Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кендал - Валентин Кэмерон Принсеп в роли леди Джованны в « Соколе» Теннисона , 1879 г.

Дама Мэдж Кендал , DBE (урожденная Маргарет Шафто Робертсон ; 15 марта 1848 - 14 сентября 1935) была английской актрисой викторианской и эдвардианской эпох, наиболее известной по ролям в Шекспире и английских комедиях. Вместе со своим мужем Кендалом ( урожденным Уильямом Хантером Гримстоном) она стала важным театральным менеджером.

Мэдж Кендал происходила из театральной семьи. Она родилась в Гримсби в Линкольншире, где ее отец руководил сетью театров. Она начала сниматься в детстве и дебютировала в Лондоне в возрасте четырех лет. Будучи подростком , она появилась с Эллен и Кейт Терри в ванной , и играл Шекспира «s Офелия и Дездемона в Вест - Энде . Под руководством Дж. Б. Бакстона она присоединилась к труппе театра Хеймаркет в Лондоне в 1869 году, когда ей был 21 год. В компании она познакомилась и вышла замуж за актера У.Х. Кендала.. После свадьбы в августе 1869 года эти двое взяли за правило появляться в одних и тех же постановках и стали известны публике как «Кендалы». Вместе они появлялись в новых пьесах таких драматургов, как В.С. Гилберт и Артур Пинеро , а иногда и в классических произведениях Шекспира, Шеридана и других.

После серии в целом успешных выступлений в Лондоне и гастролей по Британии Кендалы вместе с актером Джоном Хэром руководили театром Сент-Джеймс между 1879 и 1888 годами, изменив состояние своего театра, ранее известного своими финансовыми неудачами. В конце 1880-х - начале 1890-х годов Кендалы проводили большую часть своего времени в США, совершая поездку по более чем 40 городам и зарабатывая немалые деньги. Вернувшись к актерскому мастерству в Великобритании более чем на десять лет, в 1908 году они ушли из своей долгой карьеры на сцене.

Мэдж Кендал обычно считалась более хорошей актрисой, чем ее муж, и была особенно известна своими играми в комиксах. Критические мнения о ее играх в серьезных ролях разделились; одни критики сочли ее натуралистическое поведение чувствительным, в то время как другие сочли это холодным. Кендалы были частью движения за то, чтобы британский театр стал более респектабельным, и она стала известна как «матрона английского театра». Она активно занималась благотворительностью, но позже в жизни отошла от своих четырех выживших детей. Кендал пережила своего мужа и умерла на пенсии в своем доме в Чорливуде , Хартфордшир, в возрасте 87 лет.

Жизнь и карьера [ править ]

Ранние годы [ править ]

Мэдж Робертсон, позже Кендал, родилась в Гримсби в Линкольншире [1] [n 1], младшая из 22 детей Уильяма Шафто Робертсона и его жены Маргаретты Элизабетты, урожденной Маринус. [4] [1] [5] Ее отец был из театральной семьи. Он выступал в восьми театрах, принадлежащих его семье в городах Линкольншира и его окрестностей, и позже стал его менеджером. Ее мать была из голландской семьи: ее отец преподавал языки в Лондоне, и она говорила по-английски без намека на иностранный акцент. В 17 лет она присоединилась к компании Робертсонов, познакомившись с Уильямом, за которого вышла замуж в 1828 году. [1] Их старший ребенок былТ.В. Робертсон , драматург, возглавивший движение к натуралистической игре и дизайну в театре. [6] Старшие сестры Мэдж Фанни (1830–1903) и Джорджина (1840–1913) стали актрисами. [7] Брат, Эдвард Шафто Робертсон (1844–1871), стал актером. [8] Юная Мэдж посещала музыкальную академию [9], а позже записала в своих мемуарах, что отец постоянно обучал ее литературе. [10]

Постепенно театры Линкольншира стали финансово нежизнеспособными [n 2], и Робертсоны переехали в Лондон в начале 1850-х годов, где Уильям стал совместным менеджером театра Мэрилебон . [12] Там, в возрасте четырех лет, Мэдж сыграла роль Мари в драме Эдварда Стирлинга «Борьба за золото » под руководством своего отца. [13] Вскоре последовали и другие детские роли, в «Сироте из замерзшего моря» , «Семь бедных путешественников» (сценическая адаптация рассказа Чарльза Диккенса , в котором она появилась в роли слепой девочки Джинни), [14] « Тит-тат». -Игрушка ( пантомима ) и старая трагедия "Незнакомец" . [13]

