
6-7 веков
К середине VI века владения Дал Риата в Шотландии оказались под серьезной угрозой со стороны Бридей I , короля пиктов , в результате чего они обратились за помощью к Северному Уи Нейлу. [35] Король Дала Риата, Аедан мак Габрейн , уже пожаловал остров Иона у побережья Шотландии принцу и святому Сенелю Конайлу Колумбе , который, в свою очередь, заключил союз между Северным Уи Нейл и Дал Риата в 575 в Друим Сейт близ Дерри . [35] Результатом этого пакта было отстранение Даля Риаты от господства Улайда, что позволило ему сконцентрироваться на расширении своих шотландских владений. [35] В том же году, до или после съезда Друима Кейта, король Дала Риата был убит в кровавой битве с Далом Наради при Фид-Эйне. [36]
В 563 году, согласно Annals of Ulster, очевидная внутренняя борьба между Cruthin привела к тому, что Баэтан мак Синн заключил сделку с Северным Уи Нейл, пообещав им территории Ард Эолэргг ( полуостров Маджиллиган ) и Ли, оба к западу от Река Банн. [7] В результате между ними и союзом королей Крутинов произошла битва при Мон Дайри Лотайр (современный Манимор), в которой Крутины потерпели сокрушительное поражение. [7] Впоследствии северный Уи Нейл поселил своих союзников Эйргиалла на территории Крутин в Эйлне , которая лежала между рекой Банн и рекой Буш. [7] Побежденный альянс Крутинов тем временем укрепился на Дале Наради. [7]
Дал nAraidi король Конгал Кач овладел верховную Ulaid в 626, и в 628 убил верховный король Ирландии , Саибн Менн из Северного Уи Neill в бое. [37] В 629 году Конгал повел Дала наради победить тех же врагов. [7] Пытаясь стать верховным королем Ирландии , Конгал заключил союзы с Дал Риата и Стратклайдом , что привело к катастрофической битве при Мойре в 637 году в современном графстве Даун, в которой Конгал был убит Верховным королем. Domnall mac Áedo из Северного Uí Néill и привел к тому, что Дал Риата потерял владение своими шотландскими землями. [37]
В Анналах Ольстера говорится, что в 668 году битва при Беллум Ферци (современный Белфаст) произошла между Улайдом и Круитином, оба термина тогда относились к Далям Фиатах и Далям Нарайде соответственно. [7]
Между тем, Дал наради, который все еще сопротивлялся вторжению Северного Уи Нейла, и в 681 году Дунгал Эйлни, король Дал наради, и его союзник Ценн Фаелад из Чианнахты были убиты в Дун Цетиринне. [7]
8-10 веков
К 8 веку территория Улайдов сократилась к востоку от Банна и превратилась в современные графства Антрим , Даун и Лаут . [18] В любом 732 или 735, то Ulaid потерпели тяжелое поражение в руках Cenél nEógain во главе с Аед Аллан в сражении Fochart в Magh Muirthemne, [38] , который видел царь Ulaid, Аед Ройн , обезглавлен. [39] В результате Cenél nEógain поставил Конайла Мюртхема под свой сюзеренитет. [38] [40] [41]
Захват земель предков Улайдов первыми Северными Уи Нейлами и конец их славы привели к постоянному антагонизму между ними. [18] Это было в 8 веке, когда королевство Дал Риата было захвачено Далом наради. [3]
Династия Даля Фиатах властвовала над Улайдом до битвы при Лет Каме в 827 году, когда они попытались отстранить Аиргиаллу от господства Северного Уи Нейла. [14] Dál Fiatach, возможно, был отвлечен присутствием по крайней мере одной базы викингов вдоль Стрэнгфорд-Лох , и к концу века Дал наради возвысился над ними. Однако это продолжалось только до 972 года, когда Эохайд мак Ардгейл восстановил состояние Даля Фиатаха. [14]
В течение IX и X веков викинги основали несколько баз в Улайде, в основном в Аннагассане , Карлингфорд-Лох , Лох-Ней и Странгфорд-Лох . [42] Был также важный порт в Ульфрексфьорде, расположенный в Латарне, современный Ларн, графство Антрим. [42] Все, кроме Ульфрекс-фьорда, были разрушены объединенными усилиями Улайдов и Северных Уи Нейл, однако в результате они лишились экономических преимуществ, предоставляемых процветающими поселениями викингов. [42]
11 век
В 1000 Викинг король Дублина , Ситрик Шёлковая Борода , был изгнан Брайан Бору Высокий король Ирландии , и было отказано в убежище в Ulaid. [43] В конце концов Сигтригг был вынужден вернуться в Дублин и подчиняться Брайану. [44] Сигтригг не забыл отказ Улайда , [43] и в 1001 году его флот ограбил Инис Кумскрей и Силла Клайта в Дал Фиатах, взяв много пленных. [45] Войска Сигтригга также участвовали в кампаниях Брайана против Улайда в 1002 и 1005 годах. [43] [46]
