Материковый Китай


Материковые китайцы или жители материкового Китая - это китайцы , которые живут или недавно эмигрировали из материкового Китая , определяемого как территория, управляемая Китайской Народной Республикой (КНР), за исключением Гонконга ( САР КНР ), Макао (САР КНР) , а также частично контролируемые КНР острова Южно-Китайского моря ( необитаемые и спорные ), а также за исключением некоторых территорий, на которые претендует КНР, но не контролируется, а именно Тайвань , также известный как «Китайская Республика» (КР), который является государством с ограниченным признаниеми другие ассоциированные территории, находящиеся под управлением Тайваня (а именно , провинция Фуцзянь (КР) и острова Южно-Китайского моря, находящиеся под управлением Тайваня). Этот термин также относится к историческим группам людей китайского происхождения, иммигрировавших в Гонконг, Макао и Тайвань в 20 веке, особенно в контексте конкретных исторических событий.

В Гонконге и Макао «житель материка» или «внутренний житель» ( китайский :內地人; пиньинь : Nèidì Rén , jyutping : noi6 dei6 jan4 ) относится к жителям материкового Китая или недавним иммигрантам из материкового Китая.

Жителей материкового Китая обычно называют 大陸人 (jyutping: daai6 luk6 jan4 , буквально «континентальные люди»), 內地人 (jyutping: noi6 dei6 jan4 , буквально «внутренние люди»). Официальные лица в Китае, а также пропекинские учреждения в Гонконге называют себя 內地同胞 (jyutping: noi6 dei6 tung4 baau1 , буквально «внутренний соотечественник»). Второй термин является нейтральным, а первый термин обычно используется местными гонконгскими китайцами [ нужна ссылка ] , но также используется в правительственных заявлениях для обозначения людей из материкового Китая. [1]

Жителей материка иногда называют 表叔 (jyutping: biu2 suk1 , буквально «дядя по материнской линии»), 表姐 (jyutping: biu2 ze2 , буквально «старшая двоюродная сестра») и 阿燦 (jyutping: aa3 chaan3 ), которые были придуманы различными персонажами. в фильмах и телесериалах. Эти политически некорректные термины считаются уничижительными и вызвали ответное оскорбление 港燦 (jyutping: gong2 chaan3 ) со стороны жителей материка. Недавних иммигрантов правильнее называть 新移民 (jyutping: san1 ji4 man4 , буквально «новые иммигранты»).

В то время, когда Гонконг был колонизирован Великобританией , колония сначала покрывала только остров Гонконг с населением всего около 6000 человек, большинство из которых были рыбаками. Помимо коренного населения острова Гонконг , Коулуна и Новых территорий , которые жили в этом районе до прибытия британцев, большинство людей в Гонконге либо иммигрировали откуда-то из материкового Китая, либо были потомками этих иммигрантов.

Самый большой приток населения с материка был во время восстания тайпинов (конец 19 века) и гражданской войны в Китае (1945–1949). Британское колониальное правительство придерживалось политики контактной базы до начала 1980-х годов, позволяя людям из материкового Китая подавать заявления на получение статуса жителей Гонконга, если им удастся прибыть на территорию.


Тун Чи Хва , бывший глава исполнительной власти Гонконга .