Семья переехала в Бристоль в 1855 году, где юная Мэдж сыграла Еву в театрализованном « Хижине дяди Тома» , в котором у нее было четыре песни. Ее пение было очень хвалили, и оперная карьера казалась возможной, но она заболела дифтерией , и ее голос пострадал после удаления миндалин. [15] Тем не менее, она сыграла певческую роль в «Сне в летнюю ночь» в Театре Бани в 1863 году с сестрами Эллен и Кейт Терри в роли Титании и Оберона соответственно. [1] [16]Семьдесят лет спустя Кендал вспоминал постановку: «Даже сегодня я вспоминаю исполнение Эллен Терри« Титании »как очаровательную мечту. Как девочки, мы были друг для друга« Нелли »и« Мэдж », а« Нелли »и« Мэдж »остались до нее. смерть". [17]

Все это десятилетие Робертсоны стабильно играли в провинциальных театрах. После Бристоля и Бата карьера Мэдж была неудачной, когда она сыграла ведущие роли в Вест-Энде . В июле 1865 года она открыла в Сенном театре , играя Офелию к Гамлету с Уолтером Монтгомери . Ее выступление привлекло положительные отзывы. The Era писала:

Мисс Мэдж Робертсон… молодая фигура, но тщательно отработанная в своем искусстве, и у нее яркое, умное лицо, которое, кажется, способно выражать все разнообразие эмоций. Безумная сцена в четвертом акте была исполнена с большим вкусом, пафосом и проницательностью, и дебютантке досталась заметная доля почестей вечера. [18]

В том же Сенном сезоне она сыграла Бланш в Монтгомери король Джон и Дездемона к Отелло из Ira Aldridge . [19] Но, несмотря на хорошие кассовые сборы, Монтгомери не была звездой высшего ранга [n 3], и этот сезон не стал прорывом в карьере ведущей леди. [20] Вернувшись на время в провинциальные театры, она воссоединилась с матерью в Халле . Там она сыграла леди Макбет с Сэмюэлем Фелпсом . [21] [n 4] После Халла она поехала со своим отцом в Ливерпуль, где снялась в Шекспире ,Шеридан и современные пьесы. [23]

Звезда Вест-Энда [ править ]

В апреле 1867 года Робертсоны вернулись в Лондон, где Мэдж появилась на Друри-лейн , сыграв Эдит Фэрлэм в «Великом городе» , а затем на Хеймаркет в компании Э.А. Сотерна , появившись с ним в « Нашем американском кузене , брате Сэме , Дэвиде Гаррике и». Герой романа и там играет главные роли в двух других постановках. [8] На открытии John Холлингсхед «s Веселость театра в декабре 1868 года она играла Флоренс на картах , комедия заимствована из французского; [8] [24]она также появилась там в роли леди Клары Вере де Вере в « Сновидениях» в 1869 году, прежде чем снова присоединиться к компании Haymarket, в этот момент в турне под руководством Дж . Б. Бакстоуна . Она играла Виолу , Розалинду , леди Тизл , Кейт Хардкасл и Лидию Лэнгиш . [8]

Кендалы в главных ролях комедии У.  С.  Гилберта « Пигмалион и Галатея».

Когда компания Haymarket вернулась в Лондон, Мэдж Робертсон осталась с ней; одним из участников был Уильям Хантер Гримстон, который выступал под сценическим псевдонимом WH Kendal . Они поженились 7 августа 1869 года. Она приняла его сценическую фамилию [n 5], и после свадьбы они почти всегда появлялись в одних и тех же постановках. [1] Они оставались на Хеймаркет до конца 1874 года, в течение которого она сыграла четыре роли, перечисленные выше, и семнадцать других главных ролей. [8] Среди новых пьес, в которых она сыграла, была серия «сказочных комедий» В.С. Гилберта : «Дворец истины» (1870, в роли принцессы Цеолиде), « Пигмалион» и «Галатея».(1871, как Галатея) и «Злой мир» (1873, как Селена); в драме Гилберта « Милосердие» (1874) она сыграла миссис Ван Бруг. [27]