В Краб-Телча в 1003 году Северный Уи Нейл и Улайд сражались в крупном сражении, на месте инаугурации Улайда. [14] [18] [47] Здесь Эохайд мак Ардгейл и большая часть знати Улайда были убиты вместе с королем Северного Уи Нейла. [14] [18] Результатом стала кровопролитная война за престол среди князей Дала Фиатах, которым также пришлось воевать с Далами наради, которые смотрели на царство. [48]
В 1005 году Брайан Бору двинулся на север, чтобы принять подчинение Улайда, и разбил лагерь в Эмайн-Мача, возможно, с намерением использовать символизм, который он имел для Улайда. [48] Отсюда Бору двинулся в столицу Дала наради, Райт Мор, где он получил только подчинение своего короля и Дала Фиатаха. [48] Однако это, похоже, послужило катализатором серии атак Флайтбертаха Уа Нейла , короля Сенела нЭоугайн, с целью наказать Улайда. [49] В 1006 году армия под предводительством Флэйтбертаха вошла в Лет-Катаил и убила его короля, за которым последовало убийство наследника Уи Эчаха Кобо в Лафбрикленде . [49]
Битва при Крабе Телча привела к неспособности Улайда оказать какую-либо полезную помощь Бору, когда в 1006 году он возглавил армию, состоящую из людей со всей Ирландии, в попытке заставить подчиниться Северный Уи Нейл. [18] [49] Пройдя через земли Сенела Конайла и Сенела н-Эогайна, Бору повел свою армию через реку Банн в Ферсат-Камса (Макосквин) и в Улайд, где он принял показания Улайда в Краб-Телча, прежде чем двинуться в путь. юг и через традиционные сборки вместо Conaille Muirtheimne в I N-oenach Conaille . [49]
Flaithbertach Ua Néill продолжил свои атаки на Улайд в 1007 году, атакуя Conaille Muirtheimne. [49] В 1011 году, в том же году, когда Бору, наконец, добился гегемонии над всей Ирландией, Флайтбертах начал вторжение в Улайд и, разрушив Дун-Эчдах (Дюнейт, к югу от Лисберна) и окружающее поселение, взял под контроль Дал Фиатах. , у которых был царский сан Улайдов, что лишило их господства Бору. [50] В следующем году Флэйтбертах совершил набег на полуостров Ардс и взял бесчисленное количество трофеев. [50]
В Ulfreksfjord в 1018 году , объединенные силы родного ирландского, во главе с царем под названием Конхобар и их норвежские союзники, во главе с Eyvind Urarhorn, разгромили крупную экспедицию викингов выдвинутую граф Оркни , Эйнар Сигурдссон , который с целью повторно утверждать господство своего отца над морскими путями между Ирландией и Шотландией. [51] [52] В 1022 году Найл мак Эохайд, король Улайда, нанес крупное поражение дублинскому флоту Сигтригга, уничтожив его и взяв в плен его команду. [53] [54] Найл продолжил эту победу в 1026 году, напав на Финн Галл, поселение викингов к северу от самого Дублина. [53] [54]
Племянник Сигтригга, Ивар Харальдссон , разграбил остров Ратлин недалеко от северного побережья Улайда в 1038 году и снова в 1045 году. [55] В ходе последнего нападения Омар убил Рагналла Уа Эочада, наследника Улайда и брата Ниалла Мак Эохайда, вместе с ним. с тремя сотнями дворян Улайдов. [55] [56] [57] В отместку Найл снова напал на Финна Галла. [55] В 1087 году сын короля Улайда в союзе с двумя внуками Рагналлом напал на остров Мэн в неудачной попытке свергнуть Годреда Крована , короля Дублина и островов . [58] [59] [60]
В конце 11 века Улайд пережил окончательное возрождение при Донне Слейбе маке Эчдача, от которого произошли Мак Дуинн Шлейбе - англизированные Макдонлеви - короли, правившие Улайдом в 12 веке, а королевство Даля Фиатах ограничивалось их династией после 1137. [61] Они установили тесные связи с королевством Островов . [14] Короли Мак-Дуинн Шлейб отчаянно поддерживали независимость Улайда от правителей Мак-Лохлейн северного Уи-Нейла. [3]
12 век
К началу XII века Даль наради, управляемый О Лоингсиг (О'Линч), потерял контроль над большей частью Антрима в пользу Уа Флейн (О'Линн) и стал ограничен участком земли на юге Антрима с их база на Mag Line (Мойлинный). Ua Flainn были правящей септой Airgíallan Uí Thuirtre, а также правителями Fir Lí, оба из которых лежали к западу от реки Банн. В процессе постепенного проникновения супружеских и военных союзов, а также нарастающего давления со стороны вторгшегося Сенел нЭогейн, они переместили свою власть к востоку от Банна. Когда они стали известными в Антриме, Уа Фленн провозгласили себя королем Дала Наради, Дала Риаты и Фир Ли, наряду с их собственным Уи Тюиртре. [3]
К 1130 году самая южная часть Улайда, Конайль Мюртхейм, была завоевана Доннчадом Уа Цербайлем , королем Аиргиаллы. [62] Часть Muirtheimne под названием Cualigne была впоследствии заселена Airgíallan Uí Méith (от которого Omeath получил свое название). [62]
