Махишасурамарддини [а] - широко популярная ранняя бенгальская специальная радиопрограмма на рассвете, которая транслируется с 1931 года [1] по Всеиндийскому радио (AIR) в индийском штате Западная Бенгалия . Это один-и-получасовая аудио монтажа Caṇḍipāṭh (пение из CANdi) чтения из библейских стихов SRICANDI или Дурги Saptashati , [2] Бенгальские религиозные песни, классическая музыка и тир акустической мелодрамы. Программа была переведена на хинди, настроенная на аналогичную оркестровку, и одновременно транслируется для всеиндийской аудитории. [3] Эта программа выходит в эфир каждый год в дневное время в Махалае.. Программа, которая начиналась как живое выступление, транслировалась в заранее записанном формате с 1966 года. [4] [5] Однако ее большая популярность остается неизменной даже сегодня, спустя 89 лет. [6] [7] [8] [9]
Другие названия | Chandipath Mahalaya |
---|---|
Жанр | религиозный |
Продолжительность | 1 час 29 минут |
Страна происхождения | Индия |
Язык (и) | Бенгальский , санскрит |
Домашняя станция | Акашвани |
Написано |
|
Передал | Бирендра Кришна Бхадра |
Оригинальный выпуск | 1931-настоящее время |
Открытие темы | Звук дует раковины |
Конечная тема | Песня Шанти Диле Бхори и звук дуновения раковины |
Эта программа стала синонимом Махалаи, которая празднуется в честь лунных двух недель Девипакши и Дурга Пуджи. По сей день большая часть Бенгалии просыпается в предрассветные часы, точнее в 4 часа утра, в день Махалаи, чтобы настроиться на передачу Махишасурамарддини . В настоящее время записи доступны в виде аудиокассет и компакт-дисков от компании HMV-RPG, которая получила права от All India Radio. Версия на компакт-диске (по состоянию на 2002 год) содержит 19 треков. [10]
Бирендра Кришна Бхадра
Бирендра Кришна Бхадра , которого всегда будут помнить за то, что он сделал Махалаю незабываемым для всех и каждого, - это голос, стоящий за «Махисасура Мардини». Он декламирует священные стихи и рассказывает историю сошествия Дурги на землю. Это было в день Махалаи, в начале «Девипакши», когда боги и богини проснулись, чтобы приготовиться к Дурга Пудже. В 1931 году Махалая впервые транслировалась по радио в Акашвани, Калькутта. Программу организовали Панкадж Кумар Маллик , Преманкур Аторти , Бирендра Кришна Бхадра , Нрипендра Кришна Мукхопадхьяй и Райчанд Борал . [11]
Его версия декламации была настолько популярна, что, когда в 1976 году голос известного бенгальского актера Уттама Кумара был задействован в программе и переименовал ее в Дургу Дургатихарини, публика не получила положительного отклика, и она была возвращена к исходной версии Бирендры Кришны Бхадры. [12]
Бхадра умер давным-давно, но его записанный голос по-прежнему составляет основу программы Махалаи. Звучным голосом Бхадра воспроизводит рассказ Махалаи в течение полутора захватывающих часов, завораживая каждый дом божественной аурой своего повествования, пока бенгальцы погружают свои души в тихие моменты молитвы.
Музыкальное произведение
Хотя тема мифологическая, а мантры ведические , эта программа является знаковой композицией. Он по сценарию Бани Кумара и рассказанная Берендра Кришен Бхадром в то время как Дуайжена Мекхопадхайя (Джий Дург Джего Doshoprohoronodharini), Манабендра Мекхопадхайей (Табо Achinta), Сандхайя Мекхопадхайя , Arati Mukhopadhyay , Ютпали Sen, Шьямали Mitra и Supriti Гоши (Bajlo Томар Алор Benu) пели их мелодичными голосами. [13] Очаровательная музыка написана Панкаджем Малликом . [14] Когда начинается концерт, безмятежный утренний воздух резонирует с протяжным звуком священной раковины, за которым следует мелодия из Раги Малкош, что в конечном итоге приводит к началу программы с молитвы Богине Чанди . Сразу создается атмосфера, полная уверенности, уважения, всеобщей любви и мира. Таким образом, Махисасурмардини занял прочное место в сердце бенгальской и индийской культур.