Компания Haymarket распалась в конце 1874 года, и затем Кендалы организовали собственное турне, которое началось в Бирмингеме в ноябре. Шесть вечеров подряд они появлялись там в фильмах «Ромео и Джульетта» , «Лионская леди» , «Горбун» , « Как вам это понравится» , « Ист Линн» , «Воля дяди» и « Сорняки» . [8] [28] Вернувшись в Лондон в начале 1875 года, они сыграли Кейт Хардкасл и Янга Марлоу в « Она наклоняется, чтобы побеждать» в Opera Comique , а затем отправились в «Веселость» в « Как тебе это понравится» ; рецензент в The Athenaeumписал: «Одна сторона характера Розалинды показана миссис Кендал с поразительной ясностью и остротой. Так подходят ее стилю шутливые речи, которые Шекспир вложил в уста Розалинды, они могли быть написаны почти для нее», хотя тот же критик упустил из виду «скрытую нежность, которую способны передать более эмоциональные художники». [29]

В Kendals присоединился актер Джон Харе в театре суда в марте 1875 года , открытие в новой комедии, леди Флора . У Зайца была роль комического персонажа, а Кендалы сыграли романтические главные роли, Флору и Гарри Армистейдж. [30] Затем она сыграла миссис Фицрой в « Девяти днях чудес» Гамильтона Помощника , а затем леди Хильду в сказочной комедии Гилберта « Разбитые сердца» . Она сыграла Сьюзен Хартли (роль, которую она повторила в нескольких более поздних возрождениях) в адаптации Пэлгрейва Симпсона французской комедии под названием «Клочок бумаги» . [28] В сентябре 1876 года Кендалы переехали вТеатр принца Уэльского под управлением Бэнкрофтов . Там Мэдж сыграла леди Ормонд в « Опасности» , французскую комедию с тщательно англицизмом. Впоследствии она сыграла Клару Дуглас в « Деньгах» , «Леди Гей Спанкер» в « Лондонской гарантии» и Дору в « Дипломатии Сарду» , последняя из которых играла в течение двенадцати месяцев в Лондоне и в турне. Кендалы вернулись ко двору, где они восстановили «Клочок бумаги» в январе 1879 года. В феврале, в адаптации французского романа ее брата Т.В. Робертсона « Дамский бой» , Кендалы сыграли графиню д'Отреваль и ее жениха Гюстава; [8] [28]в апреле она сыграла Кейт Гревиль в экранизации старинной французской комедии Жана-Франсуа Баяра «Королевский шиллинг» . [8] [28]

Театр Сент-Джеймс: 1879–1888 гг. [ Править ]

Кендалы в фильме Бернетта « Молодые люди в Сент-Джеймс» , 1883 г.

С момента своего основания в 1835 году театр Сент-Джеймс , расположенный в немодной части Вест-Энда, приобрел репутацию неудачного театра, и было потеряно больше денег, чем заработано последующими администрациями. [n 6] По приглашению лорда Ньюри , владельца театра в собственность, Кендалы и Джон Хэйр совместно взяли на себя управление домом в 1879 году. [36] Впервые репутация театра была поставлена ​​под сомнение. . Новые арендаторы стремились как развлечь, так и улучшить общественный вкус [34], и, по мнению историка театра Дж. П. Уэринга , они достигли своей цели. [37]Под их руководством Сент-Джеймс поставил двадцать одну пьесу: семь - новые британские пьесы, восемь - адаптации французских пьес, а остальные - возрождения. [34] Их первая постановка 4 октября 1879 года была возрождением королевского шиллинга . [37] За этим в декабре последовал « Сокол» Теннисона , основанный на « Декамероне» , в котором Кендалы добились значительных успехов в роли леди Джованны и графа. [1] [28]