Самая ранняя ирландская земельная хартия, которая сохранилась, - это дар в 1157 году земли цистерцианцам в Ньюри, который лежал в Уи Эчах, верховным королем Мюрхертахом Мак Лохленом . [63] Этот дар был дан с согласия короля Улайда Ку Улада Мак Дуинна Слейбе и короля Уи Эчаха Домнала Уа хаэда. [63]
В Анналах Ольстера записано, что в апреле 1165 года Улайд, которым правил Эохайд Мак Дуинн Слейб, обратился против Мюрхертах Мак Лохлен и напал на Уи Мейт, а также на Уи Брисаил в современном баронстве Онейленд Восток , графство Арма (которое также ранее было часть Улайда) и Даль Риата. [64] В отместку Мак Лохлен возглавил войска, состоящие из Северного Уи Нейл и Аиргиалла, в Улайд, убив многих и изгнав Эохайда с королевского сана. [64] В сентябре Эохайд попытался вернуть себе королевский титул, однако был изгнан своими людьми, опасавшимися репрессий со стороны Мак Лохлейна, по приказу которого Эохайд ограничил Уа Цербайлем. [64] В следующем месяце Мак Лохлен возглавил еще один набег на Улайд, получив заложников вместе с большим количеством их сокровищ. [64] Позже в том же месяце Уа Цербайль вместе с Эохейдом провели встречу с Мак Лохлейном, на которой Эохайд попросил царство Улайда в обмен на заложников всего Улайда, в том числе по сыну каждого вождя и его собственной дочери. [64] Эохайд также дал Мак Лохлену значительное количество сокровищ, а также территорию Бэррш и город Саула. [63] [64] В свою очередь, Мак Лохлен дал клятву епископу Армы среди других дворян за его хорошее поведение. Затем Мак Лохлен передал Бэррша Уа Цербайю за его участие в посредничестве в том, что оказалось недолговечным примирением. [62] [64] [65] В течение следующего столетия Airgíallan Mughdorna поселит Байррче, и от них происходит свое современное название Морн. [62] Несмотря на свою клятву, Мюрхертах схватил и ослепил Эохайда, после чего его союзники оставили его, и он превратился в горстку последователей. Вместе с шестнадцатью из этих ближайших соратников он был убит в 1166 году .
В 1170 году брат Эохайда Магнус, ставший королем Улайда, изгнал августинские каноны из Саула . [63]
Улайд и норманны
Несмотря на смятение среди улайдов, они продолжали выживать, но ненадолго. В 1177 Ulaid было захвачено по норманны во главе с Джоном де Курси , который во время неожиданного нападения захватил и удерживал столицу Dal Fiatach, Dun De Lethglaise ( Даунпатрик ), заставляя Ulaid над-королем, Ruaidrí Mac Duinn Sléibe (Rory MacDonleavy), бежать. [66] [67] Неделю спустя Мак Дуинн Слейб вернулся с большим войском со всего Улайда и, несмотря на то, что численно превосходил силы де Курси, потерпел поражение. [68] [69] В другой попытке вернуть Дун де Летглез, Мак Дуинн Слейб последовал за ним с еще большей силой, сформировав коалицию сил Ольстера, в которую вошли король Сенела Неогайн , Маэль Секнаилл Мак Лохлен и главные прелаты в провинции, такие как архиепископ Арма и епископ Дауна. [68] [69] И снова норманны победили, захватив духовенство и многие из их реликвий. [68] [69]
В 1178 году , после того, как Джон де Курси удалились в Glenree в Machaire Conaille (другое название Conaille Muirtheimne), Mac Duinn Sléibe, вместе с царем Айргиалла, Murchard Ua Cerbaill (Murrough О'Кэрролл), напали на варягов, убив около 450 , и сами погибли 100 человек. [70]
Несмотря на формирование союзов, постоянные междоусобные войны между улайдами и их ирландскими соседями продолжали игнорировать угрозу со стороны норманнов. [67] Де Курси воспользуется этой нестабильностью и в последующие годы, несмотря на некоторые неудачи, приступит к завоеванию соседних районов в Улайде, сместив фокус власти. [66] [67]
К 1181 году Мак Дуинн Слейбе и Ку Миде Уа Фленн, король Уи Туиртре и Фир Ли в графстве Антрим, вернулись и преданно служили подчиненными королями де Курси. [71] Мак Дуинн Слейб, возможно, вдохновленный возможностью восстановить Улайд до его древних размеров, возможно, побудил де Курси провести кампанию на запад, во время которой в 1189 году напали на Арма, а затем на Дерри и полуостров Инишоуен в 1197 году. [71]
Де Курси называл себя принцепсом Ультонией , «хозяином Ольстера», и правил своими завоеваниями как независимый король. [67] Уи Эчач Коба в центральной и западной части Дауна, однако, избежал завоевания. [66]
В 1199 году король Англии Иоанн I послал Хью де Ласи арестовать де Курси и забрать его имущество. В 1205 году де Ласи стал первым графом Ольстера, основав графство Ольстер , с которым он продолжил завоевание Улайда. Графство будет расширяться вдоль северного побережья Ольстере вплоть до старой силовой базы Cenél nEógain о Inishowen .