Художники
Главные исполнители
- Бани Кумар - Написание сценария
- Панкадж Маллик - Музыкальное произведение
- Бирендра Кришна Бхадра - Повествование и цитирование Священных Писаний
Певцы
- Двиджен Мукхопадхьяй (Джаго Туми Джаго, Джаго Дурга, Джаго Дашопрохоронадхарини)
- Пратима Бандопадхьяй (Амала Киран)
- Шьямал Митра (Одеяние Субхро Санкхи)
- Сандхья Мукхопадхьяй (Бимане Бимане Алокер Гаане)
- Манабендра Мукхопадхьяй (Табо Ачинтья)
- Арати Мукхопадхьяй (Одеяние Субхро Санкха)
- Суприти Гош (Байло Томар Алор Бену)
- Панкадж Кумар Маллик (Джаянти Мангала Кали и Ахам Рудребхирвасубхишара)
- Утпала Сен (Шанти Диле Бхори)
- Тарун Бандопадхьяй (Эй Чинмой)
- Кришна Дасгупта (Акхило Бимане Табо Джаягаане)
- Сумитра Сен (Маго Табо Бине)
- Ашима Бхаттачарья (Одеяние Субхро Санкха)
- Шипра Босе (Ого амар агомони)
- Бимал Бхушан (Намо Чанди Намо Чанди)
- Дхананджай Бхаттачарья (Рупанг Дехи, Джаянг Дехи)
- Хайманти Шукла (Ахам Рудребхирвасубхишара, Джаго Дашопрохоронадхарини)
Рекомендации
- ^ Санскритское произношение: [mɐ.ɦi.ʂaː.su.rɐ.mɐrd̪.d̪i.niː] , бенгальское : মহিষাসুরমর্দ্দিনী , латинизированное : Môhiṣāsurômôrddinī , букв. «Уничтожитель Махишасуры », бенгальское произношение: [mɔ.ɦi.ʃa.ʃur.mor.d̪i.ni]
- ^ "Биография Бирендры Кришны Бхадры" . Архивировано из оригинала на 2014-09-26.
- ^ "durga_puja: Махалая" . www.netglimse.com. Архивировано из оригинала на 2009-06-29 . Проверено 13 июня 2009 .
- ^ «Махалая: призыв к богине-матери» . hinduism.about.com . Проверено 13 июня 2009 .
- ^ [Бирендра Кришна Бхадра: Легенда, Ностальгия (Оригинал на языке Бангла) © Аджит Басу, Издатель: Сахаятри, 8, Патуатола Лейн, Калькутта 700009.]
- ^ «История первого эфира Махишасура Мардини» .
- ^ «Биография Панкаджа Кумара Маллика - разностороннего музыкального гения» . www.pankajmullick.org. Архивировано из оригинального 17 апреля 2009 года . Проверено 13 июня 2009 .
- ^ Mahalaya возвещает Пуджа дух Времена Индии , TNN 19 сентября 2009.
- ↑ Morning Raga. Архивировано 30 сентября 2012 г.в Wayback Machine Indian Express , Пиясри-Дасгупта, 18 сентября 2009 г.
- ^ Таня Басу (23 сентября, 2014). «Песня 83-летней давности доминирует в эфире Индии каждый год» . Атлантика . Проверено 24 сентября 2014 .
- ^ «Махисасура Мардини, Бирендра Кришна Бхадра (AIR Recording) - Подробная информация о треках и исполнителях» . QuiQinQ. Архивировано из оригинала на 2012-10-24 . Проверено 21 октября 2012 .
- ^ «Махалая: Дурга Пуджа Махалая: Дурга Пуджа» . www.bangalinet.com . Проверено 13 июня 2009 .
- ↑ Timeless Tunes Indian Express , 29 сентября 2008 г.
- ^ «Махалая: Дурга Пуджа Махалая: Дурга Пуджа» . www.bangalinet.com . Проверено 13 июня 2009 .
- ^ «Биография Панкаджа Кумара Маллика - разностороннего музыкального гения» . www.pankajmullick.org. Архивировано из оригинального 17 апреля 2009 года . Проверено 13 июня 2009 .
- Pragya Paramita. " Heralding The Goddess [ постоянная мертвая ссылка ] ", expressindia.com, Indian Express Newspapers (Mumbai) Ltd, 15 сентября 2006 г. Проверено 6 мая 2007 г.
- Индранил Чакраборти. " Saregama начинает работу на Bhadra Royalty [ постоянная мертвая ссылка ] , expressindia.com, Indian Express Newspapers (Mumbai) Ltd", 26 сентября 2006 г. Проверено 6 мая 2007 г.
- « Махалая в Бенгалии », Махалая - Связь с Дурга Пуджа, NetGlimse.com . Проверено 6 мая 2007 года.
- « Махалая », bangalinet.com . Проверено 6 мая 2007 года.
- « Махисасура Мардини, автор: Бирендра Кришна Бхадра (AIR Recording) - Подробная информация о треках и исполнителях », quiqinq.com . Проверено 21 октября 2012 года.
Внешние ссылки
- Махисасура Мардини Махалая
- Официальный сайт храма Канака Дургамма