Wearing считает «Денежный прядильщик» (1881) особенно важным для этого периода истории театра, поскольку он является первой из нескольких пьес А. В. Пинеро , поставленных там Зайцем и Кендалсами. Это было сочтено смелым нетрадиционным и рискованным предприятием, но оно прижилось у публики. Другие пьесы Пинеро, поставленные менеджментом Hare-Kendal в Сент-Джеймс, были «Сквайр» (1881 г.), «Железный мастер» (1884 г.), « Мэйфэр» (1885 г.) и «Конь-хобби» (1886 г.). [37] Комедия BC Стивенсона « Импульс» (1883) имела значительный успех и была возрождена общественным спросом через два месяца после окончания ее первого показа. [34]Прием редкой экскурсии к Шекспиру « Как вам это понравится» (1885) был неоднозначным. Пробный камень Зайца был признан некоторыми худшими из когда-либо виденных [37], а Орландо из WH получил мягкую похвалу [38], тогда как Розалинда Мэдж, которая всегда была одной из ее самых любимых ролей, снова была хорошо оценена. [1] Среди актрис тех лет были Фанни Бро , Хелен Мод Холт и юная Мэй Уитти ; [34] [39] среди их коллег-мужчин были Джордж Александр , Аллан Эйнесворт , Альберт Шевалье , Генри Кембл, Уильям Террис , Брэндон Томас и Льюис Уоллер . [34]

Кендалы, особенно WH, стали ассоциироваться в общественном сознании с преобразованием театральной профессии из дурной репутации в респектабельную. Актер-менеджер Герберт Три сказал: «Когда я смотрю на Кендала, я понимаю, что актерское мастерство - это профессия джентльмена». [40] Кендалы навязали членам своей компании высокий моральный кодекс как на сцене, так и за кулисами. [1] Другой комментатор написал: «Миссис Кендал, одна из лучших артисток своего пола на лондонской сцене, в частной жизни является воплощением всех домашних добродетелей и достоинств». [1] Ее окрестили «матроной английского театра». [41] Также в годы Сент-Джеймс она узнала о деле Джозефа Меррика., известный как Человек-слон. Хотя она, вероятно, никогда не встречалась с ним лично, она помогла собрать средства и сочувствовать ему. [1] В феврале 1887 года Кендалы дали командное представление пьесы Гилберта « Возлюбленные для королевы Виктории» в Осборн-Хаусе , первое подобное развлечение в королевской резиденции после смерти принца Альберта более чем двадцатью годами ранее. [28]

Американские туры [ править ]

Кендалы в опере Пинеро « Железный мастер» в роли Филиппа Дербле и Клэр де Бопре

После прощального сезона возрождения своих величайших успехов партнерство Сент-Джеймс и Хэйр подошло к концу в 1889 году. Кендалы отправились в короткое провинциальное турне, а позже в том же году они отправились в свое первое выступление в Америке, дебютировав на Театр на Пятой авеню в Нью-Йорке с клочком бумаги в октябре 1889 года. The New York Dramatic Mirror сообщила:

Все присутствовали на американском дебюте мистера и миссис Кендал… то есть всех, кто мог занять места или стоя. … Сообщения о комедийном мастерстве миссис Кендал не были преувеличены. Ее искусство прекрасно, как старое кружево, и все же оно основано на темпераменте, настолько искреннем, отзывчивом, податливом и переходном, что в ее творчестве нет ни малейшего признака усилий или прямого проявления метода. [42]

В том же театре Кендалы также представили «Железного мастера» , получив столь же одобрение публики и критиков. [43] После краткого возвращения в Лондон они отправились во второй, более обширный тур по Америке с большим репертуаром. С октября 1891 года по май 1892 года они совершили то, что они назвали своим третьим и последним американским туром, выступив в общей сложности в тридцати пяти городах. Они вновь появились на лондонской сцене в Театре Авеню с января 1893 года в репертуаре из четырех пьес, а затем совершили поездку по английским провинциям, добавив к своему репертуару «Вторая миссис Танкерей» , премьера которой недавно состоялась в Лондоне с миссис Патрик Кэмпбелл в главной роли . Критик Уильям Арчер сравнили двух актрис в главной роли:

А как насчет того, чтобы миссис Кендал прочитала роль Паулы? Это работа опытной комедийной актрисы, которая владеет всеми возможностями своего искусства. Сравнения одиозны, и я не предлагаю сравнивать миссис Кендал с миссис Патрик Кэмпбелл, за исключением одного момента. Она, безусловно, вкладывает больше чувств в более поздние действия, и в целом (я бы сказал) она делает правильно. [44]

Затем Кендалы привезли пьесу в США, где самозваные защитники морали осудили ее, и зрители стекались, чтобы ее посмотреть. [43] Во время Kendals' пятой и последний тур в США, начиная с сентября 1894 г. по май 1895 г., они посетили более сорока городов, представляя The Second миссис тенкерей , леди Clancarty , Still Waters Run Deep , бумажку , Всё для Она и Ironmaster . [43]