До конца 13 века Дал Фиатах, все еще возглавляемые Мак Дуинншлейбе, сохраняли часть своей власти, получив титул rex Hibernicorum Ulidiae , что означает «король ирландцев Улайда». [72] Гэльский титул rí Ulad , что означает «король Ольстера», после исчезновения Dál Fiatach был узурпирован вторгшимся Ó Néills из Cenél nEógain. [72]
Религия
Улайд был местом, где будущий покровитель Ирландии Святой Патрик содержался во время своего раннего плена. [73] Именно здесь он обратил первых ирландцев в христианство , причем Даль Фиатах стала первой правящей династией, которая сделала это. [73] Патрик умер в Сауле и похоронен в Дун-де-Летглез , который в 13 веке был переименован в Дун Фадрайг , который стал англизированным как Даунпатрик. [74]
Когда в XII веке Ирландия была организована в епархиальную систему, на территории основных династий Улайдов были созданы следующие епархии: епархия Даун, основанная на территории Дал Фиатах, с собором в Бангоре. , однако позже переехал в Даунпатрик Джоном де Курси; и епархия Коннора, расположенная на территории Дал наради. [75] [76] Около 1197 года епархия Дауна была разделена на две части с созданием епархии Дромор на территории Уи Эчах Кобо с собором в Дроморе. [75] [76]
Основные церкви / монастыри
Главными церквями или, точнее говоря, монастырями основных царств Улайда были:
- Мэг Байл (современный ирландский язык: Maigh Bhile , что означает «равнина священных деревьев»), теперь известный как Мовилла в графстве Даун. [77] Это была главная церковь дала Фиатах, связанная с их церковным происхождением, она была основана около 540 г. святым Финнианом из Мовиллы , который был из дала Фиатах. [77] [78] Название Маг Байл предполагает, что этот монастырь был специально построен на месте древнего священного дерева. [77]
- Беннчар (современный ирландский язык: Beannchar , возможно, означает «место точек»), теперь известный как Бангор в графстве Даун. [79] Построенный примерно в 555 или 559 годах святым Комгаллом из Дала наради на территории Даль Фиатах, он был одним из главных монастырских фондов в Ирландии. [78] [79]
- Кондэр (современный ирландский язык: Coinnire , что означает «[дикая] собачья дубовая древесина»), теперь известный как Коннор в графстве Антрим. [80] Это была главная церковь Дала наради, расположенная в малом королевстве Даль Сайлни , и была основана Св. Мак Ниссом . [80] [81] [82] Он станет собором епархии Коннора.
- Airther Maigi (современный ирландский язык: Oirthear Maí , что означает «восток равнины»), теперь известный как Armoy в графстве Антрим. [83] Это была главная церковь Дала Риата, основанная Св. Олканом ; однако после расширения Даля наради в 7 веке он потерял свой епископский статус и был заменен церковью Коннора. [82]
- Дрома Моир (современный ирландский язык: Дроим Мор , что означает «большой гребень»), теперь известный как Дромор в графстве Даун. [84] Он стал главной церковью Уи Эчач Кобо и был основан около 510 года святым Колманом . [85] Он станет собором епархии Дромора.
Артефакты
Хотя Фрэнсис Джон Бирн описывает несколько артефактов Ла-Тена, обнаруженных в Ирландии, как «довольно скудные» [86], большинство артефактов (в основном оружие и предметы сбруи) были найдены на севере Ирландии, что указывает на «небольшие группы поселенцев (воинов»). и мастера по металлу) прибыли из Британии в III веке до нашей эры и, возможно, были поглощены улайдами. [87] [ необходима страница ]
Королевства, династии и септы
К 12 веку Улайд был разделен на четыре основных династических субцарства, каждое из которых состояло из мелких мелких царств:
- Даль Фиатах , улайдский народ, проживавший в Дун-де-Летглез (современный Даунпатрик , графство Даун), который доминировал над королевской властью Улайда и имел интересы на острове Мэн . [18] Их основная септа была Mac Duinnshléibhe.
- Даль-наради - народ круитинов, в котором преобладают даль-наради с линии Маг, базирующийся в Райт-Море (недалеко от современного города Антрим , графство Антрим). Они были главными соперниками Даля Фиатаха за власть. [18] Их основная септа была Уи Чоелбад.
- Уи Эчач Кобо , септ Круитинов, родственник Дала Наради, который также боролся за верховную власть Улайда. [88] Они базировались в современном графстве Даун, возможно, в Cnoc Uí Echach ( Knock Iveagh ). [89] Их основными септами были Маг Аонгхуса;
- Уи Туиртри , происходящие из Аиргиаллы, они взяли под свой контроль большую часть территории Дала Наради. Его основной септой был Uí Fhloinn.
В редакции 10-го века Lebor na Cert следующие двенадцать мелких королевств Улайдов даны в качестве пособия королю Улайда: [90]
- Даль Наради, Маг-Лайн
- Кобха, управляемый Уи Эчач Кобо
- Даль Риата , базирующаяся в долинах Антрим
- Airrther, район, расположенный в восточном графстве Арма.
- Uí Erca Céin , филиал Dál nAraidi
- Лет Катаил , филиал Dál Fiatach, расположенный в современном баронстве Лекале, графство Даун, и его окрестностях [91]
- Conaille Muirtheimne , близкий родственник Uí Echach Cobo, расположенный в современном баронстве Дандолк , графство Лаут, и его окрестностях [91]
- Dál mBuinne , также известный как Muintir Branáin, ответвление Dál nAraidi, расположенное вдоль границы между графством Антрим и Даун [91]
- Uí Blathmaic , филиал Dál Fiatach, территория которого находилась в северо-западной части баронства Ards и части Castlereagh; [91]
- Na hArda, управляемая Uí Echach Arda , ветвью Dál Fiatach, территория которой находилась в северной части полуострова Ард [92]
- Boirche, он же Bairrche, филиал Dál Fiatach, расположенный на территории нынешнего баронства Морн в южном графстве Даун.
- Дуибтриан , к западу от Странгфорд-Лох , графство Даун.
