Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Mankiyali
Родной дляПакистан
Область, крайРайон Мансехра , Хайбер-Пахтунхва
Этническая принадлежностьTrawara
Коды языков
ISO 639-3nlm
Glottologmank1256
Примерное место, где говорят на манкияли
Примерное место, где говорят на манкияли
Mankiyali
Примерное место, где говорят на манкияли
Примерное место, где говорят на манкияли
Mankiyali
Координаты: 34 ° 28′56 ″ с.ш. 72 ° 57′05,3 ″ в.д. / 34,48222 ° с. Ш. 72,951472 ° в. / 34.48222; 72,951472

Mankiyali является угрозой Индоарийский языка из Хайберский - Пахтунхва , на севере Пакистана. На нем говорит небольшая община, которую иногда называют травара [1], в уединенной деревне Данна (или Дана), расположенной в профсоюзном совете Банди Шунгли района Мансехра . [2] Есть также некоторые ораторы рассеянные в соседних селах Damaka , Гульдар , Arghaniya , Chamrasi и Shoshni . [3] Сообщается, что все сообщество двуязычно на хиндко ,язык более широкого общения в этом районе . [2] Язык все еще передается следующему поколению, но в целом он сдает позиции хиндко. [4] Первое исследование, документирующее существование языка, было опубликовано только в 2015 году. Название Манкияли недавнего происхождения, оно было придумано членами сообщества для замены старых терминов таравара и таравари , которые теперь считаются стигматизирующими. [5]

Манкияли не является взаимно понятным ни с одним из окружающих языков. Лексические тесты подобия показали , что он разделяет несколько более высокий процент (41-42%) своего основного словаря с Кохистани языков Gowro и Bateri , а третий с языком Shina Ushojo , что принадлежат к Dardic группе. Однако он также делит чуть больше трети с местными разновидностями хиндко и годжри . [6] Несколько большее сходство с Батери может указывать на общее происхождение, что согласуется с устными традициями общины. [7]

На Манкияли повлияли хиндко и годжри, особенно в развитии фонематического тона : предварительный анализ показал, что его тональная система относится к пенджабскому типу, разделяемому с хиндко и годжри и контрастирует с системами, обнаруженными в северных дардских языках. [8] В звонких аспиратах были потеряны, кондиционирование с низким ростом тона на следующую гласной. [9] Существуют контрастирующие зубные ( / ts / ) и небные ( / tʃ / / tʃʰ / ) аффрикаты . [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Произносится [t̪rɑʋɽɑ] .
  2. ^ a b Анджум и Рехман 2015 , стр. 177.
  3. ^ Anjum 2016 , стр. 2-3.
  4. ^ Anjum & Рехман 2015 , стр. 177, 179.
  5. ^ Мунши 2017 .
  6. ^ Anjum & Рехман 2015 , стр. 179-81. Процент лексического сходства следующий: 34% с Ushojo , 41% с Gowro, 42% с Bateri, 39% с Hazara Gojri и 36% с Sherpur Hindko.
  7. ^ Anjum & Рехман 2015 , стр. 181.
  8. ^ Anjum & Рехман 2015 , стр. 181, 185.
  9. ^ Anjum & Рехман 2015 , стр. 182, 185.
  10. ^ Anjum & Рехман 2015 , стр. 182-83.

Библиография [ править ]

  • Анджум, Узма (2016). Языковой сдвиг и речевое сообщество: социолингвистическое исследование сообщества таравара в Банди Шунгли (доктор философии). Национальный университет современных языков, Исламабад.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Анджум, Узма; Рехман, Хаваджа (2015). «Первый взгляд на язык манкияли: язык, находящийся под угрозой исчезновения». Журнал азиатских цивилизаций . 38 (1): 177–90. ProQuest 1816873650 . CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Анджум, Узма; Киани, Зафир Хуссейн; Хан, Кайсар (2018). «Гендерные различия в использовании языка в семье: исследование исчезающего языка в Северном Пакистане» (PDF) . Кашмирский журнал языковых исследований . 21 (1): 123–132. ISSN  1028-6640 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мунши, Садаф (2017). Запрос на изменение языкового кода ISO 639-3 2017-028 (Отчет).CS1 maint: ref = harv ( ссылка )