Спустя годы [ править ]

Спектакль «Веселые жены Виндзора», поставленный Гербертом Три в 1902 году, с Дерева в роли Фальстафа, Эллен Терри (слева) в роли госпожи Пейдж и Кендал в роли госпожи Форд

По возвращении Кендалов в Вест-Энд критики и публика с энтузиазмом встретили их. В июне 1896 года Бернард Шоу писал:

Миссис Кендал действительно следует быть более осторожной, чем она была в «Гаррике» в среду вечером. Когда вы кормите голодного потерпевшего, вы не даете ему сразу полноценную еду: вы постепенно приучаете его к пище, давая ему небольшие дозы супа. Миссис Кендал, забывая, что лондонские театралы годами голодали в вопросе актерского мастерства, опрометчиво дала им за первые десять минут больше, чем они получили за последние пять лет, в результате чего бедняги впали в истерику и выплеснули наружу. аплодисменты в рыданиях и воплях. [45]

Шоу считал, что «ее исполнение, ее индивидуальность и очарование стиля, ее остроумно остроумное представление о своих эффектах, ее мастерство в искусстве и самой себе [делают] ее по-прежнему выдающейся среди английских актрис в высокой комедии». [45] Биограф Ричард Фоулкс пишет, что превосходство, о котором писал Шоу, подверглось испытанию, когда Три пригласил Мэдж Кендал и Эллен Терри вместе сыграть в «Веселых женах Виндзора» в роли госпожи Форд и госпожи Пейдж соответственно в Театре Его Величества.в 1902 году. Это был первый раз, когда Мэдж появилась в постановке без WH с момента их свадьбы, и Фоулкс предполагает, что ее «необычное буйство и очевидная непосредственность» могло быть связано с этим фактом. Кендалы продолжали появляться в популярных пьесах без перерыва до 1908 года, когда они оба вышли на пенсию, хотя она ненадолго вышла из отставки, чтобы повторить свою госпожу Форд на гала-концерте коронации 1911 года в Его Величестве. [1] В 1924 году она провела свою первую радиопередачу напротив Виола Три в « Бабушкиной Джульетте» , а позже взяла заглавную роль своего предка, Сары Сиддонс , в комедии «Урок миссис Сиддонс».вместе с другими потомками миссис Сиддонс в радиопередаче 28 ноября 1931 года, посвященной столетию со дня смерти Сиддонс [46] в тот день, когда Три взяла на себя ее роль. [47]

У Кендалов было по крайней мере шестеро детей. [48] Двое умерли молодыми, и Кендалы расстались с четырьмя другими. [49] [50] Джон Гилгуд считает, что вина лежит на родителях, и сообщает, что Мэдж упрекала себя незадолго до своей смерти. [51] WH Кендал умер в 1917 году: его вдова объяснила его смерть разбитым сердцем, вызванным скандалом, связанным с разводом их дочери Маргарет. [52] [1] Выйдя на пенсию, Мэдж Кендал стала работать со многими благотворительными театральными организациями, став президентом дома престарелых для актеров, Денвилл Холл . В 1926 году она была назначена главнокомандующим Ордена Британской империи (DBE). [1] [53]В декабре 1927 года она вручила первую награду Кендала в Королевской академии драматических искусств актрисе Джойс Бланд. [54] Кендал была награждена свободой своего родного города Гримсби в 1932 году, став первой женщиной, удостоенной этой чести. [1] [53]

Мэдж Кендал умерла в своем доме в Чорливуде , Хартфордшир, в 1935 году в возрасте 87 лет после продолжительной болезни. Она была похоронена на кладбище Сент-Мэрилебон в Ист-Финчли . [1] [53] [55]

В художественной литературе [ править ]

Мэдж Кендал - персонаж пьесы 1979 года «Человек-слон» [56] и несвязанного одноименного фильма 1980 года , основанных на жизни Джозефа Меррика. В фильме ее сыграла Энн Бэнкрофт , которую Гилгуд считал красивой, но совершенно не подходящей для этой роли: «Миссис Кендал будет делать сальто в могиле». [51]

Репутация [ править ]