Другие территории и династии в пределах Улайда включали:
- Куайн, расположенный в районе Карлингфорд-Лох и Дандолк, графство Лаут. Их имя сохранилось в названии прихода Кули [91], а также полуострова Кули . Кули - это место проведения Тайн-Бо-Куайлендже или погони за скотом в Кули.
- Даль Сайлни, королевство-клиент Дала Наради на Маг Лайн. В то время как династия Уи Челбадов Дала наради поставляла главных королей, Даль Сайлни владел главной церковью Коннора. [81] После периода викингов церковь Коннора и территория Дал Сайлни были захвачены Уи Туиртри. [81]
- Cineal Fhaghartaigh , ответвление Uí Echach Cobo, которое когда-то владело современными баронствами Кинеларти, Дафферин и частью Каслри . [91]
- Монаиг, народ, чье местонахождение оспаривается. В анналах и историках упоминается несколько различных Монейг: Моней Улад в районе Даунпатрика; Монаич Улад Русатский; Монаи в Лох-Эрне, графство Фермана; Моней Эйрд из графства Даун; Cenél Maelche / Mailche в Антриме , графство Антрим, "псевдоним Монах"; Маг Моней; Монах-ан-Дуин в Кэт Моне, возможно, в Айви, графство Даун. Древний Manaigh / Monaigh , которые поселились возле Лох - Эрн, связаны с Menapii , в Belgae племенем из северной Галлии . [91]
Спущенные дома
Первый король Шотландии, Кеннет Макальпин , основатель Дома Альпинов , как говорят, произошел от короля Дала Риаты середины VI века Габрана Мак Домангэрта . Наряду с этим, следующие Шотландская Хайленд дома слыла из Ulaid происхождения: McEwen , МАКЛАКЛАН , McNeills , и MacSweens . [93] [94] [95] Королевский Дом Стюартов также считается потомком Улайдов. [96]
В средневековой литературе
Согласно средневековым псевдоисторикам, группа братьев, известных как Три Колла, в 4 веке после решительного поражения Улайдов основала королевство Айргиалла , а затем разрушила их древнюю столицу Эмаин Маха . Однако это выдумка. [7]
Улайд фигурирует в ирландских легендах и исторических традициях доисторических времен, особенно в группе саг, известной как Ольстерский цикл . Эти истории происходят во время правления короля улайдов Конхобара мак Несса в Эмаин-Мача (форт Наван, недалеко от Армы ) и рассказывают о его конфликтах с Коннахтой, возглавляемой королевой Медб и ее мужем Айлилом мак Матой . Главный герой - племянник Конхобара Ку Чулинн , а центральная история - протоэпический Тайн Бо Куайлндж , « Погоня за скотом Кули».
Говорят, что в этот период Ирландия была разделена на пять независимых сверхцарств , или cuigeadh , что буквально означает «пятое», одним из которых был Улайд со столицей в Эмайн-Маха . [97] [98] [99] Средневековые псевдоисторики называли эту эпоху Aimser na Coicedach , что переводится как «Время пентархов»; [98] «Время пяти пятых»; [97] и «Время провинциальных королей». [100] Это также было описано как «Пентархия». [98] [99]
В некоторых историях рождение и смерть Конхобара синхронизированы с рождением и смертью Христа, что создает явный анахронизм в присутствии Коннахты. Исторические Коннахта были группой династий, которые ведут свое происхождение от легендарного короля Конна Четчатаха , правление которого традиционно датируется 2 веком. [101] Однако хронология ранней ирландской исторической традиции противоречива и в высшей степени искусственна. [102] В одной ранней саге Фергус Мак Лети , один из предшественников Конхобара на посту короля Улайда, современник Конна, [103] и мемуары Тиречана 7-го века о Святом Патрике говорят, что Кайрбре Ниа Фер , зять Конхобара, закон в сагах, жил всего за 100 лет до святого, то есть в 4 веке. [104]
Кеннет Джексон, основываясь на своих оценках сохранения устной традиции, также предположил, что цикл Ольстера возник в 4 веке. [105] Другие ученые, вслед за Т.Ф. О'Рахилли, предполагают, что саги об Ольстерском цикле происходят из войн между Улайдами и династиями Средиземья Коннахта и зарождающейся Уи Нейл в 4-5 веках, в конце которые улайды потеряли большую часть своей территории и столицу новым королевствам Аиргиалла. [106] История кредитов Традиционные это на три Collas три пра-правнуки Конн, который победил Ulaid король Фергюс Foga на Ахад Lethderg в графстве Монахан , захватили всю Ulaid территорию к западу от реки Newry и Лох - Ней , и сжег Эмайн Маху. Говорят, что Фергус Фога был последним королем Улайда, правившим здесь. В « Анналах четырех мастеров» это датируется 331 годом нашей эры. [107] О'Рахилли и его последователи полагают, что Колла - литературные двойники сыновей Найла Нойгиаллаха , одноименного основателя Uí Néill, которые, по их мнению , были истинными завоевателями Эмэйна. в 5 веке. [108]
В Короли Таре в Ольстере цикла являются родственными из Ulaid, в Érainn, и , как правило , изображаются сочувственно, особенно Конайре Великий . Вспомнили, что Коннахта и Уи Нейл еще не взяли на себя королевскую власть. Позже Тара была занята Лайгинами , которые до некоторой степени странным образом интегрированы с Коннахтой в Ольстерском цикле. [109] Последние позже забрали Мидлендс у Лайгин, и об их историческом антагонизме ходят легенды. Эрайн во главе с Ку Рой также правят в далеком Мюнстере и, хотя и представлены как смертельные соперники Улайда, снова изображаются с необычным интересом и сочувствием.
