Перейти к навигации Перейти к поиску
Mandagapattu Tirumurti Храм является индуистский храм , расположенный в селе Mandagapattu в Виллупурам из Тамил Наду , Индия . Вырубленный в камне пещерный храм, высеченный в скале правителем Паллавы Махендраварманом I в честь троицы Брахма-Шива-Вишну, является старейшим каменным храмом, обнаруженным и датированным в Тамил Наду. [1] [2] Храм примечателен самой ранней известной высеченной в скале надписью на санскрите, написанной шрифтом Гранта . Он приписывается царю Паллавы Махендраварману I (600–630 гг. Н. Э.). [3]
Надпись гласит:
- Этаданиш, Тамадрумамал, Охамасудхам, Вичитра, Читена, Нирма, Питанруп, Энабрахм, Эшарави, Ш, Нулак, Сид, Айанам.
Транслитерация письмом деванагари:
- अतद्निष्टकंद्रुं (मलो) -
- हमसुधं (विचित्रचि) त्तेन
- निम्मर्पितन्न्रपे (ण) ब्रह्मो -
- श्वरविष्णुल (क्षि) तायनं
Перевод:
- «Храм, посвященный Брахме, Шиве и Вишну, был раскопан Вичитрачиттой без использования кирпича, дерева, металла и раствора».
Галерея [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Шастри , р 690
- ^ Karen Pechilis Прентис (2000). Воплощение Бхакти . Издательство Оксфордского университета. С. 81–82. ISBN 978-0-19-535190-3.
- ^ NS Ramaswami (1971). Индийские памятники . Abhinav Publications. п. 18. ISBN 978-0-89684-091-1.
Библиография [ править ]
- К.А. Нилаканта Шастри, К.А. (2000) [1935]. CōĻas . Мадрас: Мадрасский университет.
Координаты : 12 ° 6′27,8 ″ с.ш., 79 ° 27′23,9 ″ в.д. / 12,107722 ° с.ш. 79,456639 ° в.