Гилгуд писал, что многие люди, включая Джеймса Агата , ведущего критика того времени, «считали Мэдж Кендал лучшей актрисой в Англии, любовницей комедии и домашней драмы, даже превосходящей Эллен Терри». [57] (Гилгуд, родившаяся в 1904 году, была менее уверена в своем превосходстве как шекспировская актриса.) [58] Агат оценил ее выше Эдит Эванс и Мари Темпест и в той же лиге, что и Эллен Терри, миссис Патрик Кэмпбелл и Сибил. Торндайк . [59] Манчестер Гардиан «ы некрологе возглавляли„Даст Мэдж Кендал: наиболее совершенная актрисой своего поколения“, [60] но нелестно ссылка вThe Times «s некролог вызвало протесты. Анонимный писатель прокомментировал:

Очень неистричная холодность темперамента и поверхностность мыслей были барьерами между ее игрой и любой формой величия; и ее редкие приключения в более требовательных пьесах современной драмы ( «Вторая миссис Танкрей» была одной из них) оставили зрителей равнодушными. [53]

Это вызвало немедленную реакцию; коллега Ф. Форбс-Робертсон писал:

Мэдж Кендал, несомненно, была нашим величайшим комиком; она первая интерпретировала свое искусство в современном духе - первая была нетеатричной, несентиментальной - достижения, охарактеризованные вашим критиком как «холодность темперамента и поверхностность мысли». Несомненно, это вопиющее неизбирательное обобщение тонкой, чувственной игры этого великого комика. То, что она провалилась во второсортной невротической драме «Вторая миссис Танкерей», объясняется ее непригодностью для преувеличенных спектаклей. [61]

Сент-Джон Эрвин писал: «Мэдж Кендал была опытной, но не великой актрисой», но «великой комедийной актрисой». Он хвалил ее «воодушевление… необычайную жизнерадостность и веселость». Эрвин считала, что решимость мужа быть респектабельной мешает ее творческому развитию. [41] [n 7] В 1986 году в исследовании великих театральных актеров Шеридан Морли написал: «Мэдж Кендал была величайшей комедийной актрисой своего поколения»; он процитировал современницу Кендала: «Я бросаю вызов любой другой актрисе, живой или мертвой, чтобы высмеять некоторые из убогих реплик, которыми миссис Кендал просто потрясла дом». [28]