Культурное влияние
В Северной Каролине, США, есть две известные общины, которые, вероятно, были названы в честь Улайда - Маунт Улла и Улах . [110]
Ulaid вдохновили название традиционной ирландской группы Ulaid с участием Донала О'Коннора , Джона МакШерри и Шона Аг Грэма, которые выпустили два альбома, получивших признание критиков.
Смотрите также
- Cruthin
- Список королей Ольстера
- Список кланов и септов в Улайде
- Осрейдж
- Ранняя история Ирландии
- Раннесредневековая Ирландия 800–1166 гг.
Рекомендации
- ^ a b c d e Коннолли (2007), стр. 589.
- ^ a b c d e f Hack (1901), стр. 38.
- ^ Б с д е е Косгроувом (2008), стр. 17.
- ^ a b Ирландское археологическое общество (1841 г.). «Том 1» . Отрывки, относящиеся к публикациям Ирландии . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ a b c d MacNeill (1919), стр. 651.
- ^ Фрейзер (2009), стр. 159.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т Косгроув (2008), стр. 212-5.
- ^ Нефси, Эдвард (2002). Фамилии Ирландии: происхождение и номера избранных ирландских фамилий . Ирландские корни. п. 168. ISBN 9780940134973.
- ^ Бирн (2001), стр. 46.
- ↑ Даффи (2014), стр. 7–8
- ^ MacNeill (1911/2), стр. 60.
- ^ Птолемей . "Книга II, Глава 1. Расположение острова Хиберния в Британии" . География . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ Карл Хорст Шмидт, «Островные P- и Q-Celtic», в Мартине Дж. Болле и Джеймсе Файфе (ред.), Кельтских языках , Routledge, 1993, стр. 67
- ^ Б с д е е Duffy (2005), стр. 493.
- ^ Льюис, Сэмюэл (1837). "Графство Даун" . Топографический словарь Ирландии . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ Роберт Белл; Книга Ольстерских фамилий , страница 180. The Blackstaff Press, 2003. ISBN 0-85640-602-3
- ^ Бардон (2005), стр. 27.
- ^ Б с д е е г ч я Duffy (2014), стр. 26-27
- ^ Тейлор, преподобный Исаак (1865). Слова и места: или, этимологические иллюстрации истории, этнологии и географии . Macmillan & Co. стр. 182 . Дата обращения 5 августа 2015 .
- ^ Фроггарт, Ричард. «Профессор сэр Джон Байерс (1853–1920)» . Ольстерский исторический кружок . Дата обращения 5 августа 2015 .
- ^ а б в г Чедвик, Гектор Манро (21 марта 2013 г.). Ранние культуры Северо-Западной Европы . ISBN 9781107686557. Проверено 10 июля +2016 .
- ^ O'Rahilly 1946, стр. 480
- ^ Эоин MacNeill , «Ранние ирландские группы населения: их номенклатура, классификация и хронология» , в Трудах Королевской ирландской академии (C) 29 . (1911): 59–114
- ^ Эоин MacNeill , этапы истории ирландского . Дублин: MH Gill & Son. 1920 г.
- ^ TF O'Rahilly , Ранняя ирландская история и мифология , 1946, стр. 81 год
- ↑ Обсуждается О'Рахилли, 1946 г.
- ^ а б Торнтон, стр. 201.
- ^ Келлер, стр. 141.
- ^ Duffy (2005), p.817
- ^ a b OBrien, стр. 170–1.
- ^ a b c Шлегель, стр. 173–4.
- ^ Ó Cróinín, Dáibhí . Новая история Ирландии I: доисторическая и ранняя Ирландия . Oxford University Press, 2005. стр.202.
- ↑ Бирн (2001), стр.73
- ^ Дамвилл, Дэвид . Святой Патрик . Boydell & Brewer Ltd, 1999. стр. 151
- ^ а б в г д Бардон (2005), стр. 17.
- ^ Фрейзер (2007), стр. 317.
- ^ a b Bardon (2005), стр. 20–1.
- ^ a b Wiley, стр. 19.
- ↑ Mac Niocaill, стр. 124.
- ^ Бирн (2001), стр. 118.
- ^ Чарльз-Эдвардс, стр. 573.
- ^ a b c Косгроув (2008), стр. 38.
- ^ a b c Хадсон, стр. 86–7.
- ^ Ó Corráin (1972), стр. 123.
- ^ «Анналы четырех мастеров, 993 г. н.э.» . Университетский колледж Корка . Проверено 15 октября 2015 года .
- ^ Хадсон, стр. 95.
- ^ Placenamesni.org. «Экипаж, графство Антрим» . Проверено 15 октября 2015 года .
- ^ Б с Duffy (2014), стр. 138-9
- ↑ a b c d e Даффи (2014), стр. 151–4
- ^ a b Даффи (2014), стр. 168–9
- ^ Педерсен, стр. 271.
- ^ Стурлусон, стр. 330.
- ^ a b Педерсен, стр. 231.
- ^ a b Hudson, стр. 108–9.
- ^ a b c Хадсон, стр. 136.
- ^ «Летопись Тигернаха, 1045 г. н.э.» . Университетский колледж Корка . Проверено 15 октября 2015 года .
- ^ «Летопись четырех мастеров, 1045 г. н.э.» . Университетский колледж Корка . Проверено 15 октября 2015 года .
- ^ Педерсен, стр. 233.
- ^ Орам (2011), стр. 32.
- ↑ Корпус электронных текстов, издание - Анналы Ольстера, 1087 г.
- ^ Бирн (2001), стр. 128.
- ^ a b c d Косгроув (2008), стр. 16.
- ^ a b c d Косгроув (2008), стр. 12.
- ^ a b c d e f g Корпус электронных текстов, издание - Анналы Ольстера, 1165 г.
- ^ Магу - Мугдорна
- ↑ a b c Bardon (2005), стр. 33–37
- ^ a b c d Адамсон (1998), стр. 116–7
- ^ a b c Бардон, стр. 33–5.
- ^ a b c Косгроув (2008), стр. 115.
- ^ «Летопись четырех мастеров» . Университетский колледж Корка . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ а б Косгроув (2008), стр. 116.
- ^ a b Стокман, стр. xix.
- ^ а б О'Харт (1976), стр. 427 и 819.
- ^ «Даунпатрик» . Центр Святого Патрика . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ a b Кинан, стр. 139–140.
- ^ a b Кинан, стр. 347–349.
- ^ а б в Placenamesni.org. "Мовилла, графство Даун" . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ a b Кэри, стр. 97.
- ^ а б Placenamesni.org. «Бангор, графство Даун» . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ а б Placenamesni.org. «Коннорская волость» . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ a b c Чарльз-Эдвардс, стр. 63.
- ^ a b Чарльз-Эдвардс, стр. 59–60.
- ^ Placenamesni.org. «Армой, графство Антрим» . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ Placenamesni.org. "Дромор, графство Даун" . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ «О нас» . Епархия Дауна и Дромора . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ Бирн, Фрэнсис Джон , ирландские короли и высшие короли. Пресса "Четыре корта" . Издание 2-е переработанное, 2001 г.
- ^ Коннолли, SJ , Оксфордский компаньон ирландской истории. Издательство Оксфордского университета . 2-е издание, 2007 г.
- ^ Топонимы Н.И. «Айви» . Проверено 29 июня 2015 года .
- ^ Топонимы Н.И. "Drumballyroney" . Проверено 29 июня 2015 года .
- ^ Доббс, стр. 78.
- ^ Б с д е е г Уолш, Деннис. «Древний Улад, Королевство Ольстер» . История Ирландии на картах . Проверено 15 сентября 2015 года .
- Перейти ↑ Stockman, p. 3.
- ^ Джон О'Харт, Ирландские родословные; или «Происхождение и основа ирландской нации» , 5-е издание, в двух томах, первоначально опубликованное в Дублине в 1892 г., перепечатанное издание «Балтимор: генеалогическая издательская компания», 1976 г., том. 1, стр. 604
- ^ Джон О'Харт, Ирландские родословные; или «Происхождение и основа ирландской нации» , 5-е издание, в двух томах, первоначально опубликованное в Дублине в 1892 г., перепечатанное издание «Балтимор: генеалогическая издательская компания», 1976 г., том. 1. С. 558–559.
- ^ Иан Монкреифф этого Ilk высокогорного Кланы (1982) НьюЙорк: Кларксон Н. Поттер ISBN 0-517-54659-0 , стр. 117–119, Donlevy, как также считается, породили в Шотландии Highland MacEwens, Maclachlans, MacNeils и MacSweens.
- ^ снова, GH Hack Генеалогическая история семьи Донлеви Колумбус, Огайо: напечатано для частного распространения издательством Chaucer Press, Evans Printing Co. (1901 г.), стр. 38 (Копия Исторического общества Висконсина) «От вождей далриадцев произошли древние Шотландские короли, а также Дом Стюартов ».
- ^ a b Hurbert, стр. 169–171
- ^ а б в Эоин Макнил (1920). Пять пятых Ирландии .
- ^ а б Хоган (1928), стр. 1.
- ^ Стаффорд и Гаскилл, стр. 75
- ↑ RA Стюарт Макалистер (редактор и перевод), Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии, часть V , Ирландское текстовое общество, 1956, стр. 331–333
- ^ Бирн 2001, стр. 50–51.
- ^ Д. Бинчи (ред. И пер.), "Сага о Фергюс Мак Лети" , Ériu 16, 1952, стр. 33-48
- ↑ Людвиг Билер (редактор и перевод), Патрицианские тексты в книге Армы , Tírechán 40
- ^ Кеннет Херлстон Джексон , Старейшая ирландская традиция: окно в железный век , Cambridge University Press, 1964
- ^ O'Rahilly 1946, стр. 207-234
- ^ Анналы Четырех мастеров M322-331
- ^ Дейбай О Кройнин, «Ирландия, 400-800», в Дейбай О Кройнине (ред.), Новая история Ирландии Тома 1, 2005, стр. 182-234
- ↑ Очевидно, лагины были в Коннахте доисторически и, возможно, когда-то были его правителями. См. Бирн, стр. 130 и сл.
- ^ «Этимология« горы Улла », или откуда взялось топоним» . Историк горы Улла . 31 января 2019 . Дата обращения 29 мая 2019 .