Примечания, ссылки и источники [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Ее место рождения: Клитхорпс Роуд, 58, Гримсби. [2] В некоторых ранних описаниях Кендал ошибочно считается, что местом ее рождения является соседний город Клитхорпс ; [3] эта ошибка была исправлена ​​в более поздних биографических очерках. [1] [3]
  2. ^ В 1900 биографии Kendals, Т. Эдгар Пембертон приписывает снижение таких провинциальных схем с эффектом железных дорог, которая «разрушила сравнительную изоляцию небольших от больших городов ... местные интересы растворились в ныне доступных чудах быть увиденным в большом мире за его пределами ». [11]
  3. ↑ Критик Уильям Арчер назвал его «второсортным актером ... жестоким, но вульгарным, энергичным, но явно провинциальным». [20]
  4. ↑ Кендал вспомнила в своих мемуарах, что Фелпс не был на репетициях и был поражен, обнаружив, что играет напротив столь молодой актрисы. [22] Арчер дал альтернативный отчет по этому поводу, согласно которому Фелпс должен был играть против Маргаретты, но считал ее слишком старой, чтобы играть леди Макбет, что привело к тому, что Мэдж заменила свою мать. [20]
  5. ^ Профессиональная смена фамилии произошла не сразу. «Мэдж Робертсон» или «мисс Робертсон» сообщается как член компании Haymarket в The Era и других газетах вплоть до 1870-х годов. Один заголовок, датированный ноябрем 1874 года, ссылается на «мистера и миссис Кендал», а в тексте статьи ее зовут «мисс Мэдж Робертсон». [25] К концу 1875 - началу 1876 года «Эра» и другие газеты ссылались на «миссис Кендал» в своих обзорах. [26]
  6. ^ Театр привлек этот ярлык еще в 1839 году: «этот очень красивый, но самый неудачный театр» [31], и он продолжался на протяжении большей части 19 века: «заведение долгое время считалось самым неудачным в Лондоне (1859); [ 32] «это, казалось бы, злополучное место развлечений» (1875 г.); [33] «несчастливое место; его вместимость была настолько мала, что [он не приносил результатов] даже при аншлагах »(1888); [34] и даже после лет Хэра и Кендала и во времявесьма успешного пребывания Джорджа Александра в период с 1891 по 1918 год лейбл все еще был знаком . [35]
  7. ^ Эрвин писал, что Кендал не принадлежал к классу своей жены как актер: «он был скучным и напыщенным, как игрок, так и частное лицо, торжественный, сентиментальный человек, чьи тяжелые речи были восприняты его женой как самые восхитительные выходки. остроумия; и он создал культ респектабельности, который, хотя и заслужил высокую оценку для него и его гораздо более способной жены, сделал их обоих неприязненными во многих кругах ». [41]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Фоулкс, Ричард. «Кендал, Дама Мэдж [настоящее имя Маргарет Шафто Робертсон; имя в браке Маргарет Шафто Гримстон (1848–1935), актриса»], Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2013. Получено 9 ноября 2019 г. (подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  2. ^ "Кендал, Мэдж (Дама)" ,Коллекции Клуба Гаррика . Проверено 9 ноября 2019 г.
  3. ^ a b «Дама Мэдж Кендал», «Таймс» , 16 сентября 1935 г., стр. 14
  4. ^ Райт, стр. 261
  5. ^ "Дама Мэдж Кендал". Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 16 сентября 1935 г. с. 5.
  6. ^ Кендал, стр. 42
  7. ^ Кендал, стр. 53
  8. ^ a b c d e f g h Паркер, стр. 451–453.
  9. ^ Кендал, стр. 20
  10. Перейти ↑ Kendal, pp. 21–22
  11. Перейти ↑ Pemberton, pp. 20–21
  12. ^ Пембертон, стр. 33
  13. ^ а б Кендал, стр. 8
  14. ^ "Дама Мэдж Кендал". Данди Ивнинг Телеграф . 21 сентября 1891 г. с. 4.
  15. ^ Кендал, стр. 21 год
  16. ^ Гиллан, Дон. «Миссис Кендал» . www.stagebeauty.net . Проверено 25 июня 2020 .
  17. ^ Кендал, стр. 25
  18. ^ "Театр Хеймаркет", Эра , 6 августа 1865 г., стр. 15
  19. ↑ Скотт, Клемент , «Миссис Кендал», Театр , апрель 1883 г., стр. 214–216
  20. ^ a b c Арчер, Уильям. "Мистер и миссис Кендал. Журнал Longman , март 1887 г., стр. 483.
  21. ^ "Миссис Кендал", Лондонский журнал , 1 апреля 1893 г., стр. 251
  22. Перейти ↑ Kendal, pp. 89–91
  23. ^ Кендал, стр. 92
  24. ^ "The Gaiety Theater", Theatrical Journal , 13 января 1869 г., стр. 10
  25. ^ "Женщины и мужчины", The Era , 28 мая 2871 г., стр. 12; "Театр Хеймаркет", "Морнинг пост" , 17 октября 1871 г., стр. 5; «Лондонские театры», «Эра» , 9 августа 1874 г., стр. 11; и "Театр принца Уэльского", Birmingham Daily Post , 17 ноября 1874 г., стр. 5
  26. ^ "Провинциальные театральные постановки", The Era , 10 октября 1875 г., стр. 5; "Придворный театр, " Морнинг пост " , 13 марта 1876 г., стр. 6.
  27. ^ Стедман, стр. 84, 91-92, 103, 115 и 135
  28. ^ a b c d e f g Морли, стр. 203–205.
  29. ↑ The Week, The Athenaeum , 27 февраля 1975 г., стр. 301
  30. ↑ «Придворный театр», «Эра» , 14 марта 1875 г., стр. 4
  31. ^ "Театр Сент-Джеймс", Theatrical Observer , 6 ноября 1839 г., стр. 2
  32. ^ "Театры", The Saturday Review , 10 декабря 1859 г., стр. 709
  33. ^ "Театр Сент-Джеймс", "Морнинг пост" , 29 марта 1875 г., стр. 6
  34. ^ a b c d e f "Заяц и Кендал Менеджмент в Сент-Джеймс", Театр , сентябрь 1888 г., стр. 134–145
  35. ^ "Лорд Anerley", Субботний обзор , 21 ноября 1891, стр. 584
  36. ↑ Дункан, стр.176 и 184
  37. ^ a b c d Wearing, JP «Заяц, сэр Джон (настоящее имя Джон Джозеф Фэрс) (1844–1921), актер и театральный менеджер» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press. Проверено 10 февраля 2019 г. ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  38. ↑ «Как вам это понравится», « Субботний обзор» , 31 января 1885 г., стр. 144; и «Как вам это понравится», Театр , март 1885 г., стр. 137–139.
  39. ^ Паркер, стр. 986
  40. ^ Кендал, стр. 30
  41. ^ a b c Эрвин, Сент-Джон. «Кендал, Дама Маргарет Шафто (1848–1935)» , Словарь национального биографического архива, Макмиллан, 1949, Oxford University Press, 2004. Дата обращения 11 ноября 2019 г. (требуется подписка)
  42. ↑ Цитируется у Морли, стр. 206
  43. ↑ a b c Морли, стр. 206–208.
  44. ↑ Цитируется у Морли, стр. 207
  45. ^ a b Шоу, стр. 13
  46. ↑ «Зеркало BBC» , Popular Wireless , 28 ноября 1931 г., стр. 764 и 766; и "Broadcasting", Western Morning News , 28 ноября 1931 г., стр. 8
  47. ^ "Кстати". Вечерние новости . 28 ноября 1931 г. с. 6.
  48. ^ "Миссис Кендал в Манчестере". Манчестерский курьер . 27 сентября 1884 г. с. 10.
  49. ^ «Гримстон - Уильям Брюс» . www.deceasedonline.com . Проверено 24 июля 2020 .
  50. ^ "Тайна Чарльза Бэнкрофта" . www.oldwhitelodge . Проверено 24 июля 2020 .
  51. ^ а б Гилгуд (1979), стр. 41–42; и Гилгуд (2000), стр. 279
  52. ^ "Слышал в камере". Южный Уэльс Daily News . 21 августа 1896 г. с. 4.
  53. ^ a b c d "Дама Мэдж Кендал", The Times , 16 сентября 1935 г., стр. 14
  54. ^ "Вручение факела славы". Вестминстерский вестник . 16 декабря 1927 г. с. 7.
  55. ^ "Дама Мэдж Кендал". Шотландец . 18 сентября 1935 г. с. 10.
  56. ↑ The Elephant Man , Internet Broadway Database, по состоянию на 14 августа 2017 г.
  57. ↑ Gielgud (1979), стр. 41 год
  58. ^ Гилгуд (2000), стр. 279
  59. ^ Croall, стр. 203
  60. ^ «Дама Мэдж Кендал: Самая выдающаяся актриса своего поколения», The Manchester Guardian , 16 сентября 1935 г., стр. 5
  61. ↑ Форбс-Робертсон, Ф. «Дама Мэдж Кендал», The Times , 20 сентября 1935 г., стр. 17