Библиография
- Адамсон, Ян (1998). Даларадия, Королевство Круитин . Pretani Press. ISBN 0-948868-25-2.
- Бардон, Джонатан (2005). История Ольстера . Пресса Черного Посоха. ISBN 0-85640-764-X.
- Белл, Роберт (2003). Книга фамилий Ольстера . Пресса Блэкстаффа. ISBN 978-0-85640-602-7.
- Бирн, Фрэнсис Дж. (2001). Ирландские короли и высокие короли . Пресса "Четыре корта".
- Кэри, Джон (1984). "Scél Tuáin Meic Chairill". Эриу . 35 : 93–111.
- Чарльз-Эдвардс, TM (2000). Раннехристианская Ирландия . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-36395-0.
- Косгроув, Искусство, изд. (2008). Новая история Ирландии, II Средневековая Ирландия 1169–1534 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-953970-3.
- Коннолли, SJ, изд. (2007). Оксфордский компаньон по ирландской истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-923483-7.
- Кроннелли, Ричард Фрэнсис (1864). История Clanna-Rory, или Rudricians: Потомки Родерика Великого, монарха Ирландии . Гудвин, Сын и Незеркотт.
- Доббс, Маргарет (1945). «Даль Фиатах». Ольстерский журнал археологии . Третья серия. 8 : 66–79.
- Даффи, Шон (2005). Средневековая Ирландия Энциклопедия . Рутледж. ISBN 978-0-415-94052-8.
- Даффи, Шон (2014). Брайан Бору и битва при Клонтарфе . Гилл и Макмиллан. ISBN 978-0-7171-6207-9.
- Фрейзер, Джеймс (2009). От Каледонии до Пиктландии: от Шотландии до 795 года . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2820-9.
- Фрейзер, Джеймс (2007). Святой Колумба и съезд в Друимм Сете: мир и политика на Ионе седьмого века . Издательство Эдинбургского университета.
- Хак, Г. Х. (1901). «Генеалогическая история семьи Донлевых» . Чосер Пресс, Evans Printing Co.
- Хоган, Джеймс (1928–1929). "Триша Сет и связанные с ним земельные меры". Труды Королевской Ирландской академии, раздел C . 38 : 148–235.
- Хадсон, Бенджамин Т (2005). Пираты викингов и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике (иллюстрированное издание). США: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-516237-0.
- Герберт, Анри (12 ноября 2013 г.). Величие и упадок кельтов . ISBN 9781136202926.
- Келлехер, Джон В. (1968). "Пре-нормандские ирландские генеалогии". Ирландские исторические исследования . 16 (62): 138–153. DOI : 10.1017 / S0021121400021921 .
- Кинан, Десмонд (2010). Ирландия 1170–1509, общество и история . Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4535-8431-6.[ самостоятельно опубликованный источник ]
- Макнил, Джон (1911–1912). «Ранние ирландские группы населения: их номенклатура, классификация и хронология». Труды Королевской Ирландской академии, раздел C . 29 : 59–114.
- Макнил, Эоин (1919). «Ирландский закон о династическом наследовании: Часть II». Исследования: ирландский ежеквартальный обзор . 8 (32): 640–653.
- Mac Niocaill, Gearoid (1972). Ирландия до викингов . Джилл и Макмиллан.
- Мегиннес, Джон Фрэнсис (1891). Происхождение и история семьи Магеннис . Печать братьев Хеллер.
- О'Брайен, Массачусетс (1939). «Самый старый отчет о набеге на Коллас (около 330 г. н.э.)». Ольстерский журнал археологии . Третья серия. 2 : 170–177.
- Ó Коррейн, Доннчад (1972). Ирландия до норманнов . Ирландия: Джилл и Макмиллан .
- О'Харт, Джон (1976). «Родословные геремонов - Дунлевы, князья Улидии». Ирландские родословные; или «Происхождение и основа ирландской нации» (5-е изд.). Балтимор: Генеалогическая издательская компания.
- Орам, Ричард Д. (2011). Господство и господство: Шотландия, 1070–1230 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1497-4.
- Педерсен, Фредерик (2005). Империи викингов . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
- Шлегель, Дональд М. (1998). «Происхождение трех колласов и падение Эмайна». Clogher Record . Историческое общество Клогера. 16 (2): 159–181. DOI : 10.2307 / 20641355 . JSTOR 20641355 .
- Стаффорд, Фиона Дж., Гаскилл, Ховард (1998). От гэльского к романтическому: оссианские переводы . ISBN 9042007818.
- Стокман, Джеррард (1992). Том второй, County Down II, Ards . Топонимы Северной Ирландии . Институт ирландских исследований Королевского университета Белфаста. ISBN 0-85389-450-7.
- Стурлусон, Снорри (2009). Heimskringla: История королей Норвегии . Издательство Техасского университета, Остин. ISBN 978-0-292-73061-8.
- Торнтон, Дэвид Э. (2003). Короли, хронологии и генеалогии: исследования политической истории раннесредневековой Ирландии и Уэльса . Периодические публикации UPR. ISBN 978-1-900934-09-1.
- Уайли, Дэн М. (2005). «Истинное суждение Найла Фроссача». Эриу . 55 : 19–36. DOI : 10,3318 / ERIU.2005.55.1.19 .
Внешние ссылки
- Генеалогия царей Улайда