Источники [ править ]

  • Кроолл, Джонатан (2008). Сибил Торндайк . Лондон: Haus. ISBN 978-1-905791-92-7.
  • Дункан, Барри (1964). Театр Сент-Джеймс, его странная и полная история, 1835–1857 . Лондон: Барри и Роклифф. OCLC  979694996 .
  • Гилгуд, Джон (1979). Актер и его время . Лондон: Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-98573-7.
  • Гилгуд, Джон (2000). Гилгуд на Гилгуде . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-79502-6.
  • Кендал, Мэдж (1933). Рудольф Де Кордова (ред.). Дама Мэдж Кендал сама по себе . Лондон: Джон Мюррей. OCLC  2325826 .
  • Морли, Шеридан (1986). Звезды большой эстрады . Лондон: Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-8160-1401-9.
  • Паркер, Джон (редактор) (1922). Кто есть кто в театре (изд. Четвертое). Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья. OCLC  473894893 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Пембертон, Т. Эдгар (1900). Кендалы: Биография . Лондон: Пирсон. OCLC  684413482 .
  • Шоу, Бернард (1928). Драматические мнения и очерки . Нью-Йорк: Брентано. OCLC  786136429 .
  • Стедман, Джейн (1996). В. С. Гилберт, классический викторианский и его театр . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-816174-5.
  • Райт, Нил Р. (2016). Ступая по доскам: Актеры и театры в Джорджиан Линкольншир . Линкольн: Общество истории и археологии Линкольншира. ISBN 978-0-90-358255-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • Портреты Мэдж Кендал в Национальной портретной галерее, Лондон